Napi Gazdaság, 2000. október (10. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-24 / 249. szám

14. Ie­íjgazdaság__________________________________________________ÁRFOLYAMOK_____________________________________________________2000. OKTÓBER 24. DOLLÁRÁRFOLYAMOK KELET-EURÓPAI VALUTÁK* AZ SOR ÁRFOLYAMA­ JEGYBANKI KAMATOK MNB-DEVIZAÁRFOLYAMOK M­ABN­ AMRO Bank (október 20­, )6.00 GMT) (október 20., 15.00 GMT) (Washington, 2000. október 19.) (Érvényben: 2000. április 3-tól)------------------------------(százalék) Érvényben: 2000 október 20 1 egységre, forintban -----------------------­ .------------------------------------­---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------- I. Jegybanki forint refinanszírozási kamatlábak kzé 262,65 A, azzal lunn utolsó kötés max. mm. előző záró vétel eladás utolsó kötés előző záró __ _ _ Alapkamat 11JXI _________________________________ ... ADrl^AMKU EK­" 0,8372 0,8478 0,8352 0,8436 Albán lek 149,65 151,65 150,65 150,65 *U 4 I. Hitelintézetek 1 évnél hosszabb lejáratú rétin, hitelei 11,00 Belga frank (100)/Luxemburgi frank (100)651,09 (Magyar) Bank Rt. Belga frank 48,181 48,303 47,588 47,824 Bolgár leve 232 232 232 232 CAD 2. Váltók viszontleszámitolásakor alkalmazott (rediszkontláb). Finn márka 44,17 tájékoztatója az Ún. „német Finn márka 7,1015 7,1181 7,0140 7,0489 Zseh korona 41,53 4136 4134 41,19 mr 2 288710 ha a viszontleszámítolás és az esedékesség közötti idő Frontiafrank 40,04 ezensegély"-ből létrehozott Franciafrank 7,8347 7,8544 7,7381 7,7766 Észtkorona 18,72 1 8,72 1 8,72 1 8,60 ^ „T,TM MOnap 20,00" Holland forint 119,19 szensegely Holland gulden 2,6321 2,6374 25996 2,6126 Horvátkuna 8,96 8,99 8,98 8,98 11344200 3. Kedvezményes kamatozású refinanszírozási hitelek: Ir font 33330 Energiatakarékossági Hitel Ir font* 1,0631 1,0764 1,0610 1,0710 Jugoszláv dinár 13,77 - 13,77 13,81 EUR 1324850 Export céghitelek (új szerződés nem köthető) Német márka 134,29 Alanhel Inénvelhetri Német márka 2,3360 23419 2,3072 2,3187 Lengyel zloty 4,69 4,70 4,68 4,68 r„„ nm7,„ 80 napig terjedd le­arat eseten 0,00 Olasz líra (1000) 135,65 AlapDel­igenyel­ető Olasz líra 2312,66 2318,47 2284,15 2295,52 Lett lat 0,62 - 0,62 0,62 * 0,887639 1 80 napon túli, 1 éven belüli lejáratnál 1,00 Osztrák schilling 19,09 kölcsönök kamatáról Osztrák schilling 16,4351 16,4764 16,2325 163133 Litván litasz 4,00 - 4,00 4,00 JPF 138,195000 éven túli letárolnál 12,5 Portugál escudo (100) 131,01 ------------------------------------------------------­Portugál escudo 239,45 240,06 23630 237,68 Magyar forint 313,64 314,64 314,14 312,05 HQR 12 209500 ISI^min hi­ll,"1tetei"' ^ Spanyol peseta (100) 157,86 2000. április 3-tól Spanyol peseta 198,73 199,23 196,28 197,26 Moldovai lei 12,28 12,28 1238­­ ,2,9409« (jegybanki alapkamat Angol font* 1,4457 1,4505 1,4425 1,4464 °TMn/U|b?' 24610$ 24­^ 24^ 24^'9« , (az alapkamat 75 százaléka) 8,25 Ausztrál dollár 164,24 50%-a + 3,5%) Ausztrál dollár 0,5279 0,5301 0,5213 03215 „27 „1? „'„7 _________________'28B5° U­t.okezelési, pályakezdési kölcsön (a­ szerződés nem köthető) 7,55 Dánkomna uÜ? S 67819 5 uVnhrivnya *« ^°^°^e.e meHeVnyújtoH projektfin. hitel 1100 °^[m) 286,” ’ 0 , Dél-afrikai rand 7,6175 7,6850 7,6046 7,6725 ______27_____________20_____­ Forrás: Dow Jones r,r ' a Kanadai dollár 205,79 A nyújtható kölcsön­­ beruházásonként — Görög drachma 405,53 406,94 400,20 403,64 * Az USA-dollár vételi, eladási, illetve az utolsó kötés árfolyama. ......... — m t jVTM kengyel zl°ty 66#63 maximum 80 millió Ft! Hongkongi dallá, 7,7972 7,7983 7,7970 7,7977 _ __ ----------------------------------------------------- AT./sl hVTLma.a9 Y ^ 11,00 Norvég korona 32,78 A fejlesztés hatásaként legalább Japán jen 108,92 109,00 108,26 108,45 Forrás: Bloomberg Az adatok tájékoztató jellegűek .. ............. Svájci frank 174,36 imó.» mr. ■ ----------­Kanadai dollár 13131 13146 13086 13114 ------------------------------------------------------------------------ NEMZETKÖZI ARANY Ht. A jegybanki büntetőkamat mértéke +10,00 Svéd korona 30,90 100 GJ/év/M Ft alapenerg­a-megtakarítást Norvég korona 9,5330 9,7408 9,4422 9,4937 !■» Szlovák korona 6,02 kell elérni! Mexikói peso 93635 93840 93310 93310 * BOSNYÁK MÁRKA ÁRFOLYAMA (dollár/finom uncia) Mnyben: 2000. augustus 8-tól­ USA-dollár 31033 A megújuló energiaforrások hasznosítására Svájcifrank 1,7938 1,7971 1,7774 1,7843 * MAKRA AKIULTAMA utolsó kötés változás V. Forintfortásk után képzett tartalék 5,00 _----------- , ,-------—-------—----- irányuló beruházások esetén elég, , r:„ ’W74 ,°'M36 ,a°644 _____________________TM^ ho a belső megtérülési rá, eléri leuraillebetantUSA-dollárban R.Icen Bank 127.575 141,004 U­*» _ M W5 ,■'»'__________________________________ dinár, mexikói peso, tárak Ura, új-zélandi dollár._____ 0 jegybank, dlopkomp, 0,4-szereses. Forrás: Bloomberg Az adatok tájékoztató jellegűek Forrás: Bloomberg, Dow Jones S fr A CiB tájékoztatója mnb-repokamatok az euró hivatalos KERESZTÁRFOLYAMOK A BANKKÖZI PIACON ^ S ^ i »miZSSSlwa Érvényben 2000 október­i-tó, ÁTVÁLTÁS. ARÁNYA. MM. októberit ^USD ' (jhf ATS 100 ITI DEM­­AD 100 JPY NLG_______FFR * EUR_______ALP G6P —KAMATOKRÓL Érvényben: 1999 január 1 jétől_____________ Angol font 0,6918 0,3856 0,0421 0,0299 0,2961 0,4572 0,6352 0,2628 0,0883 0,5792 0,3652 ^ Állampapír visszavásárlási megállapodások kamatlába 1 euró = 40,3399 belga és luxemburgi frank Ausztrál dollár 1,8941 1,0559 0,1153 0,0819 0,8109 1,2518 1,7393 0,7197 0,2418 1,5859 ... 2,7381 2000. október 25. belföldi pénzintézetek számára: t -----—- —r------rr------------------­Euró 1,1944 11658 ('1)72, 0115,6 0,51­­3 0,7893­­ 1,0968 0,4538 0,1525 0,6306 1,7266 I hónapos 3 hónapos 6 hónapos [Sárai------------Aktiv oldal--------Betéti kamat 1 eur° ~----21­73—tmnmárka-----------------­Francia frank 7,8342 4,3672 0,4767 0,3388 3,3538 5,1774 7,1939 2,9766 ... 6,5596 4,1361 11,3251 I honapos 3­­napos 6 hónapos Lejárat_____ Akmmaal Beten kamet | Euró = 6,5957 francia frank Holland forint 2,6319 1,4672 0,1601 0,1138 1,1267 1,7394 2,4168 ....................0,3360 2,2037 1,3895 1,8047 01 3.15.3.25 3.44 - 3.50 3,45 - 3.55 1 ,3­75 *■» 1 euró = 2203710 holland forint Japán jen 108,900 60,707 6,6265 4,7092 46,6205 71,9691 41,3766 13,9006 91,1765 57,4938 157,4258 ' ' ' ' l'T, , l ,. 117. ---------------——---------------------------------­Kanadai dollár 1,5132 0,8435 0,0921 0,0654 0,6478 1,3895 05749 0,1931 1,2669 0,7989 2,1874 EUR 478 ' 488 V3 - 103 5.“ ■ 5.'° ____________________________[h­a__ 1 8“f° =___0287564 Irton!_____________ Német márka 2,3359 1,3022 0,1421 0,1010 ... 