Moldova Socialista, 1971 (XLVII/1-26)
1971-01-26 / nr. 21
В ИТРИНИЛЕ, инсталате ынтр’о одае а ателиерелор де десервире а популяцией дин Брэтушень, демонстрязэ моделеле де хайне ши ынкэлцэминте, пе каре мештерий де аич ле конфекционязэ. Витриниле кямэ парка: «Пофтим, алежеци-вэ че вэ плаче!». Клиенций ау, ынтр’адевэр, дин че алеже. Моделе фрумоасе, тоате ла мода. Ши консуматорул, венинд ла ателиер, есте ынтылнит ку тоатэ амабилитатя. Мештерул, каре примрште комензиле, е ла диспозиция клиентулуй, ый вине ын ажутор ка сэ-шь алягэ хайна май потривитэ дин тоате пунктеле де ведере. Команда ва фи ефектуатэ калитатив, ла терменул фиксат. Деачея, фиреште, мештерий ау мулць клиенць; деачея ей ышь депэшеск систематик плаиул ши ын картя де импресий ши сужестий ынтылним мулте кувинтс калде, кувинте де мулцэмире пентру бунеле сервичий. Касс де буне сервичий... Е потривитэ нумиря пентру мажоритатя ынтреприндерилор комбинатулуй районал де десервире сочиалэ дин Единец. Колективул а фост менционат дупэ мерит ку о Диплома ленинистэ жубилиарэ унионалэ. Инициатива луй е демнэ де урмат, експериенца де асеменя ар требуй популаризатэ. Рсцяуа де ателиере а крескут ын район пынэ ла 150 де унитэць. Прин сателе, ын каре ну сынт деокамдатэ ынтреприндерь спечиале, вин систематик ателиере амбуланте. Лукрэторий лор примеск комензь, фак репараций нечесаре. Ши сэтений ну сынт невоиць сэ батэ друмул ла ораш пентру ка сэ-шь коасе о хайнэ, сэ-шь репаре апаратул де радио орь телевизорул. Комбинатул акордэ оаменилор мунчий 60 де диферите сервичий. Меритэ лаудз ши активитатя колективелор комбинателор районале дин Рыбница, Бричень, Котовский, Орхей, Дубэсарь, Фэлешть ши дин алте райоане. Лукрэторий дин сфера десервирий сочиале, сатисфэкынд кыт май дин плин нечеситэциле оаменилор, контрибуе ла креаря унор кондиций фаворабиле де мункэ ын колхо- 1ПН||ШШ1ПШ||1|1|1П111||!|||||||||||Н11111||1|||||||1Ш|1Ш||1ШШ|||||111111111Ш!П|||||Ш|Ш11ШГ ИНДУСТРИЯ БУНЕЛОР СЕРВИЧИЙ Т1Л1ПП111т1111111ШН11Н111111111||1||11111111111111111111||1111П111||||11||||||||1Н1|||||||||||11]|11111||11 зурь ши ышь адук астфел апортул ла реализаря хотэрырий Пленарей дин юлие а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС. Ын периоада чинчиналулуй трекут с’а лэржит ын републикэ индустрия бунелор сервичий. Ау фост дате ын фолосинцэ нумероасе комбинате, павилиоане ши ателиере. Еле ау венит сэ комплектезе трэсэтуриле ноулуй ын сатул колхозник, трэсэтурь, каре ау ынграт ну нумай ын аспектул локалитэцилор, дар ши ын вяца де тоате зилеле а оаменилор. Модул ноу де трай а сгаторничит обичеюрь ши черинце ной. Ау девенит експонате де музеу опинка ши суманул, каре карактеризау ын трекут портул омулуй де ла сат. Ынкэлцэминтя модернэ ши хайна елегантэ е ымбрэкэминтя луй де астэзь. Ши ну лайца ши софка, чи мобила фрумоасэ ымподобеште каса сэтянулуй. Ын курсул ултимилор чинч ань волумул сервичиилор сочиале, акордате популяцией дин Молдова а спорит