Nemzet, 1883. május (2. évfolyam, 119-148. szám)
1883-05-01 / 119. szám
tének bekeblezése szolgáltatott, amely eddig az ő szabad tulajdonuk volt. A baskírok rabolva járnakkelnek az országban és eddig nagy területen elpusztították az erdőket. Szeged, ápr. 30. Károly román király, Békés felől jőve, az osztrák államvasuton külön udvari vonattal holnap délután 5 és fél órakor ide érkezik s itt 10 perczet időz, mialatt a pályaudvar vendéglőjében megebédel. Szeged, ápr. 30. A törvényszék ma költözött át uj palotájába, s az ügyészség és a fenyitő törvényszék is elfoglalta Mars-téri külön épületét. A rabok szintén átvitettek az uj fogházba. Fiume, ápril 30. Szapáry Géza gróf kormányzó ma ismét visszaérkezett, miután atyjának egészségi állapota jobbra fordult. Szombathely, ápril 30. (Eredeti távirat.) Hidassy Kornél szombathelyi püspök ma délután a három órai vonattal Budapestről Szombathelyre érkezett. Kisczellben a megye határán Széll alispán vezetése alatt 12 tagú kisebb küldöttség, az itteni indóháznál pedig Radó főispán vezetése alatt jelentékeny számú díszes küldöttség üdvözölte a főpapot, akit a város határán erre a czélra készült díszkapunál a város polgármestere fogadott. Fényes menetben vonult be a püspök székvárosában. A menetben nagyszámú lovas bandériummal élükön részt vettek az összes notabilitások díszmagyarban, pompás fogatokon és a tűzoltói zenekar játéka mellett. Az új püspököt ezüstös díszkocsijában Mezey országos képviselő kisérte a várig. Itt az összes papság nevében Kopsz prépost mondott üdvözlő beszédet. Ezután az uj püspök az egyes tisztelgő küldöttségeket fogadta. Az egész város ünnepies színben van; a házakat lobogók díszítik. A herczegprimás a felszentelést teljesítendő május 3-ikán érkezik ide, 2 napon a város általános kivilágítást és fáklyás menetet rendez, mely alkalommal a menet szónoka Eredics ügyvéd lesz. Szenicz, ápril 30. Gr. Berchtold László Nyitra megye főispánja, a megye észeknyugati öt kerületét beutazván, itt is nagy lelkesedéssel fogadtatott. Lovas bandériummal kisértetett a városba, este fáklyászene volt. Marosvásárhely, ápr. 30. A marosi ref. egyházmegye mai látogatott közgyűlésén Rákosi Lajos főjegyző, lukafalvi lelkész esperessé, Vass Tamás, marosvásárhelyi lelkész pedig főjegyzővé választatott meg. A főgondnoki állásra első helyen Bánffy Zoltán b. jelöltetett ki. Marosvásárhely, ápril 30. Bánffy Zoltán b., Maros-Torda megye és Marosvásárhely főispánja, ma délelőtt 10 órakor a megyei, 11 órakor pedig a városi törvényhatósági bizottsági közgyűlésen a hivatalos esküt letette. A megyeházban Barabásy főjegyző, a városházán pedig Kovács polgármester üdvözölte a népes közgyűlés részéről a törvényhatóság nevében a főispánt, kinek tartalmas beköszöntő beszédjét a törvényehatóságok zajosan megéljenezték. Délután három órakor a főispán a »Transylvánia« vendéglőben 250 terítékű díszebédet adott. A felköszöntők sorát a lakomán a főispán nyitotta meg, az uralkodó párra és uralkodó házra mondott lelkes köszöntőjével. A kedélyes lakoma délután 5 óráig tartott. Este 8 órakor a tűzoltó zenekar a főispán tiszteletére szerenádot rendezett. Berlin, ápr. 30. (Eredeti távirat.) A tegnapi itteni lóversenyek az alábbi eredménynyel folytak le. Megnyitó verseny(1500 mark) a graditzi por. kir. főménes Wartburgja első, bg Fürstenberg Erstlingje holtverseny után a 2-ik volt. Adahlevitzi dijat hg Hatzfeldt F. Ghibel- 1 i n e-je nyerte meg; a graditzi por. kir. föménes Schneemann-ja 2-dik, Mollard kapu. Leibhuszár-ja 3-ik volt. Az államdijban hg Hatzfeldt F. Margarethe II-je első, hg Hohenlohe-Ochringen Gut-Heilja 2-dik, Rochowrink Margot-ja 3-dik volt. Az eladó versenyt Simon F. Oberon-ja nyerte meg, Rochow trink Reginája 2-ik volt. A gátversenyben dr. Cramm, dr. Dl ausa győzött, Ulrich Himne-je 2-ik vol. Közgazdasági táviratok, Bécs, ápril 30. A bécsi