Národná Obroda, máj 1993 (IV/101-124)
1993-05-03 / No. 101
Nepotrebujeme eskaláciu problémov • Postprvomájový fejtón • Bezpečnosť dopravy v obciach a malých mestách • M. Duray argumentuje masarykovským: Demokracia - to je diskusia! • Ôsmaka nám neprijali - čo robiť? PONDELOK 3. MÁJA 1993 ČÍSLO 101* ROČNÍK IV ** CENA 3,90 Sk Ekologický program pre Európu Beh naprázdno Gabčíkovo bez odozvy • Stanovisko k jadrovým elektrárňam > Podpora re(foriem v postsocialistických krajinách Od našej vyslanej redaktorky Daniely Zverkovej Luzern/Bratislava (NO) - Ministri životného prostredia európskych krajín skončili rokovanie 2. paneurópskej konferencie vo švajčiarskom Luzerne. Predovšetkým rozhodnutím užšie spolupracovať na všetkých úrovniach, ale aj prijatím ekologického akčného programu pre strednú a východnú Európu. Záverečná deklarácia vychádza zo súčasného stavu životného prostredia v tejto oblasti, práve tak z finančných možností jednotlivých krajín. Zhoršenie životného prostredia chápe ako globálny problém ktorý neuprednostňuje nijakú krajinu. „Jednotlivé projekty sa preto budú prijímať postupne. Tak, aby sa odstraňovali príčiny, a nie dôsledky zhoršenia životného prostredia,“ uviedol v tejto súvislosti minister životného prostredia SR, Jozef Zlocha. Vyjadril sa aj k nepríjemnému incidentu Svetového fondu na ochranu prírody (WWF) ohľadne situácie v Gabčíkove. Ako z jeho slov vyplynulo, iniciatíva, ktorá jednoznačne (Pokračovanie na 4. str.) Premiérova premiéra vo Viedni Predseda slovenskej vlády Vladimír Mečiar dnes začína dvojdňovú oficiálnu návštevu v Rakúsku. Samozrejme, že v susednej krajine nie je po prvýkrát, ale prvý raz tam prichádza ako šéf vlády nezávislého susedného štátu. Už len zo skutočnosti, že ho sprevádza celý kŕdeľ ekonomických ministrov, možno vydedukovať hlavnú tému rokovaní: hospodársku spoluprácu. Je to alfa a omega našich stykov, pričom záujem o jej rozšírenie je obapolný. Dokresľuje to aj skutočnosť, že V. Mečiar má v pláne predniesť v Spolkovej hospodárskej komore prednášku na tému Aktuálna hospodárska situácia na Slovensku a jej perspektívy. Samozrejme, že v rozhovoroch so spolkovým kancelárom Franzom Vranitzkym a členmi rakúskej vlády sa nevyhnú ani aktuálnym politickým problémom. Od situácie na našom kontinente, najmä na juh a východ od našich hraníc, kde má tak Slovensko ako aj Rakúsko svoje dlhodobé prirodzené záujmy, až po problém ilegálnej imigrácie, ktorý spôsobuje čoraz väčšie hlavybolenie nielen v strednej, ale aj západnej Európe. Rakúska strana bude mať možnosť z prvej ruky počuť stanoviská Bratislavy tak na situáciu na Slovensku, ako aj iné problémy vrátane stavania určitých bariér vo vzájomnom obchode zo strany Viedne, očividne znepokojenej konkurenciou z Východu. Pre SR je však priam životnou potrebou neeskalovať túto nie práve priaznivú situáciu, odrážajúcu sa aj v miernom poklese vzájomného obchodu, veď Rakúsko je pre nás takpovediac oknom do západnej Európy, a podľa niektorých názorov aj určitým vzorovým modelom. Mečiarova návšteva je teda jedným zo základných stavebných kameňov slovensko-rakúskych vzťahov. O tom, či sa budú klásť aj ďalšie, však rozhodnú na nižších úrovniach. Dúfajme, že pre ne vytvorí dobrú štartovaciu základňu. IVAN HORSKÝ V. Mečiar a V. Klaus dospeli k výsledkom Otvorená cesta k rokovaniu Brno (NO — Ivó Savara)— Posledný aprílový večer sa bmenská vila Tugendhat stala už tretíkrát miestom schôdzky premiérov Vladimíra Mečiara a Václava Klausa, tentokrát prvý raz ako premiérov samostatných štátov. Hlavným dôvodom narýchlo zvolanej schôdzky nebolo ani tak riešenie rady konkrétnych finančných a majetkových problémov komplikujúcich vzťahy oboch republík, ale predovšetkým nájdenie odpovede na zásadnú otázku, či vôbec na oboch stranách existuje ešte chuť na ďalšie rokovania. Schôdzka začala nakoniec o dve hodiny skôr, ako bolo pôvodne oznámené, a tak zatiaľ čo pred vilou demonštrovali prívrženci republikánov s transparentmi odsudzujúcimi rozpad Česko-Slovenska, začali premiéri niekoľkohodinové rokovanie už tradične dlhým rozhovorom medzi štyrmi očami. Ako sa nám podarilo zistiť od kuchárov z brněnského hotela International, ktorí zabezpečovali večeru, počítalo sa pôvodne pravdepodobne s oveľa početnejším zložením oboch delegácií. Aj pri rokovaní v úzkom kruhu však podľa oboch premiérov priniesla bmenská schôdzka pozitívne výsledky. Václav Klaus prehlásil, že otvorila cestu pre ďalšie rokovania, odstránila niektoré nedorozumenia, ktoré na oboch stranách existovali, a umožnila návrat k postupu štandardnou cestou, to znamená na urýchlené zvolanie a činnosti majetkovej komisie. Podľa Vladimira Mečiara by bola chyba zužovať súčasné česko-slovenské vzťahy len na otázky majetkoprávneho vysporiadania. Premiér súčasne potvrdil, že považuje za potrebné vykonať ešte raz previerku dlhu Štátnej banky československej, najmä pokiaľ ide o roky 1991 a 1992. K rokovaniu sa vraciame podrobnejšie na 3. a 13. strane. Spomienka na IVlilana Rastislava Štefánika oj nášho moskovského spravodajcu borisa labutina | Volanie po obnove Bradla Brezová pod Bradlom (TA SR) — Chlebom a soľou privítali prezidenta SR M. Kováča a predsedu NR SR I. Gašparoviča účastníci pietnej spomienky na Milana Rastislava Štefánika v Brezovej pod Bradlom. Včera uplynulo 74 rokov od jeho tragickej smrti. Týmto výročím si účastníci pripomenuli aj 145. výročie žiadostí slovenského národa v stolici Nitrianskej a pri pamätníku J. M. Hurbana a mohyle M. R. Štefánika na Bradle položili vence vďaky. V evanjelickom kostole biskup P. Uhorskai pripomenul zásluhy Milana R. Štefánika o zachovanie slovenského národa a dal ho za príklad tým, ktorí chcú Slovenskej republike pomáhať v súčasnosti. Obnova Národnej kultúrnej pamiatky Mohyly Milana Rastislava Štefánika na Bradle by sa mala stať vecou cti celého slovenského národa. Tieto myšlienky odzneli na valnom zhromaždení Spolku rodákov M. R. Štefánika v Košariskách, kde rezonoval aj apel na vládnych činiteľov, aby zodpovedne pristupovali nielen k reškonštrukcii Bradla, ale aby spolu s historikmi a spisovateľmi zhodnotili význam osobnosti M. R. Štefánika a jeho vplyv na historický vývoj v celej strednej Európe. Dvesto zranených pri prokomunistickej demonštrácii Krvavý 1. máj v Moskve Moskva (NO) - K doteraz najprudším zrážkam medzi bezpečnostnými silami a prívržencami tzv. nezmieriteľnej opozície voči prezidentovi Borisovi Jeľ-cinovi došlo v sobotu počas prvomájovej demonštrácie v Moskve. Zranených bolo približne 200 ľudí, z toho 39 vážne. Moskovské úrady nepovolili organizátorom demonštrácie vstup do centra mesta. Tí však toto nariadenie odmietli rešpektovať a rozhodli sa vydať smerom k Červenému námestiu. Prudké zrážky sa rozhoreli vo chvíli, keď špeciálne jednotky polície (OMON) vybavené