де 2,2 орь, яр ын локалитэциле сэтешть — де трей орь. Е ун фапт кыт се поате де грэитор. Ши, тотуш, — ну о путем тэгэдуи! — ын привинца десервирий популяцией авем мулте неажунсурь. Ынтр'о серие де сате дин райоанеле Глодень, Суворов, Рышкань, Леова, ши алтеле липсеск атслиереле. Мулте ынтреприндерь дау продукцие де о калитате инфериоарэ, чея че женерязэ претенций мндрептэците дин партя клиенцилор. Ын районул Криулень ау фост акордате ын анул трекут локуиторилор де доуэ орь май пуцине сервичий декыт ын медие пе републикэ: — Ведець... Ну тотул депиндс де ной. Ба дучем липсэ де материс примэ, ба н’авем инсталацииле нечесаре, ба... Ынтр’ун кувынт: ба уна, ба алта. Дар адевэрул чере сэ констатэм: липсеште инициатива ши принчипалул — респонсабилитагя пентру лукрул ынкрединцат. Ши ну не путем ымпэка ку асёменя фапте. Л а «умбра» унор ынтреприндерь фрунташе ну требуе сэ рэмынэ необсервате челе кодаше. Е инадмисибил! Грижа де нечеситэциле омулуй е о леже а сочиетэций ноастре. Партидул ши гувернул ау сублиният ын репетате рындурь фаптул, кэ е невое сэ ымбунэтэцим ши сэ перфекционэм перманент десервиря популяцией, о сарчинэ де прим план. Проблема ачаста а фост ын анул трекут обьектул де дискуцие ла о сесие а Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть. С’а апробат атунч о хотэрыре, каре преведе ридикаря ла о тряптэ май супериоарэ а нивелулуй де десервире а популяцией. Министерул републикан а скицат мэсурь ын ведеря реализэрий хотэрырий Советулуй Супрем. Мэсурь буне. Еле требуе традусе ын фапт! Конформ планулуй де дезволтаре а економией национале а РСС Молдовенешть пе анул 197!, урмязэ сэ фие дескисе ын републикэ касе ной де буне сервичий, комбинате ку о реця рамификатэ де тот фелул де ателиере ши пункте де речепцие. Ва крсште база технико-материалэ а ынтреприндерилор. Ын ачест скоп ау фост алокате апроапе 17 милиоане де рубле. Се чер луате де пе акум мэсуриле нечесаре, пентру ка ынтреприндериле планификате сэ фие пусе ла диспозиция клиенцилор ын терменеле стабилите, сэ прегэтим нумэрул кувенит де кадре калификате, сэ .реутилэм ынтреприндериле ын конформитате ку черинцеле премий. Институтул де конструкций ши планификэрь техноложиче ал Министерулуй десервирий сочиале аре датория сэ студиезе дин тоате пунктеле де ведере черинцеле популяцией пентру а апроекта кибзуит ши рационал ноиле ынтреприндерь, пентру а перфекцлона активитатя ателиерелор ын фиинцэ. Организацииле де партид дин совхозурь ши колхозурь ши, май алее, Советеле сэтешть требуе сэ консидере десервиря популяцией дрепт унул дин сектоареле де активитате перманента, мереу ла ординя де зи. Еле сынт кемате сэ споряскэ респонсабилитатя кондукэторилор ынтреприндерилор пентру ындеплиниря планурилор ши ымбунэтэциря калитэций продукцией; сэ контрибуе ла ынтродучеря унор фелурь ной де сервичий, ла перфекционаря систематика а формелор де десервире. Венинд ла комбинат сау ла ателиер омул сэ ну аудэ нич о датэ: «ну