Moldova Socialista, 1983 (LIX/177-202)
1983-08-02 / nr. 177
Астэзь се ымплинеск 43 де ань де ла формаря Републичий Советиче Сочиалисте Молдовенешть Пролетарь дин тоате цэриле, уници-вэ! СОЧИАЛИСТЭ ОРГАНУЛ КОМИТЕТУЛУЙ НЕЙТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУЙ КОМУНИСТ АЛ МОЛДОВЕЙ, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ ШИ СОВЕТУЛУЙ МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ Газета апаре де ла 1 май 1924 No 177 (15386) Марць, 2 аугуст 1983 Прецул 3 коп. АНЬ ДЕ БИОГРАФИЕ СОЧИАЛИСТЭ П ЕНТРУ историе 43 де ань конституе, десигур, о лериоадэ скуртэ. Пентру дестинул републичий ноастре, ынсэ, ачешть ань ынсямнэ неспус де мулт. Ши е фиреск. Секоле’н шир н’ау лэсат аша урме кум ау лэсат ачешть 43 де ань де вяцэ ноуэ, трэиць суб фламура сочиализмулуй бируитор. Де аич ши импортанца нетрекэтоаре а ачестей зиле — 2 аугуст 1940 — зн че а стат ла лягэнул формэрий РСС Молдовенешть. Прин ачест акт лежислатив с’а пус капэт пентру тотдяуна недрептэций историче дин 1918, кынд котропиторий стрэинь, ын кырдэшие ку контрареволуция интернэ, профитынд де ситуация гря а тинерей Републичь а Советелор, ау змулс ку форца Басарабия де ла сынул Патрией. Дрептатя а требуит сэ триумфе ши а триумфат. Л а 28 юние 1940 с’ау унит челе доуэ малурь але бэтрынулуй Нистру, с’ау реунит фраций дин челе доуэ пэрць але Молдовей ши ау ынчепут о вяцэ ноуэ. Аре нуанце де кынтек, де баладэ ши де ими ачастэ зи пентру ной. Тотдяуна ажуншь ла еа, не уйтэм ын суфлету-не, читинд картя биографией ноастре сочиалисте, ынэлцынд кувинте скумпе марий фрэций де попоаре либере, фрэцие че не-а скос дин анонимат ши не-а адус пе мажистрала историей ной, фрэцие че не-а алиният ла пулсул чивилизацией универсале. «Кум сэ купринзь, ку че мэсурэтоаре, друмул де ла плуг ла космодром?», — се ынтрябэ риторик поетул. Кяр аша-й, «кум сэ-л купринзь, ку че мэсурэтоаре?». Ку брацеле, ку имажинация, ку окий сэ-л купринзь — ну-й кип... Мэсурэтоаре, тотуш, не есте ынцележеря, мемория, каре а кронометрат ын фалдуриле ей тоате греутэциле ши букурииле, лакримиле ши зымбетул, тот фокул доринцей ноастре де а пэши ын империул демнитэций ши дестойничией. Доар тоате с’ау ынтымплат пе паркурсул веций уней женераций де оамень. Чей каре-с трекуць де 50, де 60 ау фиксат ын чентрул меморией ачастэ «мэсурэтоаре». Ей штиу пря бине че а ынсемнат пентру басарабень жугул окупацией бургезо-ромыне, асуприря, душманул де класэ. Ей цин минте рэскоалеле де ла Татарбунар, Хотин, Бендер. Сэрэчие, недрептате, ынтунерик — ятэ зестря рэмасэ дрепт моштенире де ла ачел трекут. Чей нэскуць ын аугуст ’40 сынт акум оамень ын тоатэ фиря, потенцеле лор де креацие се афлэ ын деплинэ ынфлорире, прекум ын вулканикэ крештере е ши република. Пентру ей ка ши пентру тоць семений лор зиуа де 2 аугуст, кынд Сесия а VI 1-я екстраординарэ а Советулуй Супрем а Униуний РСС, цинынд конт де долеанцеле нородулуй де пе плаюл нистрян, а консфинцит формаря републичий унионале, егале ынтре егале ын констелация цэрий — а ынсемнат тотул: ши дрептате, ши пыне, ши демнитате, ши лумниэ, ши виитор... Дакэ н’ар фи фост рэзбоюл! Дар ел а фост. Ши ку ел ау требуит сэ се сокоатэ, алэтурь де милиоане де фечорь ай цэрий, ши фиий ачестуй меляг, каре ку арма ын мынэ, ку прецул веций ау апэрат кауза луй Ленин, идеалуриле октомбрине, ау апэрат мэряца лор Патрие сочиалистэ. Ши дакэ н’ар фи фост аний грей де ренаштере ши сечета немилоасэ дин периоада постбеликэ! Дар ау фост. Ши ку еле де асеменя а требуит де луптат. Рэмын ундева доар песте трей лечений де мункэ фэуритоаре, суб черул пашник, мункэ ку адевэрат титаникэ. Ын епичентрул ачестей импетуоасе мишкэрь ынаинте с’а афлат ши се афлэ Партидул ленинист. Ам ажунс сэ фим чине сынтем даторитэ кондучерий луй ынцелепте, политичий национале промовате ын мод жудичиос, даторитэ ажуторулуй ши сприжинулуй че ле симцим перманент дин партя челорлалте републичь ши ын примул рынд де ла фрателе ностру май маре — попорул рус. Сэ апелэм ла о алтэ мэсурэтоаре — чя а чифрелор. Аша дар, ын ачест цинут, одиниоарэ аграр, волумул продукцией индустриале с’а мэрит ын аний Путерий Советиче де апроапе