biztosító társaság mai rendes közgyűlésén tudomásul vétetett az 1882. évi üzleti jelentés és zárszámadás s elfogadtatott az igazgatóság azon javaslata, hogy a múlt évi szelvény 12 főt 50 krral váltassák be. A bécsi élet- és járadékbiztosító társaság szintén ma tartotta gróf Sickingen-Hohenburg elnöklete alatt közgyűlését, melyen az 1882. évi üzleti jelentés és főszámadás tudomásul vétele után a tiszta nyereségből 13 frt 50 frnyi osztalék kifizetése határoztatott el. Bécs, ápril 30. A »Securitas« viszabiztositó társaság mai közgyűlésén elhatároztatott, hogy a 61,407 frtnyi tiszta nyereségből 54,427 frt a múlt években szenvedett veszteség részben való törlesztésére fordittassék és a fönmaradó 6980 frt az 1883. évi számlára könyvelendő. Értéktőzsde, Bécs, ápr. 30. (Eredeti távirat.) Értéküzlet. A mai előtőzsde a coulissa papirok iránt lanyhább hangulatot mutatott, mert az egyik tőzsdelátogató öngyilkosságával összefüggő eladások erősen nyomták az árakat. Mihelyt az eladások befejeztettek, a hangulat kissé megjavult s a Párisból érkező sürgönyök, melyek szerint a franczia kormány a nagy városi társaságokkal egyességet kötött, oly jó hatással voltak a speculatióra, hogy javulás jöhetett később létre. A forgalom a fontosabb játékpapírokban élénk , a sorompók közt nincs üzlet, de az irányzat szilárd. Valuták nem kelnek. Jegyzéseink a következők: Osztr.hitelr.308.90. M. hitelr. 304.75. Anglo-bank —.—. Unionbank 117.30. Tartománybank —.—. Bankegyes. —.—. Galicziai vasut —.—. Lombardok 147.50. Osztrák államvasut 334.10. Bécsi lóvasút —.—. Károly Lajos vasút —.—. Grácz-Köflachi vasút —.—. Erzsébet vasút—.—. Májusi járadék 78.627. Dunagőzhajózási részvények —.—. Papírjáradék —.—. 4°/0-os magyar aranyjáradék 89.571ra. Bírod, márka 58.55. Húsz frankos arany 9.501/a. A déli tőzsdén az üzlet javult árakkal jobb hangulatban kezdődött. Az üzlet azonban e barátságos hangulat daczára élettelen, miért is a jegyzések ingadozásoknak vannak alávetve. A sorompók közt kevés eladás van. Az utótőzsde állandóan szilárd, a hangulat kedvező. Délután 2 óra 10 perckor a következő árak jegyeztettek: Osztrák hitelr. 310.25. Angol-osztrák bankrészvény 114.75. Union bank 117.25. Bankegyesület 109 25. Magy. hitelbank 306.—. Osztr. államvasút 335.60. Károly Lajos vasút 309.—. Északi vasút-----. Elbevölgyi vasút 223.75. Északnyugati vasút 202.50. Erzsébet vasút —. Lombardok 147.80. Ferencz József vasút —. Rudolf vasút —.—. Alföldi vasút —.—. Kassa-oderbergi vasút —.—. Osztrák-magyar Lloyd 667.— Dunagőzhajózási társaság részvénye 593.—. Lovaspálya 216.80. Papirjáradék 78.77. Ezüstjáradék —.—. Osztrák papirjáradék —.—. Osztrák aranyjáradék 98.70. 4®/0. m. aranyjáradék 89.60—. 6°/0 m. aranyjáradék —.—. Magy. papirj. —.—. 1864-es sorsjegy 168.75. Bécsi községi kölcsön 123.50. Húsz francos arany 9.51—. Német birodalmi márka 58.55—. Rubel—London—.—. Tartom, bank —.—. . franczia járadék —.—. Párisi jár. —.—. Bécs, ápr. 30.(Eredeti távirat.) Értéküzlet. Az esti tőzsde, Párisból érkezett lanyha tudósítások folytán bágyadt volt, s az üzlet majdnem teljesen szünetelt. Az öt és fél órai zárlatkor jegyzünk: Osztrák hitelrészvény 309.—. — Magyar hitelrészvény 305.—. Angol-osztrák bankrészvény 115.50. Union bankrészvény 117.30. Osztrák-magyar álamvasuti részv. 334.75. Déli vasutrészvény 147.50. Elbevölgyi vasút 223.75. Osztrák járadék 88.70. Magyar 4% aranyjáradék 89.47. Bécs, ápril 30. (Magy. ért. zárlata.) Magy. földteher. kötv. 89.50. Erdélyi föld. kötv. 98.75. 5*/.°/a magy. földhitelint. záloglevél 101.75. Erdélyi vas. részv 164.75. 1876. magy. bel. vas. áll. els. kötv. 98.—. Magyar nyer. sorsjegy 114.50. Szőlő dézsmav. kötv. 97.75. 6 százalékos aranyjáradék 120.35. Tiszai és szeg. köles. sorsjegy 110.90. 4 százalékos aranyjáradék 89.65. M. orsz. bankr. —.—. Magy. vas. kölcsön 137.50. Magy. hitelb. részv. 306.