Napi Gazdaság, 2000. november (10. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-20 / 271. szám
10 PUTITI gazdaság ÁRFOLYAMOK 2000. NOVEMBER 20. változta ■0,95 -1,45 CAD prime rate: USD prime rate: DOLLÁRÁRFOLYAMOK KELET-EURÓPAI VALUTÁK* SOR ÁRFOLYAMA' (november 17., 16.00 GMT) (november 17., 15.00 GMT) (Washington, 2000. november 16.) utolsó kötés max. nl előző záró vitel eladás utolsó kötés előző záró __ Ért5 511524 00576 51498 6532 Albin lek 14800 1500 14280 WIT m 1 413,0° Belga frank 47,3280 47,4220 47,0390 47,2890 Balgir leva 2,28 2,28 2,28 2,28 UD finn márka 6,9757 6,9937 6,9338 6,9700 Cseh korona 40,64 40,67 40,68 40,69 fflF 22 1860 Francia frank 7,6951 7,7112 7,6491 7,6890 Észt korona 18,35 18,36 18,36 18,34 Holland gulden 2,5855 2,5906 2,5700 2,5832 Honor kupa 8,85 8,88 8,86 8,86 W* 11,157900 Irfont 1,0823 1,0888 1,0794 1,0832 Jugoszláv dinár 13,58 13,58 13,58 Egy 1487600 Hómér márka 2,2944 2,2991 2,2807 2,2926 Lengyel zloty 4,56 4,59 4,58 4,58 Olasz líra 2271,4700 2276,2200 2257,9000 2269,6900 feltat 0,62 0,62 0,62 681 ° Osztrák schilling 16,1429 16,1762 16,0464 16,1297 Litván Iliász 4,00 4,00 4,00 JPY 139,602000 Portugál escudo 235,21 235,68 233,81 235,02 Magyar ferial 309,14 310,14 309,64 308,89 ^ 12 001400 Spanyol peseta 195,20 195,60 194,04 195,04 Moldovai le| 12,29 12,29 12,29 ------------------------------------------------------ Orosz rubel 27,81 27,83 27,82 27,82 SE* 12,932900 Angol f»''* Bamnán lei 25050,00 25129,00 25124,50 25124,50 gsp ] 283340 Ausztrál dollár 0,5187 0,52 6 0,5184 0,5207 Szlovák korona 50,21 50,41 50,31 50,04 ------------------------------TM' retl '-’'J ' “ Szlovén talár 247,31 248,02 247,67 247,67 * A Nemzetközi Valutaalap által jelentett zárt korona 8,7510 8,7632 8,6981 8,7462 nillán hri.ny0 5 44 5 44 5 44 árfolyamok az egyes országok pénznemében. Delerikai rand 7,6930 7,7005 7,6150 7,6878 ________________________________ Forrás: Dow Jones Görög drachma 399,10 400,00 396,57 398,65 - Az USAr dollár vételi, elrdási, latt az utolsó kötés árfolyama. -----------------------------Hongkongi dollár 7,7997 7,8001 7,7989 7,7990 ________________________________ Japán jen 108,87 108,96 108,62 108,94 Forrás: Bloomberg Az odorok féjékortulé vitrigyek _______| Kanadai dollár 1,5600 1,5603 1,5635 1,5557 ----------------------------------------------------- NEMZETKÖZI ARANY korona 9,3896 9,3391 9,3746 110" w!L" !» A BOSNYÁK MÁRKA ÁRFOLYAMA (ddM,/lind.| Svájci frank 1,7890 1,7934 1,7797 1,7871 utolsó kötes változás S«d korán. 10,1553 10,1865 10,1068 10,1356 ^ ‘Mií 7S---------------M255--- • 1 auro, illame fan! USA-dollárban---------------------------- Bank ,21,,26 141,613 £*". . . !“'2SMS Forrs: Bloomberg____________Az adatok tájékoztató jelegűek ________________________________ Forms: Bloomberg, Dow Jones______ KERESZTÁRFOLYAMOK A PIACON 2000 november 17_________USD_________CHF ATS 100 ITL DEM________(AD_______100JPY_______NLG_________FFR__________(UR________AUD________GBP Angol font 37026 UTS? 57335 37339 37333 37333 37454 37373 37313 STS 37334 7 Ausztrál dolár 1,9279 1,0776 0,1194 0,0849 0,8403 1,2358 1,7709 0,7457 0,2505 1,6430 ... 2,7441 Euró 1,1734 0,6559 0,0727 0,0516 0,5113 0,7521 1,0778 0,4538 0,1525 ... 