Napi Gazdaság, 2000. december (10. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-11 / 289. szám
10 irásgazdaság ÁRFOLYAMOK DOLLÁRÁRFOLYAMOK KELET-EURÓPAI VALUTÁK* AZ SDR ÁRFOLYAMA (december 8., 16.00 GMT)____________________________________ (december 8., 15.00 GMT) (Washington, 2000. december 7.) utolsó kötés max. nvi előző záró __________________vétel eladás utolsó kötés előző záró * Euró* 08872 18913 0,8847 ST Albán lek 146,30 148,70 147,50 147,50 m 2,356740 Belga frank 45,469 45,590 45,267 45,351 Bolgár leva 2,19 2,19 2,19 2,19 CAD Finnmarka 6,7017 6,7195 6,6720 6,6847 Cseh korona 39,30 39,32 39,31 39,29 TM 2 195570 Francia frank 7,3936 7,4132 7,3608 7,3744 Észt korona 17,63 17,64 17,64 17,60 Holland gulden 2,4839 2,4905 2,4729 2,4776 Horvát kuno 8,52 8,55 8,54 8,54 m 10,770100 ír font* 1,1265 1,1315 1,1235 1,1294 Jugoszláv dinár 13,01 13,01 13,09 EUR 1 447570 Német márka 2,2045 2,2104 2,1947 2,1988 Lengyel zloty 4,41 4,41 4,41 4,39 IDD Olasz líra 2182,45 2188,25 2172,78 2176,81 Lett lat 0,62 0,62 0,62 KBP 6,ö,//61 Osztrák schilling 15,5098 15,5510 15,4411 15,4697 Litván litasz 4,00 4,00 4,00 JPY 142,984000 Portugál escudo 225,97 226,57 224,97 225,40 Magyar forint 298,87 299,34 299,11 298,89 m 11 747000 Spanyol peseta 187,54 188,04 186,71 187,06 Moldovai lej 12,37 12,37 12,37 its ns« ora“,üW !7',s 2757 77,6 27,1 stlí ,!'42,30° Ausztrál dollár o’s456 0^5489 0^5437 o|s467 *0”1" lei 25453'00 254‘3'00 254‘!'50 2545°'50 Jj®___________________UWM n __|| „I | Qznn t nínn t nzrc í niAfi Szlovák korona 48,73 48,93 48,83 49,09 Dán korL »Z £ S S^álO UBZ **** 23702 23742 23722 23722 Dél-afrikai rund J,aU 76550 7^825 76225 0kri" ^ 744 ' 744 744 Görög drachma 383,89 384,92 382,20 383,40 * Az USA-dollár vételi, eladási, illetve az utolsó kötés árfolyama. . ■ ' —... Hongkongi dollár 7,7964 7,7984 7,7964 7,7972 ------------------------------------------------------------------------------------Japán jen 111,32 111,43 110,46 110,53 Forrás: Bloomberg Az adatok tájékoztató jellegűek is. Kanadai dollár 1,5229 1,5327 1,5224 1,5297 --------------------------------------------------------------------------------•— NEMZETKÖZI ARANY Norvég korona 9,1241 9,1745 9,0905 9,1186 n ’ 17WBTT, 73”5 71”173?°° 71273 A BOSNYÁK MÁRKA ÁRFOLYAMA (d«llá./n».n. mnd.) Svájci frank 1,7032 1,7112 1,6971 1,7000 utolsó kötés változás M hm°______________74834 77570-----------ml Mis SS------------------------------273,158,70 * 1 euró, illetve font USA-dollárban...................................................... ...... London n. a. n. a. Forrás: Bloomberg Az adatok tájékoztató jellegűek ^d^eisen ^an*1 128,896 142,464 Forrás: Bloomberg JEGYBANKI KAMATOK MNB-DEVIZAÁRFOLYAMOK MAB IM AM FI O Bank (Érvényben 2000 ápri 3-tól) (százalék) Érvényben 2000 december 8 ^ 1. Jegybanki forint refinanszírozási kamatlábak Euró 265,25 ABN AMRO 1. Hitelintézetek 1 évnél hosszabb lejáratú refin. hitelei 11,00 Belga frank (100)/Luxemburgi frank (100) 657,54 2. Váltók viszontleszámítolásakor alkalmazott (rediszkontláb), Finn márka 44,61 I tájékoztatója az ún. „német ha a viszontleszámítolás és az esedékesség közötti idő Francia frank 40,44 S2éVIS€Qély'~ldőI létrehoZott 0-90 nap 20,00** Holland