Napi Gazdaság, 2001. január (11. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-29 / 24. szám
10 NAPI gazdaság (január 26., 16.00 GMT) (január 26., 15.00 GMT) KELET-EURÓPAI VALUTÁK* DOLLÁRÁRFOLYAMOK utolsó kötés max. 1ró, előző záró Euró 0,9224 0,9314 0,9198 0,9244 Belga frank 43,732 43,829 43,308 43,654 Finn márka 6,4452 6,4603 6,3826 6,4351 Francia frank 7,1095 7,1250 7,0419 7,0991 Görög drachma 369,42 370,34 365,91 368,80 Holland gulden 2,3891 2,3946 2,3660 2,3851 ír font* 1,1713 1,1826 1,1683 1,1732 Német márka 2,1198 2,1243 2,0997 2,1167 Olasz líra 2099,16 2103,04 2078,67 2095,53 Osztrák schilling 14,9179 14,9503 14,7726 14,8921 Portugál escudo 217,35 217,89 215,28 216,98 Spanyol peseta 180,38 180,80 178,64 180,08 Angol font' 1,4573 1,4686 1,4561 1,4592 Ausztrál dollár 0,5432 0,5466 0,5416 0,5466 Brazil real 1,9760 1,9770 1,9725 1,9740 Dán korona 8,0908 8,1125 8,0113 8,0758 Dél-afrikai rand 7,8760 7,9500 7,8760 7,8900 Hongkongi dollár 7,7994 7,8000 7,7990 7,7991 Japán jen 116,98 117,31 116,37 116,79 Kanadai dollár 1,5064 1,5081 1,5013 1,5067 Norvég korona 8,9037 8,9190 8,8257 8,8884 Mexikói peso 9,6870 9,7250 9,6830 9,6781 Svájci frank 1,6560 1,6620 1,6392 1,6518 Svéd korona 9,6431 9,6744 9,5543 9,6488 ’ 1 euró, illetve font USA-dollárban Forrás: Bloomberg Az adatok tájékoztató jellegűek vétel eladás utolsó kötés előző záró Albán lek 142,00 144,00 143,00 143,00 Bolgár levő 2,12 2,132,122,12 Cseh korona 37,88 37,84 37,83 37,79 Eszt korona 17,00 17,01 17,01 17,01 Horvát kuno 8,35 8,39 8,37 8,37 lugoszláv dinár 12,63 12,63 12,63 .engyel zloty 4,14 4,15 4,14 4,14 ,ett loj 0,62 0,62 0,62 0,62 Litván litasz 4,00 4,00 4,00 4,00 Magyar forint 287,81 287,89 287,85 287,61 Moldovai lej 12,98 12,98 12,98 Orosz rubel 28,37 28,39 28,38 28,38 Lomán lej 26425,00 26435,00 26430,00 26430,00 Szlovák korona 47,36 47,44 47,40 47,40 Szlovén tolár 233,07 233,82 233,45 233,45 Ukrón hrivnya 5,43 5,43 5,43 5,44 * Az USA-dollár vételi, eladási, illetve az utolsó kötés árfolyama. Forrás: Bloomberg Az adatok tájékoztató jellegűek A BOSNYÁK MÁRKA ÁRFOLYAMA vétel eladás Raiffeisen Bank 128,744 142,296 AZ SOR ÁRFOLYAMA (Washington, 2001. január 25.) AUD 2,368620AD CHF 2,150150 DKK 10,469700 EUR 1,408330 / BP 0,888802 JPY 151,604000 MÓB LER 12,429700 USD 1,288050 * A Nemzetközi Valutaalap által jelentett árfolyamok az egyes országok pénznemében. Forrás: Dow Jones NEMZETKÖZI ARANY (dollár/finom uncia) utolsó kötés változás Zürich 263,85 -1,10 London 263,55 -1,35 Forrás: Bloomberg KERESZTÁRFOLYAMOK A BANKKÖZI PIACON WrnmmM 2001. január 26. USD CHF ATS loom DEMAD 100 JPY NLG FFR EUR AUD GBP Angol font 0,6862 0,4146 0,0460 0,0327 0,3237 0,4555 0,5866 0,2873 0,0965 0,6330 0,3728 Ausztrál dollár 1,8408 1,1122 0,1234 0,0877 0,8684 1,2220 1,5736 0,7706 0,2589 1,6981 .... 