—. Alföldi vasutr. 171.—. Magyar éjszakkel. vasutr. 159.25. 1869. m. kel. vas. áll. elsőb. kötv. 91.50. Tiszai vasutr. 249.—. Magyar leszám. és váltób. 92.50. Kassa-oderb. vasutr. 148.25. 5°/o papirj. 87.90. Magyar jelz. hitelb. —.—. Adria m. teng. gőzh. r. —.—. Bécs, ápril 80. (Osztrák értékek zárlatja.) A tőzsde iránya szilárd. — Jegyzésünk Osztrák hitelrészvény 310.20. Déli vasút részv. 147.80. 4°/o aranyjár. 98.70. Londoni váltóár 119.75. Károly Lajos vasút részv. 809. . 1864-es sorsjegy 168.75. 4'2°/o ezüstjáradék 79.—. 1860-as sorsjegy 132.40. Török sorsjegy 26.25. Angol-osztrák bank 115.—. Osztr. államvasut 335.25. 20 frankos darab 9.50’/.. 4.2°/o papirjáradék 78.85. Osztr. hitelsorsjegy 175.50. Osztrákmagy. bank 836.—. Os. kir. arany 5.66. Német bankváltók 58.52. Bécs, ápril 30. E s t i tő z s de. A tőzsde irányzata kedvtelen.— Osztrák hitelrészvény 309.10. Osztrák államvasutrészvény 334.70. Unió-bank —.—. 1860-as sorsjegy . . angol-osztrák bankrészvény 115.50. 20 frankos arany 9.501/1. Déli vasúti részvény 147.40. Magyar hitelrészvény 304.75. 1864. sorsjegy —.—. 4 százalékos magyar aranyjáradék 89.45. Károly Lajos vasúti részvény 308.50. 4 2 százalékos osztrák papírjáradék 78.67. 4 százalékos osztrák aranyjáradék 98.80. Bécs, ápril 30. (Tőzsdei tudósítás.) Berlini és párisi hírek szilárdabb hangulatot idéztek elő. Párisból azt jelentették, hogy a vasúti társulatokkal folytattatott tárgyalások kedvedvező sikerrel kecsegtetnek. Berlin, ápril 30. (Zárlat.) Az üzlet iránya szilárd. Jegyzéseink: 42 százalékos papírjáradék 66.70. 4'2°/o ezüstjáradék 67.10. 6% magyar aranyjáradék 102.60. 5°/o m. papirjáradék 74.50. 5% keleti v. elsőbbs. kötv. 78.—. Magyar hitelrészvény —.—. Déli vasút részvény 254.—. Kassa-Oberbergi v.részv. 62.50. Orosz bankjegyek 202.—. XI. kibocs. kel. kölcsen 57.40. Magyar jelzál.hitelbank-részvény —.—. Magyar Országos bank-részvény —.—. 5°/p osztr. papirjáradék 79.50. Ultimo aranyjáradék 84.10. 4°/o magyar aranyjáradék 76.40. Magyar keleti vasúti kötvények 96.80. Hitelrészvény 542.—. osztr. államv. részvény 575.—. Károly Lajos vasút részv. 132.40. Román vasúti részvény —.—. Bécsi váltóárf. 170.70. 4°/0 osztrák aranyjáradék —.—. Magyar leszámítoló és váltób. részv. —.—. Berlin, ápril. 80. (Utó tőzsde.) A tőzsde irányzata szilárd. — Jegyzéseink : Hitelrészvény 631.—. Déli vasút részvény 255.—. Orosz bankjegyek 202.25. Osztr. államvasuti részvény 575.—. Károly Lajos vas. részvény 132 50 Berlin, ápril 30. (Tőzsdei tudósítás). Mai tőzsdén nagyon szilárd irányzat volt. Kezdetben tartózkodó hangulat mellett külföldi hírek és az orosz értékek emelkedése kedvező hangulatot idéztek elő. Játékpapírok, különösen hitelrészvények jelentékenyen emelkedtek. Vesúti és bankrészvények, továbbá osztrák járadékok keresettek. Bányaértékekben nem volt üzlet. Pénz változatlan. Frankfurt, ápril 30. (Zárlat.) Az irányzat: szilárd. — Jegyzéseink : 4‘2°/o papirjáradék 86.75. 4'2°/o ezüstjáradék 67.18. 6 százalékos magyar aranyjáradék 102.43. Osztrák hitelrészvény 264.37. — Osztrák államvasuti részvények 287.25. Déli vasutrészvények 126.—. Magyar galicziai vasút 137.62 Váltóárfolyam Bécsre 170.70. M. lesz. és váltóbr. —.—. 4°/o Osztrák aranyjár. 84.—. M. orsz. bankr. —.—. 5%.-os osztrák papirjáradék 79.'/«. 4°/0-os magyar aranyjáradék 76.•/•■ 5°/0 magyar papirjáradék 74.50. Osztrák-magyar bankrészvény 707.—. Károly Lajos vasút r. 264.25. Erzsébet nyugati vasút 185.12. Tiszavidéki vasút elsőbbségi 85.’/»- 4]/1 százalékos földhitelzáloglevél 80.*/•• Magyar, hitelrészvény —.—. Magyar jelz. hitelb. r. —.—. Osztr. aranyjáradék . Frankfurt, ápril 30. (Esti tőzsde.) Az irányzat gyenge. Jegyzéseink : 4.2°/0 papirjáradék —.—. 4*2% ezüstjáradék —.—. 4% magyar aranyjáradék —.—. Osztr. hitelrészvény 264.50. Osztr. államv.-részv. 287.50. Déli vasút részvény —.—. Osztr.