путем», «ну авем!». Л а черинцеле луй жусте сэ и се рэспундэ: «Пофтим!». Ши клиентул сэ фие десервит ын аша фел, ка сэ рэмынэ сатисфэкут. мулцэмит. Системул де десервире требуе сэ-шь ындрептэцяскэ нумиря: «Индустрия бунелор сервичий». Лукрэторий ей ау датория сэ партичипе актив ла ынтречеря сочиалистэ ын чинстя Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС,— ынтречере а ынтрегулуй попор, ши сэ-шь реализезе ку чинсте ангажаментеле асу мате. Култиваря тутунулуй— пе о баз» индустриала СОРОКА, 25 януарие. (Кор. АТЕМ). Рэспунзынд прин фапте ла Адресаря партичипанцилор ла консфэтуиря републиканэ а култиваторилор де тутун, господэрииле районулуй ау десфэшурат ларг конструкция комплекселор, електрсрэсадницелор ши алтор инсталаиий, каре контрибуе ла тречеря култивэрий тутунулуй пе о база индустриалэ. Комплексе де култиваре а тутунулуй се креазэ ын колхозул «Звезда», совхозу л «Мичурин», ши ынтр’ун шир де алте господэрий. Ын колхозул «Авангард» с’ау дат ын експлоатаре рэсаднице ку ынкэлзире електрикэ. Ачаста есте а патра господэрие, унде рэсадул ва фи крескут ын рэсаднице електриче. Марь ускэторий урмязэ сэ фие конструкте ын колхозуриле «Октомбрие», ши «Путь к коммунизму». Сере акоперите ку пеликулэ се креазэ ын тоате колхозуриле ши совхозуриле. Ынкэ ын ачест ан нумэрул лор ва депэши 300 де сере. Ишкениознтатя мсканизагорилор колхозиичь ДУБЭСАРЬ, 25 януарие. (Кор. АТЕМ). Ла апринсул зорилор ынтрэ ын функциуне машиниле-унелте ла ателиереле меканиче але колхозулуй «Киров». Мека^ низаторий се грэбеск.. Ей с’ау ангажат, ка пынэ ла ынчепутул лукрэрилор агриколе де примэварэ сэ репаре 35 де трактоаре. Зече динтре еле сынт де акум репарате, яр песте о зидоуэ вор пэрэси ателиереле ынкэ чинч машинь. Ателиереле колхозниче сынт ынзестрате ку челе май модерне машинь де ашкиере а металелор. С’а аменажат ун стенд спечиал пентру родажул мотоарелор,- Дар принчИ1палул есте мн>ке1Н'Иозитатя меканизаторйлор, каре асигурэ сукчесул. Струнгарул Б. П. Пашнев ши алць мештерь ау ынсушит прочесул де рестаураре а песте 20 пьесе де трактоаре ши де алте машинь. Мулте инова^ ций а апликат ла репараций А. И. Туз, векь меканизатор ал колхозулуй. Ел а кокструит де асеменя ун диспозитив пентру инсталаря меканизатэ а стылпилор де спалиере. У рмынд шшциатива Валентине® Фирсова РЫБНИЦА, 25 ЯНУАРИЕ. (КОР. АТЕМ). КОМСОМОЛИСТА НАТАЛИЯ ОСЫКА. МУНЧИТОАРЕ ЛА ФАБРИКА ДЕ РУФЕ ТРИКОТАТЕ. ЫНКАДРЫНДУ-СЕ ЫН ЫНТРЕЧЕРЕ ШИ У РМЫНД ИНИЦИАТИВА ЕРОУЛУИ МУНЧИИ СОЧИАЛИСТЕ ВАЛЕНТИНА ФИРСОВА, ЦЕСЭТОАРЕ ДИН БЕНДЕР, ЫШЬ ЫНДЕПЛИНЕШТЕ ЗИЛНИК НОРМА ДЕ СКИМБ ЫН 5 — 6 ОРЕ, ЯР ЫН РЕСТУЛ ДЕ ТИМП ДЭ ПЫНЭ ЛА СФЫРШИТУЛ СКИМБУЛУИ ЦЕСЭТУРЬ ПЕСТЕ ПЛАН. Мишкаря пентру о зи де мункэ кыт май компакта капэтэ ла фабрикэ о амплоаре дин че ын че май маре. Чей че урмязэ инициатива Валентиней Фирсова сынт де акум аич ын нумэр де песте о сутэ. Ла фиекаре лок де лукру се каутэ ши се пун ын валоаре резервеле ридикэрий про/^ук'швитэций мунчий. |гаш1ШПП1ЛП1е