2,6826 Euró 1,0840 0,6550 0,0727 0,0516 0,5113 0,7196 0,9267 0,4538 0,1525 0,5889 1,5797 Francia frank 7,1095 4,2955 0,4767 0,3388 3,3538 4,7197 6,0775 2,9761 6,5596 3,8622 10,3606 Holland forint 2,3889 1,4433 0,1602 0,1138 1,1269 1,5859 2,0421 0,3360 2,2037 1,2977 3,4813 Japán jen 116,980 70,679 7,8437 5,5742 55,1847 77,6579 48,9692 16,4542 107,9141 63,5494 170,4750 Kanadai dollár 1,5064 0,9101 0,1010 0,0718 0,7106 1,2877 0,6306 0,2119 1,3896 0,8183 2,1952 Német márka 2,1198 1,2808 0,1421 0,1010 1,4072 1,8121 0,8874 0,2982 1,9558 1,1516 3,0892 Olasz líra 2098,60 1267,96 140,71 990,00 1393,17 1793,98 878,50 295,18 1936,27 1140,06 3058,29 Osztrák schilling 14,9139 9,01 0,7107 7,0356 9,9007 12,7491 6,2431 2,0978 13,7603 8,1020 21,7340 Svájci frank 1,6551 0,1110 0,0789 0,7808 1,0987 1,4149 0,6928 0,2328 1,5268 0,8991 2,4120 USA dolar ... 0,6042 0,0671 0,0477 0,4717 0,6639 0,8548 0,4186 0,1407 0,9225 0,5433 1,4573 Forrás: Bloomberg Az adatok tájékoztató jellegűek notesz Közhasznú információk, előrejelzések .3. Kit illik köszönten! ma Ma Adél nevű ismerőseinket üdvözölhetjük. Holnap Martina és Gerda nevű ismerőseinket köszönthetjük. © Időjárás itthon és külföldön Magyarország Európa Világvárosok Békéscsaba db 6 Athén (£5 13 Fokváros 27 Budapest (£3 4 Bécs7 Kairó # 19 Debrecen (£3 5 Berlin db 4 Los Angeles db 20 Győr (£3 7 Brüsszel4 Moszkva db1 Miskolc (£j£ 4 Helsinki (£5 3 New York d£$ 5 Nyíregyháza db 5 London Peking db4 Pécs d3 8 Madrid dÉ n Rio de Janeiro db 27 Szeged db 7 Párizs7 Sydney c50 37 Székesfehérvár db 6 Róma& 14 Tokio £3 11 Készíti: Országos Meteorológiai Szolgálat Speciális tájékoztatás az időjárásról: 06-90-504-001 (240.-Ftr-Áfa/perc) # Virágküldő szolgálat / Ajándéktárgyak Céo Cím Telefon Szolgáltatások FLEUR Stúdió 1133 Bp., Ipoly u.5. 349-5729 virág és ajándéktárgy Selyemvirág Stúdió 1084 Bp. Bérkocsi sz. 41. 334-3173 tervezés, kivitelezés, kölcsönzés Virágvarázs KKT. 1025 Bp.,Csévi u.7. 200-3993 virágküldő szolgálat H—Sz.:09—21 V.:09—17 különleges száraz virágok,rendezvények dekorálása b Utazási információk MALÉV: 06-40-21 -21-21 (helyi tarifa) MÁV:—belföld: 461 -5400 http://www.malev.hu —külföld: 461-5500 TOURINFORM: 317-9800 http://www.elvira.hu http://www.hungarytourism.hu FÖVINFORM: 317-1173 © Ébresztés: 193 Tudakozó: 198 Pontos idő: 180 © Futárszolgálat Cég Cím Telefon Szolgáltatás Redda Motor Kft. 1095 Bp.,Soroksári út 16. 218-0888,215-1684 bel-és külföldi futár CityExpress 1125 Bp., Kútvölgyi út 59/c 200-3339,38,37 motoros futár Avis Kft. 1155 Bp., Széchenyi út 11. 306-3269,06-30-924-2106 ötlettől-kézbesítésig Utaztatás, autóbuszbérlés Cépcím Telefon Szolgáltatás La Strada Idegenforgalmi 1124 Bp., Sasfiók u. 5. 06-30-999-2309 autóbuszok bérbeadása bel- és külfödre, szállásbiztosítás Szolgáltató Iroda 319-5936 iskolai és egyéb kirándulások bel- és külföldön nS* Exkluzív autó-minibusz-autóbuszbérlés Cég Cím Telefon Szolgáltatás Pullman 1013. Bp., Lánchíd u. 5. 