-magyar bank-részv. —.—. Károly Lajos vasut-részv. 264.25. Erzs. nyug. vasúti részv. —. 4 c/p osztr. aranyjáradék —.—. Paris, ápr. 80. (Zárlat.) A tőzsde irányzata esik. — 3 százalékos franczia évjárulék 79.75. Osztrák államvasuti részv. 715.—. Osztrák földhitelrészv. —.—. 6 százalékos magyar aranyjáradék —.—. Magyar vasúti kölcsön —.—. Uniobankrészv. —.—. 5 százalékos magyar papirjáradék —.—.Magyar országos bankrészv. —.—. 5 százalékos franczia évjárulék 110.95. Déli vasúti részv. 322.—. Franczia törleszthető járadék 80.95. 4 százal, osztr. aranyjáradék —.—. Magyar jelzáloghitelbank —.—. 4 százalékos magyar aranyjáradék 76.50, Magy. leszámít. és váltóbankrészv. —.—. Olasz járadék —. London, ápril 30. (Zárlati árfolyam.) Angol cenzor 102.8/16. 20 frank db —.—. Ezüst 50.V*. Amerika —.—. Olasz —.—. Váltóárfolyam Bécsre 12 11. Papírjáradék —.—. Ezüstjáradék 67.—. Aranyjáradék 82."/,. Magyar aranyjáradék 6 százalékos 102."/,. 4 százalékos magyar aranyjáradék 75."/,. Magyar kincstári utalvány —.—. Helyi kamatláb 4°/0. Bankbev. —.— font sterl. Bankkiv. —.— font sterling. Árutőzsde, Bécs, ápril 30. (Eredeti távirat.) Gabonaüzlet. Az üzletnek sem irányzatában, sem árában nem jelezhető ma változás. A forgalom igen jelentéktelen volt. Hivatalosan jegyeztettek a következő árak: búza tavaszra 10.15—10.20, búza máj.—jun. 10.00— 10.05 frt, búza őszre 10.30—10.35, magyar rozs 7.90—8.30 frt, rozs tavaszra 7.85—7.90 frt, rozs őszre 8.00—8.05 frt, tengeri 7.00—7.10 frt, tengeri május—júniusra 6.92—6.97 frt, tengeri jul.—aug. 7.00—7.05— frt, tengeri aug.—szept. 7.10—7.15. kereskedelmi zab 7.00—7.05 frt, zab tavaszra 7.05 —7.10 forint, zab őszre 6.90— 6.95. Bécs, ápril 30. (Eredeti távirat.) Szeszüizet. Ez áruczikk ára ma kissé megszilárdult. Kész terményáru 32 frton kél. Berlin, ápril 30. (Zárlat.) Búza, ápril—májusra 192.50, szeptember—októberre 195.50, szilárd. — Bors ápril—májusra 143.25, szeptember—októberre 147.50, javult. Zab ápril—májusra 127.25, május—júniusra 127.25, szilárd. Olaj ápril—májusra 70.50, szeptember—októberre 71.25, csendes. — Szesz ápr.—májusra 53.10, augusztus—szeptemberre 55.30, nyugodt. Stettin: április 30. Búza: ápril—májusra 193.—, május—júniusra 193.—, június—júliusra 193.50. — Bors : ápril—májusra 138.50, május—júniusra 138.50, jun.—júliusra 141.—. — Olaj: ápril—májusra 67.—, szept.—októberre 61.50. — Szesz kész szállításra 53.—, ápril—májusra 52.70. június—júlusra 53.80. augusztus—szeptemberre 55.—. — Eepcze , ápril—májusra —, szept.—októberre 285.—. Boroszló, április 30. Búza 20.10. Bozs 14.40. Zab 13.30. Eepcze — Tengeri 14. Olaj 51.80. Köln, ápril 30. Búza májusra 20.—, júliusra 20.30. — Bors májusra 14.50, júliusra 14.90. — Olajkész szállításra 36.50, májusra 36.70. Páris, április 30. (Terménytőzsde.) Búza : folyó hóra 25.40, májusra 25.60, május—augusztusra 26.30, július—augusztusra 26.75. — Liszt : folyó hóra 56.—, májusra 56.25, május—augusztusra 57.50, július—augusztusra 58.25. — Olaj : folyó hóra 99.50, májusra 98.—, május— agusztusra 91.50, szeptember—deczemberre 78.50. — Szesz: folyó hóra 48.25, májusra 48.75, május—augusztusra 49.75, szeptember—deczemberre 50.—. — Búza csendes, liszt, esik olaj szilárd, szesz tartva. — Időjárás : szép. A csángók hazatelepitése. Kubínyi Géza 5 hectoliter búzát, 5 hectoliter cukoriczát ajánlott föl a csángóknak Tápió-Szent- Mártonból, s adományát már el is küldte Pancsovára. E példa, mely ma még első és egyedül álló a maga nemében, méltó lenne az utánzásra. Németh József Csanádi püspöki helyettes ma megjelent a csángó egyesület igazgató tanácsában s hivatalosan tudatta, hogy a Csanádi káptalan egy pusztát, melyet különben mint közalapítványi birtokot a püspökivel együtt kezelnek, kész a csángóknak átengedni, úgy hogy ott 30 család nyerne helyet, egy egy családra 20 hold jutván. Déváról írják lapunknak, hogy a csángók