ЫН ЧИНСТЯ КОНГРЕСУЛУЙXXIV КУВЫНТУЛ Е УРМАТ ДЕ ФАПТЕП РИМЕЛЕ Р ЁЗУЛТАТЕ * Оамений мунчий дин районул Октомбрие ал орашулуй Кишинэу ау ындеплинит ынаинте де термен планул чинчинал ши ангажаментеле сочиалисте. Ын 1970 волумул продукцией индустриале а крескут ку 75 проченте фацэ де анул 1965, яр бенефичииле — де 2,3 орь. Ын анйй чинчиналулуй песте преведериле планулуй с'а дат продукцие ын валоаре де 70 милиоане де рубле. Волумул инвестициилор капитале а крескут де песте 1,6 орь, транспортаря мэрфурилор ши ынкэркэтурилор пе каля фератэ — ку 40, яр ку аутомобилеле — ку 80 де проченте. Сукчесе марь ау фост обцинуте ын дезволтаря ынтреприндерилор комерцулуй ши десервирий комунале. Тинзынд сэ ынтымпине дестойник Конгресул ал ХХ1У-ля ал ПКУС, мунчиторий, инжинерий, техничиений ши службаший ынтреприндерилор ши организациилор шь-ау луат ангажементе сочиалисте мэрите: — планул пе примул триместру ал анулуй курент ла продукция глобалэ урмязэ сэ фие ындеплинит пынэ ла 26 мартие, яр песте преведериле луй се вор да диферите артиколе ын валоаре де 3 милиоане де рубле. Планул триместриал ла реализаря продукцией ва фи ындеплинит пынэ ла 29 мартие. 60 проченте дин спорул продукцией се ва асигура дин контул крештерий продуктивитэций мунчий; — вор фи фолосите май дни плин авантажеле реформей економиче, се ва интенсифика режимул де економий, се ва редуче прецул де ноет ал продукцией ку 1 прочент, планул ла бенефичий ва фи депэшит ку 5 проченте; — ын ачастэ периоадэ вор фи ынтродусе 150 унитэцг» де утилаже ной, доуэ пиний мека* Редакция л-а ругат пе секретарул комитетулуй районал де партид Октомбрие М. А. Уланович сэ коментезе, кум ау ынчепут ынтреприндериле районулуй примул ан ал ноулуй чинчинал, кум се ындеплинеск ангажаментеле сочиалисте луате ын чинстя Конфесулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС. Ятэ рэепунсул луй: — Ын Женерал, ынтреприндериле индустриале, организацииле де конструкций ши де транспорт ау луат ун старт бун, ангажаментеле се ындеплинеск ку сукчес. Ынкэ н'авем дате деспре ындеплиниря планулуй ла волумул ши реализаря продукцией. Дар де ла унеле ынтреприндерь ам примит вешть буне. Узина де фрижидере, бунэоарэ, ын примеле зиле але анулуй а експедият организациилор де комерц песте преведериле планулуй 800 де фрижидере, ынтреприндериле организацией «Южэнергоремонт» ау депэшит планул де лукрэрь ку песте 10 мий де рубле, комбинатул продуселор де панификацие а реализат песте преведериле планулуй продукцие ын валоаре де 17 мий де рубле. Ын примеле доуэ декаде але луний януарие ау фост инсталате песте 70 унитэць де утилаже ной, ау фост ынтродусе ын продукцие апроапе 100 пропунерь де рационализаре ку о ефичиенцэ економикэ де песте 100 мий де рубле. Ам путя нуми аич фабрика де мобилэ N2 1 ши узина «Электроточприбор», низате, 3 инвенций, чел пуцин 300 пропунерь де рационализаре ку о ефичиенцэ економикэ де 500 мий де рубле. Вор фи ынтродусе, де асеменя, 