о мне де орь (фацэ де 1940 — де 56 де орь). Ын презент индустрия продуче 60 ла сутэ дин продусул сочиал тотал. Агрикултура де азь н’аре нимик комун апроапе ку агрикултура дин трекут. Ачаста есте о рамурэ де продукцие ыналт меканизатэ. Ын компарацие ку анул 1940 продукция глобалэ а ачестей рамурь а крескут де апроапе патру орь. Комплексул агроиндустриал ал републичий се перфекционязэ ши принде путерь тот май мулт. Ла о адевэратэ ынфлорире ау ажунс форцеле спиритуале але попорулуй молдовенеск. Абсорбинд ыналтеле валорь морале але сочиализмулуй, еле ау девенит о парте компонентэ инсепарабилэ а тезаурулуй спиритуал советик. А крескут ун деташамент нумерос де саванць, с’а мэрит неспус де мулт нивелул де студий ши де културэ ал оаменилор мунчий, ау девенит де нерекуноскут орашеле ши сателе републичий. Валул применирилор се екстинде асупра тутурор латурилор веций ноастре ши ел есте атыт де маре, кэ ынтрече тоате дименсиуниле ынкипуирий ши фантезией поетиче. Адевэратэ алурэ де басм ау кодрий, кымпииле ши колинеле плине де род. Песте умерий лор се ыналцэ пилонь вынжошь де метал, че дук ын тоате кцлцуриле републичий енержие електрикэ — ла узине, фабричь, комплексе зоотехниче, конструкций. Молдова тоатэ паре ун шантиер, кэч ну се май сатурэ макаралеле де «адулмекат» аерул ынэлцимилор, ну се май сфыршеште нумэрул ачелор мештерь искусиць ши ачелор клэдирь фрумоасе, че апар ка чуперчиле дупэ плоае. Суб соареле догоритор де аугуст склипеск ка алэмуриле друмуриле тале, Молдовэ. Пе еле мишунэ ынтр’ун дуте-вино камиоане плине ку тоате аромеле пэмынтулуй: ку стругурь кихлимбарий, ку мере ши прэсаде, ку харбужь ши легуме... Дин кибзуинцэ ши крез, дин хэрничие ши ындемн се наск тоате. Неасемуит де маре е вреря плугарилор де а-шь адуче кыт май симцитор оболул ла реализаря Програмулуй алиментар ал цэрий, де а асигура неынтрерупт популацин ку продусе алиментаре де ыналтэ калитате. Славэ Харничилор фаурь! Славэ Мынилор де аур, Че'нгрижеск кымпииле Ши креск букурииле. Грижа фундаменталэ фацэ де спориря контрибуцией ла крештеря авуцией ынтрегулуй лопор, проприе тутурор нациилор советиче, есте ши пентру оамений мунчий дин Молдова лежя моралэ супремэ. Ынармаць ку хотэрыриле Конгресулуй ал ХХУ1-ля ал ПКУС, але Пленарелор дин май ши ноембрие (1982), юние (1983) але КЧ ал ПКУС, трудничий плаюлуй нистрян депун мултэ стрэдуинцэ, пентру а-шь ведя материализате ын фапте конкрете ефортуриле сусцинуте, мените сэ дукэ ла ынтэриря потенциалулуй економик ши де апэраре ал цэрий. Дар че мэсурэтоаре ар путя оаре детермина патриотизмул, девотаментул фацэ де кауза комунэ че сынт проприй пэмынтенилор ноштри? Фиекаре динтре ей есте мындру кэ поартэ нумеле де четэцан советик. Пе фиекаре ыл интересязэ ын мод директ сукчеселе ши преокупэриле конфрацилор де луптэ ши де идей дин челелалте републичь-сурорь. Ши е ун прочес обьектив фаптул кэ пе тимп че трече «се ымплетеск тот май стрынс интереселе републичилор. девин тот май родниче ынтражутораря, легэтуриле речипроче, каре кончентрязэ пе унул ши ачелаш фэгаш ефортуриле креатоаре ал нациилор ши националитэцилор Униуний Советиче. Дезволтаря мултилатералэ а фиекэрея динтре нацииле сочиалисте але цэрий ноастре дуче ын мод фиреск ла апропиеря лор дин че ын че май акчентуатэ», — а менционат товарэшул Ю. В. Андропов, Секретарул Женерал ал КЧ ал ПКУС, Прешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС, ла шединца солемнэ, консакратэ жубилеулуй де 60 де ань ал Униуний РСС. Ну е маре република ноастрэ. Дар ын ачелаш тимп еа есте неспус де маре, пентру кэ фаче парте дин фамилия стрынс унитэ а попоарелор советиче. Сеитиментул мындрией пентру Патрия ноастрэ сочиалистэ ну се сфыршеште ла хотареле републичий, чи континуэ пынэ ла Маря Балтикэ, пынэ ла Полул Норд, пынэ ла Очеанул Пачифик. Претутиндень апарцинем цэрий униче, путерниче а сочиализмулуй. Ку ачест крез де неклинтит, ку ачастэ мэсурэтоаре ын конштиинцэ оамений мунчий де ла ораше ши сате сэвыршеск фапте де ероизм, де маре исправэ ла локуриле лор де лукру. Довадэ де нетэгэдуит сынт резултателе пе шасе лунь але анулуй курент, публикате зилеле трекуте ын комуникатул ДЧС а