Moldova Socialista, 1972 (XLVIII/15-25)
1972-01-19 / nr. 15
Е ИРОЛЕТАРЬ ДИН ТРАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИЦИ-ВЭ! ОРГАНУЛ КОМИТЕТУЛУЙ НЕЙТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУЙ КОМУНИСТ АЛ МОЛДОВЕЙ, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ ШИ СОВЕТУЛУЙ МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ г азета апаре де ла 1 май 1924 No 15 (11696) Меркурь, 19 януарие 1972. Прецул 2 коп. ЫН ФИРЯ оаменилор советичь сэ фие ын перманента кэутаре де ной кэй ын спориря продуктивитэций мукчий, ын ынмулциря авуцией Патрией. Е ын фиря оаменилор советичь де а мерже мереу ын уркуш, де а се депэши сингурь пе сине ши де а се луа ла ынтречере ку тимпул. Деспре ччаста ворбеск конвингэтор чифреле дин ангажаментеле сочиали»,е, пе каре ле публика зилник преса. Сынт чифре импунэтоаре. Смят облигаций марь, сериоасе. Ши кувынтул дат ын фаца скумпулуй партид, ын фаца Патрией юбите поате фи ындеплинит доар ку кондиция, ка фапта сэ урмезе имедиат кувынтулуй, сэ фие пусе ын функциуне тоате резервеле, тоате посибилитэциле, сэ се експлоатезе машиниле ши утилажеле ла максимум, сэ се ынтродукэ ку хотэрыре ын продукцие меканизаря ши аутоматизаря, сэ се ынсушаскэ оператив ши ын мод креатор експериенца фрунташилор, тотул че есте ноу, прогресист, валорос, сэ се десфэшоаре о адевэратэ ынтречере сочиалистэ ынтре колективе, ынтре господэрий, ынтре лукрэторь апарте. Тоате ачестя май чер о кондицие — ка омул мунчий сэ фие бине ынармат ку трайниче куноштинце политиче, штиинцифиче, техниче, де спечиалитате, сэ-шь перфекционезе мереу калификация, сэ-шь ридиче нивелул де културэ. Ун ажутор ынсемнат ын ачастэ дирекцие сынт кемате сэ-л акорде, алэтурь де алте мижлоаче ефективе, ши филмеле документаре, де популаризаре а штиинцей, челе дидактиче. Прин тематика абордатэ, прин актуалитатя ей, прин посибилитатя де а ажунже ын мод оператив ла ТЕЗАУР ДЕ КУНОШТИНЦЕ чей май ындепэртаць спектаторь, прин карактерул лор пропагандистик виу, конвингэтор ачесте филме конституе ун адевэрат тезаур де куноштинце поливаленте. Рэмыне доар ун лукру — ка ачест прециос тезаур сэ фие пус ын функцие, сэ фие фолосит ку причепере, ла максимум. Практика а арэтат, кэ ачесте пеликуле дау ун ефект прециос, адук ун реал фолос, кынд ын ажуторул лукрэторилор де чинема вин снечиалиштий, кынд кондукэторий господэриилор манифестэ интересул кувенит фацэ де ачест импортант мижлок де пропагандэ, фацэ де ачастэ прециоасэ пыргие ын мунка ку оамений, центру прогрес сочиал, економик, културал. Бунэоарэ, ын районул Глодень дирекция рецелей районале де чинема активязэ ын чел май стрынс контакт ку дирекция де продукцие агриколэ. А фост емис ун ордин комун реферитор ла фолосиря филмелор документаре, де популаризаре а штиинцей ши дидактиче ын активитатя де продукцие а господэриилор районулуй. А фост креатэ о комисие реперторикэ, че ынтокмеште програмеле ши алкэтуеште графикул де чиркулацие а пеликулелор де скурт метраж прин колхозурь