Naše Hlasy, 1970 (XVI/1-50)
1970-09-26 / No. 37
DIRECTED BY EDITORIAL- BOARD Published weekly and printed by “Our Voices“, Publishing Co., 77 Florence Street. Toronto 3, Ontario Canada. - Phone 536-3997 Subscription: OPINIONS EXPRESSED IN SIGNED ARTICLES ARE NOT NECESSARILY THOSE OF OUR VOICES No. 37. (683) XVI. INDEPENDENT CZECHOSLOVAK WEEKLY NEZÁVISLÝ ČESKOSLOVENSKY TÝDEN tK SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1928 September 26. 1970 O českém národě se říká, národem svatováclavským. ze je Území, ve kterém po staletí bydlí, se říká, že jsou to země Koruny Svatého Václava. Korunovační klenot, zlatá česká Karlova koruna se nazývá Korunou svatováclavskou. Pro mnohého našeho člověka jsou to slova, kterým narozumí, slova, která mu prakticky neříkají nic. Má za to, že je to nějaký neopodstatněný zastaralý náboženský mythus, nebo pořekadlo. A tak se stává jistě velmi často, že český turista, který prohlíží staré zdi pražského hradu a obdivuje gotiku svatovítské katedrály ani neví, že se dívá na něco, co je podobno pro jeho národ kamenným deskám De- |§ satera jež jsou nejpřirozenější a nejsrozumitelnější smlouvou přirozeného zákona, závazná svou jednoduchostí, prostotou a logikou. SLOVA SAMA v sobě závazná pro lidstvo pro celou dobu jeho života a jeho existence. Nezměnitelně a trvale stanoven poměr a povinnosti lidského tvora ke svému nepoznatelnému Tvůrci a povinnosti člověka ku svému bližnímu. Každé vědomé a dobrovolné porušování této smlouvy mezi Absolutnem a člověkem nese následky, kterým se mkuo výhnouti nemůže a nevydme. Svatovítská katedrála na hradě , pražském je takovou, na trvalé časy udělanou smlouvou mezi zeměmi, kde vládl Přemyslovec z rodu Čechova svátý Václav a celkem společné Evropy svaté Římské říše zastoupené před dávnými věky římským císařem Jindřichem Ptáčníkem. Co svět světem stojí, v každé ze mi je rivalita mezi těmi, kteří právě vládnou a těmi, kteří nevládnou a vládnout by chtěli. Je i rivalita mezi národy a stár ty. Také někdy boj. V moden.:-’ historii vidíme, že to není práve spravedlnost a pokrokovost, kte’chce poroučet a vládnout, ba prr' vě naopak. Jsou to temné síly ná silí a zla. Revoluce podvodu a dy. Svatý Václav vedl boj se zr. vu ve své vlastní zemi. Radislava Zlického, který Přemyslovcům a českému kmeni chtěl vžiti zděděné právo českých knížat, vyzval mečem na osobní souboj. Historie říká, že ten souboj vyhrál! Zbožná legenda, která říká, že Václava na koni chránili dva andělé, chce ve ^syé podstatě vyzdvihnouti a odůvodnili správnost a oprávněnost tohoto souboje, vítězství práva a pravdy. | Pokračovaní na- : ti. 3} . .. v . . - TT-( Motto: “Ne toliko samým chlebem živ jest člověk.” Petr Bezruč “Jedria melodie” Časem špatné verše píšu na štěstí mně čtou jen málo v polozhaslý plamen dýšu třeba se mi panstvo smálo Časem tichou píseň zpívám odpusťte mi špatnou notu černý horník v práci bývám od soboty po sobotu. V bouřnou dobu, kdy jez hučí idejí a fantasie jednotvárným tónem zvučí jedna u mne melodie. Z lidu mého jeden drak tyl jedna pěst mu hrdlo svírá a z mých veršů jeden daktyl, jeden smutek ve svět zírá. Lehký jamb Labi skáče spondej HANOU kráčí s klidem u mne stále daktyl pláče jako šalmaj pod Beskydem Jeden běs můj národ hlídá jeden kat mu hlavu sklání pod Beskydem jedna bída jetjno dlouhé umírání asem zní to ve sluch hranou k bych stál nad bratra rovem ■k kdybych šel Modrou stranou 'účinem a Benešovem. -dnou skočnou vám hrát budu Snad to bude píseň jiná; Marno, už zas smutnou hudu protože jsem od Těšína. V Belgii když Franků despot s Britem v boj se srazil rudý skotský pluk mřel šavli vespod dudák hrál jim k tomu v dudy. To jen tak jsem zpíval málo, to jen tak jsem pěl svým lidem, by se nám lip umíralo lip, za hudby, pod Beskydem. NEBUDE ZÍTRA POZDĚ? K XJ) n («/*:) 1970 (Překlad:) Vážený pane Komínku jsem pověřen, abych potvrdil příjem Vašeho dopisu z 28. 