РСС Молдовенешть. Кондушь ши ындрумаць де слэвнтул партид ал луй Ленин, каре а ротунжит речент фрумоаса вырстэ де 80 де ань, мунчиторий, колхозничий, интелектуалитатя провенитэ дин попор фаче тотул пентру а кучери тот ной ынэлцимь але пропэширий ши прогресулуй. Деосебит де ынкордате сынт азь мунчиле ын кымп, унде се хотэрэште соарта роадей. Ынфрунтынд капричииле натурий, харничий ши искусиций плугарь се стрэдуеск сэ стрынгэ интеграл тот че ау крескут, сэ ну пярдэ нич ун боб. «Де-ар фи нумай паче!» — де ачастэ сакрэ дориицэ сынт легате идеалуриле тутурор фэурарилор. Паче не требуе ши пентру еа луптэм ка сэ ынскрием ной филе ын биография сочиалистэ, сэ десэвыршим конструкция челуй май луминос едифичиу — комунизмул. ДАРУРЬ ДЕ МУНКЭ СЭРБЭТОРИЙ Шолдэнешть Колективул фабричий де элементе дин бетон армат дин Иолдэнешть а редус симцигор консумул де метал. Зтрунгуриле семиаутомате шустате ла ноуа линие пентэу кроитул фэрэ дешеурь а фмэтурий, ну нумай кэ о тае 1упэ шаблонул стабилит, дар ли судязэ букэцелеле каре рэмын, дынду-ле дименсиуниле нечесаре. Нумай дин асеменя верЖь а фост конфекционатэ ла ынтреприндере армэтурэ пентру 2 мий де плэчь десТинате планшеурилор динтре етаже. Економисиря ын тоате — ачаста есте девиза шолдэнештенилор. Пентру турнаря уней серий де типурь де елементе спечиалиштий де ла фабрика аупродус ной форме, ай кэрор параметри ау фост апропияць де лимителе инфериоаре стабилите де стандаотул де стат. Елементеле де конструкцие дин бетон армат ау девенит ку мулт май ушоаре, яр дупэ трэйничия лор ну чедязэ ку нимик челор пречеденте. Ла ынтреприндере есте луат суб ун контрол ригурос консумул де енерЖие термикэ ши електрикэ. А фост редусэ ла минимум фунционаря ын гол а утилажелор, а фост реглат системул де илуминат. Ла чентрул де термофикаре а фост инсталат ун терморегулатор аутомат, каре асигурэ реЖимул проектат ын камереле де тратаре ку абур. Тоате ачестя ау пермис сэ фие редус консумул де ресурсе енер- Жетиче ку 10 .проченте. И. КОРЕЦКИИ, кор. АТЕМ. СЫНТ МЫНДРУ ДЕ ТИНЕ, РЕПУВЛНКЯ МН Сынт мындру де тине, република мя, Ку кодрул — марамэ. Ку дойна — чишмя! Сынт мындру де плаю-ць ку Жмигаш вешмынт, Ку-аромэ ши фрямэт дуйос ле подгорие, Де спорул тэу маре пе каре ци-л кынт, Де пайсина’искрис* де тине'и историе. Белшугул ачестуй меляг е ун фрукт, Ын каре ну-й меритул нумай ал помулуй. Спре ел ау курс дарник ка прин апедукт Судоаря ши грижа, ши кынтекул омулуй... Сынт мындру де тине, република мя, Ку кодрул — марамэ, Ку дойна — чишмя, Де-ал тэу виитор че-л стрэвэд прин милений, Де орденул тэу ку кипул луй Ленин! 1 Валентин РОШКА Десен де А. ХМЕЛНИЦКИЙ Унгень Совхозул ностру есте принчипалул фурнизор де легуме ын районул Унгень, Обьективул оаменилор мунчий дин господэрие е сэ вындэ статулуй ын анул курент 6 мий тоне де продукцие. Ын ачест скоп сынт креате патру бригэзь спечиализате, кондусе де комуништий Т. Бучацкая, депутат ал Советулуй Супрем ал РСС Молдовенешть, В. Берник, А. Слупецкий ши Д. Михай. Ын презент е ын той реколтаря легумелор. Принтре кулегэторь се десфэшоарэ пе ларг ынтречеря сочиалистэ. Ла ора актуалэ ын авангарда ей се ситуязэ бригада кондусэ де А. Слупецкий. Еа а експедият де акум ын рецяуа комерчиалэ 300 тоне де варзэ ши роший. Ышь ындеплинеск зилник сарчиниле де лукру ку 140—150 проченте легумикултоареле Л. Павлюк, М. Слупецкая, М. Толочика. И. ОРЖУХОВСКИИ, мунчнтор ын совхозул «Пограничник», районул Унгень. Криулень Ун ернат сэтул прегэтеск пентру анималеле дин колхозул «Фрунзе», районул Криулень, оамений мунчий дин партя локулуй. Бригада пентру акумуларя нутрецурилор ын фрунте ку Г. М. Везу, а депозитат де акум 630 тоне де фынаж. Де пе урма челуй де-ал дойля ши ал трейля косит пё плантацииле де лучернэ се преведе сэ фие колектате ынкэ 200 тоне де ачест нутрец прециос. Ла фермэ сынт адусе ши 800 тоне де пае. Планул де препараре а фэиний витамияоасе е депэшит ку 125 тоне. Ла коситул, ынкэркатул ши транспортаря масей верзь се евиденциязэ прин хэрничие тракториштий С. Е. Секара ши Г. Т. Ротарь, шоферий Ф. Д. Манталуца ши В. Г. Кожухарь. Ын ритм сусцинут се десфэшоарэ колектаря нутрецурилор ши ын