150 мэсурь де организаре штиинцификэ а мунчий; — планул триместриал ла волумул лукрэрилор де конструкций ши монтаре ва фи ындеплинит пынэ ла 29 мартие, песте преведериле луй вор фи даць ын експлоатаре 2,8 мий метри патраць де супрафацэ локативэ; — планул ла транспор-аря мэрфурилор ва фи ындеплинит пынэ ла 29 мартие, песте преведериле луй економия националэ ва прими — ку ажуторул транспортупуй ауто — 25 мий тоне де мэрфурь; — вор фи економисите 50 тоне де метале фероасе ши ун милион де киловат-оре де енерткие електрикэ; — пынэ ла 28 мартие урмязэ сэ фие ындеплинит планул триместриал ла комерцул ку буката ши десервиря популацией, яр пынэ ла 26 мартие — чел де репараций капитале а локуинцелор. Партичипанций ла активул де партид ши господэреск кямэ пе тоць оамений мунчий дин район сэ десфэшоаре ынтречеря сочиалистэ ын чинстя Конгресулуй суб девиза «Фиекаре зи, каре а май рэмас пынэ ла конгрес, сэ фие ударникэ». Яр пентру активизаря ынтречерий с'а пропус де а организа ын тоате колективеле ун контрол ын доуэ етапе ал ындеплинирий ачестор ангажаменте — де ла 1 пынэ ла 10 фебруарие ши де ла 20 пынэ ла 30 мартие 1971. Ангажаментеле ау фост дискутате ши адоптате ла адунаря активулуй де партид ши господэреск районал ын зиуа де 9 януарие 1971. ла каре ау фост ынтродусе де акум вре-о 15 пропунерь, ефичиенца кэрора се чифрязэ ла апроксиматив 20 мий де рубле, узина де помпе «Фрунзе» ши комбинатул де мобилэ ши. де прелукраре а лемнулуй «Кодрыя, ла каре ау фост инсталате 25 унитэць де утилаже ной. Континуэ ынсуширя интенсэ а ноилор капачитэць ла фабрика де стиклэ (аич се ынсушеште линия де продукцие а тарей де стиклэ), ла комбинатул «Кодры» (е ворба де линия де продукцие а плэчилор де талаж дин лемн). Ла репарацииле капитале але локуинцелор конструкторий депэшеск ку о зи графикул де ынсушире а мижлоачелор. Ын примеле доуэ декаде ау фост де акум економисите песте 400 мий киловаторе де енерЖие електрикэ. Ынтрукыт ну ла тоате ынтреприндериле индустриале, организацииле де конструкций ши де транспорт ритмул ши нивелул де организаре а продукцией ши а мунчий есте дестул де ыналт, ла 20 януарие комитетул районал де партид ши комитетул контролулуй нородник ау конвокат о консфэтуире, ла каре ау партичипат кондукэторий ынтреприндерилор ши ла каре с'а дискутат проблема фолосирий май дин плин а резервелор продукцией ши активизаря ынтречерий сочиалисте ын чинстя Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС. 1 АЛБУМ АЛ СЛАБЕЙ ДЕ МУНКЭ I I ПРЕЗЕНТЭМ: Г еорге РОТАРУ, шефул фермей де лапте-марфэ дин колхозул «Патрия», районул Криулень. Ын примэвара анулуй 1948 цэраний дин сатул Голеркань, районул Криулень, с'ау ынтрунит ынтр’ун колхоз. Ла прима лор адунаре ей ау дискутат о кестиуне организаторикэ — алеЖеря органелор де кондучере. Кынд а венит рындул алеЖерий комисией де ревизие, унул дин колхозничь а пропус кандидатура луй Георге Леонтиевич Ротару, менционынд, кэ ачеста меритэ ынкредеря де а фи прешединте ал комисией де ревизие. — Оаре ну й-а фи пря греу, — е доар тынэр, — а обсерват чинева дин цэрань. — Е тынэр, дар копт ла оасе, — а рэспунс алтул я дин мулциме. 