201-55-22 Mercedes személygépkocsik, limousine,mini-201-28-60 midi buszok, autóbuszok gépjárművezetővel □ Taxi Cég Telefon Gál Telefon Airport Taxi 296-8555 Rádió Taxi 377-7777 CityTaxi szövetkezet 211-1111 Tele5Taxi 355-5555 Sofőrsegély ingyenes zöld számon. Budapesten 20 percen belül Önért megyünk 06-80-505-5050 Sport Név Cím Telefon Szolgáltatások The 19th. HoleGolf Center 1051 Bp.Nádor u.32. 269-1247, 06-309-441 -185 golfgyakorlás golftanulás, golfszaküzlet Old Lake Golf&Country Club 2890 Tata, Remeteségpuszta 06-34/380-684 tenisz-, golfoktatás, 18 szakaszos golfpálya Squash-oktatás, Magyar Csaba Budapesten igény szerint 06-209-566418 squash-oktatás a Vendéglátás felsőfokon www.eszemiszom.hu Dán Cím Telefon Snarthafe Café Vian Kávéház 1061 Bp. Liszt Ferenc tér 9. 268-1154 Különleges saláták, szendvicsek Zazie Étterem 1072 Bp. Klauzál tér 2. 321-2405 kreatív konyha, francia séffel King-Arthur's (lovagi étterem) 1036 Bécsi út 38/44, 437-8243 középkori lakomák , Nonstop szolgáltatások Gál Cím Telefon Szolgáltatás Kaucsuk Bt. 1211 Bp., Szabadkikötő u. 2. 06-209-235-664,06-60-340-497 felnijavítás, gumiszerelés TwingBt. twing@matavnet.hu 341-6348,06-30-9920763 ingatlanközvetítés + Egészségügy és természetgyógyászat Név Cím Telefon Szolgáltatások Telki Magánkórház 2089 Telki, Kórházfasor 1. 06-26-372-3000 ellátás és ügyelet Ciké Kft. 1026 Bp., Páfrány u. 19. 200-6729, foglalkozás-egészségügy Mányai John Barbara 1125 Bp. Szilágyi E. fasor 8. 355-5209,06/20/9372-891 kineziológia, fül-akupunktúra mozgás-masszázs-terápia Rendik Katalin 1023 Bp„Margit krt.11. 06/20/3157-461, gerincsérv, lumbágó, isiász, derék és 06/26/347-122 a hátra ható komplex masszázsterápia otthonában, illetve munkahelyén is 13 Prospektustartók Gáz Cím Telefon Szolgáltatás Antra-Mark Kft. 1123 Bp.,Csörsz u.7, 214-5407,356-9041 250- féle műanyag prospektustartó, plexitermékek, szórólaptartó, névjegytartó és bolti kellékek Egyéb szolgáltatások Cár Cím Telefon Szolgáltatásokné Baranyay Nóra E-mail: szakforditok@matavnet.hu 3654882, fax: 365-2076 francia, spanyol, olasz szakfordítás Koncert és Média 1114 Bp., Ulászló u. 24. 209-3636 jegyrendelés Vámügynökségünk e-mail: fideker@interware.hu 314-5771 teljes körű vámszolgáltatás, ügyintézés Acélpajzs'99 Bt. 1213 Bp.,Zsilvölgyi u. 24. 420-3596 zár-és lakatosmunkák Internet ABC E-mail: angyal@maildatanet.hu 4700381 bevásárlás, ingyenes házhoz szállítás Bueno Pack Bt. E-mail: buenopack@mail.digitel2002.hu 06-27-392-142 egyedi csomagolású reklámédességek, 2120 Dunakeszi, Posta u. 24. 06-30-221-6438 keretszerződéssel is, referenciával Faktor-NI Irodaszer 1136 Budapest, Hollán Ernő u. 16. 