ши совхозурь. Филмеле сынт алесе ын кореспундере ку профилул господэрией респективе, се цине нумайдекыт самэ де преокупацииле ши домениул де активитате ал спектаторилор. Ачесте графине се ынмынязэ фиекэруй секретар ал организацией примаре де партид ши меканичилор де чинема. Ка регулэ, демонстраря филмелор е ынсоцитэ де коментарииле спечиалиштнлор респективь дин господэрие сау дин район. Десеорь, кынд лекторий цин лекций ын фаца плугарилор, филмеле де скурт метраж се фолосеск дрепт материал илустратив. Пот фи читате мулте екземпле, кынд спектаторий ынтродук ла сектоареле лор де мункэ методеле ынаинтате, експериенца фрунташилор, оглиндите ын филм. Бунэоарэ, тов. Лукавецкий, меканизатор ын колхозул «Аврора» дин районул Сорока, а фолосит ын мунка са експериенца дин пеликула «Култиваря комплексэ-меканизатэ а пэпушоюлуй». Ын районул Чадыр-Лунга ау студият ку ажуторул филмелор документаре метода де ускаре актива, прин веитилацие, а фынулуй. Кынд ын ливезиле ши пе кымпуриле колхозулуй «Ленин», районул Слобозия, ау апэрут вэтэмэторь, меканикул де чинема тов. Л. Горб, дин ынсэрчинаря секретарулуй де партид, а кырмуирий господэрией, а визитат тоате бригэзиле, демонстрынд плугарилор филме, ын каре се повести, кум требуе де комбэтут ачешть вэтэмэторь. Документалиштий дин републикэ ау пус ла диспозиция плугарилор ун шир де пеликуле деспре експериенца фрунташилор дин републикэ, деспре ноиле починурь ши методе ын кэпэтаря реколтелор ыналте, кум сынт «Меканизаря лукрэрилор ын тутунэрит», «Меканизаря лукрэрилор ын ливезиле де палметэ», «Комплексул зоотехник дин Дэнчень», деспре експериенца де мункэ а звеноулуй меканизат де крештере а сфеклей, кондус де В. Казак, ши мулте алтеле. Пеликулеле сынт мените сэ винэ ла тимп ын ажутор трудиторилор кымпулуй, меканизаторилор, лукрэторилор дин секторул зоотехник. Ачест лукру се фаче ку сукчес ын райоанеле Слобозия, Кахул, Котовский, Единец, Орхей, Фэлешть, Чадыр- Лунга ш. а. Аич дирекцииле рецелелор районале де чинема, ымпреунэ ку челе де продукцие агриколэ, фак тотул, ка документареле сэ ажунгэ ла тимп ла оамений мунчий, се стэруе сэ асигуре ун кыт май ларг аудиториу, култивэ ла кондукэторий господэриилор, ла тоць оамений мунчий интерес фацэ де ачастэ богэцие потенциала идеоложикэ-економикэ-културалэ. Ку тоате ачестя филмул документар, де популаризаре а штиинцей ынкэ ну шь-а гэсит пе деплин аудиториул сэу. Ын мулте райоане ачесте пеликуле сынт игнорате. фиинд сокотите дрепт о поварэ пентру меканикул де чинема, дрепт ун суплимент форцат ши нетребуинчос ла филмеле артистиче. Деачея де мулте орь еле кэлэтореск де ла о локалитате ла алта де форма, фэрэ сэ фие демонстрате, яр дакэ ши сынт презентате спектаторилор, апой нумай де мынтуялэ, фэрэ а фи коментате, фэрэ а фи дискутате ын фаца ачелей категорий де оамень, пентру каре сынт дсстинате. Аста се симте май алее ынтр’ун шир де господэрий дин райоанеле Ниспорень, Чимишлия, Рышкань, Унгень, Кэлэрашь. Кондукэторий ачестор