fogadtatására Apáthy polgármester mozgalma folytán ott is bizottság alakult, mely eddig is 160 frtott sok élelmet gyűjtött. Déva lelkes polgársága legnagyobb áldozatokra kész, hogy segélyezze az új polgárokat. Sokan Piskiig fognak elmenni, hogy hamarabb láthassák a csángókat. A csángó magyar egyesület ma délután 4 órakor folytatta tegnapról elhalasztott közgyűlését. Somssich Pál elnök megnyitván az ülést, jelenti, hogy a szavazatszedő küldöttség befejezte működését. Az eredményt a küldöttség elnöke Ráth Károly főpolgármester a következőkben terjesztette elő: Beadatott összesen 108 szavazat. Ebből legtöbb szavazatot nyert az elnöki tisztre Somssich Pál (élénk éljenzés); alelnökké megválasztottak: bezzeg Odescalchi Arthur és Kamermayer Károly polgármester. Igazgatósági tag 24 lett volna választandó, de csak 23 kapott általános többséget. — Ezek: Apponyi Abert gróf, Czorda Bódog, Fuchs Gusztáv, Gerlóczy Károly, Horváth Gyula, Hojtsy Pál, Jókai Mór, Károlyi Tibor gr., Karsai Albert, Kerkápoly Károly, Királyi Pál, László Mihály, Nagy György, Prónay Dezső br., Prónay Gábor br., Schlauch Lőrincz püspök, Szilágyi Dezső, Szontágh Pál, Teleki Géza gr., Tolnay Lajos, Török József, Ugrón Gábor és Wahrmann Mór. Ezeken kívül még legtöbb szavazatot kaptak Kaas Ivor b., Rákossi Jenő és Viss Imre. Felügyelő bizottsági tagokká megválasztottak: Harkányi Frigyes, Lévay Henrik és Mendl István. A 24-ik igazgatósági tagot gr. Bánffy Béla személyében a mai ülés egyhangúlag választotta meg. Somssich Pál köszönettel fogadja a megválasztatást, habár szándéka volt magát minden tisztség alól felmentetni. De barátai, collegái kérték, hogy maradjon az ügy élén s ő engedett a kérésnek. Feltétlenül kiköti azonban, hogy tekintettel agg korára, legyen neki megengedve, hogy esetleg a 3 év letelte előtt is leköszönhessen az elnöki tisztről. Nagy György úgy értesült, hogy egy előző bizottsági ülésen az mondatott, hogy 2215 csángó 3 barakkban van összeszorítva 8 fizetést eddig egyik sem kapott. Ezzel szemben kötelessége kijelenteni, hogy nem 3, hanem 4 barakk van s hogy igen sok család már kunyhójában lakik. Fizetést pedig rögtön kaptak azok, akik dolgoztak. Megjegyzi még, hogy 2267 lelket 21/* hétig ingyen élelmezett, s amint egy tegnap kapott táviratból értesült, a csángók egészségi állapota kitűnő s munkája mindegyiknek van. Amint a szállítmányok megérkeztek, azonnal számba vette, hogy hányan vannak, kik vannak s honnét jöttek. E czélból törzskönyvet készített s abban feljegyezte a kellő adatokat. Eddig 2267 lélek jött be s pedig 1201 férfi 1066 nő. Köztük 1288 nagykorú, 979 kiskorú. Van 144 olyan családfő, aki családja nélkül jött be. Ezeket az otthon maradt családtagokat (388 lélek) kell elsősorban behozni. Ha ez meg lesz, akkor összesen 2655 lelket tesznek a behozott csángók a szekereken jövő gazdákon kívül. Ez előterjesztés után a közgyűlés véget ért s a választmányi ülés vette kezdetét. Somssich Pál előadja, hogy értesülése szerint még 800—900 lélek vár a behozatalra. A vasútnál már letette a pénzt a külön vonat költségére szükséges tehát, hogy valaki a szállítmány vezetésére kiküldessék. Nagy György a csángók elhelyezését illetőleg megjegyzi, hogy eddig 100 párt helyezett el Torontálban aratásra, s még vagy 400 pár akar aratást vállalni. Ami a csángók lakását illeti, ezek Bukovinában faházakban laktak s nagyon értenek ezek építéséhez. Azt hiszi, hogy jó volna, ha kérdés intéztetnék a kormányhoz, vájjon nem volna-e hajlandó a szükséges fát a csángóknak rendelkezésére bocsátani? Somssich Pálnak kifogása van a faházak ellen éghajlati s egészségi szempontból. A választmány indokoltnak találta e kifogásokat s az eszmét elejté. Nagy György ezután elnök aggályait eloszlatandó, részletes előterjesztést tesz a telepítési tervről s a rendelkezésre álló földről, ami igen megnyugtatólag hatott. Kéri a választmányt, hogy hasson oda, mikép azok a csángók, kik aratást vállalni óhajtanak (s ezek szép számmal vannak), munkát kaphassanak. Végre Odescalchi herczeg késznek nyilatkozott, hogy a csángók behozatala végett ismét a helyszínére utazik, amit köszönettel fogadtak. Egyéb tárgya nem volt az ülésnek.