359-6045 irodájába mindent, papírárutól a festékkazettáig és irodatechnika kereskedés 06-30922-0360 24 órán belül ingyenesen kiszállítunk $ VALUTAVÁLTÓK 2001.1.26. (14.00-ig közölt adatok) Exclusive, Good Change Kft. Magyar Posta Treasure Change DEBRECEN ff CHANGE Vr (oá. \| v. rt3 1 \yc> /Ja JJ J jW fm a§/ Maüvar Posta EXCLUSIVE CHANGE Telefonszám: Infoszám: országos 06-20-3 247-2« Telefonszám: 456-0693 Telefonszám: 215-0435, 07-1514 06-40-277-777, 266-3983 Irodánként eltérő lehet: 50 Nagy összegű váltás Web: http://www.matav. ezer forinttól egyedi árfolyam esetén kedvezmény hu/uzlet/treasure Vétel Botó Vétel ChUAf uQOGS Véré Buda Vétel Eladás (100 egység) Angol font 1 444,8300 423,4200 40950,00 42300,00 399,4300 413,0000 420,3000 Ausztrál dollár 1 150,5440 157,7700 15300,00 15900,00 150,3600 153,1000 157,8700 Belga frank 100 633,8900 664,1500 609,70 664,50 626,9800 636,4500 666,4500 Cseh korona 1 7,3100 7,9900 730,00 790,00 7,2000 0,0000 0,0000 Dán korona 1 34,2300 358800 3290,00 3590,00 33,8800 34,7000 35,6500 Finn márka 1 42,9900 45,0600 4140,00 4510,00 42,5400 43,6000 44,8000 Francia frank 1 39,2600 40,8500 3960,00 4120,00 ____345500 41,0600 39,6000 40,5900 Görög drachma 100 75,5500 78,6200 76,00 79,00 75,0500 78,9000 Holland forint 1 116,0000 121,5800 11780,0012120,00 116,7700 118,0000 120,8800 Horvát kuna 1 33,004» 34,9900 3250,00 3550,00-0,0000 0,0000' Ír font 1. 0,0000 0,0000 Izraeli sékel 1 65,3300 75.9900-0,0000 0,0000 Japán jen 1. 223,80 244,40 2.3364 240,0000 245,9000 Jugoszláv dinár 1. 0,0000 0,0000 Kanadai dollár 1 183,1600 193,8000 18650,00 19100,00 181,6900 186,3000 190,9900 Lengyel zloty 165,8300 68,9900 0,0000 0,0000 Német márka 1 133,1000 136,1900 13330,00 13670,00 129,3200 137,6800 133,8500 135,9900 Norvég korona 131,1200 32,6100 2960,00 3230,00 30,8000 31,5100 32,2800 Olasz líra 1000 134,0000 137,2900 13,45 13,85 130,6000 139,1000 133,1500 137,5800 Osztrák schilling 118,9200 19,3500 1895,00 1935,00 18,3800 19,5700 19,0000 19,3837 Portugál escudo 100 127,5100 133,6400 122,70 133,70 116,1500 128,4700 133,4200 Román lej 100 0,9300 1,3400. -0,0000 0,0000 Sponyol peseta 100 153,9500 161,0200 156,00 162,00 149,6000 155,4100 160,7600 Svájci frank 1 170,5000 174,4900 17080,00 17520,00 .....1 165,4500___ 175,7900 171,0000 173,7700 Svéd korona 1 28,6900 30,0700 2750,00 3000,00 28,6000 29,0500 30,0300 Szlovák korona 1 5,9000 6,3900 580,00 630,00 5.TM 5,7900 6,2500 Szlovén tolar 1 1,1500 1,3600 0,0000 0,0000 USA-dollár 1 281,0000 290,9900 28150,00 29000,00 273,1900 294,8800 281,5000 289,5600 Termékmenedzser: André Joresz Anikó Tel.: 350-4349/112 JEGYBANKI KAMATOK Érvényben: 2000. április 3-tól (százalék) 1. Jegybanki forint refinanszírozási kamatlábak Alapkamat 11,00 1. Hitelintézetek 1 évnél hosszabb lejáratú refin. hitelei 11,00 2. Váltók viszontleszámítolásakor alkalmazott (rediszkontláb), ha a viszontleszámítolás és az esedékesség közötti idő 0-90 nap 20,00" 3. Kedvezményes kamatozású refinanszírozási hitelek: Export céghitelek (új szerződés nem köthető) 180 napig terjedő lejárat esetén 10,00 180 napon túli, 1 éven belüli lejáratnál 11,00 éven túli lejáratnál 12,00 Forgatható exportokmányok leszámítolása 7,50 Egzisztencia-hitel refin. hitel 3,00 Start- és Japán hitel refin. (az alapkamat 75 százaléka) 8,25 