7. t. r., týkající se otázky Československa, který jste spolu s p. Hrubým adresovali generálnímu sekretáři, spolu s dalším sdělením téhož data - předané kopie manifestu, uveřejněného novinami .“Naše Hlasy”, týkajícího se téže věci. V souhlasu s jednacími řády Bezpečnostní rady budou Vaše dopisy zahrnuty do seznamu zpráv, který bude dán na vědomí všem zástupcům Bezpečnostní rady. Otevřený dopis generálnímu sektretáři Spojených Národů panu U Thantovi. Vážený pane generální sekretáři: S díky a potěšením jsme přijali dopis úřadujícího ředitele Bezpečnostní rady pana K. Herndla ze dne 3. září t. r., kterým nám dal na vědomí, že obsah našeho dopisu zé dne 28. 7. t. r., týkající se našich námitek k sov. invazi do Československa a manifestu, uveřejněného v novinách “Naše HJasy”, téhož data i o témž obsahu, byl dán na vědomí všem zástupcům Bezpečnostní rady, která je Vám podřízena. TM J Czech police Si )f> say 6,217 held mii k in roundup Ue PRAGUEÍ (AP) - Czecho- Slovak police announced yes- 1 1 "J tcrday that 6,217 people were F° u' detained in a nation-wide fn‘ roundup of "criminal and ” anti-social elements” during p1 le the past few days. ha< •j_ The roundup coincided with p in the second anniversary of the IC' ,(| Soviet-bloc invasion of Czecho- Slovakia on Aug. 20,1968. Sim- har .[• dar police actions have been Wjt 0- taken during previous periods io of national political tension. [ ,1c The announcement said 828 me of those detained were held in fro 1- prisons and 263 cases included tola- confiscation of illegal fire- liev arms. ,»• Dovolte nám však, abychom dříve, než dopis uzavřeme, dodali několik málo slov: Sledujíce, jak bude reagovat svobodný svět -as ním i OSN - na výročí jednoho z největších zločinů dějin a největšího porušení Vaší charty, nás nanejvýš zarazilo a sklíčilo, že i když je svobodný svět vzal na Vědomí - třeba ne v měřítku žádoucím, OSN v jehož čele stojíte, se zachovalo, jako by ho vůbec nebylo. Naproti tomu jsme se z tisku dozvěděli, že právě jeden den po výročí jste ve své řeči v Ottav/ě varoval účastníky sjezdu Světových Federalistů před nebezpečím poluce vody, vzduchu atd., která nás všechny hrozí Rádi bychom Vás při té zahubit. příležitosti informovali, že právě v době, kdy jste řeč přednášel, zatýkali v Československu orgány policie a KGB tisíce “kriminálních a protistátních” elementů za to, že před dvěma lety bojovali (a snad ještě bojují) proti porušení Vaší charty a protože chtěli dát špatnému světu poněkud lepší ráz. Máme-lli být přesní, za několik málo dní kolem tohoto smutného výročí, bylo těch “elementů” vzato při celostátní razii do vazby 6.217 (slovy: šesttisícdvěstě^edmnáct), našich krajanů, na které s úzkostí myslíme, a - dovolte nám tím uzavřít - o jichž vysvobození - i těch dalších bezmála 14'miliónů, kteří upadli v otroctví - nikdy nepřestaneme bojovat, i kdyby OSN mělo názor jiný. Za redakci “Naše Hlasy” Milo Komínek, vydavatel. Za Sociální sdružení býv. čsl. politických vězňů (Kanada) Josef Hrubý, místopředseda. PETR DEN ODEŠEL Dne 9. září zemřel v New Yorku, po delší nemoci, dr. Ladislav Radimský, literárním jménem Petr Den. Pocházel ze známého rodu úspěšných kolínských průmyslníků - vlastenců, kteří se zasloužili o kulturní a hospodářský rozkvět Polabí. ( Ladislav Radimský byl doktorem Karlovy university a patřil k významným představitelům předmnichovského ministerstva zahraničí a čsl. diplomatického sboru. Po druhé světové válce byl členem čsl. delegace u Spojených Národů v New Yorku a po komunistickém puči r. 1948 se svého úřadu vzdal. Ve službách světové, organizace pak ještě krátkou dobu zůstal, ale nutná, neúnavná a