Local Calls (Budapest Galéria Kiállítóháza, 2004)

Som alltid är det även här frága om olika tillfältigheter. Bland mycket annat, att jag har levt i Ungern, mitt konstnärliga engagemang och att jag hade formánén att ha människor med intresse och nyfikenhet i min närhet. Alit detta ledde fram tili utbytesprojektet Local Calls. Lokalsamtal - för det handlar i första hand om just sàdana här mer nära former av samtal om konsten och konstnärers situation i tvâ geografiska omräden, Västra Götalands­­regionen och Budapestomrâdet, som, trots att avstàndet faktiskt inte är sà stort, har radikalt skilda historiska och socioekonomiska bakgrunder. Den typen av mikrosamtal kan vara svärare att föra under mer officiella former som t ex ett institutioneilt initiativ skulle kunná innebära, därför tror jag att vi med várt projekt kan bidra med nyanser som kanske inte sä ofta hamnar i blickpunkten, nämligen konstnärens eller en regions lokala horisont i internationella sammanhang. Det var viktigt för oss att fänga upp och förstärka just dessa nyanser, bland annat genom denna sammanställning av text- och bildmaterial frän besök och intervjuer, i form av tre äterkommande frägor, hos varje deltagande konstnär. Med vára olika aktiviteter som workshops, symposier, utställningar och inte minst med katalogen présenteras ett personligt spektrum av de nämnda omrädenas aktuella konst­närliga scener. Därför försökte jag vid urvalet av deltagande konstnärer balansera kön, älder, etablerings­­fas och uttryckssätt sä längt det nu praktiskt var möjligt, för att just fâ representerad en mángfald i stället för en ensam kurators idé. Det gör förhoppningsvis projektet mer dynamiskt och kanske i nägon män mer exotiskt i konstsammanhang, där kotteri­­bildningar ju inte är heit ovanliga. Jag vili ocksä passa pä att här uttrycka min varma uppskattning tili alla Er som stött och trott pä denna idé. Peter Hefner, konstnär, projektledare för Local Calls Mint leggyakrabban, ebben az esetben is különböző véletlenek összejátszásáról van szó. Többek között arról, hogy én valamikor Magyarországon éltem, művészettel való elfoglaltságomról, és hogy abban a szerencsében volt részem, hogy kíváncsi és érdeklődő emberekre leltem a folyamat előrehaladása során. Mindezek a dolgok elvezettek ehhez a Local Calls nevű csereprojektumhoz. „Helyi beszélgetések” - mert elsősorban éppen ilyen közelebbi formájú társalgásokról van szó, két földrajzi terület, Budapest és Göteborg környékének művészetéről, és az ott élő művészek helyzetéről, mely vidékek, annak ellenére, hogy a távolság nem is olyan nagy közöttük, radikálisan különböző történelmi és szociális-gazdasági háttérrel rendelkeznek. Ilyenfajta „mikro”-beszélgetéseket talán nehezebb folytatni hivatalos formákban, amit például egy institúció kezdeményezése jelentett volna, ezért úgy hiszem, a mi együttműködésünk olyan árnyalatokat világíthat meg, melyek talán nem túl gyakran kerülnek a látómezőbe. Itt a művész vagy egy lehatároltabb környezet horizontjára gondolok, nemzetközi összefüggésekben. Számunkra fontos volt pont’ ezen nüanszok érintése, felerősítése, többek között e kezünkben lévő összeállításon keresztül, amely túlnyomóan olyan kép- és szöveganyagot tartalmaz, amit minden résztvevő művész személyes meglátogatása során három azonos kérdésből álló interjún gyűjtöttünk be. Különböző aktivitásaink segítségével, mint workshopok, szimpozionok, kiállítások, és persze ezzel a már említett katalógussal szeretnénk bemutatni egy személyes színezetű, spektrumot a két terület aktuális művészeti kínálatából. Ezért megpróbáltam a két csoportban résztvevő művészek kiválasztásakor egyensúlyozni a különböző nemek, korok, professzionális fázisok és kifejezési formák között, már amennyire ez praktikusan lehetséges volt, hogy egy egyedüli kurátor saját elképzelése helyett, egy többrétűség rajzolódjon elő munkánk során. Ez remélhetőleg még inkább dinamikussá és talán még egy kicsit exotikussá is teszi tapasztalatcserénket, mivel művészeti összefüggésekben nem ritkán találkozunk zártabb érdekcsoportosulásokkal. Végsőként megragadom itt az alkalmat arra, hogy kifejezzem, mennyire hálás vagyok Mindenkinek, aki bizalmat mutatva támogatta ezt az imént vázolt tervezetet. Hefner Péter művész, a Local Calls projektum vezetője

Next