Moldova Socialista, 1970 (XLVI/258-281)
1970-11-22 / nr. 275
молдовя социалист? ПОПАСУРЬ ЫН ПРЯЖМА КОНГРЕСУАУЙ ЫН ФОТОГРАФИИ: ноул хотел «АШХАБАД» ши «аурул алб» ал Туркменистанулуй. V РСС ТУРКМЕНЭ П а шь ШНН11Ш1Ш1Ш1ШШ1Ш1ШШ1ШШШШ1Ш1ШЩП11Ш1НШ1П1 сигурь шишшшншшнишшнпншшшшшшшпганшппш Ритмул веций контемпоране е атыт де акчелерат, ынкыт десеорь не вине греу сэ прецуим валоаря челор реализате. О астфел 'де посибилитате не-а прилежуит-о ын маре мэсурэ жубилеул ленинист. Прегэтинду-не кэтре ачастэ дата историка, ам ынчеркат сэ констатэм челе обцинуте де попорул туркмен ын аний Путерий Советиче. А крескут мулт економия републичий, а ьшфлорит култура. Деосебит де родника с’а доведит а фи периоада динтре челе доуэ конгресе але партидулуй, актуалул чинчинал. Ын фамилия фрэцяскэ а попоарелор советиче, суб ындрумаря Партидулуй Комунист, каре традуче консеквент ын вяцэ политика национала ленинистэ, ла фэуриря веций ной шь-ау адус контрибуция ши трудиторий Туркменией Советиче. Сукчеселе, обцинуте ын ынтречеря сочиалистэ, десфэшуратэ ын пряжма жубилеулуй ленинист, сынт май мулт декыт ымбукурэтоаре. Колективеле а 31 де ынтреприндерь индустриале, колхозурь ши совхозурь с’ау ынвредиичит де Диплома де оноаре жубилиарэаКЧал ПКУС, Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС, Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС ши ВЦСПС-улуй. Апроапе 70 де мий де оамень ай мунчий дин републикэ ау фост дистиншь ку медалий жубилиаре. Ятэ-не ла ынкееря ултимулуй ан ал Чинчиналулуй. Букурэ неспус де мулт ентузиазмул, респонсабилитатя челор, каре-шь ындеплинеск сарчиниле колективе ши индивидуале. Ын чей чинч ань премергэторь а фост ынфэптуит ун волум маре де лукрэрь песте преведериле планулуй. Ачаста а дат посибилитате Туркменией сэ продукэ песте план: енержие електрикэ — 200 милиоане де киловаць, фонта — суте де мий де тоне, ынгрэшэминте минерале — апроапе 100 де мий де тоне, цесэтурь — 150 мий де метри, мултэ карне, лапте ши алте продусе агриколе. Волумул продукцией индустриале ын аний чинчиналулуй а крескут ку 30 проченте. Ын презент индустрия републичий да продукцие де 39 де орь май мулт, декыт дэдя ын 1913 тоатэ Русия царистэ. Туркмения експортэ продукцие ын песте 40 де царь. Тоате ачестя сынт о довадэ ын плус а супериоритэций сочиализмулуй ын дезволтаря ши ынфлориря тутурор попоарелор советиче. Ын аний чинчиналулуй ау ынтрат ын функциуне 24 де ной обьективе марь индустриале: ла Чаржоу, Небит-Даг, Иолотан, Куня-Ургенч, Ашхабад ш. а. Тот ын ачастэ периоадэ популация републичий а примит 1,5 милиоане де метри патраць де спациу локатив; ау фост конструите м у л т е школь, спитале, касе де култура, библиотечь. Кэлэузинду-се де хотэрыриле Конгресулуй XXII! ал партидулуй, сук- чесе ремаркабиле ау обци- нут колхозуриле ши совхозуриле дин републикэ. Менционэм, май алее, реализэриле крескэторилор де бумбак. Планул чинчинал ей л-ау ындеплинит ынкэ ын анул трехут. Продукция бумбакулуй ын чинчиналул курент а крескут де ла 463 ла 690 мий де тоне. Ачастэ спорире е де трен орь май маре, декыт крештеря продукцией де бумбак пе ынтряга царэ. Крескэторий де бумбак дин Туркмения Советика с’ау ангажат сэ две ын чинчинал песте преведериле