Nagy Francia Enciklopédia - Táblagyűjtemény 3. kötet, 1763 (Suite du recueil de planches, sur des sciences, des arts libéraux et les arts de méchaniques, avec leur explication)
Seconde partie - Draperie
l^k^j+u t^S^O L**.^y>J u^j^J “■^/**u J i~$r*%*^y uk^"j ^^*o PLANCHE III. Fig. 8, c, c, les petites cardes. Filage de la laine, 9. n. 1. & n. 2. Le grand rouet. A, fon banc. b, b, marionettes ou foutien des frafeaux. C , roue du grand rouet. D , moyeu ou arbre de la roue. e, broche fur laquelle s’aiTemble le fil en forme conique. f, efquive qui arrête le volume du fil fur la fufée. g, g, frafeaux ou cordons de natte doublés Se ouverts pour recevoir Se laifïer jouer la broche. A,poulie fur laquelle paffe la corde de la grande roue, H , montant qui fupporte la roue. Dévidage de la laine, 10 Se 11. Le dévidoir. A , banc du dévidoir. b } b , b, montans. ce, cc,cc, &c. bras du dévidoir,1 dd, arbre. e , pignon de l’arbre. D, roue dans laquelle le pignon de l’arbre engraine. N. z5. Draperie, F, roue emportée par le pignon de la roue fupérieure D. G, marteau. h , cheville de détente, fixe dans la roue F. i, fil qui s’enroule fur l’effieu de la roue F. k , poids qui tient ce fil tendu. /, taffeau fur lequel la tête du marteau vient frapper par intervalle. Voye^ à l’article Laine l’ufage de cette machine ingénieufe Sc de toutes fes parties. Lourdijjage des chaînes fuit le dévidage de la laine. Ces chaînes s’ourdiflent comme pour tous les ou* vrages de foie. Quand les chaînes font ourdies, on les colle. Collage des chaînes. 12. Ouvrier occupé à coller une chaîne. A , la cuve. B , B , la chaîne. C , la colle. D , l’ouvrier. Etendage des chaînes. 13. L’étendoir. A , A, A , A , fes piliers. B, B, B, les traverfes. C, C, la chaîne. Fig. 14. Le métier du fabriquant prêt à travailler, A, À, A, A, montans du métier. b, b, les traverfes. c, c, la chaffe. d, d, le deflus de la c'naffe. e, e, le deffous de la chaffe. F, planche fur laquelle repofent les fils qui baillent pour donner paffage à la navette angloife montée lur ce métier. g, g, traverfe de fer qui foutient l’équerre ou croffe qui chaffe la navette. h, l’équerre ou croffe. i, piece de bois qui retient la navette. k , navette. Il, corde que l’ouvrier tire pour faire partir la navette. in, rôt ou peigne. M , planchette de bois allignée au peigne ou rôt, 72, n, aiguille de la chaffe. 0. 0.0, porte-lame. p ,p, la couloire. q, l’enfuple ou rouleau de derrière. r, r, liais ou longue baguette qui foutient les liffcs^ R, R, les liffes. s, s, poulies. t, t,t, t, marionettes. v, v, chapes des poulies. x, .v, x, fiége ou banc de l’ouvrier,’ y, y, les marches. 1, l’enfoupleau. & , &, la roue à rochet avec fon chîea* 1,2, vis ôc écrous de la chaffe. 33,33, cramaillées à dent. 15. Partie du rôt, de la chaffe, avec la navette angloife en place. 16. La navette angloife vue en-deffus, 17. La navette angloife vûe en-deffous.' 18. La bobine féparée de la navette, PLANCHE V. Epinfage des draps avant le dêgraisi Fig. 19. Table de l’épinfeur, DRAPERIE, Contenant treize Planches , dont onze simples et deux doublesé PLANCHE I«e. Lavage des laines. Figure i. n. i. & n. 2. A , cuve où l’ouvrier lave les laines dans leur iuin. B, le laveur. C, la laine dans la cuve. D , endroit d’une riviere où l’on rince & dégorge la laine. E , manne ou corbeille qui contient la laine à rincer & dégorger. F, ouvrier occupé à rincer &c dégorger. G, petit banc portatif qui foutient l’ouvrier. Pilotage des laines. 2.. Deux ouvriers occupés à piloter les laines. A, la cuve. B , B, les liffoires ou bâtons à remuer la laine , que tiennent les deux ouvriers. Et end âge des laines. 3. Bâtis à étendre & fécher les laines teintes ou en blanc. A , A , A, &c. B , B , B, perches chargées de laine étendue. PLANCHE II. Triage des laines. Fig. 4. Ouvrier occupé à trier les laines. A, claie lur laquelle la laine eft pofée, B B , la laine. C , le trieur. Battage des laines. 5. Cette manœuvre. A, la claie de corde à battre les laines, B, B , deux batteurs. L'épluchage des laines eft une manœuvre qui fuit le battage. On ne l’a point repréfentée , pour ne pas multiplier les figures à l’infini. Carder des laines. 6. AB, le chevalet à carder. e , la carde pofée fur le chevalet. D, l’autre carde vûe en-deffus avec Ion manche. f, la boite à renfermer la laine. 7. b, b, les grandes cardes. PLANCHE IV.