* Gyulafehérvár,ápril 30. (Eredeti távirat.) A csángók ma érkeztek városunkba; a város szélén egy bizottsággal dr. Bekes Viktor városi kapitány fogadta őket, Novák Ferencz polgármester pedig hazafias beszédet intézett hozzájuk. Ma közvacsorát rendezünk számukra, holnap pedig tovább indulnak Szászvárosba. Újabban adakoztak lapunknál: A »Kis Lap« újabb gyűjtése. (Dr. Agai Adolf küldeménye) ...................................... 5 frt 10 kr Eddigi gyűjtésünk: 5269 frt 62 kr Összesen: 5274 frt 72 kr. hírek. Április 30. — Mai számunk mellékletének tartalma a következő : Országgyűlés. — Tárcza: A történelem Bánk bánja. (Irta Pauer Gyula.) — A tudományos akadémia összes ülése. — A katholikus főpapok végredelkezési joga és az azok utáni törvényes örökösödés Magyarországban. (Irta Hinkovczei Hinka László.) — Hírek. — Fővárosi ügyek. — Törvényszéki csarnok. — Egyesületek és társulatok. — Idegenek névjegyzéke. — Kivonat a hivatalos lapból. — Időjárás. — Színházak. — Nyílt tér. — Személyi hírek. Báró Orczy Béla, ő felsége személye körüli miniszter ma reggel Bécsből, gróf Ráday Gedeon honvédelmi miniszter Jászberényből, Szőgyényi-March László főispán Székes-Fehérvárról Budapestre érkeztek. — Gróf Szapáry Géza fiumei helytartó tegnap délután a fővárosból visszautazott székhelyére. — Tóth József pestmegyei tanfelügyelő, a promontori és szomszédos községek iskoláinak megtekintése végett, ma reggel hivatalos körútra indult. — A trónörökös és Vilmos herczeg tegnap délután a Burg egyik teraszán többször együtt lefényképeztették magukat. Mindkét herczeg a közös hadsereg tábori egyenruhájában volt, a trónörökös főherczeg mint tábornok, Vilmos porosz herczeg pedig mint a 34. gy. e. ezredese. Az egyik képen a két herczeg karöltve áll, Vilmos jobbján a főherczeg trónörökös. A másik kép salont ábrázol, melyben Vilmos egy kis asztalra támaszkodik könnyed tartással, míg Rezső trónörökös fesztelenül áll mellette. A harmadik kép mező: Vilmos egy széken ül, előtte áll a trónörökös, kettőjük között nyújtózik a trónörökös hű vadászebe. A felvételek szünetei alatt a két jó barát a közel vadászatokról beszélgetett; egyszer a főherczeg így kiáltott fel: »Vilmos, nézd csak, milyen pompás kilátás kínálkozik innen !« — E terrasséről ugyanis végig látni a külső Burg téren, a császári kerten, a Ring egy részén, ahol a múzeumok most állanak egészen a Babenberger-útig s ki a Máriahilfig. A trónörökös ismételten mondotta a fényképirónak, hogy nagy súlyt fektet e fölvételek sikerültére. — Ifj. Zichy Ferencz gróf temetése e hó 27-én ment végbe nagy részvét mellett a pozsonymegyei Vedrődön. A ravatal a templom szentélyében föl volt állítva, a főoltár és ravatal körül díszes camellák voltak elhelyezve; a falakat az elhunyt gróf családi czímerei díszítették. A ravatalon voltak láthatók az el-,hunyt főpapi jelvényei, melyek arany, gyémánt s gyöngyfénye szomorúan tükröződött vissza a gyertyák halvány pislogásában. Az egyházi szertartást Boldizár József fölszentelt püspök, a nagyszombati helynök végezte az ezen alkalomra tömegesen összegyülekezett lelkészek fényes segédletével. A szertartás után a koporsót a templom keleti oldalán levő családi sírboltba vitték, ahol újra beszenteltetvén, örök nyugalomba helyeztetett az. A számos és díszes koszorút szintén a sírboltba helyezték el. A temetésen, daczára az esős időnek, igen nagy közönség vett részt. Az elhunyt rokonai közt ott volt az agg s fájdalomtól lesújtott apa s három fia, nemkülönben az Odescalchy s Zichy grófi család több tagja. A főpap temetésére paptársai