Műszerügyi és Méréstechnikai Közlemények 38. (1985)
Mérésszolgáltatás - Hargitai Árpád: Települési környezet rezgésviszonyainak rendszertechnikai megítélése korszerű mérési eljárással
Települési környezet rezgésviszonyainak rendszertechnikai megítélése korszerű mérési eljárással HARGITA ÁRPÁD Környezetünk rezgésterhelése egyre növekszik. Az épületek rezgéseinek, rezgésterhelésének tanulmányozása az érdeklődés előterébe került. A sztochasztikus rezgések okozta terhelés jellemzőinek és frekvencia spektrumainak együttes tanulmányozása elősegíti a szakterület feltárását és jelenségeinek értelmezését. A. Xapeuma: OnpedeAenue ycAoeuü KOAeőaHuü « puüonax nacrifHHbix nyHKmoe coapejueHHbiM u3MepumeAbHMM juemodoj» Harpy3Ka KojreőaHHit oKpy*aiomefl cpenbi Bee B03pacTaeT. B ueirrpe BHHMaHHH HaxoflHTCH H3y»ieHne KOJieőaHH», Harpy3KH xojieöaHHfl 3flaHHü. CoBMecTHoe H3yaeHHe ocoöeHHOCTefl h cneKTpoB nacTOTbi Harpy3KH ot CTOxacTHHecKHx xo.ieoaHMii ciiocoőcTByer pacKpbrrmo 3TOÜ OÖaaCTH HayKH H nOHHMaHHK) HBJieHHH. Á. Hargita: Systems technology approach to evaluation of the vibration aspects of habitation environment by an advanced measurement process The vibration exposure of our environment has been growing steadily. The study of vibrations and vibration exposure of buddings has become of primary interest. The simultaneous investigation of the characteristics and frequency spectra of the exposure caused by stochastic vibration promotes our knowledge of the field and the understanding of its phenomena. Árpád Hargita: Apreciación de la situación de oscilación del ambiente de aglomeración como un sistema por un procedimiento de medición moderno La carga de oscilación de nuestro ambiente creciente continuamente. Estudiar las oscilaciónes y la carga de oscilación de las construcciónes se pasaba a primer plano del interés. Estudiar conjunto los caracteristicos del carga ocasionado por las oscilaciónes estojasticas y los espectros de frecuencias de facilidades a la apertura y a la interpretáción de los fenómenos del ramo especial. MŰSZERÜGYI ÉS MÉRÉSTECHNIKAI KÖZLEMÉNYEK 1985. 38. sz. p. 3-8. MÉRÉSSZOLGÁLTATÁS Az ember szempontjából a zaj az egyik jelentős, a rezgés egy másik (de egyre jelentősebb, külső okok által létrehozott) exogén stresszor. A települési környezetben végzett emberi, termelési, szállítási tevékenységet kísérő zajjelenségek mellett ma már rendszeresen észlelhetők rezgési jelenségek is. A szakirodalomból megállapítható, hogy a települési környezet rezgéseinek megismerése, felmérése jelenleg még sok tekintetben kezdeti stádiumban van. Ennek egyik magyarázata az, hogy az elmúlt években az erőfeszítéseket inkább a zajjal kapcsolatos kutatásra koncentrálták és kevesebb erő jutott a rezgés kutatására. Tudomásul kell vennünk, hogy vannak e területen jelentős „fehér” foltok is. E szakterület tudományos feldolgozása és feltárása a jövő feladatai közé tartozik. A műszaki-tudományos fejlődés során a rezgések megítélése, értékelése elsődlegesen nem humán, hanem műszaki, gépészeti, vagyonbiztonsági, épületbiztonsági szempontból indult meg. Ennek megfelelően az anyagszerkezethez illeszkedő paraméterek kerültek a vizsgálat előterébe. A rezgési amplitúdó csúcsértékeihez és frekvencia spektrum jellemzőihez kapcsolódtak a meghibásodási valószínűségek, és a valószínűségi alapon meghatározott határértékek. A rezgésanalízis eszközeinek fejlődése következtében azonban más megközelítési mód is kialakulóban van. Meghatározhatók a rezgésegyenérték szintjei. A négyzetes középérték egyszerű kapcsolatban van a rezgés energiatartalmával. Meghatározásra kerül az összetett rezgések autoteljesítménysűrűség spektruma. Ez energetikai szempontból vizsgálja a várható hatásmechanizmust. Az épített környezetben okozott rezgések kárainak kivédését, biztonsági határértékek betartását jogszabályok teszik kötelezővé. Pl. a robbantási tevékenységből eredő rezgések ellenőrzése már hazánkban is szokásos. Előírás határozza meg pl. a cölöpalapozással kapcsolatos rezgésellenőrzési tevékenységet is. Meg kell említeni, hogy a zaj- és rezgésvédelmi országos szabványoknak már 16%-a foglalkozik rezgésvizsgálattal, de közöttük csak egyetlen az emberre ható környezeti rezgésekkel és egy sem az épületrezgéssel. A települési környezetben keletkezett rezgések értékelése kettős. Az egyik műszaki jellemző paraméterek, a másik szubjektív megítélés alapján történik.