0,6086 1,6701 Francia frank 7,6951 4,3013 0,4767 0,3388 3,3539 4,9326 7,0685 2,9763 ... 6,5596 3,9915 10,9528 Holland forint 2,5855 1,4452 0,1602 0,1138 1,1268 1,6573 2,3749 ... 0,3360 2,2037 1,3411 3,6800 Japán jen 108,865 60,852 6,7438 4,7927 47,4479 69,7830 ... 42,1068 14,1473 92,7802 56,4683 154,9530 Kandai dollár 1,5601 0,8720 0,0966 0,0687 0,6799 1,4330 0,6034 0,2027 1,3296 0,8092 2,2205 Német márka 2,2944 1,2825 0,1421 0,1010 ... 1,4707 2,1076 0,8874 0,2982 1,9558 1,1901 3,2657 Olasz líra 2271,47 1269,69 140,71 1990,00 1456,03 2086,50 878,56 295,18 1936,27 1178,21 3233,10 Osztrák schilling 16,1429 9,02 ... 0,7107 7,0358 10,3477 14,8284 6,2437 2,0978 13,7603 8,3733 22,9770 Svájci frank 1,7890 ... 0,1108 0,0788 0,7797 1,1468 1,6433 0,6919 0,2325 1,5247 0,9280 2,5464 USAdolár______________0,5590 0,0619 0,0440 0,4358 0,6410 0,9186 0,3868____0,1300_____0,8523 0,5187 1,4234 Forrás: Bloomberg ____________________Az adatok tájékoztató jelegűek ..if" h [ 70?I notesz Közhasznú információk, előrejelzések .2. Kit illik köszönteni ma Ma Jolán nevű ismerőseinket üdvözölhetjük. írói névalkotás Dugonics Andrásnak a Jólánka, Etelkának leánya című regényében (1803). Forrása a középkori magyar Jóleán (jó leány) név. A görög eredetű Jolanda, Jolánta magyarításának is tekintették. Holnap Olivér nevű ismerőseinket köszönthetjük. © Időjárás itthon és külföldön Magyarország Európa Világvárosok Békéscsaba 14 Athén vQa 22 Fokváros £1§ 24 Budapest 12 Bécs £^ 10 Kairó uQa 23 Debrecen 14 Berlin <£3 8 Los Angeles 0 16 Győr 9 Brüsszel (££ 11 Moszkva r°i 10 Miskolci £2 18 Helsinki £3 7 New York£3 1 Nyíregyháza £3 14 London CS 12 Peking 4 Pécs 11 Madrid £3 15 Rio de Janeiro <£3 29 Szeged £3 14 Párizs £3 H Sydney £3 23 Székesfehérvár £0 11 Róma £3 15 Tokio £3 15 Készíti: Országos Meteorológiai Szolgálat Speciális tájékoztatás az időjárásról: 06-90-504-001 (240Ft+Áfa/perc) Virágküldő szolgálat / Ajándéktárgyak Cén Cím Telefon Szolgáltatások FLEUR Stúdió 1133 Bp., Ipoly u. 5. 349-5729 virág és ajándéktárgy Selyemvirág Stúdió 1084 Bp.,Bérkocsis u.41. 334-3173 tervezés, kivitelezés, kölcsönzés Virágvarázs KKT. 1025 Bp.,Csévi u.7. 200-3993 virágküldő szolgálat H—Sz.:09—21V.: 09—17 különleges szárazvirágok, rendezvények dekorálása 3 Utazási információk MALÉV: 06-40-21-21-21 (helyi tarifa) MÁV:belföld: 461-5400 http://www.malev.hu — külföld: 461 -5500 TOURINFORM: 317-9800 http://www.mavinformatika.hu http://www.hungarytourism.hu FŐVINFORM; 317-1173 0 Ébresztés: 193 Tudakozó: 198 Pontos idő: 180 (£) Futárszolgálat Cao Cím Telefon Szolgáltatás Redda Motor Kft. 1095 Bp., Soroksári út 16. 218-0888,215-1684 bel-és külföldi futár City Express 1125 Bp., Kútvölgyi út 59/c 200-3339,38,37 motorosfutár Avis Kft. 1155 Bp., Széchenyi út 11. 306-3269,06-30-924-2106 ötlettől - kézbesítésig Uta Utaztatást autóbuszbérlés Cén Cím Telefon Szolgáltatás LaStradaIdegenforgalmi 1124 Bp.,Sasfiók u.5. 06-30-999-2309 autóbuszok bérbeadása bel-és külfödre,szállásbiztosítás Szolgáltató Iroda 319-5936 iskolai és egyéb kirándulások bel-és külföldön Exkluzív autó-minibusz-autóbuszbérlés Cég Cím Telefon Szolgáltatás Pullman 1013.Bp.,Lánchíd u.5. 