štítmi a obuškami prehradili asi 20- tisícovému davu demonštrantov cestu na Gagarinovom námestí — ešte po(Pokračovanie na 4. str.) Dnes karta - kupón XII a XIII, zajtra karta XIV uzatvára IV. kolo. HRA o 222 000 Sk Namiesto masových sprievodov komorné oslavy Prvý máj (ne)tradične Po prvý raz spoločne # Atrakcie pre DIK-ov # Pred bránami Čierneho orla • V Žiline bez občerstvenia (NO, TA SR) - Máj - lásky čas. Začína tak, ako sme privykli, čiže oslavami sviatku práce. Aj keď nie mohutnými sprievodmi, len tak akosi ľudsky. Je to tak lepšie. Aspoň pre tých, čo si uvedomujú skutočný zmysel a význam sviatku, počas ktorého už dlhé desiatky rokov žiadajú pracujúci z celého sveta spravodlivosť a účasť vo veciach verejných. Bez gloriol, pompéznosti a nabubralých slov. Bratislava - Tradičným mítingom na Námestí P. O. Hviezdoslava v Bratislave privítali slnečný prvomájový deň - Sviatok práce prívrženci Strany demokratickej ľavice. Teraz však po prvýkrát organizovaný spoločne so Sociálnodemokratickou stranou Slovenska a Hnutím poľnohospodárov. K účastníkom sa prihovorili J. Volf, J. Klein a P. Weiss. Prítomných pozdravili aj zástupcóvia Mladej demokratickej ľavice, Sociálnodemokratickej mládeže. „Verme, že je to začiatok novej tradície, že aj o rok, možno v širšom zložení a väčší počet organizátorov a politických subjektov usporiada oslavy Sviatku práce.“ Takto prítomných na záver mítingu s pozvánkou na ďalšie spoločné májové veselie vyzval zástupca SDĽ M. Ftáčnik. Účastníci mítingu sa potom pochodom cez mesto presunuli do záhrady Grassalkovichovho paláca, kde prvomájové oslavy pokračovali bohatým programom pre malých i veľkých. Košice - Stovky ľudí prilákala pred košický Dom kultúry VSŽ pozvánka akciovej spoločnosti VSŽ, ktorá sľubovala rôzne atrakcie - od zoskoku parašutistov, cez prehliadku automodelárov, detskú súťaž na kolieskových korčuliach po mažoretky a májovú veslicu. Zlatým klincom programu však bolo vyžrebovanie atraktívnych zájazdov do Španielska, Grécka, Rumunska a ďalších štátov pre sto zo 16 000 individuálnych DIK-ov, ktorí investovali všetky svoje kupóny do hutníckeho kombinátu. Prvých šťastlivcov vyžreboval minister financií a bývalý pracovník VSŽ J. Tóth. Liptovský Mikuláš — Pred 75 rokmi sa vo dvore hostinca Čierny orol v Liptovskom Sv. Mikuláši zišli koželužskí robotníci z blízkych garbiarní, aby vyjadrili svoj postoj k sociálnym otázkam a vojne. Na margo týchto udalostí sa stretli pred bránou Čierneho orla na manifestácii občania Liptovského Miku(Pokračovanie na 2. str.) šokujúca udalosť v Hamburgu Atentát na Selešovú Hamburg - Prerušený zápas na tenisovom turnaji žien v Hamburgu, keď neznámy fanatik bodol odzadu Moniku Selešovú, šokoval celý športový svet. Stalo sa to počas štvrťfinálového duelu, v ktorom svetová jednotka Selešová viedla nad Magdalénou Maleevovou 6:4 a 4:3. Napriek špekuláciám nebol podľa DPA atentát politicky motivovaný. Atentátnik 38-ročný Günter P., sústružník z oblasti Nordhausen vo východnej časti Nemecka, je fanatickým prívržencom Steffi Grafovej a zrejme chcel jej najväčšiu súperku zneškodniť. (Pokračovanie na 14. str.) PosAm • Laserové tlačiarne • Scannery Plottre • Osobné počítače • od firmy PosAm,spol. s r. o. Metodova 7, 821 08 Bratislava tel.: 07-666 72, 666 73 fax: 07-215 863 zastúpenie Košice: Hlavná 8,040 01 telefax: 095-208 92 NO-P-9213 HEWLETT PACKARO Authorized Dealer