Múltunk - politikatörténeti folyóirat 62. (Budapest, 2017)

2017 / 3. szám - SZEMÉLYISÉG ÉS ÁLLAMSZOCIALIZMUS - Soltész Márton: Az emlékezet ágboga. Heltai György 56-os anekdotái a szakirodalom tükrében

SOLTÉSZ MÁRTON Az emlékezet ágboga Heltai György 56-os anekdotái a szakirodalom tükrében* „A pontos megértés érdekében a történeti műveket sosem szabad a bennük leírt események egyértelmű jeleiként olvasnunk, inkább szimbolikus szerkezetek­nek, kiterjesztett metaforáknak kell tekintsük őket, melyek a bennük leírt eseményeket olyan formákhoz »teszik hasonlatossá«, melyekkel már megismerked­tünk saját irodalmi kultúránkban.” (Hayden White)­ Nemigen találni az elmúlt hat évtized történeti irodalmában olyan munkát, amely megnyugtatóan tisztázná Heltai György (1914-1994) jogász, diplomata, politikus, későbbi egyetemi ta­nár 1956-os szerepét.­ Pedig ha föllapozzuk a Magyar Október * A tanulmány az egri Esterházy Károly Egyetem és az 56-os Intézet Alapít­vány 1956 és a szocializmus: Válság és újragondolás című, 2016. szeptember 10-én Egerben rendezett konferenciáján elhangzott előadás írásos változata.­ ­ „Properly understood, histories ought never to be read as unambiguous signs of the events they report, but rather as symbolic structures, extended metaphors, that »liken« the events reported in them to some form with which we have already become familiar in our literary culture.” Hayden White: Historical Text as Literary Artifact. In: Hayden White: Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. The Johns Hopkins University Press, Baltimore- London, 1978. 91. - Az idegen nyelvű szövegeket, ha másképp nem jelölöm, a saját fordításomban adom meg. 2 A magyar-zsidó családból származó Heltai György a harmincas évek Budapestjén szerez jogi doktorátust. Szíve ekkor még a szociáldemokra­tákhoz húz, 1943-ban azonban, az ukrán fronton töltött munkaszolgálatos időszakot követően, előbb egy antifasiszta szervezethez, majd 1945 február­jában már a kommunistákhoz csatlakozik. Az MDP megbízásából először a

Next