forint 120,37 9 I 3. Kedvezményes kamatozású refinanszírozási hitelek: ír font 336,80 EnerfliatakarékOSSádi Hitel Export céghitelek (új szerződés nem köthető) Német márka 135,62 180 napig terjedő lejárat esetén 10,00 Olasz líra (1000) 136,99 AlapDOI igényesfiető 180 napon túli, 1 éven belüli lejáratnál,00 Osztrák schilling 19,28 kölcsönök kamatáról éven túli lejáratnál 12,00 Portugál escudo (100) 132,31 ---------------------------------------------------------------------------------Forgatható exportokmányok leszámítolása7,50 Spanyol peseto (100) 159,42 Offin nnrj|j- Q_tA| Egzisztencia-hitel refin. hitel 3,00 .. .. ------------------------------------------- ' v Start-és Japán hitel refin. Angol font 43258 (jegybanki alapkamat 50%-a+3,5%) (az alapkamat 75 százaléka) 8,25 Ausztrál dollár 163,1 QURO/n Újrakezdési, pályakezdési kölcsön (új szerződés nem köthető) Cseh korona 759 Jjuv /n (az alapkamat 75 százaléka).............................. 8,25 Dán korona 35,56 4. Devizabetét fedezete mellett nyújtott projektfin. hitel 11,00 jop(jn jen 269,46 A nyújtható kölcsön - beruházásonként -niszn . luu * .z . „ , , Kanadai dollár 195,56 maximum 80 millió Ft! II. Az állami költségvetést 1991-tol finanszírozó, , , , , ' illetve az állami költségvetésnek nyújtott „en9? } Y A fejlesztés hatásaként legalább likviditási hitel kamata 11,00 Svájd9frank°na 175 38 100 GJ/év/M Ft alapenergia-megtakarítást kell III. A jegybanki büntetőkamat mértéke +10,00 Svéd korona 30,69 elérni! ^ — Szlovák korona 6,12 A megújuló energiaforrások hasznosítására irányuló (Érvényben: 2000. november 15-től) USAdollár 299,18 beruházások esetén elég. V. Forintforrások után képzett tartalék 6,00 ■ ..........- ■ . . . i - man,xri,Uc. Devizaforrások után képzet tartalék 6,50 A devizajogszabályok alkalmazásában konvertibilis deviza még: görög ha 0 Delso megtérülesi ráta élért * Meghirdetett kamatok. ** A rediszkontlábat az MNB negyedévente vizsgálja drochma, izlandi korona, koreai won, kuvaiti dinár, mexikói peso, török 0 jegybanki alapkamat 0,4-Szereset, felöl, líra, új-zélandi dollár. A CIB TÁJÉKOZTATÓJA MNB-REPOKAMATOK AZ EURÓ HIVATALOS CB A NEMZETKÖZI PÉNZPIACI Érvényben 2000 október 11-től ÁTVÁLTÁSI ARÁNYAI C , „ 1 , # KERESZTÁRFOLYAMOK A BANKKÖZI PIACON 2000. december 8. USD Of ATS 100 ITL DEM CAD 100 JPY NLG FFR EUR AUD GBP ----------------um------um------m—0!T7------oro-------um-------ot------ot--------oro-------ots-------otr—:— Ausztrál d 1,8328 1,0761 0,1182 0,0840 0,8318 1,2034 1,6462 0,7383 0,2480 1,6271 ... 2,6542 Euró 1,1264 0,6613 0,0727 0,0516 0,5113 0,7396 1,0117 0,4538 0,1525 ... 0,6146 1,6313 Frontiefra 7,3898 4,3387 0,4767 0,3388 3,3539 4,8520 6,6372 2,9766 ... 6,5596 4,0319 10,7016 Holland for 2,4826 1,4576 0,1602 0,1138 1,1267 1,6300 2,2298 ... 0,3360 2,2037 1,3545 3,5952 Japán jen 111,340 65,369 7,1823 5,1042 50,5315 73,1033 ... 44,8476 15,0667 98,8421 60,7471 161,2370 Konadaid 1,5231 0,8942 0,0982 0,0698 0,6912 ... 1,3679 0,6135 0,2061 1,3521 0,8310 2,2056 Német má 2,2034 1,2936 0,1421 0,1010 ... 1,4467 1,9790 0,8875 0,2982 1,9558 1,2022 3,1908 Olasz líra 2181,34 1280,70 140,71 ... 990,00 1432,22 1959,17 878,64 295,18 1936,27 1190,14 3158,91 Osztrák 15,5019 9,10 ... 