5 Адунаря Женералэ л-а Е алее, ши Георге Леонтие- Е вич с’а апукзт де лукру ку | тоатэ стэруинца, конду= кынд тот одатэ ши ун звес ноу ал бригэзий де кымп. Ын примэвара чея а | фост греу дин тоате пунк- ~ теле де ведере. Ши тотуш = звеноул, кондус де Георге Н Леонтиевич, сервя дрепт = пилдэ ын мункэ ла аплика- 3 ря регулилор агротехниче. Э Яр звеноул, прин урмаре, Е се алеЖя ку сукчесе фру= моасе, обцинынд реколте = буне. | Дупэ трей ань де мункэ = кырмуиря колхозулуй ■ Ш1 | ынаинтязэ пе тов. Ротару я шеф ал умей бригэзь 5 де кымп. Колхозничий ау = сусцинут ачастэ хотэрыре г а кырмуирий. Георге Ле= онтиевич с’а доведит а фи я ун бун кондукэтор ши ла Л ачест пост. Тотуш, ыл атрэ= Жя май мулт секторул зооя техник, каре пе атунч ера я чел май кодаш. Е — Вэ рог сэ мэ трими| тець ла лукру ла ферма де в вите. Вой депуне тоатэ стэл руинца пентру а фаче ако- Е ло ордине, — се адресэ | Г. Ротару организацией я примере де партид а кол- 11 ХОЗ!у1луЙ. — Ыць ы н крединцэм в ши-ць дорим сгукчес, — а 2 фост рэепунсул комуниопия лор колхозулуй. Ачаста а фост ын анул 1963. Пе атунч продукция з ын секторул зоотехник я ера екстрем де скэзутэ. Се я мулЖя де ла о вакэ кыте я 1,5 литри де лапте пе зи. в Тоате прочеселе де м^нкэ в се фэчяу нумай ку браце- § ле. Ноул шеф ал фермей я а ынчепут сэ факэ ордине. = Май ынтый де тоате с’а г стрэдуит ка сэ ынтэряскэ а дисчиплина де мункэ, сэ § респекте реЖимул зи- § лей, кыт ши рацииле де = хранэ а вителор. Астфел а в ынчепут сэ споряскэ про- Э дукция ши сэ се ымбунэтэ- § цяскэ калитатя лаптелуй. в Георге Леонтиевич ор- я ганизяээ бине евиденца в мунчий ла фермэ. Ши акум = рэсфоим ымпреунэ картя я де евиденцэ, ын каре ка ын я оглиндэ се вэд резултателе Щ мунчий стэруитоаре а лук- Щ рэторилор де ла ферма я дин колхозул «Патрия». в Ятэ нумай кытева нотице в дин ачастэ карте: ын анул я 1963 се мулЖя пе ан де ла я фиекаре вакэ нумай кыте Щ 1.500 литри де лапте, дупэ в трей ань — кыте 2.800, яр в ын анул 1970 — 3.000 де = литри де лапте де ла фие- я каре вакэ. — Лукрэторий нош- в три, — не спуне ку мын- § дрие тов. Ротару, — ау реа- § лизат планул-командэ де я ливраре а лаптелуй ла стат в ынкэ ын чинчиналул трекут. в Нумай ын анул 1970 ам Э выйдут 750 тоне, ку 50 де Ц гоне май мулт декыт пре- в ведя планул. Ын ултимий ань ла фер- Е мэ ау авут лок- скимбэрь я марь, с'а ынтродус пе я ларг меканизаря. Акум в фиекаре мулгэтоаре ын- § грижеште ну кыте 10, чи 5 кыте 50 де вачь, Ынтречеря сочиалистэ а в лукрэторилор секторулуй ё зоотехник аре ун карактер в конкрет. Ын мод регулат' я се фак тоталуриле мунчий. в Лукрэторий сынт ынкура- в жаць материал ши морал. О § маре атенцие се акордэ ка- я литэций лаптелуй. Пентру в резултателе обцинуте ын в прима жумэтате а анулуй я 1970 фермей и с’а дечернат 5 Диплома де градул дой ши я ун премиу бэнеск. Г. ЛИВЕРАНТ. I ..................................................III......