Koller György alkotóközössége (Koller Galéria Kft., Budapest, 1991)

Menyhárt László Idestova 40 éve létezik egy alkotóközösség Magyarországon, amelyet a kitűnő menedzseri, üzleti erényekkel rendelkező, nem utolsósorban művész- és műértő Koller György alapított. Egy­személyes intézmény ő, neve ma már fogalom a hazai művészeti életben. A Koller Galéria Kft. vállalja a művészek alkotásainak folyamatos forgalmazását - vagyis: a hazai fizetőképes kereslet felkutatását és a széles körű műtárgykínálat biztosítását -, művészeti fejlő­désük kibontakoztatását, a nyilvánosság előtti szerepeltetésüket, egzisztenciális helyzetük javí­tását. A Koller Galéria- és ügynöki hálózat napjaink képzőművészeti életének egyik legérdekesebb színfoltja. Sikereit többek között annak köszönheti, hogy olyan rangos és színvonalas művé­szek, mesterek a tagjai, akik egyszersmind a sajátos magyar művészetnek hazai és nemzetközi viszonylatban egyaránt ismert, anyagilag-erkölcsileg méltán elismert reprezentánsai. A mintegy 60 állandó alkotó képzőművészetünk legkülönfélébb irányzatait, törekvéseit és nemzedékeit képviseli. Közös vonásuk a szakmai tudás és tisztesség, a minőségközpontúság. A galéria gazdaságilag megalapozott, eredményes működésének záloga az a körültekintő, sze­mélyes, előzékeny, bensőséges és bizalomgerjesztő, értékőrző és -növelő műkereskedelmi forma, amely különleges hangsúlyt fektet a mindenkor szavatolt minőségre. A patinás Koller Galéria műtárgykínálata nemcsak művészi értéke miatt népszerű a hazai vásárlók és a külföldi turisták szemében. Ma már egyre többen pénzbefektetés céljából vásárolják azokat. A galéria külföldi kiállításai után számos galériatulajdonos, üzletember, igényes gyűjtő keresi föl komoly meg­rendelésekkel, szoborállítási tervekkel, vásárlásokkal a Táncsics Mihály utcai központot a törté­nelmi budai várnegyedben. Seit beinahe 40 Jahren besteht in Ungarn eine Gemeinschaft von schaffenden Künstlern, die von dem über hervorragende Tugenden als Manager und Kaufmann verfugenden und nicht minder Verständnis für Künstler und Kunst besitzenden György Koller gegründet wurde. Er ist eine persönliche Institution, sein Name ist für heute zum Begriff im ungarischen künstlerischen Leben geworden. Die Koller-Galerie GmbH übernimmt den laufenden Vertrieb der Werke der Künstler, -d.h. die Erforschung der inländischen zahlungsfähigen Nachfrage, sowie Sicherung des Angebots von Kunstgegenständen in weiten Kreisen-, die Entfaltung der künstlerischen Entwicklungsmöglich­keiten für die Mitglieder, Gelegenheiten zu ihrem Erscheinen vor der Öffentlichkeit, die Besserung ihrer existentiellen Lage. Die Koller-Galerie und ihr Vertreternetz sind eine der interessantesten und lebenskräftigsten Farben auf der Palette des künstlerischen Lebens unserer Tage. Ihre Erfolge verdanken sie unter anderem der Tatsache, dass ihre Mitglieder Künstler, Meister so hohen Ranges und Niveaus, finanziell und moralisch mit Recht so anerkannte Repräsentanten der eigentümlichen ungarischen Kunst auf inländischer wie auf internationaler Ebene sind. Die etwa 60 ständige Künstler-Mitglieder des Vereins vertreten die verschiedensten Richtungen, Bestrebungen und Generationen unserer bildenden Kunst. Gemeinsam an ihnen ist jedoch das professionelle Wissen und Können, die Ehrlichkeit und die Zielsetzung, die Qualität in den Mittelpunkt ihrer Bestrebungen zu stellen. Das Pfand für das wirtschaftlich begründete, ergebnisreiche Funktionieren der Galerie ist die umsichtige, persönliche, entgegenkommende, innige und vertrauenerregende, wertbewahrende und -vergrössernde Form des Kunsthandels, die dort betrieben wird, die besonderen Wert auf die jeweils garantierte Qualität legt. Das Angebot an Kunstwerken der altehrwürdigen Koller-Galerie ist nicht nur wegen des künstlerischen Wertes populär bei den inländischen Käufern und den ausländischen Touristen. Heute kaufen immer mehr Kunden zwecks Investierung Kunstgegenstände. Nach den Auslands­ausstellungen der Galerie suchen zahlreiche ausländische Galerieinhaber, Geschäftsleute, anspruchsvolle Sammler das Zentrum in der Táncsics Mihály utca im historischen Budaer Burgviertel mit bedeutenden Aufträgen, mit Plänen zur Errichung von Statuen, mit Einkaufs­absichten auf. It is nearly 40 years ago that a creative community was established in Hungary by György Koller, the excellent manager, and businessman, the great expert of artists and works of art. He is a one-man institute, his name has to be conjured with in the Hungarian artistic life. The Koller Gallery undertakes to sell continuously the works by artists, that is, to search for effective demand at home and to secure a wide-scale supply of works of art. The Gallery also embarks in the unfolding of the artistical development of artists, in their receiving publicity and in the bettering of their livelihood. Tlte Koller Gallery with its network of agents is one of the most intersting and vivid colours on the palette of our present-day fine arts. It owes its success -among others- to its members, such well-known and outstanding artists and masters of the peculiar Hungarian fine arts, who are rightly honoured -financially and morally- both nationally and internationally. These almost 60 artists represent the most diverse trends, endeavours and generations in our fine arts. What is common in them is their professional knowledge and respectability and that they place quality first. The token of the economically established, successful functioning of the gallery is that prudent, personal, polite, intimate, reassuring, value-adding and -keeping form of art trade which lays a peculiar stress upon the always guaranteed quality. The supply of works of art by the long standing Koller Gallery is not only popular amongst Hungarian purchasers and foreign tourists because of the artistical value. These works of art arc considered by more and more people as forms of investment. After an exhibition of the Gallery abroad, numerous gallery owners, businessmen and sophist­icated collectors visit the centre in Mihály Táncsics street in the historical Castle District of Buda, with serious orders, plans for erecting statues and purchases.

Next