0,7107 7,0355 10,1782 13,9230 6,2441 2,0977 13,7603 8,4578 22,4491 Svájci fran 1,7033 ... 0,1099 0,0781 0,7730 1,1183 1,5298 0,6861 0,2305 1,5121 0,9293 2,4666 (JSAdoller________________ __________0,5871 0,0645 0,0458 0,4538 0,6566 0,8981 0,4028_______0,1353_______0,8878 0,5456 1,4482 2000. DECEMBER 11. Forrás: Bloomberg Az adatok tájékoztató jellegűek ——*??■■■ KAMATOKRÓL ------------------------------------------------------------------------------------- Érvényben: 1999. január 1-jétől BANK Állampapír-visszavásárlási megállapodások kamatlába belföldi 2000. december 12. ....................* pinzinliz.luk száméra:___________________________________________ luxCTbur|l frank 1 hónapos 3 hónapos 6 hónapos Leidről Aktív oldal Betéti kamat fl--------------724373-------dmn márka----------------------------- ----------WTIS----------------3715------------------3,38 - 3,50 nri, 1375 -----------1'll!” fra'lia, f.n.'k------------------------EUR 4,88 - 5,00 4,88 - 5,00 4,88 - 5,00 2 hét - 1175 LMZ-----------2,203710 ho hltti lerin.-----------------------GBP 5,88 - 5,94 5,88 - 5,94 5,81 - 5,88 ------------------------------------------------------------------------------------ ljaraj______0,787504___Honi____________________ JEN 100 - 1,13 0,75 - 0,81 0,81 - 0,69 Kiegészítő répa: 1 t,6______7,5511311____________________________ USD 6,63 - 6,75 6,31 - 6,38 6,38 - 6,44 / 1 ~___HM#_______°l«zllm___________________ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------1—7,--------------—------.— 1 euró - 13,7603 osztrák schilling “ Odf* -«75°* k”z ” ""w,!lk G TM,msl"k"TM" 1 euró - 200482 ..vonal USD prime rate: 9,50% szintjével (13,75 százalék). j^euró-2___2661386_^__^£an^d_£eset(^________ ______ ^ -------------------------------------------------------------------r n?l notesz Közhasznú információk, előrejelzések ›!› Kit illik köszönteni ma Ma Árpád nevű ismerőseinket üdvözölhetjük. Régi magyar név, az árpa szó -d kicsinyítőképzős származéka. Holnap Gabriella nevű ismerőseinket köszönthetjük. © Időjárás itthon és külföldön Magyarország Európa Világvárosok Békéscsaba ‚£b 4 Athén 14 Fokváros 25 Budapest 8 Bécs (f2) 9 Kairó 17 Debrecen ‚£2) 5 Berlin (£^ 19 Los Angeles r°~ 17 Győr r°~) 9 Brüsszel 12 Moszkva ‰^b 1 Miskolc fO> 4 Helsinki 7 New York 3 Nyíregyháza ̇ £2) 4 London 10 Peking 0 6 Pécs 10 Madrid 13 Rio de Janeiro 29 Szeged 1^~~^ 6 Párizs (£^) 14 Sydney 24 Székesfehérvár 8 Róma 15 Tokio 14 Készíti: Országos Meteorológiai Szolgálat Speciális tájékoztatás az időjárásról: 06-98-504-001 (240.-Ft+Áfa/perc) * Virágküldő szolgálat / AjándékOHBBHI Cén Cím Telefon Szolgáltatások FLEUR Stúdió 1133Bp., Ipoly u. 5. 349-5729 virág és ajándéktárgy Selyemvirág Stúdió 1084Bp.,Bérkocsis u.41. 334-3173 tervezés, kivitelezés, kölcsönzés Virágvarázs KKT. 1025Bp.,Csévi u.7. 200-3993 virágküldő szolgálat H-Sz.: 09-21V.: 09-17 különleges szárazvirágok, rendezvények dekorálása «I ' ja, r x ‘ , * 'í'v H| , í /~•%»' HMHj « s, * ^ y,» M n ‡‚ Utazási információk MALÉV: 06-40-21-21-21 (helyi tarifa) MÁV: -belföld: 461-5400 http://www.malev.hu -külföld: 461-5500 TOURINFORM: 317-9800 http://www.mavinformatika.hu http://www.hungarytourism.hu FŐVINFORM: 317-1173 © Ébresztés: 193 Tudakozó: 198 Pontos idő: 180 Msg Cím Telefon Szolgáltatás Redda Motor Kft. 1095 Bp. Soroksári út 16. 