планулуй 1 милион тоне де «ауралб». Ши ей с’ау цинут де кувынт. А крескут неспус де мулт култура, траюл попорулуй туркмен. Касе де култура, театре, школь музикале, газ натурал, електричитйте, машина, моточиклете, фрижидере, мобилэ модерна — ятэ доар унеле елементе але ноулуй, фара де каре ну не путем ынкипуи вяца де азь. Ын аний чинчиналулуй мий де бэець ши фете ау примит дипломе де агрономь, медичь, инжинерь, ынвэцэторь, зечь де оамень ау сусцинут тезе де кандидаць ши доктора ын штиинцэ. Челе реализате де нородул ностру ле даторэм, ын примул рынд, фрэцией попоарелор Униуний Советиче, ажуторулуй речипрок ал републичилор-сурорь. Не-ам конвинс де ачест адевэр ын репетдте рындурь. Л а конструкция каналулуй «В. И. Ленин» а партичйпат, де фапт, ынтряга царэ. Мулт ау контрибуит попоареле цэрий ла конструкция кондуктей де газ, каре лягэ Асия Мижлочие ку чентрул цэрий, ла черчетаря богэциилор субтеране ш. а. Ынтряга републикэ се прегэтеште сэ ынтылняскэ ку дестойничие чел де-ал ХХ1У-ля конгрес ал Партидулуй Комунист. Прегэтириле ау ынчепут акум жумэтате де ан. Де атунч ам фэкут мулте. Л а форул комуништилор дин царэ вом авя деспре че повести. Вом рапорта, кэ трудиторий Туркменией Советиче ау реализат планул чинчинал ши ын презент ку пашь сигурь пэшеск ын зиуа де мыне. Ей сынт гата сэ ындеплиняскэ ноиле сарчинь, че урмязэ сэ фие трасате де кэтре Конгресул ХХ1У-ля ал Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче. Халлы НАЗАРОВА, локциитор ал прешединтелуй Советулуй Миништрилор ал РСС Туркмене. Принтре нумероаселе реликве але трекутулуй, пЭстрате ку грижэ де полорул ностру, се консидерэ- ши кынтечеле векь, кынтече, че денотэ тристеця уней реалитэць крунте ши немилоасе, сетя де либертате ши феричире а челор мулць ши обидидь. Феричиря а коборыт демулт пе пэмыйтул Туркменией, яр оамений мунчий май пэстрязэ ын суфлет ши пе бузе ачесте креаций музикале, трансмицынду-ле дин Женерацие ын Женерацие. Ын еле е рефлектатэ ку веридичитате история ци нутулуй, пе каре Мареле Октомбрие, скумпул кондунэ тор Владимир Ильич Ленин л-ау скос ла луминэ,, ла прогрес сочиал, енономик ши културал. Креск бэеций ши фетеле, ши ноуэ, челор вырстничь. не вине тот май греу сэ-й .конвинЖем, кынд адучем ворба де соарта аспрэ ши амарэ а стрэбунилор. Десеорь ын окий елевилор читеск урме де неынкредере. Дар ачест фапт ну мэ амэрэште. Димпотривэ, еу ынцелег дин че каузэ пун ей унеле лукрурь ла ындоялэ. Копиий дин фаца мя, асемень мултор мий ши мий де алць бэеЦь шй фете дин царэ, локуеск ын касе марь, лумийоасе. ЛеЖя де стат ый облиго сэ ьшвеце, яр шкоала ле дэ ваете куноштинце пентру тоатэ вяца, пентру друмуриле ей. Друмуриле веций... Реа- Лйтатя сочиалистэ ну-й лимитязэ пе тинерий де азь ын алеЖеря кэилор. Тоате сынт деокисе, тоате сынт ла диспозиция четэценилор Патрией Советиче. Ла шкоалэ елевий скриу компунерь деспре Махтумкули, Сейди, Зелил, ын опереле кэрора е редатэ ку дурере соарта гря дин трекуг. .