колхозул «Сергей Лазо». Аич сынт акумулате 90 тоне де фын, 200 тоне де фэинэ витаминоасэ. Н. РУДЕНКО, кореспондент волунтар. Ынвингэторь ын Комитетул Нейтрал ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советуя Миннштрнлор дл РСС Молдовенешть, Конснлнул републнкан дл сннднкателор дин Молдова шн Комитетул Нейтрал ал УЛКТ дин Молдова ау екзаминат резултателе ынтречерий сочиалисте републикане а райоанелор, колхоэурилор, совхозурнлор-фабрикэ ши совхозурнлор ла продукция ши вынзаря кэтре стат а лаптелуй ши кэрннй ын прима жумэтате а анулуй 1983. Ынвингэтоаре ын ынтречере ау фост декларате: ЛА ПРОДУКЦИЯ ДЕ ЛАПТЕ а) ЗОНА ДЕ НОРД Районул Бричень, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе мыте 356 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.797 килограме де лапте. Луй и с’а акордат Драпелул Рошу трансмисибил ал КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миннштрнлор ал РСС Молдовенешть, Консилиулуй републнкан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова. Ел а фост декорат ку Диплома де градул I ши ку ун премиу ын бань де 3.000 де рубле; районул Окница, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 321 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.718 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул II а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Коней лиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова ши ку ун премиу ын бань де 2.000 де рубле; районул Единец, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 288 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.531 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул III а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Конеилиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова ши ку ун премиу ын бань де 1.500 де рубле; колективул колхозулуй «Рассвет» дин районул Бои чень, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 642 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 2.472 килограме де лапте. Луй и с’а акордат Драпелул Рошу трансмисибил ал КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Конеилиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова. Ел а фост декорат ку Диплома де градул I ши ку ун премиу ын бань де 2.000 де рубле; колективул колхозулуй «XIX съезд КПСС» днн районул Бричень, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 632 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 2.470 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул II а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Конеилиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова ши ку ун премиу ын бань де 1.500 де рубле; колективул колхозулуй «Фрунзе» днн районул Окница, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 594 чентнере, ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.915 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул III а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миннштрнлор ал РСС Молдовенешть, Консилиулуй републнкан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова ши ку ун премиу ын бань де 1.000 де рубле; б) ЗОНЕЛЕ ДЕ СУД ЕСТ ШИ ЧЕНТРАЛЭ Районул Слобозия, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 262 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.681 килограме де лапте. Луй и с’а акордат Драпелул Рошу трансмисибил ал КЧ ал Партидулуй Комунист ал Молдовей, Советулуй Миннштрнлор ал РСС Молдовенешть, Конеилиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова. Ел а фост декорат ку Диплома де градул I ши ку ун премиу ын бань де 3.000 де рубле; районул Анений-Ной, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 241 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.577 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул II а КЧ ал Партидулуй Коммунист ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Конеилиулуй републнкан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова ши ку ун премиу ын бань де 2.000 де рубле; районул Криулень, каре а обцинут ла сута де хектане де теренурь агриколе кыте 230 де чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.561 