1,5437 2,1450 0,8875 0,2982 1,9558 1,2332 3,3767 GBP 5,93 - 6,05 6,04 - 6,16 6,13 - 6,25 . ., 1 euró = 1,955830 német márka Olasz Ura 2312,52 1289,14 140,71 990,00 1528,28 212352 878,64 295,18 1936,27 1220,89 3342,97 in, noo nso n4r ne, nxx ns6 Kiegészítő repo: 1 „..rx _ 100x77-------„i„„ ------------------­Osztrák schilling 164341 9.16 ... 0,7107 7,0355 10,8609 15 0910 62441 2,0977 132603 8,6764 23,7571 " ' ' ---------------------tann------------------------- 1 eufi ~ -------ol°n lr° ---------------­Svejci frank 1,7939 ... 0,1092 0,0776 0,7680 1,1855 1,6472 0,6816 0,2290 1,5019 0,9471 25932 Uufi___6,50_.­.. 6,62_____6,70 ■ 6,76______6,60 - 6,72___ __E---------------------ufEE------------------------- 1 euró = 13,7603 osztrák schilling_______ USA-dollár__________ 05575 0,0608 0,0432 0,4281 x 0,6609 0,9183 03800 0,1276 0,8373 05280 1,4456 CAD prime rate: 7,50% " Az azonnali swap kamata megegyezik az overnight 1 euró = 200.482 notius­al escudo________ Forrás: Bloomberg_____________________________________ Az adatok tájékoztató jellegűek USD prime­rgje: 9,50Le,_____________________________ kamat szintjével (13,75 százalék), 1 euró = 166386 spanyol peseta m­y. r MM MAGYAR OLAJ- és GÁZIPARI Iwitwh Részvénytársaság □ A MOL RT. OKTÓBER 20-ÁN MEGTARTOTT­­ RENDKÍVÜLI KÖZGYŰLÉSÉNEK HATÁROZATAI A MOL Magyar Olaj- és Gázipari Rt. 2000. október 20-án rendkívüli közgyűlést tartott, ahol a szavazó részvények 1­­50,12%-a jelent meg. A közgyűlés az alábbi határozatokat fogadta el: I­I. A MOL Rt. közgyűlése jóváhagyta a MOL Rt. tulajdonában lévő földgáz tárolási eszközök nem pénzbeli­­ hozzájárulásként történő átruházását a MOL Rt. 1O0%-os tulajdonában lévő zártkörű részvénytársaságba független u­rai vagyonértékelő által megállapított és a társaság könyvvizsgálója által elfogadott vagyonértéken. A leányvállalat vm­­t vezérigazgatóját a MÓL Rt. Igazgatósága nevezi ki. U 1­2. A MÓL Rt. közgyűlése jóváhagyta a MÓL Rt. tulajdonában lévő földgáz szállítási eszközök nem pénzbeli­­ hozzájárulásként történő átruházását a MÓL Rt. 1OO%-os tulajdonában lévő zártkörű részvénytársaságba független vagyonértékelő által megállapított és a társaság könyvvizsgálója által elfogadott vagyonértéken. A leányvállalat [M I­TM vezérigazgatóját a MOL Rt. Igazgatósága nevezi ki. ^ D 3. A MOL Rt. közgyűlése jóváhagyta a Gázértékesítési Működési Engedéllyel érintett földgáz ellátási (értékesítési­­­ és szolgáltatói) tevékenység átengedését a MOL Rt. 100%-os tulajdonában lévő zártkörű részvénytársasági formában működő leányvállalata részére. A leányvállalat vezérigazgatóját a MOL Rt. Igazgatósága nevezi ki. I­n 4. A közgyűlés a földgáz üzletág jogi kiszervezésével összefüggően több ponton módosította az alapszabályt az M­TM alábbiak szerint:­­_ • A közgyűlés kizárólagos hatáskörébe tartozik a MOL Rt. vagy ellenőrzése alá tartozó gazdálkodó szervezet _. által végzett földgáz értékesítési tevékenység lényeges hányadának megszüntetése vagy másnak való átengedése, is • A „B" sorozatú részvény tulajdonosának igen szavazata szükséges a MOL Rt. vagy ellenőrzése alá tartozó gazdálkodó szervezet által végzett földgáz értékesítési (földgáz eladása gázszolgáltatóknak és másik gázértékesítőnek) tevékenység lényeges hányadának megszüntetése, vagy másnak való átengedése esetében.