Яр дупэ лекций привеск емисиуниле де ла Москова ши Ашхабад, се дук ла чинема, визитязэ библиотека; ын тимпул ваканцей кэлэтореок прин царэ. Сателе ши орашеле, чентреле индустриале ши кул турале, колхозуриле ши совхозуриле, ла фел, креск ын фаца лор, одатэ ку дыяший. Креште, деч, република, креск ши оамений... Пе друмурь де царэ ынтылнешть нумероасе машино ши моточиклете персонале, господинеле се фолосеск де фриЖидере, плите ку газ, машинь де опзлат. А ынтрат ын обишнуинцэ електричитатя, апаратул де радио, телевизорул, телефонул. Мулте дин ачесте скимбэрь ау авут Док ануме ын периоада динтре конгресе, ын чинчиналул курент, каре а апропияг щи май мулт сатул де ораш. Ынтр’ун кувынт, вяца а. девенит май авутэ, май фрумоасэ, май плинэ, ши деачея ай вря сэ тот трэешть, сэ фий марторул ачелуй виитор думинос, каре есте комунизмул. Ам авут оноаря сэ партичил ла чел де-ал УН-ля конгрес републикан ал ынвэцэтори,мий. Ын сала Теат рулуй драматик не-ам адунат релрезентанций челор 25 де мий де семэнэторь де луминэ. 25 де мий!.. Пынэ ла револуцие ын Туркмения ревеняу доар шапте кэртурарь ла мия де локуиторь. Кыт де мулт ам пэшит ынаинте ын аний Путерий Советиче! Азь ын република мя ын фиекаре диминяцэ ыщь дескид ларг ушиле 1.600 де школь де културэ Женералэ, чинч институций де ынвэцэмынт супериор, 29 де школь медий спечиале, 32 де школь професионале-техниче. Ын чинчиналул актуал нумэрул спечиалиштилор ■ ку студий супериоаре ши медий спечиале дин Туркмения а крескут ку 15 мий. Ын институцииле штиинцифиче ын презент лукрязэ неете трей мий де колабораторь; Ачесте чифре ау фост читате ла конгресул ынвэцэторилор. Ла ынтреруперь фэчям куноштинцэ ку колейий мей де бряслэ, дискутам. Ау венит дин тоате колцуриле републичий, каре коборынд дин мунць, каре лэсынд ын урмэ ашезэриле пескарилор, але крескэтори-лор де бумбак. Ам аузит мулте лукрурь интересанте, имаЖинынду-мь ун таблоу ал Туркменией; ку ной касе де културэ, библиотечь, чинематографе, ку минунаць конструкторь ай веций ной. Лумина веций, каре а изворыт дин инима Марелуй Октомбрие, ну с’а стинс. Еа арде дин че ын че май таре, дин че ын че май интенс пе мелягуриле Асией Мижлочий. Де ачастэ луминэ, деспре каре се ворбеште господэреште ла форуриле ыналте але Партидулуй Комунист, а авут грижэ Владимир Ильич Ленин. Деспре ачастэ луминэ се ва диспута, фэрэ ындоялэ, ши ла чел де-ал ХХ1У-ля конгрес, евенимент де маре импортанцэ ын вяца цэрий, ын вяцз фиекэруй четэцан ал Униуний Советиче. РеЖеп УХУЛОВА, директорул школий медий No 6 дин Серахс, Ероу ал Мунчий Сочиалисте. ЛУМИНА Де ун маре ши бинемеритат сукчес се букурэ ын републикэ Ансамблул де дуаришть ал Комитетулуй де радио ши телевизиуне де пе лынгэ Советул Миништрилор ал РСС Туркмене. Суте де нончерте презннтэ ей ануал. ЫН ФОТО Г РАФ И Е: дуаришть туркмень. Фото де С. Корытнинов. Н ОАПТЯ кобоарэ ын тихнэ песте ашезэриле оменешть, акопеет1ня ры.урь ши мунць, пэдурь ши кымпий. Оуб плацума ей нягрэ дистта|р сате ши ораше, друмурь ши потечь. Сгэм аша, ын тэчере, урмэринд плинь де емоци-е кюнтопиря черулуй ку глия. Каселе албе, ын рындурь лунАь щи дрепте, сынт гата сэ ынфрунте пыкла нопций. Прафул се ласэ ынчет песте ьгатиндериле албастре, аерул девине май курат, адуче а ербурь ши фрукте коапте. Дар ноаптя ынгите тотул: ши вочиле оаменилор, ши некезатул каилор дин вале, ши тридуриле пэсэрилор. Не-ам ашезат пе коворул ынфлорат ши бем чай. Алэтурь — фарфурий, ынкэркате ку турте