Gyászhangok czim alatt hangulatteljes költeményt bocsátottak közre. — Báró Vay Miklós koronaőr, közéletünk ez érdemekben gazdag veteránja, tegnap ülte meg születésének nyolczvankettedik évfordulóját szellemi és testi erejének üdeségében. Az agg zászlósurat ezen alkalomból számosan keresték fel legjobb kívánságaikkal, amelyekhez mi is hozzájárulunk teljes szívünkből. — Eördögh Jenő fiumei kormányzósági titkár, osztálytanácsossá neveztetett ki. — Duka Tivadar hazánkfia Kalkuttából beküldötte a tud. akademiának Körösi Csoma Sándor síremlékének hasonmását közvetlen levél kíséretében: »Calcutta, február 25-én 1883. Főméltóságu gróf s akadémiai elnök ur! Kegyelmes uram! Darsilingben létemkor írtam e hó 12-én Gyulai Pál osztálytitkár úrnak, hogy Csorna Sándor síremlékét az ottani temetőben nem úgy mint én ismertem tíz év előtt, de egészen megújítva találtam. Kérdezősködéseim folytán azt tapasztaltam, hogy a hegyoldal, ahol a temető van, arczczal Nepál felé, s különösen azon része, ahol Csomának emléke áll, három év előtt erős esőzés folytán lezuhant; midőn erről Bengálnak akkori kormányzója Sir Ashley Eden értesülve lett, ő az emléket a tatus költségén azonnal megujjítani rendelte. A kormány mérnök Mr. D. F. Martin, akivel e tárgyban közlekedtem, volt szives a megújított emléknek teljes rajzát nekem átküldeni, mit Excellentiádnak tudomása végett idezárni van szerencsém. Ezen állomány különbözik valamivel az előbbenitől (melynek photographiáját már évek előtt benyújtani volt alkalmam) mégpedig annyiban, hogy az új valamivel magasabb egyébiránt külsejes octogén alakja ugyanaz, mint volt a régié. Calcuttában a külügyi minisztérium levéltárában több adatot találtam Csornára vonatkozólag, az Asiatic Society irományai között pedig akadtam hat eredeti levélre Csorna keze írásában, az 1826. és 1836- ks évek közötti korszakból. Ezen eredeti levelekért én bátorkodtam folyamodni a kormányzó választmányhoz, hogy azokat tudományos akadémiánknak átengedni szíveskedjék, tudván, hogy azokat mint ritka hagyományt, otthon nagyra fognák becsülni. Folyamodásomnak következménye, amint azt a Society titkára velem félhivatalosan már is közölte, alkalmasint az lesz, hogy három levelet át fognak engedni a magyar tudományos akadémiának, hármat pedig megtartanak az Asiatic Society levéltárában. Ez szépen jellemzi nemcsak az udvariasságot, melylyel a Bengal Asiatic Society Akadémiánk iránt viseltetik, de a kegyeletet is a régen elhunyt magyar tudós irányában, kit ezen társulat egykoron saját tagjai közé számított. A levelek nem sokára remélem Excellenciádhoz czímezve fognak átküldetni Budapestre, részemről azon alázatos kéréssel járulni bátor vagyok, hogy ezen leveleket az akadémiának benyújtott közleményeimbe felvehessem és közzétehessem. Dr. Rajandrolálá Mitra, akadémiánk itteni tisztelt tagjának szíves közreműködését óhajtom megemlíteni, némely irodalmi adataim összeszerzése közül, legközelebbi hajóval ismét Angliába térek vissza. Magamat tapasztalt kegyeibe ajánlva, tisztelettel maradtam Excellentiádnak legalázatosabb szolgája Duka Tivadar.« A levél az akadémia mai összes ülésén fölolvastatván, jelenti az elnök. Körösi három levele már megérkezett, a kézirattárban fognak elhelyeztetni, azonkívül mind Dukának, mind pedig a Bengal Asiatic Societynak köszönő irat küldetik. — Az agrárkérdés és az akadémia. Mint tudva van, a Fáy-féle pályadíjat a tud. akadémia az alapító hazai takarékpánztárral egyetértve állapítja meg. Az idén az agrárkérdés kitűzéséről volt szakkörökben szó s miután e tárgyban a gazdasági egyesület körében is mozgalom indult meg, vegyes bizottság neveztetett ki, mely következő a kérdéseket állapította meg, adassék elő: 1. Helyes volna-e a földbirtok túlságos feldarabolását gátolni s ha igen, mily korlátok között? 