господэрий суб диферите мотиве рефузэ сэ ее пентру демонстраре филме документаре. Арта чинематографикэ есте чя май де самэ динтре тоате артеле — ачесте кувинте але луй Ильич конституе ну нумай ыналта прецуире, датэ ачестуй жен де артэ, еле сублиниязэ де асеменя датория фикэруя ши, ын примул рынд, а персоанелор директ респонсабиле пентру аста, де а фолоси ку кибзуинцэ валороаса комоарэ. Посибилитэциле филмелор де популаризаре а штиинцей, документаре. дидактиче сынт колосале. ,Ку атыт май мулт акума, кынд апроапе ын фиече локалитате, ба кяр ши ын бригэзь, ла ферме сынт инсталаций стационаре де чинема сау вин челе амбуланте. Рэмыне доар ка студиоул ностру сэ рэспундэ кыт май оператив ку ной пеликуле ла черинцеле зилей, яр Дирекция републиканэ де дифузаре а филмелор, дирекцииле районале, тоць лукрэторий рецелей чинематографиче дин републикэ, ымпреунэ ку секцииле районале де културэ, ку дирекцииле де продукцие агриколэ, ку кондукэторий економичь ши, ын примул рынд, ку активиштий де партид, синдикаль, комсомолишть, сэ факэ тот нечесарул, ка ачастэ фориэ потенциалэ сэ-шь гэсяскэ апликаре деплинэ ын вяцэ, сэ-шь адукэ роаделе ын домениул пропэширий де май департе а Патрией Советиче, сэ контрибуе актив ла ындеплиниря сарчинилор челуй де-ал ноуэля чинчинал. А. П. Кириленко л-а примит пе амбасадорул Чилией Ла 18 януарие А. П. Кириленко, мембру ал Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС. секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, л-а примит пе Г. дел Педрегал Еррера, амбасадо рул Републичий Чили ын Униуня РСС, л-а ругэминтя ачестуя. Конворбиря а декурс ынтр’о атмосфера калдэ ига приетеняскэ. (ТАСС). 3^. 3^ чинчйнал. ЫН НУМЭР: Пашь спре пропэшире Зилеле РСС Туркмене ын Молдова Пе меридианеле глобулуй Колективеле ынтреприндерилор де винификаре ши совхозурилор-фабричь мунческ ку о маре ынсуфлецире, традукынд ын вяцэ сарчиниле, трасате де Конгресул ал ХХ1У-ЛЯ ал ПКУС. Гхланул пе анул 1971 ла реализаря продукцией а фост ындеплинит ынаинте де термен •— ла 7 дечембрие, ку 20 де зиле май ынаинте декыт преведяу ангажаментеле. С’а реализат продукцие песте план ын сума де 40,7 Милиоане де рубле. Продуктивитатя мунчий ын индустрие а крескут ку 15,2 проченте. Совхозуриле-фабричь ау продус ши ау предат статулуй песте преведериле планулуй 7.000 тоне де поамэ, песте 660 тоне де карне, 4.800 тоне де лапте, 1,5 милиоане де оуэ, ау садит 7.000 хектаре де плантаций мултиануале. Ындеплининд хотэрыриле Пленарей дин ноембрие (1971) а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, лейся адоптатэ де сесия а трея а Советулуй Супрем ал Униуний РСС ку привире ла ноул план чинчинал ши стэруинду-се сэ ынтымпине дестойник чя де-а 50-я аниверсаре а формэрий Униуний Републичилор Советиче Сочиалисте, жубилеул де о жумэтате де секол ал ПК ал Молдовей ши ал РСС Молдовенешть, колективеле ынтреприндерилор ши совхозурилор-фабричь се ангажазэ: АНГАЖАМЕНТЕЛЕ СОЧИАЛИСТЕ АУ ФОСТ ДИСКУТАТЕ ШИ АДОПТАТЕ ЛА О КОНСФЭТУИРЕ ЛЭРЖИТЭ А РЕПРЕЗЕНТАНЦИЛОР ЫНТРЕПРИНДЕРИЛОР, АСОЧИАЦИИЛОР ДЕ ПРОДУКЦИЕ АЛЕ СОВХОЗУРИЛОР-ФАБРИЧЬ АЛЕ ДИРЕКЦИЕЙ женерале а индустрией виниколе А МИНИСТЕРУЛУЙ ИНДУСТРИЕЙ АЛИМЕНТАРЕ АЛ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ. Сэ ындеплиняскэ пынэ ла 25 дечембрие планул пе анул 1972 ын чея че привеште продукция реализатэ ши сэ реализезе продукцие суплиментарэ ын сума де 16 милиоане де рубле. Сэ продую песте план 1 милион декалитри де вин ши 50 мий стикле де шампание. Сэ ридиче продуктивитатя мунчий ку 10,8 проченте (планул фиинд де 10,3 проченте] ши сэ налете 1 милион де рубле бенефичиу песте план. Сэ ындеплиняскэ сарчина челуй де-ал ноуэля чинчинал ын чея че призеште волумул продукцией реализате ын 4,5 ань ши сэ реализезе продукцие суплиментарэ ын сума де 82 милиоане де рубле. Сэ мэрясю ын 5 ань капачитэциле ла прелукраря поамей ку 530 мий де тоне ши ын анул 1972 — ку 45 мий де тоне; ла ымбутелиеря винупуй ын чинч ань — ку 9,5 милиоане де декалитри ши ын анул 1972 — ку 1,2 милиоане де декалитри. Ын аний чинчиналулуй ал ноуэля сэ ридиче продуктивитатя мунчий ку 49 проченте ши сэ капете пе ачастэ базэ «ел пуцин 80 проченте дин спорул продукцией. Лукрэторий совхозурилор-фабричь се ангажазэ сэ обцинэ ын анул 1974 реколта де поамэ, проектатэ пе ултимул ан ал чинчиналулуй — 75 чентнере ла хектэр, реколта де културь череалиере — ын медие 30 чентнере ла хектар, продукция де лапте де ла фиекаре вакэ фуражатэ — кыте 2.800 де кипограме. Сэ асигуре ын аний 1971—1975 сэдиря унор союрь техниче еуропене де вицэ де калитате супериоарэ пе о супрафацэ де 70 мий де хектаре, инклусив ын анул 1972 — пе 13 мий де хектаре. Сэ кряскэ ын анул 1972 буташь алтоиць де прима калитате 28 милиоане де буюць ши ын чинч ань — чел пуцин 155 милиоане де буюць. Сэ асигуре ын анул 1975 ын совхозуриле-фабричь о продукцие глобалэ де 500 мий тоне де поамэ. Сэ вындэ статулуй песте преведериле планулуй пе ану.1 (972 о кантитате де 10 мий тоне де поамэ, 1,75 мий тоне де карне, 5.000 тоне де лапте, 2,5 мий тоне де фрукте, 11 мий тоне де череале. Ын куреул чинчиналулуй сэ вындэ песте преведериле планулуй де стат 76 мий тоне де поамэ, 9.000 тоне де карне, 23 мий тоне де лапте, 13,5 мий тоне де фрукте, 51,3 мий тоне де череале. Сэ ымбунэтэцяскэ коидицииле де трай але трудиторилор совхозурилорфабричь, сэ конструяскэ ын анул 1972 касе де локуит ку о супрафацэ де 13 мий метри патраць, 7 креше-грэдинице де копий ку 880 локурь, доуэ оепэтэрий, ун стадион ши трей клубурь. Колективеле ынтреприндерилор ши совхозурилор-фабричь дин индустрия виниколэ ышь вор консакра тоате путгриле ши куноштинцеле, пентру а традуче ку сукчес ын вяцэ хотэрыриле Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС ши ангажаментеле сочиалисте луате. анул ап дойля ТОЯТЕ ТЕЗЕПЕЛЕ-ЫИЯШМЕ! Ангажаментеле социалисте але мунчиторилор, инЯсинерилор техничиенилор ши службашилор ынтреприндерилор Дирекцией Ясенерале а индустрией виниколе а Министерулуй индустрией алиментаре ал