Interstoff International Fabric & Accessories Show (Messe Frankfurt, 1994)

F L’Interstoff nouvelle formule Transformée, embellie, améliorée. La nouvelle Interstoff Automne 1994 a ouvert ses portes le 25 octobre. Illustrant le principe selon lequel seul le changement permanent permet de rester en avance sur son temps, cette nouvelle édition a encore une fois apporté des nouveautés agréables. Ainsi, la nouvelle Interstoff était plus belle. Par son nouveau logo. Qui associe une spirale - symbolisant un ballot d’étoffe - au paraphe modernisé d’Interstoff. Mais il y a eu encore d’autres améliora­tions à ce salon. Ainsi, on a déjà bien commencé la concentration annoncée des exposants de même niveau de produit dans les segments de produits. Parallèlement, l’allée de la presse a été revue et sa présentation est maintenant uniforme et d’une grande transparence. Le hall des innovations (10.2), qui accueillait cette fois également les fibres et les fils, était déjà fin prêt l’avant-veille du début de la foire. Cela a facilité les affaires entre exposants. Les stylistes, en particulier, ont bien apprécié. Satisfaction croissante. L’approbation générale montre combien le concept encore amélioré de cette nouvelle Interstoff est au diapason des besoins des exposants et visiteurs professionnels. Plus de 80% des visiteurs ont déjà porté un jugement positif sur la direction prise, et ceci dans un contexte conjoncturel encore difficile. La grande majorité des exposants confirme le succès du nouveau concept. Plus de 70% sont tout à fait d’accord avec la nouvelle Interstoff. J La nuova Interstoff Cambiata, più bella, migliore. Il 25 ottobre si è inaugurata la nuova Interstoff Autunno 1994. Secondo il motto - solo cambiando continuamente è possibile far procedere i tempi - ci sono state anche questa volta piacevoli innovazioni. La nuova Interstoff si è presentata in una veste più bella grazié al nuovo logo ehe combina una spirale - simbolo di una balla di stoffa - con la scritta Interstoff modernizzata. Ma i miglioramenti non finiscono qui. Il preannunciato accentramento di espositori dello stesso livello di prodotti nei rispettivi settori è stato già intensamente introdotto. Parallelamente sono stati revisionati i mezzi di štampa che ora vengono presentati in maniera uniforme e molto trasparente. Il padiglione delle innovazioni (10.2) nel quale sono stati presenti anche fibre e filati, era già pronto un giorno prima deli’ inizio della fiera. Ciô ha facilitato il lavoro agli espositori. In particolare i designer si sono dimostrati molto felici di questo evento. Maggiore soddisfazione Quanto il progetto ulteriormente migliorato della nuova Interstoff armonizzi con le esigenze degli espositori e dei visitatori professionali, lo dimostra l’ampia approvazione. Öltre l’80% dei visitatori sta già giudicando positiva la via intrapresa nonostante la situazione ancora difficile sotto l’aspetto congiunturale. Anche la grande maggioranza degli espositori costituisce un’ulteriore conferma per il successo del nuovo concetto. Öltre il 70% approva sotto ogni aspetto la nuova Interstoff.

Next