­­ • A MOL Rt vagy ellenőrzése alatt álló gazdálkodó szervezet Gázértékesítési Működési Engedélyében előírt­­ kötelezettségek teljesítéséhez szükséges alapeszközök (így különösen a szállítóvezeték- és föld alatti tároló rendszer a hozzá tartozó berendezésekkel) jelentős hányadát (azaz a teljes eszközállomány összesített könyv szerinti értékének 25%-át meghaladó könyv szerinti értékű eszközállomány) érintő elidegenítés, megterhelés­e­ előtt az Igazgatóság köteles a Magyar Energia Hivatal hozzájárulását kérni. • A Közgyűlés jóváhagyta a „B” sorozatú részvényesnek az alapszabály módosítására tett javaslatát, mely szerint­­ a részvénykönyvbe való bejegyzéskor a bejegyzést kérő köteles nyilatkozni arról, hogy ő maga és ő maga vagy­­ a vele azonos csoporthoz tartozó részvényes tulajdonában tartja-e a Társaság részvényeinek 2%-át. Ennek­­ fennállása esetén a bejegyzést kérő köteles bejelenteni a részvényesi csoport összetételét. Ennek elmulasztása­­ esetén, illetve amennyiben alapos okkal feltételezhető, hogy a részvényes a részvényesi csoport összetételére vonatkozóan az Igazgatóságot megtévesztette a bejegyzést követően is bármikor a bejegyzést kérő szavazati­­ joga felfüggesztésre kerül, és nem gyakorolható mindaddig, ameddig a fenti követelménynek teljes körűen eleget nem tett.­­ • Amennyiben egy részvényes, vagy több azonos részvényesi csoporthoz tartozó részvényes együttesen a “­­ Társaság „A" sorozatú törzsrészvényeinek több mint 25%-át megszerzi, az adott részvényes, vagy a részvényesi­­ csoport tagjai a Társaságban lévő részesedésük arányában együttesen kötelesek nyilvános vételi ajánlatot tenni , valamennyi a Társaság részvényeinek több mint 25%-os részesedést meghaladó részére. A nyilvános ajánlattételt a mindenkor hatályos értékpapírokra vonatkozó törvényi rendelkezéseknek megfelelően kell megtenni azzal,­­ hogy a vételi ajánlatban a részvényekért ajánlott ellenérték nem lehet kevesebb, mint a nyilvános ajánlattételi kötelezettség beálltának időpontjától visszafelé számított egy naptári év legmagasabb tőzsdei ára. A nyilvános pr­e­vételi ajánlat kizárólag akkor tekinthető sikeresnek és az ajánlattevő a 25%-ot meghaladó tulajdoni aránya­­i tekintetében csak akkor jegyezhető be a részvénykönyvbe, ha az ajánlat elfogadásával az átruházott részvényekkel „ az ajánlattevő tulajdonába kerül az ajánlat tárgyát képező ,A” sorozatú törzsrészvények legalább 50%-a.­­ Nyilvános vételi ajánlat esetén az ajánlattevő köteles a saját üzleti tevékenységére vonatkozó Információt, valamint a Társaság jövőbeni működésére vonatkozó elképzeléseit nyilvánosságra hozni. A Társaság Igazgatósága­­ a nyilvános vételi ajánlat közzétételétől számított 10 napon belül köteles az ajánlattevő üzleti elképzeléseire,­­i illetve a nyilvános vételi ajánlatra vonatkozó véleményét nyilvánosságra hozni. p­H • A Közgyűlés jóváhagyta a társaság tevékenységi körének a kiegészítését Éttermi, cukrászdai vendéglátás 11 tevékenységi körrel a társaság töltőállomásokon végzett vendéglátói tevékenység jogszerűsége érdekében. i Q 5. A Közgyűlés az Alapszabály módosítással összhangban jóváhagyta a „B” sorozatú részvény jogainak módosítását, tehát a jövőben a „B" sorozatú részvény tulajdonosának igen szavazata szükséges a MOL Rt. vagy ellenőrzése­­ alá tartozó gazdálkodó szervezet által végzett földgáz értékesítési (földgáz eladása gázszolgáltatóknak és másik “ Új gázértékesítőnek) tevékenység lényeges hányadának megszüntetéséhez, vagy másnak való átengedéséhez. § 6. A Közgyűlés jóváhagyta Dr. Csányi Sándor megválasztását a MOL Rt. Igazgatóságának tagjává 2000. október­­ 20-tól a 2003-as gazdálkodási évet lezáró évi rendes közgyűlés időpontjáig terjedő időtartamra.