201-5522 Mercedes személygépkocsik, limousine,mini-201 -28-60 midi buszok, autóbuszok gépjárművezetővel □ Taxi Cég Telefon Hág Telefon AirportTaxi 296-8555 RádióTaxi 377-7777 City Taxi szövetkezet 211-1111 Tele5Taxi 355-5555 Sofőrsegély ingyenes zöld számon. Budapesten 20 percen belül Önért megyünk 06-80-505-505 . Sport Név Cím Telefon Szolgáltatások The 19th.Hole Golf Center 1051 Bp.Nádor u.32. 269-1247,06-309-441-185 golfgyakorlás golftanulás,golfszaküzlet Old Lake Golfer Country Club 2890 Tata, Remeteségpuszta 06-34/380-684 tenisz-, golfoktatás, 18 szakaszos golfpálya ~ ~ ........................................... . . .... .... JEGYBANKI KAMATOK MNB-DEVIZAÁRFOLYAMOK ■■ ABN AMRO Bank [Érvényben: 2000. április 3-tól)_____________(százalék) Érvényben: 2000. november 17. 1 egységre, forintban . Jegybanki forint refinanszírozási kamatlábak Euró 263,90 ABN AMROHitelintézetek 1 évnél hosszabb lejáratú refin. hitelei itj! Belga frank (100)/luxemburgi frank (100) 654,19 (Magyar) Bank Rt. 1. Vélték viszontlestámitolásakor alkalmazott (rediszkontláb), Finnmárka 44,38 tájékoztatója 37 Kfl. „(német Sail IV5 szénsegély"-ből létrehozott. Iktézménycsitomatolású rafinanszkui hitelek: irta 335,08 Energiatakarékossági Hitel Export céghitelek (a szeriódra nem kethető) német márka 134,93 180 napig terjedő lejárat esetén 10,00 Olasz líra (1000) 136,29 Alapból igényelhető 180 napon túli, 1 éven belüli lejáratnál,00 Osztrák schilling 19,18 kölcsönök kamatáról éven túli lejáratnál 12,00 Portugál escudo (100) 131,63 ■ Forgatható exportokmányok leszámítolása 7,50 Spanyol peseta (100) 158,61 2000 április 3-tól Egzisztencia-hitel refin. hitel 3,00 1 . . .. . . .... . .... Start-és Japán hitel refin. Angol font 439,10 (jegybanki alapkamat 50%-a+3/5%) (az alapkamat 75 százaléka) 8,25 Ausztrál dollár 160,42 AAAQ/n Újrakezdési, pályakezdési kölcsön (új szerződés nem köthető) Cseh korona 7,61 W /O (az alapkamat 75 százaléka) 8,25 Dán korona 35,38 I. Devizabetét fedezete mellett nyújtott projektfin. hitel 11,00 Japán jen (100) 283,52 A nyújtható kölcsön - beruházásonként -, . ... . . ...A . . . Kanadai dollár 198,46 maximum 80 millió Ft! I. Az állami költségvetést 1991-től finanszírozó, Len I 2|0| Illetve az állami költségvetésnek nyújtott Norv^ |Corono 3293 A fejlesztés hatásaként legalább likviditási hitel kamata 11,00 $¥0j(i frQn|, 172^90 100 GJ/év/M Ft alapenergia-megtakarítást kell II. A jegybanki büntetőkamat mértéke *10,00 J*1 f“11"“ . „ , ,l,r!"[ ......... „ ------------------------------------------------------ Szlovák korona 6,15 A megújuló energiaforrások hasznosítására irányuló Érvényben: 2000. november 15-től) USAdollár 308,44 beruházások esetén elég, Forintforrások után képzett tartalék 6,00 --------------------------------- l„ _ l„i ~___.r-nii-* -. .i* • Devizaforrások után képzett tartalék 6,50 A devizajogszabályok alkalmazásában konvertibilis deviza még: görög ha a belső megtérülést róta eléri Meghirdetett kamatok. ** A rediszkontlábat az MNB negyedévente vizsgálja drachma, izlandi korona, koceoi von, kuvaiti dinár, mexikói peso, török 0 jegybanki alapkamat 0,4-szereset. ________________________________ túg, új-zélandi dolor.