Újrakezdési, pályakezdési kölcsön (új szerződés nem köthető) (az alapkamat 75 százaléka) 8,25 4. Devizabetét fedezete mellett nyújtott projektfin. hitel 11,00 II. Az állami költségvetést 1991-től finanszírozó illetve az állami költségvetésnek nyújtott likviditási hitel kamata 11,00 III. A jegybanki büntetőkamat mértéke ♦10,00 Érvényben: 2000. november 15-től) 1. Forintforrások után képzett tartalék 5,75 Devizaforrások után képzett tartalék 6,25 Meghirdetett kamatok. ** A rediszkontlábat az MNB negyedévente vizsgálja felül. S 1 A CIB TÁJÉKOZTATÓJatill Cin A NEMZETKÖZI PÉNZPIACI bank KAMATOKRÓL 2001. január 30. 1 hónapos 3 hónapos 6 hónapos Of 3,35 - 3,45 3,33 - 3,43 3,26 -3,36 ;UR 4,74 - 4,82 4,72 - 4,78 4,61 -4,69 ;BP 5,75 - 5,87 5,63 - 5,75 5,52 -5,64 EH 0,37 - 0,47 0,39 - 0,49 0,37 -0,47 JSD 5.62 - 5.72 5.44 - 5.56 5.34 -5.44 LIB0R JSD 5,68500 5,56750 5,41125 EUR 4,81500 4,78063 4,69125 CAD prime rate: 7,25% USD prime rote: 9,00% MNB-DEVIZAÁRFOLYAMOK I Érvényben: 2001. január 26. 1 egységre, forintban Euró 265,17 Belga frank (100)/Luxemburgi frank (100) 657,34 Finn márka 44,60 Francia frank 40,42 Görög drachma (100) 77,82 Holland forint 120,33 ír font 336,70 Német márka 135,58 Olasz líra (1000) 136,95 Osztrák schilling 19,27 Portugál escudo (100) 132,27 Spanyol peseta (100) 159,37 Angol font 418,59 Ausztrál dollár 154,85 Cseh korona 7,61 Dán korona 35,50 Japán jen (100) 244,93 Ranadai dollár 189,94 Lengyel zloty 69,31 Norvég korona 32,23 Svájci frank 173,76 Svéd korona 29,78 Szlovák korona 6,07 USA-dollár 285,71 A devizajogszabályok alkalmazásában konvertibilis deviza még: izlandi korona, koreai von, kuvaiti dinár, mexikói peso, török líra, új-zélandi dollár. I mnb-repokamatok Érvényben: 2001. január 8-tól Állampapír-visszavásárlási megállapodások kamatlába belföldi pénzintézetek számára: Lejárat Aktív oldal Betéti kamat 1 nap 13,50 9,502 bit 11,50 Kiegészítő repo: 1 nap 19,00 Az azonnali swap kamata megegyezik az overnight kamat szintjével (13,50 százalék). ABIM AMRO Bank Az ABN AMRO (Magyar) Bank Rt. tájékoztatója az ún. „német szénsegélyéből létrehozott Energiatakarékossági Hitel Alapból igényelhető kölcsönök kamatáról 2000. április 3-tól (jegybanki alapkamat 50%-a+3,5%) 9,00% A nyújtható kölcsön - beruházásonként - maximum 80 millió Ft! A fejlesztés hatásaként legalább 100 GJ/év/M Ft alapenergia-megtakarítást kell elérni! A megújuló energiaforrások hasznosítására irányuló beruházások esetén elég, ha a belső megtérülési ráta eléri a jegybanki alapkamat 0,4-szeresét. AZ EURÓ HIVATALOS ÁTVÁLTÁSI ARÁNYAI Érvényben: 1999. január 1-jétől 1 euró -40,3399 belga és luxemburgi frank 1 euró -5,94573 finn márka 1 euró -6,55957 francio frank 1 euró " 2,203710 holland forint 1 euró -0,787564 ír font 1 euró -1,955830 német márka 1 euró -1936,27 olasz líra 1 euró " 13,7603 osztrák schilling 1 euró " 200,482 portugál escudor euró • 166,386 spanyol peseta ÁRFOLYAMOK 2001. JANUÁR 29.