РСС Молдовенешть ын ведеря ындеплинирий ынаинте де термен а планулуй пе анул 1972 ши а сарчинилор челуй де-ал ноуэля чинчинал Р Е П О Р Т А ЖУ Л ЗИЛЕЙ СУБ АКОПЕРИШ ДЕ СТИКЛЭ Ын районул Слобозия ау ынчепут лукрэриле де струкцие а унуй маре комплекс агро-индустриал. Шантиерул а апэрут ла о марйшне а сатулуй Паркань. Ун маре шантиер. Де диминяцэ пынэ’н сарэ рэсунэ ын ымпрежуримь хуруитул машинилор. Булдозере ши алтэ техникэ нивелязэ теренул, сапэ гропиле де фундацие. Се конструеште ун комбинат. О ынтреприндере, суб акоперишул де стиклэ ал кэрея ва фи ынтотдяуна варэ. Аич се вор култива ын тимпул ерний пэтлэйселе, кастравець, чапэ ши алте фелурь де легуме. Комплексул де сере ва окупа о супрафацэ де 60 мий метри патраць. Тоате лукрэриле се вор фаче аич ын мод меканизат ши аутоматизат. Ла постул де легумикултор принчипал се ва афла ун инжинер; локул луй де лукру — паноул де командэ. Ла о апэсаре а бутонулуй се вор пуне ын акциуне меканизмеле ши песте кытева минуте термометреле вор индика ын сере температура нечесарэ. Аутомателе вор менцине умидитатя аерулуй. Ши ала ва вени ла командэ... Комплексул ва диспуне де о фабрикэ де... фриг — ун фригорифер модерн пентру пэстраря а 2.500 тоне де продукцие. Се конструеште ши о фабрикэ де консерве. Ын секцииле ей урмязэ сэ фие инсталате меканизме перфекте пентру прелукраря легумелор ши фруктелор. Фабрика ва продуче ануал милиоане де боркане, пе етикетеле кэрора ва скрие «Фабрика колхозулуй «Ленин». Господэрия агриколэ а асигнат пентру конструиря комплексулуй агро-индустриал о сумэ де 10 милиоане де рубле. Прима транша ва ынтра ын функциуне ын анул курент. Проектул а фост елаборат де спечиалишть де ла филиала дин сатул Суклея а институтулуй де черчетэрь штиинцифиче ши проектэрь ын домениул индустриализэрий конструкциилор де ла сате — институт дин орашул Орлов. И. СОФРОНИИ. (Кореспондентул ностру). кои- РЭСПУИС ПРАКТИК Фиекаре ынтреприндере индустриалэ аре грижиле ей. Мунчиторий сынт пэтруншь де ыналтул симц ал респонсабилитэций пентру роаделе брацелор лор. Пе зи че трече требуе сэ мэрии ши ной флуксул де артиколе, пе каре ле продучем. Секция де ымплетире а фабричий ноастре е принчипалул сектор ал ынтреприндерий. Де аич ышь яу каля спре диферите адресе материалеле нецесуте. Организация ноастрэ командитарэ де базэ е комбинатул де пей артифичиале ши артиколе техниче де каучук «Калинин» дин Кишинэу. Дупэ кум се штие, ачастэ ынтреприндере требуе сэ-шь лэрйсяскэ ын актуалул чинчинал капачитэциле, деч, одатэ ку ей требуе сэ крештем ши ной. Дар аич екзистэ о проблемэ. Кум сэ спорим капачитэциле? Пе че кале сэ мер- Жем? Ка сэ вэ ынкипуиць ситуация, ын каре не афлэм, о сэ адук ун сиигур екземплу. Ын чинчнналул трекут фабрика ноастрэ а атинс ун ыналт нивел де спорире а продуктивитэций мунчий. Ел е егал ку 83 проченте. Капачитатя де проект а машинилор де ымплетире а фост дежа акоперитэ. Ам студият ку о деосебитэ атенцие инициатива колективулуй комбинатулуй де чимент ши ардезие «Револуция дин Октомбрие» дин Рыбница. Конформ планулуй, ын актуалул чинчинал требуе сэ реынноим о маре парте дин утилаже. Кытева машинь ной ле вом инстала ын анул курент. Дрепт рэспунс практик ла инициатива рыбниценилор колективул ностру а хотэрыт сэ ынсушаскэ ынтр’ун ритм акчелерат капачитатя ачестор машинь. Калификаря ыналтэ а мунчиторилор ноштри не ва пермите, ка ынтр’ун скурт термен сэ спорим ку мулт продукция. В. ДУМБРАВЭ, майстру супериор ла фабрика материалелор нецесуте дин Кишинэу- КУ ИШГНА „СПИКУЛ ДЕ АУР" Портретул Нинай Бачу есте експус пе паноул де оноаре де ла фабрика авиколэ дин Флорень, районул Анений-Ной. Е чя май харнинэ мунчитоаре де аич. Ын анул трекут еа а кэпэтат де ла фиекаре гэинэ оуэтоаре кыте 230 де оуэ. Мунчеште бине ши ын анул курент. Нина а фост ну демулт декоратэ ку инсигна «Спикул де аур» институитэ де Комитетул Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советикэ пентру менционаря тинерилор фрунташь ын агрикултурэ. В. РЭУТ. Ангажаментеле сочиалисте але колективулуй узиней «Электромашина» дин Кишинэу ку привире ла ындеплиниря ынаинте де термен а планулуй анулуй 1972 ши а планулуй челуй де-ал ноуэля чинчинал Колективул узиней «Электромашина» дин Кишинэу, луптынд пентру традучеря ын вяцэ а хотэрырилор Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС ши челе але Конгресулуй ал ХШ-ля ал ПК ал Молдовей, а ындеплинит планул примулуй ан ал чинчиналулуй ынаинте де термен — ла 24 дечембрие 1971. Песте план ау фост продусе мэрфурь ын валоаре де 651 мий рубле, принтре каре 6.007 машинь де спэлат. Тоате ангажаментеле луате ын анул 1971 ау фост делэшите. Десфэшурынд пе ларг ынтречеря сочиалистэ суб лозинка «Чинчиналул — ынаинте де термен!», колективул узиней а адоптаг урмэтоареле ангэжаменте сочиалисте спорите; териториул узиней, прекум ши теренуриле ынвечинате, сэ фие аменажате ши ынверзите; сэ се десфэшоаре лупта пентру титлул де колектив де ыналтэ културэ а продукцией; планул чинчинал сэ фие ындеплинит ла 1 дечембрие 1975; песте план сэ се продукэ мэрфурь ын валоаре де 3 милиоане де рубле; сарчина чинчиналулуй привинд спориря продуктивитэций мунчий сэ фие ындеплинитэ ла 1 дечембрие анул 1975; ын декурсул анилор 1972—1975 сэ фие меканизате комплекс 5 секций ши сектоаре; сэ фие пусе ын функциуне конвейере ку о лунЖиме де 800 метри пентру транспортаря пьеселор; ын фиекаре ан еэ фие ынсушите 3—4 артиколе ной де ларг конеум, продусе дин дешеурь, астфел де мэрфурь еэ се продую спре ефыршитул чинчиналулуй ын валоаре де 650 мий де рубле ануал; ын чинчнналул актуал сэ фие ынеушитэ продукция машиний де спэлат аутоматэ, яр продукция де базэ а узиней сэ фие лрезентатэ пентру атеетаря ку Семнул де стат ал калитэций; волумул металулуй фолосит ла продукция де базэ сэ фие редус дин контул ынлокуирий ку материале пластине ши ымбунэтэцирий тэерий металулуй ку 15 проченте чея че ва да о редучере а фолосирий металелор ламинате де 700 тоне; еэ фие економисите 3 милиоане киловаць-оре