218-0868,215-1684 bel-és külföldi futár CityExpress 1125 Bp., Kútvölgyi út 59/c 200-3339,38,37 motorosfutár Avis Kft. 1155 Bp., Széchenyi út 11. 306-3269,06-30-924-2106 ötlettől-kézbesítésig Utaztatás, autóbuszbérlés IlMBHHHHHHHN Cég Cím Telefon Szolgáltatás La Strada Idegenforgalmi 1924 Bp.,Sasfiók u.5. 06-30-999-5309 autóbuszok bérbeadása bel-és külfödre,szállásbiztosítás Szolgáltató Iroda 319-5936 iskolai és egyéb kirándulások bel-és külföldön igazaó Exkluzív autó-minibusz-autóbuszbérlés ! Cégcím Telefon Szolgáltatás Pullman 1013. Bp., Lánchíd u. 5. 201-55-22 Mercedes személygépkocsik, limousine,mini-201-28-60 midibuszok, autóbuszokgépjárművezetővel □ Taxi Cég Telefon Cég Telefon AirportTaxi 296-8555 RádióTaxi 377-7777 CityTaxi szövetkezet 211-1111 Tele5Taxi 355-5555 Sofőrsegély ingyenes zöld számon. Budapesten 20 percen belül Önért megyünk 06-80-505-505 Névcím Telefon Szolgáltatások The 19th. Hole Golf Center 1051 Bp.Nádor u.32. 269-1247, 06-309-441-185 golfgyakorlás golftanulás, golfszaküzlet Old Lake Golf&Country Club 2890 Tata, Remeteségpuszta 06-34/380-684 tenisz-, golfoktatás, 18 szakaszos golfpálya Squash-oktatás, Magyar Csaba Budapesten igény szerint 06-209-566-418 squash-oktatás 2 71 Vendéglátás felsőfokon www.eszemiszom.hu Cég Cím Specialitások Telefon Café Vian Kávéház 1061 Bp.Liszt Ferenc tér9. Különleges saláták,szendvicsek 268-1154 Zazie Étterem 1072 Bp. Klauzál tér 2. kreatív konyha, francia séffel 321-2405 King-Arthur's (lovagi étterem) 1036 Bécsi út 38/44. középkori lakomák 437-82430 Nonstop Cég Cím Telefon Szolgáltatás Kaucsuk Bt. 1211 Bp., Szabadkikötő u. 2. 06-209-235-664,06-60-340-497 felnijavítás, gumiszerelés TwingBt. twing@matavnet.hu 341-6348,06-30-9920763 ingatlanközvetítés + Egészségügy és természetgyógyászat Név Cím Telefon Szolgáltatások Telki Magánkórház 2089Telki, Kórházfasor 1. 06-26-372-3000 ellátás és ügyelet Ciké Kft. 1026 Bp., Páfrány u. 19. 2076729, foglalkozás-egészségügy MányaiJehn Barbara 1125 Bp., Szilágyi E.fasor 8. 355-5209,06/20/9372-891 kineziológia, fül-akupunktúra mozgás-masszázs-terápia Rendik Katalin 1023 Bp., Margit krt. 11. 06/20/3157-461, gerincsérv, lumbágó, isiász, derék és 06/26/347-122 a hátra ható komplex masszázsterápia otthonában, illetve munkahelyén is Cén Cím Telefon Szolgáltatás Antra-Mark Kft. 1123 Bp.,Csörsz u.7, 214-5407,356-9041 250-féle műanyag prospektustartó, plexitermékek, szórólaptartó, névjegytartó és bolti kellékek Egy Cím Telefon Szolgáltatásokné Baranyay Nóra E-mail: szakforditok@matavnet.hu 365-4882,fax:365-2076 francia, spanyol, olasz szakfordítás Koncert és Média 1114 Bp.,Ulászló u.24. 209-3636 jegyrendelés Vámügynökségünk e-mail:fideker@interware.hu 314-5771 teljes körű vámszolgáltatás, ügyintézés Acélpajzs'99 Bt. 1213 Bp.,Zsilvölgyi u. 24. 420-3596 zár-és lakatosmunkák InternetABC E-mail:angyal@maildatanet.hu 470-0381 bevásárás, ingyenes házhozszállítás Bueno Pack Bt. E-mail: buenopack@mail.digitel2002.hu 06-27-392-142 egyedi csomagolású reklámédességek, 2120 Dunakeszi, Posta u. 24. 06-30-221-6438 keretszerződéssel is, referenciával Faktor-NI Irodaszer 1136 Budapest, Hollán Emű u. 1. 