Nagyvilág, 1964 (9. évfolyam, 1-12. szám)
1964 / 1. szám
NAGYVILÁG VILÁGIRODALMI FOLYÓIRAT TARTALOM JAMES BALDWIN: Ki a vadonból (Szőllősy Klára fordítása) ................................... 3 DIMITR GUNDOV: Szigligeti szonettek (Jávorszky Béla fordításai) ....................... 17 ELBERT JÁNOS: Leon Kruczkowski drámája elé ....................................................... 18 LEON KRUCZKOWSKI: A kormányzó halála (Dráma, Kerényi Grácia fordítása) 19 ROBERT GRAVES: Versek (Kálnoky László fordításai) ............................................ 57 WILLI BREDEL: Marja fogadtatása (Fáy Árpád fordítása) ....................................... 59 ALBERT CAMUS: A vendég (Szávai János fordítása) .................................................... 69 OLASZ KÖLTŐK EUGENIO MONTALE, LIBERO DE LIBERO, SERGIO SOLMI, SANDRO PENNA, VITTORIO SERENI, MARIO LUZI, NELO RISI és GIOVANNI M. TOTI versei (Garai Gábor, Kálnoky László, Lakatos István, Majtényi Zoltán, Nemes Nagy Ágnes, Rába György, Rónay György és Vidor Miklós fordításai) 77 V. S. PRITCHETT: A hasraesés művészete (Örkény István fordítása) ................... 85 ANNA LANGFUS: Homokpoggyász (Murai Mária fordítása) ................................... 93 KUBAI GRAFIKA CARLOS M. DIAZ GAMEZ, ARMANDO POSSE grafikái ................................... 108 ELŐ MÜLT KARDOS TIBOR: Boccaccio-ünnep Certaldóban ........................................................... 110 TÁJÉKOZÓDÁS C. P. SNOW: Még egyszer a két kultúráról (Tanulmány, I. rész) ............................... 113 KEREKASZTAL PÁNDI PÁL: Egy Moravia-interjú és néhány megjegyzés ........................................... 122 KÖNYVEKRŐL GYERGYAI ALBERT: Blaise Cendrars magyarul (Húsvét New Yorkban. Kassák Lajos fordítása) ..................................................................................................................... 126 TODERO FRIGYES: Római történetek három regényben (Giuseppe Cassieri: La Cocuzza; Notturno d’albergo; II Calcinaccio) .......................................................... 127 RÓNAY GYÖRGY: Túl a határon (Gereblyés László versfordításai) ....................... 129 ASZTALOS JÓZSEF: Magyar elbeszélők németül (Sonne über der Donau) ....... 131 DOBOSSY LÁSZLÓ: Hasek utóda (Karel Michal: Bubáéi pro vsedni den) ........... 132 LÉKAY OTTÓ: Félúton — az új forma felé (Günter de Bruyn: Ein schwarzer, abgrundtiefer See) .......................................................................... 133