калде ши густоасе. Пе талйере — мере, поамэ, дулчурь. Стэпьшул — Худук Мурадов, — дупэ обичей, пропуне ба уна, ба алта. Мурадов е фост ынвэцэтор. Н’аре нич чинчзечь. дар демулт ну май фаче лекций. Л-ау тримис ын колхозул «Куйбышев» дин районул Тахтин, унде а фост алее прешедшие. Де атунч, дин 1959, се афлэ ын фрунтя господэрией. Роада де бумбак, каре креште пе плантацииле колхозулуй, е чя май маре ын район, яр база финанчиарэ, дисчиплина ши организаря мунчий, десервиря трудиторилор кымпулуй сынт ла ун нивел ыналт. Нумеле луй Мурадов е куноскут ну нумай ын Туркмения, чи ши ын РСС Узбека. Пе пептул луй склипеште стяуа де Ероу ал Мунчий Сочиалисте. Дискуция ноастрэ континуа монотон, ку челе май диверсе амэнунте. Мартурисириле интерлокуторулуй меу веняу дин адынкурь, ка ниште плой калде де варэ, ха ниште кынтурь драйв. — Кынд ам ынчепут лукрул ын колхоз,— зиче ел, — мь-ам алее ун идеал. Штиць пе чине? Оразгелды Ерсарыев, прешединтеле колхозулуй «Тельман» дин районул Ленин. Ятэ ку чине аш вря сэ самэн... — Дар ну сынтець департе. Оразгелды е прешединте ка ши Думнявоастрэ. Че-й дрепт, ел аре доуэ стеле де Ероу ал Мунчий Сочиалисте... — Ну. Ной май авем де фэкут мулте. Ел, ятэ, трей делений се афлэ ла кырма господэрией, пе каре, де фапт, а ши организат-о. Мунка унуй прешединте, сэ вэ спун, ну-й дин челе ущоаре. Яр Ерсарыев ну-й нумай прешединте. Ел е ши ом де стат. Мулте алте лукрурь интересанте ам май аузит деспре Ерсарыев ши деспре гоеподэрия, кондусэ де ел. Ну штиу де че, дар требуя сэ-л вэд, требуя сэ фиу алэтурь де ачест ветеран ал мишкэрий колхозниче дин Туркмения. Деачея ам ши порнит спре нордул републичий, ын районул Ленин. Оразгелды Ерсарыев ын курынд ва ымплияи 70 де ань. Е де статурэ миислочие, плинуц, дар юте ын мишкэрь. Поартэ мустець скурт ретезате. Сурпринд окий, Тотдяуна екынтеязэ, ба весель, ба тришть, дар нич кынд индиференць. Ерсарыев, де аятфел, ка ши тоць Туркмении, е дестул де примитор. Ел ну ынчепе дискуция ку визитаторул пынэ кынд ну-л ва серви пе ачеста ку чай таре, ку турте коапте акасэ. М’а кондус пынэ ла каса луй ,ши пе мине. Ам трекут прагул, опринду-мь привиря ла переций ымбрэкаць дестул де модест, ла фотографииде де^ фамилне. Не-а ынтылнит стэпына. Нурйемал пентру Ерсарыев е май мулт декыт социе. Л-а ынтовэрэнит де-а лунгул веций, инсуфлынду-й оптимизм ши ынкредере. Ун чай, о ворбэ бунэ сынт кэлэузе де надежде ын друм. Еа и ле-а оферит тотдяуна. Ши де дата ачаста не-а турнат чай верде, не-а сервит ку букате, прегэтите де мыниле ей. Не-а петрекут алой пынэ ла поартэ, уйтывдусе лунг ын урм-а нюаецрэ... ...Тречям, принтре плантацииле де бумбак, опринду-не лынгэ сектоаре. Динтре рындурь апэря ба у!н бригадир, ба алтул. Ей ый повестяу . прешединтелуй деспре мерсул лукрулуй, черынду-й сфатул, ажуторул. Се лега о дискуцие синчерэ, куратэ. фэрэ урме де стингерялэ. Симцям стима ши реопектул речипрок, атитудиня коинтересатэ дин амбеле пэрць. Ам афлат, кэ ын тоць аний, де кынд лукрязэ Ерсарыев ка прешединте, планул де вынзаре а бумбакулуй ла стат а фост депэшит. Оразгелды Ерсарыев е плин де енерЖие: Ыл кэлэузеште ачеяш меморие ексчепционалэ. ачеяш причепере де а прецуи оамений, Ыл ажутэ секретарул организацией де партид. Ын трей (ал трейля а фост Сеит Бабаев, актуалменте шефул уней ферме) ей ау формат ын 1943 групул де кандидаць ын мембри ай партидулуй. Азь ы« колхоз лукрязэ апроапе о сутэ де комуништь. Ын фрунтя лор а фост тотдяуна КаЖим Бабаев. Друмул пв|ркурс де колхозул «Тельман» е лунг ши аневойос. Ла ынфии!