nehonorovaná vzdělavatelská a publikační činnost v exilu, ho přiměla vzdát se předčasně cjalší úřední kariéry a věnovat se činnosti spisovatelské, jež byla vždy jeho nej vlastnějším projevem a životním posláním. Petr Den patřil již v předmnichovvské republice k předním literárním kritikům a esejistům. Napsal celou řadu osobitých esejů a nespočetné množství kritických úvah a polemik, jichž soubory byly vyznamenány předními literárními cenami. V exilu na sebe upozornil několika sbírkami pronikavých úvah a studií, především “Rubem a lícem našeho národního programu v atomovém věku”, -1959-, Počitadlem”, -1961-, “Světélkem jen malým”, “Cizincem na Manhattanu”, polemikou “Než bude pozdě”, -1969- a jiné. Dr. Radimský byl jedním ze zakladatelů Společnosti pro vědy a umění, -SVU-, redaktorem čtvrtletníku “Proměny” a autorem nespočetné řady nesmírně podnětných a nabádavých úvah a studií, uveřejňovaných v čsl. tisku v zahraničí. (Naše Hlasy měly tu čest počítat Petra Děna mezi pravidelné spolupracovníky.) L. Radimský hýl jednou z mála statečných osobno&ú, • *- r.i'.’y nerozpakovala říci nahlas, kdekoli a kdykoli svůj neúplatný názor. Na sklonku druhé světové války a v .prvých dnech pseudosvobody, kdy se tolik neznámých veličin dralo k moci, P. Den připomíná: "Velicí zakladatelé států nosívali železnou košili bojovníka a žíněnou košili askety. A často ji nosili i pod oděvem královským, pod oděvem, v kterém se ukazovali lidu . . . Proto sv. Václav, podle Pekaře, nosil pod rouchem knížecím, roucho kajícnika.” V “Rubu a líci” Radimský uložil takové množství jedinečných postřehů, poznatků a mravních příkazů, že tuto knížku možno označit za “bibli našeho exilu”. Slyšme alespoň několik vyznání víry P. Děna: "Kdo venku zrazuje vlast nebo se staví vzády k národu pro dobré bydlo a Cadillaca, je horší než ten, kdo doma zrazuje zájmy své vlasti za hrnec ztuchlé komunistické, rýže! - Na jiném místě čteme: "Závist je náš hřích národní. Byla doplňkem naší politické lenosti, neboť nejjistějším prostředkem k získání hlasů nebyla výzva k tvorbě a k práci, "nýbrž k závisti.” - A do třetice z té skvělé knížky: “Ve svém třídním uvědomění jsme zapomněli, že nejlepším sociálním programem je stará prostá láska k bližnímu. Láska člověka k člověku. Nejdříve v rodině, pak v obci a nakonec v celé Společnosti.” V polemice s esejem sovětského autora A. D. Sacharova, Radimský zdůrazňuje: “Lidstvo může zdolat strašné hrozby své existence, jen naleznou-li se lidé, kteří - každý na svém místě a v mezích své působnosti - odepřou dělat věci škodlivé a budou pracovat na plánech nevděčných, nepopulárních a nebezpečných. Nikoli lidé s vavřínovým věncem na hlavě, ale osobnosti vysmívané zachrání lidstvo.” Musil bych uvést několik tuctů dalších výborných citátů z úvah Petra Děna, abych připomněl velikost, skromnost a ryzost jeho osobnosti. Mnohem důležitější než takové axiomy a pravdy “vymyslit”, je celým životem je hájit a jimi se řídit, což autor také činil. Dokazoval, jak blízko má skutečný, Bo- Pokračování na str. 2. UNITED NATIONS NATIONS UN til NEW YOKE Soot *r. tať.iBk, Mr. KUO featak 77 neweoo Street fores to Citnii 5 Boytosbor 1970 I «a Cr«4t4£ to tetaocäoffo p*o*lpt of your Írtkor ef ď Jaly 1970, *bich you aal tar. £roaf litnutl te tiso Bocr*tsry-Oiorr«l, ooo*srtiA3 tfao qaortioa of CMofcaolonfcU, to «U ix yoar ethor 0aerazxle4ti.ee of um tit* trsusittiac oewr of i. osaifeoto ydaldiť-od by too eavepopor *0» Yolo««', ca tec uc* esbjoet. In «aosriosoo vitt tbs nlac of ycootos of tho Soesrlty ConaU, jxxt lattors vtil ba VclnAtd is k list of oeawaioktieoo ukleh till bo drooltrtoA to oil roproaostoties«' ee too IW-V CowiMrtl far tool? l£fcn*tt«c. Totrs traljr, . tat Eorndl letia* Mrootor looorlv C«a«ll sad řeUtiool CoHlttoM XrUiea