359-6045 irodájába mindent, papírárutól a festékkazettáig és irodatechnika kereskedés 06-30-922-0360 24 órán belül ingyenesen kiszállítunk . VALUTAVÁLTÓK 2000. XII. 8. (14.00-ig közölt adatok) Exclusive, Good Change Kft. Magyar Posta TreasureChange PÉCS m ^ m jWA 'Hl' Magyar foga _ 1 , , Telefonszám: Infoszám: országos Telefonszám: 06-40-277-777, 06-20-3-247-248 456-0693 215-0435,487-1514 266-3983 Irodánként eltérő lehet, 50 ezer Nagy összegű váltás Web: http://www.matav. forinttól egyedi árfolyam esetén kedvezmény hu/uzlet/treasure Vétel State_________Vétel___rradós Vétel ..... Bodes_________VÉel Bodes _________________ (100 egység)__________________________________________ Angol font________1 41Í2M0 42200,00 43400,00 4W,40W - 425,0000 432,4900 Ausztrál dollár_______1 150,4510 IHeMft 13900,00 16400,00 157,08 159,1000 162,3100 Belga Iranic_______100 631,7200____ 661,1200 _ 607,40 662,00 626,8400 644,8600 661,0000 Cseh korona_______1 7,4017,9900_________740,00_____79,00_________7200________________0,0000 0,0000 Dán korong________1 34,1708 3280,00 3580,00_________33,9480_________ 34,7000 35,5900 Finnmarka________1 42,8500 45,00________4130,00 4500,00 42,5300 43,4500 44,4400 Frontig frank_______1 39,2508 40,8408 3950,00 4080,00 38,5580 40,1680 39,7000 40,5700 Görög drachma 100 75,5600 78,5388 _______1yOO______79,00 ______75,3200 79,2500 Holland forint______1 115,6500 11780,00 12120,00 114,7500 ________118,2000 120,7600 Horvát kuno________1 33,0808 35,3909 3250,00 3550,00_______ -__________ 0,0000 0,0000 ír Iont 1 , 0,0000 0,0000 j Izraeli sékel_______1 037000 7L99M _________j^- - - : » _______0,0000 0,0000 Japán jen________1 . > _______26M0_____290,40 2,5677 _____261,0000 268,9400 Jugoszláv dinár______] >;,,,,,,r-i■ ......nú.......................I________I_____mii u _______0.0000____0,0000 Konodoi dollár_______I 186,4900 19MS08 19050,00 19700,00 105,0000 191,2000 194,7100 Lánnyal zloty 1 , Éjjj 0,0000 0,0000 Német márka_______ 133,2000 130,4900________13330,00 13670,00 0 137,3700 133,7000 135,9900 Norvég korong_______131,3900 33,0000 3030,00 3300,00 31,4000 31,3000 34,7700 Oroszkiro________1000 134,0000 137,3900 1350______1310_____ 130,6000 131,0800 135,0000 137,6900 Osztrák schilling______1 18,9200_ 19,3900 1895,00 1935,00______ 18,3800 19,5300 19,0700 19,3499 Portugál escudo 100 127,1200 133,6400 121,60_____13360_____ 126,1300________ 127,7000 132,6100 Román lej________100 1,0800_____1,3900 :________:____________;_________ 0,0000 0,0000 Sponyol peseto 100 15L9S00 . 161,0208 ______155,50 160,00 ■ 149,5600 »_______156,6000 161,7900 Svájci írónk________1 172,2000 176,4900 17250,00 17650,00________166,8688 177,3400 173,0000 175,9900 Svéd korona________1 29,5600 31,0700 2870,00 3130,00 29,6000 29,5000 30,6700 Szlovák korona______1 5,8600 6,2906 580,00 630,00 55,8500 6,3000 Szlovén toler _____1 1,1500 1,3600 ^______________ ,________,_______0,0000 0,0000 USAdollár_________1 292,0000 303,9906 29300,00 30200,00_____ 283,5708 14,9980_______295,0000 302,4900 Termékmenedzser: André Joresz Anikó Tel.: 350-4349/112 — — ...........................—__—_—•—•——--------------------------------------------——————