нца(ре арау доар 60 де мембри, авынд ын посесия лор 17 кэмиле, 21 кай, 15 плугурь де леагн ши 9 плугурь де фер. Бумбакул ыл семэнау ку мына. Умезялэ н'ажунЖя. Бэрбаций с’ау ангажат ла конструкция каналулуй интерколхозник. «Шават». Ын кымп ау фост кемате фемеиле. Дар леЖя нескрисэ а нямулуй ле интерзичя ачест лукру. Прима а ешит Нур- Жемал, соция прешединтелуй. Еа а лукрат ын рынд ку сатул, а кресцут бумбак, пентру че й-а ши фост ынмынат ординул Драпелул Рошу де Мункэ. Примул тракторист, Ероул Мунчий Сочиалисте Меле Шамурадов, повестеште: — Комбустибилул ыл адучям ку кэруца де ла стация Лавак. Вумбахул ыл кэрам ку кэмилеле ла о дистанцэ де песте 70 де километри. Ын друм десеорь ешяу бандиций, ардяу бумбакул, пе активишть ый оморау... Колхозул крештя. Крештя ши Оразгелды Ерсарыев. Бригадир, локциитор де прешединте, прешединте. Ачастэ крештере с’а манифестат ын тимпул Марелуй рэзбой пентру апэраря Патрией. Ну о сингурэ датэ шь-а експримат доринца де а плека пе фронт. Дар ну л-ау луат. Пе фронт а нимерит ын ярна анулуй 1943, кынд ын компо-ненца уней делегаций а визитат ун шир де унитэць милитаре де лынгэ Ленинград. Дупэ че с’а ынторс ла баштинэ, Оразгелды Ерсарыев а депус дин баний економисиць 50 де мнй пе контул Арматей Советиче. Екземплул а фост урмат ши де алць мембри ай господэрией. Дин баний адунаць Патрия а примит ынкэ 5 авиоане де вынэгоаре. Ла ынчепутул рэзбоюлуй ын колхоз ау сосит 13 фамилий евакуате. Пентру еле ау фост креате тоате кондицииле де трай ши де мункэ. Таня Овчинивова (ынвэца ьш класа а опта) акум ле скрие приетенилор дин колхозул «Тельман», мулцэминду-ле пентру тот че ау фэкут ей атунч. Прешединтеле н’а авут посибилитате сэ-шь континуе студииле. Дар ел ынцелеЖе, кэ ун ом ыввэцат е май путерник декыт унул фэрэ карте. Дин инициатива луй Оразгелды Ерсарыев ын колхоз с’а десфэщурат конструкция обьективелор де меннре сочиалцултуралэ. Ын презент активязэ 12 школь, 30 де креше ши грэдинице де копий. Нумэрул популацией е де песте 10 мий. Ла ынчепут, ынсэ, ау фост 60 де мембри... Ши ынкэ о ынтылнире 'ам авут ку прешединтеле. Де дата ачаста ын фаца школий. Л-ам вэзут пе ун буст дин бронз, ын капэ-тул улицей Пачя. Ачест проспект, мэрЖинит де арборь рэмурошь, се перде ын заре. Ын стьинга ши ын дряпта стау рындуите каселе колхоэничилор. Албе, ку акоперишурь де олане ши ардезие. Пынэ ын 1947 оамений трэяу ын кэтуне (кыте 3—4 касе фиекаре). Трэяу изолаць, фэрэ комодитэць, департе унул де алтул. Оразгелды Ерсарыев а пропус сэ се конструяскэ ун чентру полулат модерн. Ын 1955 колхозничий ау трекут ку траюл ын орэшел. Монумент унуй ом афлат ын вяцэ. Ну орьшикаре се букурэ де ачастэ оноаре. Ку атыт май мулт ун ом, вяца кэруя, с’ар пэря, а фост департе де ситуацииле ероиче. Дар аша ни-й реалитатя — мерителе ын мункэ сервеск дрепт жалон ын апречиеря фаптелор. Мерителе луй Оразгелды Ерсарыев сынт марь. Ну ынза.