шиши» Оамений мунчий днн колхозул «Правда», районул Чадыр-Лунга, с’ау ангажат сэ реализезе планул триместриал де вынзаре а кэрний кэтре стат пынэ ла. 1 фебруарие ши сэ вындэ песте преведериле планулуй 50 тоне де карне. Яр пынэ ла чинч фебруарие сэ реализезе планул де ливраре а лаптелуй. вынзынд суплнментар 100 тоне де лапте. ЫН ФОТОГРАФИЕ: мулгэтоареле фрунташе Е. ГАРГАЛЫК. П. ТОП.ЧИУ. М. ТОМЕВА. М. СЫРОР шн В. Г АРЧУ. Фото де С. Галперин. Визита де приетение а кондукэторилор чехословачь Ла ннвитация Комитетулуй Чентрал ал ПКУС ши а Гувернулуй Советик, ын зиуа де 25 януарие ау сосит ла Москова ын визита приетеняскэ Г. Хусак, Прим-Секретар ал Ко1\штетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист дин Чехословачйя, Л. Штроугал, мембру ал Президиумулуй Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ, Прешединте ал Гувернулуй Републичий Сочиалистё Чехословаче, ши В. Биляк, мембру ал Президиумулуй, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ. Пе аеродромул Внуково, ымподобит ку стягуриле де стат але РС Чехословаче ши Униуний РСС, кондукэторий чехословачь ау фост ынтымпинаць де Л. Й. Брежнев, Секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, А. Н. Косыгин, мембру ал Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, Прешединте ал Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС, К. Ф. Катушев, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС. Ла 25 януарие 1971 а авут лок ла Комитетул Чентрал ал ПКУС о ынтылнире ла каре ау луат парте Л. И. Брежнев, Секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, А. Н. Косыгин, мембру ал Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, Йрешединте ал Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС. шн К. Ф. Катушев, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, пе де о парте, шн Г. Хусак, Прим- Секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ, Л. Штроугал. мембру ал Президиумулуй Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ, прешединте ал Гувернулуй РС Чехословаче, В. Биляк, мембру ал Президиумулуй, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ, пе де алтэ парте. Пэрциле с’ау информат уна пе алта деспре мерсул конструкцией сочиалисте ши комунисте’ дин цэриле лор. Кондукэторий советичь ау ворбит деспре резултателе прелиминаре але ындеплинирий планулуй чинчинал ши перспективеле дезволтэрий економией национале ын ноул чинчинал. С’а акордат о деосебитэ атенцие мерсулуй прегэтирилор ын ведеря Конгресулуй ал ХХ1У-ЛЯ ал ПКУС, ши мишкэрий оаменилор мунчий, каре с’а десфэшурат ын легэтурэ ку ачаста, пентру а ынтымпина Конгресул. ку ыналць индичь ЫН МУНКЭ, ' ' Товарэший чехословачь, ла рындул лор, ау ворбит деспре ынфэптуиря ку сукчес а линией ПКЧ ындрептате спре консолидаря политика ши економикэ континуэ а ситуацией дин царэ. Ей ау менционат ку сатисфакцие, кэ документеле, адоптате де Пленара дин де.