де енерЖие електрикэ; сэ фие реализатэ о економие ын валоаре де 500 мий де рубле дин ынтродучеря ын практика а инвенциилор ши пропунерилор де рационализаре. АНГАЖАМЕНТЕЛЕ СОЧИАЛИСТЕ АУ ФОСТ ДИСКУТАТЕ ШИ АПРОБАТЕ ЛА АДУНАРЯ КОЛЕКТИВУЛУЙ УЗИНЕЙ. ларг конеум ын валоаре де 500 мий де рубле; сэ се обцинэ ун бенефичиу песте план ын сумэ де 100 мий де рубле; сэ фие прегэтиць 80 де мунчиторь де професие де масэ, яр 275 де оамень сэ-шь ридиче калификаря; сэ ындеплиняскэ планул анулуй 1972 ла волумул продукцией ши реализаря продуселор ла дата де 25 дечембрие. Сэ конфекционезе ши сэ реализезе песте преведериле планулуй продукцие ын валоаре де 450 мий де рубле, принтре каре 2.000 машинь де спэлат; фолосинд резервеле интерне, сэ споряскэ волумул продукцией ын компарацие ку анул 1971 ку 10,4 проченте; дин контул меканизэрий ши аутоматизэрий прочеселор де продукцие, ынтродучерий техноложией прогресисте, сэ асигуре депэширя планулуй де продуктивитате а мунчий ку 1,5 проченте; сэ редукэ волумул де мункэ ла продукция ~де базэ ку 136 мий оре-нормэ, инклусиз дин контул ынтродучерий планурилор де организаре штиинцификэ а мунчий 70 мий оре-норме; сэ економисяскэ 500 мий киловацьоре де енерйгие електрикэ, 30 тоне де метал, прекум ши алте материй приме ши материале ын валоаре де 50 мий де рубле; сэ капете о економие де 100 мий де рубле дин ынтродучеря ын практика а пропунерилор де рационализаре ши иивенциилор; сэ реализезе ын анул 1972 урмэтоареле ынфэптуирь привинд планул техничий ной: елабораря ши презентаря комисией интердепартаментале а моделулуй машиний аутомате де спэлат, ынтродучеря уней линий де конвейер пентру тракспортаря продукцией гата ши а пьеселэо; модернизаря а шасе унитэць де утилаж; реализаря унуй ефект екокомик де ла ынтродучеря ын вяцэ а мэсурилор организаториче ши техниче привинд планул техничий ной ын валоаре де 130 мий де рубле; еэ асигуре спориря континуэ а калитэций продукцией. Чел пуцин 98 де проченте дин продусе сэ фие примите де секция контролулуй техник ла прима лрезентаре, калитатя а 33 де пьесе ши деталий сэ фие атестатэ ын кадрул узиней; сэ фие споритэ рентабилитатя ку ун прочент фацэ де план; сэ продукэ дин дешеурь мэрфурь де Комсомолистул Владимир Палади лукрязэ ка лэкэтуш ла секция де асамбларе а узиней «Электромашина». Ел ынделлинеште зилник норма ку 130— 140 де проченте. ЫН ФОТО ГРАФИ Е: В. ПАЛАДИ. Фото де С. Галперин. Се лэржеште ынтречеря КЭУШАНЬ. (Кор. АТЕМ). Трудиторий совхозулуйфабрикэ «Кэушань» ау ындеплинит ку сукчес планул пе примул ан ал чинчиналулуй ын чея че привеште продукция ши вынзаря ла стат а тутурор типурилор де продусе агрииоле. Сукчесе деосебит де буне ау обцинут витикулторий ши помикулторий, каре дау 90 проченте дин ынтряга продукцие а совхозулуй. Ла пунктеле де колектаре с’ау примит де ла ачастэ господэрие 923 тоне де Фрукте, планул фиинд де 606 тоне, яр ла пунктеле де винификаре ши ла офичиул районал «Молдплодоовощ» — 5.199 тоне де стругурь, ын време че планул