­­ Dr. Csányi Sándor 1974-ben végezte el a Pénzügyi és Számviteli Főiskolát. 1980-ban a Budapesti Közgazdaságtudományi­­ Egyetemen szerzett diplomát, ahol 1986-ban doktorált. Pénzügy szakos közgazda, okleveles árszakértő, bejegyzett B­B könyvvizsgáló. 1974-től a Pénzügyminisztérium Bevételi főigazgatóságán és Titkárságán dolgozott, 1983-1986­­ között a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban osztályvezető. 1986-tól a Magyar Hitelbankban él főosztályvezető. 1989 - 1992 között a Kereskedelmi és Hitelbank vezérigazgató-helyettese. 1992-től az OTP Bank elnök-vezérigazgató. 1999-ben a Wall Street Journal Europe listáján Közép-Európa tíz legjobb vállalatvezetőjének­­ egyike. 2000-ben Az év vállalkozójává választották Magyarországon. Dr. Csányi folyékonyan beszél angolul. Dr.­­ Csányi úr tagja az OTP Bank, MATÁV, HAGE Agráripari Rt., az OTP Nyugdíjpénztár és a Europay International, m L igazgatóságának valamint a Gyulaji Erdőgazdaság Rt., Garancia Biztosító Rt. és a Villányi Borászati Rt. felügyelő - bizottságának. 7. A Közgyűlés jóváhagyta Andrási Miklós megválasztását a MOL Rt. Igazgatóságának tagjává a „B” sorozatú részvény tulajdonosának javaslatára. A megbízás 2000. október 20-tól a 2003-as gazdálkodási évet lezáró évi­­ rendes közgyűlés időpontjáig terjed.­­ Andrási Miklós 1988-ban a Marx Károly Közgazdaságtudományi egyetemen szerzett diplomát. 1988-89-ben az­­ ELTE jogi karán oktatott, majd 1989-90-ben Price Waterhouse pénzügyi tanácsadójaként dolgozott. 1990 és­­ 1996 között különböző befektetési szolgáltató társaságokat vezetett, jelenlegi megbízását megelőzően 1996 és­­ 1999 között a DH Brókerház elnök-vezérigazgatója volt, jelenleg az ÁPV Rt. hitelintézeti- és tőkepiaci vezérigazgató­helyettese. Andrási úr a Budapesti Értéktőzsde felügyelő bizottságának alelnöke, valamint tagja az MVM Rt. és is a Szerencsejáték Rt. igazgatóságának. “ IlMJI notesz ! Közhasznú információk, előrejelzések ! Kit Illik köszönten! ! Ma Salamon nevű ismerőseinket üdvözölhetjük. Héber eredetű bibliai név. Jelentése: békés, szelíd. Holnap Blanka, Bianka nevű ismerőseinket köszönthetjük. © Időjárás itthon és külföldön IIHHflHflHHHH I Magyarország Európa Világvárosok Békéscsaba 0 16 Athén 16 Fokváros (£) 23 Budapest 0 15 Bécs 0 15 Kairó (£§ 24 Debrecen 0 16 Berlin 0 14 Los Angeles 19 Győr 0 15 Brüsszel (£2) 17 Moszkva (£ 5 6 Miskolc ££ 14 Helsinki 10 New York ££ 21 Nyíregyháza 14 London 10 Peking 15 Pécs 16 Madrid 15 Rio de Janeiro r°T 30 Szeged Igt 17 Párizs 16 Sydney Rob 22 Székesfehérvár 15 Róma corio 21 Tokio 22 Készíti: Országos Meteorológiai Szolgálat Speciális tájékoztatás az időjárásról: 06-90-504-001 (240­-Ft+cso/port) MALÉV:06-40-21 -21-21 (helyi tarifa) MÁV:­­belföld:461-5400 http://www.malev.hu — külföld: 461 -5500 TOURINFORM:317-9800 http://www.mavinfonnatika.hu http://www.hungarytourism.hu