чембрие а Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ, ши ын спечиал, «Ынвэцэминтеле периоадей де криза дин Партидул Комунист ал Чехословачией ши дин сочиетате дупэ Конгресул ал ХШ-ля ал ПКЧ» ау фост ынкувиинцате ши сприжините ларг де комуништь, де маселе де оамень ай мунчий. Кондукэторий чехословачь ау информат деспре крештеря ентузиазмулуй ын мункэ, деспре десфэшураря ынтречерий ла ынтреприндериле цэрий ын чинстя семичентенарулуй Партидулуй Комунист ал Чехословачией, каре ва фи сэрбэторит ын май 1971. Менционынд сукчеселе, обцинуте ын диферите домений але колаборэрий економиче динтре Чехословачйя ши Униуня Советикэ, пэрциле ау сублиният ынсемнэтатя адынчирий ын континуаре а кооперэрий ши спечиализэрий ын продукцие ын интересуя ынтродучерий май ефичиенте ын вяцэ а реализэри- Пор прогресулуй техникоштиинцифик. Ла дискутаря проблемелор интернационале с’а менционат дин ноу маря импортанцэ пентру асигураря пэчий ши секуритэций ын Еуропа а тратателор, ынкеяте де Униуня Советикэ ши Република Популарэ Полонэ ку Република Федеративэ а Жерманией. Пэрциле шь-ау конфирмат позиция ын кестиуня рекуноаштерий ка нул а акордулуй де ла Мюнхен ку тоате урмэриле, каре резултэ де аич. Ынтылниря динтре кондукэторий советичь ши чехословачь, каре а декурс ынтр’о атмосфера де приетение, кордиалитате ши ьшцелейсере речипрокэ фрэцяскэ, а демонстрат унитатя деплинэ де ведерь ши позиций а Чехословачией ши Униуний Советиче ын тот черкул де проблеме дискутате. * * * Бироул Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС а оферит ла 25 януарие о масэ ла Палатул Маре ал Кремлинулуй ын чинстя кондукэторилор Чехословачией, сосиць ла Москова ынтр’о визита де приетение. * * * Ын ачеяш зи товарэший Г. Хусак, Л. Штроугал ши В .Биляк ау плекат ын пат-РИе- (ТАСС). » =кВ = § = «тпшм111П111тш11шиш11шшшш111Щ1к Секторул зоотехник-фронт де шок? ЛИПСЭ ДЕ РЭСПУНДЕРЕ ШИ ПИРИТ ГОСПОДЭРЕСК Райду л но с тру ; Ын прима жумэтате а луний януарие мажоритатя господэриилор дин районул Анеяий-Ной ау рэмас ын урмэ ку реализаря планурилор де колектаре а лаптелуй. Ачастэ обьекцие се реферэ атыт ла колективеле фрунташе, кыт ши ла челе кодаше. Аша, де пилдэ, пе дата де 16 януарие, дупэ кум не-ау информат лукрэторий дирекцией районале де,продукцие, совхозул «Березовский» а выйдут 30 де тоне де лапте, планул лунар фийнд де 84 тоне, совхозул «Калфа»— 23 тоне, фацэ де 53, колхозул «Ленинский путь» — 1 тоне двн 40, совхозул «Ни стру» — 19 дин 57. Фиекаре мулгэтоаре, не майворбинд де кондукзтори фермелор ши зоотехничиеш штиу пря бине, Че требуе д фэкут пентру ка вачиле е дее май мулт лапте: ашша леле сэ фие бине ынгрижит ши асигурате ку дестул, хранэ, сэ се респекте рация ын граждурь сэ фие калд ш] курат. Храна неындестулэтоар< есте кауза принчипалэ а ре дучерий продукцией де лал те. Е дестул сэ компарээ (Сфыршитул ын пайс. 2).