преведя 3.430 де тоне. Ау фост деггэшите плануриле ши ла чейлалць индичь. Ын анул ал дойля ал чинчиналулуй тоудиторий дин ачастэ господэрие ау десфэшурат ши май ларг лупта пентру ындеплиниря ынаинте де термен а сарчинилор челVЙ де-ал ноуэля чинчинал. Пе база ынтродучерий екепериенцей ынаинтате, перфекционэрий организэрий продукцией, споририй роадей ла хектар де тоате културиле, трудиторий совхозулуйтфабрикэ «Кэушань» ау хотэрыт сэ ындеплиняскэ планул чинчинал ла тоць индичий ын патру ань. Ей с*ау ангажат сэ кряскэ ши сэ кулягэ 26.756 тоне де поамэ, планул фиинд де 19.856 тоне, ши 5.918 тоне де фрукте — ку 2.100 де тоне май мулт декыт преведя планул. Ын примий патру ань вор фи ындеплините ши плануриле продукцией де оуэ ши де карне. Нумай де пе урма реализэрий продукцией агриколе песте план господэрия ва кэпэта ун венит суплиментар де 1.287 мий де рубле. ЛА ИНВИТАЦИЯ ГУВЕРНУЛУЙ СОВЕТИК Ла инвитация Гувернулуй Советик, ын зиуа де 18 януарие а сосит ла Москова Пьотр Младенов, министрул афачерилор екстерне ал Републичий Популаре Булгария. Пе аеродромул Шереметьево, ымподобит ку стягурь де стат але Републичий Популаре Булгария ши Униуний Советиче, П. Младенов ши ынсоциторий луй ау фост ыятымпинаць де А. А. Громыко, министрул афачерилор екстерне ал Униуний РСС, Н. Н. Родионов, локциитор ал министрулуй афачерилор екстерне ал Униуний РСС, ши де алте персоане офичиале. Принтре чей ешиць ын ынтымпинаре се афла Стоян Гюров, амбасадорул Републичий Популаре Булгария ын Униуня Советикэ. (ТАСС). МОСКОВА, 17 януарие. (ТАСС). Астэзь с’а дескис ын сала колоанелор а Касей синдикателор Конгресул ал УН-ля ал ейндикатулуй мунчиторилор дин конструкций ши индустрия материалелор де конструкцие Рапортуя де активитате л-а презентат А. П. Ушаков, прешединтеле комитетулуй чентрал ал синдикатулуй мунчиторилор дин конструкций ши индустрия материалелор де конструкцие. Ел а комуникат, кэ ын чинчиналул трекут ау фост дате ын експлоатаре песте 1.800 де марь ынтреприндерь индустриале, с’а конструит 518 милио .не метри патраць де супрафацэ локативэ, чея че а дат посибилитатя де а ымбунэтэци кондицииле локативе а чирка 55 милиоане де оамень. Ау фост дате ын експлоатаре капачитэць де прелукраре а продукцией агриколе, с’ау зидит комплексе зоотехниче. Ын 1971 ау фост дате ын експлоатаре песте 400 объекте де фабрикаре а мэрфурилор де ларг конеум. Рапорторул а менционат ролул креекынд ал синдикатулуй — унул дин челе май марь дин царэ — ын дезволтаря инициативей креатоаре а мунчиторилор, инЯсинерилор, техничиенилор ши службашилор ын лупта пентру ркдикаря ын континуаре а продуктивитэций мунчий ши ефичиенцей продукцией, ынтродучеря реализэ р и л о р штиинцей ши техничий ын продукцие. Делегаций ла конгрес ау аскултат рапортуя де активитате презентат де А. Н. Шубин, прешединтеле комисией де ревизие а комитетулуй чентрал ал синдикатулуй мунчиторилор дин конструкций ши индустрия материалелор де конструкций. КОНГРЕСУЛ СИНДИКАТУЛУЙ КОНСТРУКТОРНЛОР I I