FŐVINFORM: 317-1173 $ VALUTAVÁLTÓK 2000.X.20. (14.00-ig közölt adatok) Exclusive, Good Change Kft. Magyar Posta Treasure Change pécs ä if^\ jJHfH Jfp' Magyar Posta Telefonsam: Telefonszám: Idefonszám. Infoszám: országos 06-40-277-777 06-20-3-247-248 4580693 2154­ 435,487-1514 Irodánként eltérő lehet, 50 ezer Nagy összegű váltás . __ ,, forinttól egyedi árfolyam ^ Web: http://www.matav. ___________________________________________________________________________________hu/uzlet/treasure _ _ Vétel________Sodes___________Vétel________Eladás____________Vétel________Eladás____________Vétel_______Eladás _________________________________________________________(100 egység)____ ___________________ _________________________ Angol font___________I 436,0400 456,0700 44000,00 45500,00 ■ 429,6100­­ 443,0000 4505900 Ausztrál dollár I 155,9000 163,9000___________15950,X 16600,00___________154,11») • 160,44« 163,9600 Belga frank__________100 625,74« , 657,8308 __________604,40 658,80________ 618,9980 ■■■'-f 639,45« 650,83« Cseh korona__________1 '773366'~r 7,69«___________740« 770,00________________________________________0,00« 0,00« Dán Korona 1 33,97« 35,6600 3260,00 3560,00 33.5500__________-__ _ 34.39« 35,35« Finn márka 1 42,48» 1 44y6M8 41M« 4470« 4tMW j- 43«00 444600 Francia frank______ J______38,6800___ 40,45»____ 3910« 4060« 3867» 4M<p:|- 39,37« 40,10« Görög drachma 1» 75,13« 78,18«-_____________76«________80«___________ t * • ________75,17« 78«« Holland forint________I 114,5500 120,42«___________11650« 121M«___________11331« - 117,17« 119,75« Honái Icuna___________I 33,00« 34,99» 3250« 3550«_______ - - ________0,00« 0,00« ír i°m_____________I • ____________;___________ ♦ - ’ I-»J._______0«« 0«M Izraeli séjcej_________I 6371» IMH8________________-________ / 0«W Q«QQ Japán jen___________1___________- ■■ . ________266,40 290,40 17599 280,90« 286,49« | Jugoszláv dinár_______1 , ♦ ' . ,«• " . 1 *____________-___________1 .■ • ..rZÁ.0«M 0«Q0 Kanndoi dollár 1 198.1800 »835» 200«« 208«« 196,18« - 201,83« 206,16« Lengyel zloty______1­63,49« 6675«__________ _____­­______________,___________0,00« 134,39« Német márka_________1 13238» 134,99« 13230« 13570« 127,67» 1*1««__________132«» 35«M Norvég Korona 1 31,5680 »3,17« 3030« 33M« 31,16»­­ 32«« 136«« Oraszilia_________10» I««» 135«» 13« 13« 129,00« 138,10»______ 134,14» 19,15» Osztrák schilling 1­­1975W 19,19«____________18_« 1930«____________18,1500_____19,44«__________18,85« 131«« Portugál escudo 1» 125,90« 132,36«___________121« 132,60 1­24,55«______________________127,27« 131,40« Román lej________1« 1,00« 1«« ____ ___ -____________- 0,00« 0,00« Spanyol pesetn I« 152,49« 159,49« 154 0C 160« 148.4700__ - 155,19« 158,9300 Svájti frank__________1 17138» 175«» 17250« 17650« 16628» 177«88 172«« 174,49« Svéd Korona___________1 2930» 3133« 28«« 3120«______ 2933« . // ; -l_______30,08« 30,94« Szlovák Korona______1 SID»:.::/::','. 812988:.__________580«_______630«________ , 5,6525,y-J:‘/:S::.' ________5,85« 6,23« Szlovén tolor_________| IjfXIO 1«»_________________­___________­_______­­_____________________0,00« 0,00« USA-dollár___________­ 38538» 312,99»___________306«« 313««__________297378» «9,61» 30550« 311,99" . Termékmenedzser: André Joresz Anikó Tel.: 350-4349/112

Next