__________________ ________________________ A A CIB TÁJÉKOZTATÓJA MNB REPOKAMATOK AZ EURÓ HIVATALOS rm * NEMZETKÖZI PÉNZPIACI 2000. m, im ÁTVÁLTÁSI ARÁNYAI — KAMATOKRÓL m .---------------------------------------- Érvényben: 1999. január 1-jétől BANK Állampapír-visszavásárlási megállapodások kamatlába belföldi ——— 1 , m - 1 euró • 40,3399 belga és luxemburgi frank 2000. november 22. pénzintézetek számára._______________ ____________Z7—_---------------1 hónapos 3 hónapos 6 hónapos lejárat Aktív oldal Betéti kamat Levél-----5194573---finn márka-------------""" --------------------míl-------------— 1 euró - 6,55957 francia frank * t!5'^ 31'3m 3f 3'n -----7M3710 Mata-----------,UR 4,85 - 4,90 5,03 - 5,00 5,06 - 5,11 2 hét - 11,75 1— -------—rrT----------------------iOP 5,90 - 5,96 5,92 - 5,98 5,94 - 6,00 ----------------------------------------- ^, V ,L------------IEN 0,29 - 0,39 0,53 - 0,63 0,52 - 0,62 Kiegészítő repo: IZHIL!-----11955830 német márka-----------ISO 6,53 - 6,63 6,62 - 6,74 6,62 - 6,72 1 nap 19,00 - --------------------------------------------------------------------- |----------------------7.------tt-:- ---- 1 euró - 13,7603 osztrák schilling JAD prime rate: 7,50% Az azonnali swap kamata megegyezik az overnight kamat j -----portugál esendő JSD prime rate: 9,50% szintjével (13,75 százalék).D Vendéglátás felsőfokon www.eszemniliom.hu Cég Cím Specialitások Telefonwish Acapulco 1073 Bp. Erzsébet krt. 39. mexikói 322-2869 Crazy&Dzsungel Café-Restaurant 1066 Bp.Jókai u.30. egzotikus ételek-italok dzsungel környezetben 302-4003 King-Arthur's (lovagi étterem) 1036 Bécsi út 38/44. középkori lakomák 437-8243 Nonstop szolgáltatások Cén Cím Telefon Szolgáltatás Kaucsuk Bt. 1211 Bp.,Szabadkikötő u.2. 06-209-235-664,06-60-340-497 felnijavítás, gumiszerelés TwingBt twing@matavnet.hu 341-6348,06-30-9920763 ingatlanközvetítések Egészségügy és természetgyógyászat Név Cím Telefon Szoláltatások Telki Magánkórház 2089Telki, Kertiázfasor 1. 06-26-372-3000 ellátás és ügyelet Ciké Kft. 1026 Bp., Páfrány u. 19. 200-6729, foglalkozás-egészségügy MányaiJohn Barbara 1125 Bp., Szilágyi E. fasor 8. 355-5209,06/20/93-72-891 kineziológia, fül-akupunktúra mozgás-masszázs-terápia Rendik Katalin 1023 Bp., Margit krt. 11. 06/20/3157-461, gerincsérv, lumbágó, isiász, derék és 06/26/347-122 a hátra ható komplex masszázsterápia otthonában, illetve munkahelyén is Cén Cím Telefon Szolgáltatás Antra-Mark Kft. 1123 Bp.,Csörsz u.7. 214-5407,356-9041 250-féle műanyag prospektustartó,plexitermékek, szórólaptartó, névjegytartó és bolti kellékek 0 Egyéb szolgáltatások Cén Cím Telefon Szolgáltatások ABC Fordítóiroda E-mail: vhbt@mail.matav.hu 06-209-388-705 fordítás Koncert és Média 1114 Bp., Ulászló u. 24. 209-3636 jegyrendelés Vámügynökségünk e-mail: fideker@interware.hu 314-5771 teljes körű vámszolgáltatás, ügyintézés Acélpajzs'99 Bt. 1213 Bp.,Zsilvölgyi u.24. 420-3596 zár-és lakatosmunkák Internet ABC E-mail:angyal@maildatanet.hu 470-0381 bevásárás, ingyenes házhozszállítás Bueno Pack Bt. E-mail: buenopack@mail.digitel2002.hu 06-27-392-142 egyedi csomagolású reklámédességek, 2120 Dunakeszi, Posta u. 24. 06-30-221 -6438 keretszerződéssel is, referenciával Faktor-N Irodaszer 1136 Budapest, Hollón Ernő u. 16. 