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул III а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Консилиулуй републнкан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова шику ун премиу ын бань де 1.500 де рубле; колективул совхозулуй-техникум пентру меканизаря ши електрификаря секторулуй зоотехник дин Анений-Ной, районул Анений-Ной, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 876 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 2.000 килограме де лапте. Луй и с’а акордат Драпелул Рошу трансмисибил ал КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Конеилиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова. Ел а фост декорат ку Диплома де градул I ши ку ун премиу ын бань де 2.000 де рубле; колективул ынтрепрнндерий коордонатоаре а асочиацней штиннцифиче де продукцие «Днестр» дин районул Слобозия, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 605 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 2.606 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул И а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовецешть, Конейлиулуй републнкан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова ши ку ун премиу ын бань де 1.500 де рубле; колективул совхозулуй «Бендер» дин районул Анений-Ной, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 551 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 2.254 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул III а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Консилиулуй републнкан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова ши ку ун премиу ын бань ын сумэ де 1.000 де рубле; в) ЗОНА ДЕ СУД Районул Кахул, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 174 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.493 килограме де лапте. Луй и с’а акордат Драпелул Рошу трансмисибил ал КЧ ал Партидулуй Комунист ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Конеилиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова. Ел а фост декорат ку Диплома де градул I ши ку ун премиу ын бань де 3.000 де рубле; районул Чнмишлня, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 188 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.432 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул II а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Консилиулуй рейубликан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова ши ун премиу ын бань де 2.000 де рубле; районул Чадыр-Лунга, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 184 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.463 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул III а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Консилиулуй републнкан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова шй ку ун премиу ын бань де 1.500 де рубле; колективул совхозулуйтехникум молдовенеск де планнфикаре а економией, декорат ку орденул «Инснгна де Оноаре», дин районул Кэушань, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 459 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 2.066 килограме де лапте. Луй и с’а акордат Драпелул Рошу трансмисибил ал КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть. Конеилиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ал УЛКТ дин Молдова. Ел а фост декорат ку Диплома де градул I ши ку ун премиу ын бань де 2.000 де рубле; колективул совхозулуй «Правда» днн районул Кахул, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 438 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.715 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул II а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, Конеилиулуй републикан ал синдикателор дин Молдова ши КЧ ад УЛКТ дин Молдова ши ку ун премиу ын бань де 1.500 де рубле; колективул совхозулуй «Зырнешть» днн районул Кахул, каре а обцинут ла сута де хектаре де теренурь агриколе кыте 327 чентнере ши де ла фиекаре вакэ кыте 1.518 килограме де лапте. Ел а фост декорат ку Диплома де градул III а КЧ ал Партидулуй Комуннст ал Молдовей, Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, (Сфыршит ын пай. 3). ынтречере