дар Гувернул цэрий а апречият мунка зетеранулуй ку доуэ стеле де Ероу ал Мунчий Сочиалисте,, чинч ордине Ленин, орДинул Драпелул Рошу де Мунк», мулте алте семне де дистинкцие, принтре каре ши патру медалий де аур, трей медалий де арЖинт але ЕРЕН а Униуний РСС. Колхозул «Тельман»,, пе дрепт кувынт, е нумит колхоз ал ероилор. Титлул де Ероу ал Мунчий Сочиалисте ыл поартэ 31 де мембри. Ын тотал ау фост дистиншь ку ордине ши медалий 200 де колхозничь. Е греу сэ гэсешть ын царэ о алтэ господарие, каре ар путя конкура дин ачест пункт де ведере ку колхозул «Тельман» дин районул Ленин. Ун оферт де вяк колхозул е партичипант ла ЕРЕН а цэрий. Ын 1967 ел а фост декорат ку ординул Ленин, яр ын акул курент — ку Диплома жубялиарэ. Аич с’ау обишнуит сэ репете кувынтул «примул». Прима фатэ а кондус комбайнул де реколгат бумбак. Прима фемее дин Туркмения, каре с’а ынвредиичит де титлул де Ероу ал Мунчий Сочиалисте. Колхозул окупэ перманент примул лок пе републикэ ьш чея че привеште вынзаря ла стат а бумбакулуй. Ши ынкэ чева деспре ачест ом минунат. Ымпреунэ ку соция са НурЖемал, ау крескут ши едукат ноуэ копий. Ноуэ четэцень ай Патрией; Жеолог, ынвэцэтор, киру.рг, студент, електричиан, колхоаничь щи колхозниче. ...Ымь аминтеск де тоате ачестя аич, ьш фаца бустулуй де лынгэ шкоалэ. Плопий се плякэ приетенос де асупра, дойнинд о мелодие. Парням дин ноу ла друм. Еу — спре Ашхабад, Оразгелды Ерсарыев — спре Ташауз. Ла деслэрцире ел мь-а сггус: — Вениць песте чинч ань. Ун ноу чинчинал, ун ноу друм спре виитор, ал кэруй контур ва фи детермииат де Конгресул XXIV ал Партидулуй Комунист. Вом пэши пе ачест друм ку хотэрыре, ку ынкредере, ку сперанцэ... Кувинтеле ачестя рефлектэ ынтряга фэптурэ а луй Оразгелды Ерсарыев, ынтрегул луй универе де грижь ши нелиништь. Юрий ТРУБАЧОВ, журналист. В ЕТЕРАНУЛ ВЕШТЬ ДИН РЕПУБЛИКЭ Ынкэ о мотонавэ а ынчепут сэ курсезе де-а лунгул каналулуй «В. И. Ленин». Ын тотал апеле наналулуй поартэ ын брацеле сале апроапе 160 де васе флувиале. Цесэтоареле де новоаре дич Ашхабад шь-ау адус контрибуция ла креаря ленинианей артистиче. Речент еле ау терминат ун ноу портрет ал марелуй кондуиэтор, ал чинчиля дин ачастэ серке. Газул натурал дин Майе а ажунс ын напитала републичий. Ачест комбустибил прециос е фолосит ну сукчес ла мулте ынтреприндерь дин ораш. Ын курынд вор прими газ ши алте ораше: Мары, Те- Жен, Мургаб, Сакар-Чага, Каахка. * * * Май бине де ун ан функционязэ ла Красноводск прима ын цара ноастрэ инсталацие експерименталэ пентру курэциря апей де маре. Ын фиекаре 24 де оре инсталация дэ 1.200 тоне де апэ дистилатэ. Ла ЧарЖоу се нонетруеште о стацие де ретрансларе. Еа ва пермите телеспектаторилор дин Ашхабад сэ визионезе програмеле тутурор републичилор дин Асия Мижлочие. Ын совхозул «Горний» дин районул Куня-Ургенч цевиле, дестинате пентру иригаре, се инсталязэ суб пэмынт. Ачастэ методэ елиберязэ суте де хектаре де пэмынт родитор, адунынд господэрией ун венит де мий де рубле. Думиникэ, 22 ноембрие 1970 ЫН ФОТО ГРАФИ Е: ведере а каналулуй «Каранум», каре поартэ нумеле луй В. И. Ленин. Каналул е уна динтре принчипалеле артере де иригацие, ма- Листралэ де транспорт ши о минунатэ зона де одихнэ.