359-6045 irodájába mindent, papírárutól a festékkazettáig és irodatechnika kereskedés 06-30-922-0360 24 órán belül ingyenesen kiszállítunk . VALUTAVÁLTÓK 2000. XI. 17. (14.00-ig közölt adatok) Exclusive, Good Change Kft. Magyar Posta Treasure Change ” Ä ^ 0 JÄPli Magyar Posta 7.^(iauslfrSISSr «3 Telefonszám: Infoszám: országos Telefonszám: 06-40-277-777, 06-20-3-247-248 456-0693 215-0435,487-1514 266-3983 Irodánként eltérő lehet S0 ezer Nagy összegű villás Web: htp://www.matav. forinttól egyanárfolyam esetén kedvezmény hit/üzlet/treasure Vétel_____Eladás________Vétel_____Elődé!_______Vétel_____irodal _____Vétel Eladás __________________________________1100 ........................................................................_________________________ Anflot font________| ■ ■ «.MM dttWIl . 1 2980,00 99100,00_______415,5000____________ 432,4000 440,9500 krabel dollár______1 155,5000 IWOM 15750,00 lelSO.CO_______151,8900_____gjB_____157,7000 tel,ZWO lelje front______100 _ 634 3000 468,0000 407,40 662,00_______«19,7500 - -/ «41,4100 «52,8100 Cseh korona______1 7,3000 7,7400 740,00 79000 7,1345 ___ 0,0000 _ pj**L Dán korona_______1 34,3000 36,0500_______ 3280,00 3580,00_______33,5100_____________ 34,4100 35,3700 finn mórka_______7 43A400 ' 45,3701 4120,00 ____449000_______420500_____________ 43,2200 44,2000 frontié frank______1 39,3900 41,2400 3940,00 4 050 00 38,1100 40,7100_______39,4900 40,1900 Górna drachma 100 75,1900 ___ 79,2500 75 50 79 00 _____- - 7S 7100 78 9000 Holkmd forint______1__116,JÓIK) .... ..«MBL.... 11700,00 12)00,00____ 113.4400 -_______117,5310 120,1200 Horvát kuno 1 335M0 3550,00 UMO 0.0111 h foal_________1 324 9000 342,5000 " ...........____ - 0,0000 0,0000 Izraeli sékel_____' 1 60,0000 67,8000 :_____ ______:______- 0,0000 0,0000 jiyés jen_______I 27640 2,9190 266,40 290,40________2«ZW • 278,3700 283,9100 Jugonlév dinár_____1 .' _____7,0000 _______- -_______-______I______ 00000___00000 Kanodoi dollár______1 IWl5Kft 19300,00 20050,00 187,7600 « ~_____1(4,6200 200,3700 Legyel ilaty 1 \ ftSOOP 67,5000 - - MHgSBiBBBB *"000 MM» Német marka_____1_ 133,5000 uum 13210,00 13570,00 127,0308 137,8000 133,8000 135,0000 Henria korén. I 1, Ti,9100 _33,1700 3030,00 3300,00 _____31,1200_____________ 321600 35,1200 06gHm 1000 «1327000 136,7000 _______1235_____13,70 .;’j'tttUELs*1- U2N00 ■ /_____1321000 134,7000 OsUrakscbiUim_____I 18,8900 192700________1885,00 1925,00_______18,1700____19^100_______18,9000 19,1695 Penujól iK.de 100 127,«000 13-4.5006____ __I2L60_ 132,60 124.7888_____________I27.M88 131,9000 lómén lej______100 1,1500 U400__________^_____________ - ______0,0000 0,0000 Spanyol peseta J00 1528000 1*21000___ 155,00 1 61,00_______148.Ő500 _____ISS,t«00 159,4200 Svájci hank______I »: 178,5808 174,3000 17000,00 17500,00 l«3,9B00 175,«800______171,0000 1720000 Svéd karon.______I 29,5900 31,1900 2870,00 3130,00_____ 28.9100_______-_______29,7000 30,4400 Szlovák korong_____1 IMtálM WfkHM J_____510,0030,00 SÁBtiv . 5,9200 1,3000 Szlovén Ifor______I12000 1,3400 - - 1000 01008 USedollár_______|__ 302,0000 308,5000 30400,00 31200,00_______290100 _ 112900______ 304,5000 309,8000 Termékmenedzser: André Joresz Anikó Tel.: 350-4349/112