2. Helyes volna-e a földbirtok és takarékpénztáraink egy bizonyos mértékét a végrehajtás alól kivonni s ha igen mily módon ? 3. Az örökjog szabályozásával, a fent megjelölt szempontból a földbirtokot illetőleg, mely arány volna követendő ? Az akadémia mai ülésén e formulázás ellen Kautz Gyula fölszólalt, ki úgy találja, hogy a kérdés nagyon részletesen van feltéve oly formán, mintha az akadémia maga is pártállást foglalna el, mintha előre akarná vindikálni, hogy mit kell felelni annak, aki nyerni akar. Jobban szeretné ha a kérdés egész általánosságban tűzetnék ki s az leginkább a körül forogna, hogy a polgári törvénykönyvben erre vonatkozólag vétessenek-e föl, külön intézkedések s ha igen, melyek. Utána Tóth Lőrincz szólalt fel. Az eredetileg kitűzött kérdést ajánlja elfogadásra azon okból, hogy az aktuális helyzet vétessék figyelembe. Arról van meggyőződve, hogy az az akadémiának épen nem praejudicálna. Szász Károly nem tudja fölfogni, hogyan jön most egy ,ily pályakérdés formulázása az összes ülés színe elé, hiszen a szabályok urait a pályakérdések formulázása a nagygyűlés szerint a rendes eljárás az, hogy az osztály tűzi ki a pályakérdést s a nagygyűlés első napján azt jóváhagyja. Ajánlja, hogy az utasittassék az osztályhoz, mely annak idejében hivatva lesz a kérdést formulázni. Gróf Lónyay Menyhért elnök fölvilágosítást ad e dolog eddigi folyamáról. Mint tudva van, a takarékpénztár föntartotta a pályakérdést kitűzni a gazdasági egyesület hasonló pályakérdés ügyében indított mozgalmat, e czélra 2000 irtot gyűjtvén, hogy tehát az erők ne forgácsoltasanak el, elhatároztatott, hogy a két testülettel közösen fog az akadémia eljárni. A múlt összes ülés erre megadta a fölhatalmazás s igy történt, hogy a kérdés formulázása megállapitatott. Szász Károly ragaszkodik azon nézetéhez, hogy a formulázás fölött csak az osztály van hivatva vitázni. Ebben Kautz is megnyugodván a jelentés a II-ik osztályhoz utasitatott. — Jules Sandeau helyét a franczia Akadémiában, hír szerinte Alphonse Daudet-val akarják betölteni, míg másrészt a hírneves regényíró barátai azt mondják, hogy Daudet nem fog e tisztesség után törekedni, mert ez megakadályozná egy most készült s az akadémiát erősen gúnyoló regényének kiadását. Az akadémiai tagságra emlegetik még kívüle Auguste Magnet-t, Ludovic Halévyt és Edmond About-t. — Asszonyok rendjele. Az angol királynő »királyi vörös kereszt« nevű új rendet alapított (Royal Red Cross), melylyel kizárólag asszonyok tüntethetők ki és pedig olyan nők, akik megsebesült matrózok és katonák ápolásában lőnek kiválóbb szolgálatokat hazájuknak. A rendjel aranyszélű, vörösre zománczozott kereszt, melynek ágai a királyi czimert és e szavakat viselik: »Hit, szerelem, remény,« míg annak közepén a királyné arczképe látható. A rendjel másik oldalán látható a királyné aláírása, fölötte a koronával. E rendjelet vörösszegélyű sötétkék szalagon viselik a bal vállon. A rendjel annak szabályai értelmében, külföldieknek is adományozható. — Electromos bizottság az akadémiában. A mathematikai osztály egy electromos bizottság felállítása ügyében felirati javaslatot terjesztett az akadémiához. E nagy fontosságú bizottság két évig működnék s 5000 irtot igényelne, melyhez az akadémia 2000 irtot, közoktatási és a közlekedési miniszterek egyenkint 1500 írttal járulna. Az akadémia a fölterjesztés szövegét, mint értesülünk, a magáévá tette. — Bérletjegyek az osztrák-magyar államvasutra. Miként értesülünk, az osztrák-magyar államvasut társaság a nyári évad alatt a közönségnek könnyítéseket nyújt a közlekedésben , pedig nem csak a mi az omnibusz-vonatok számát és azoknak indulási és érkezési idejét illeti, hanem mérsékelt díjtételes bérletjegyek kiadása által is. A helyi vonalakon Budapestről Esztergom-Nána felé és lefelé Czegléd irányában naponkint két-két omnibusz-vonat fog mindkét irányban közlekedni, azonkívül a nyári lakhelyek, u. m. Palota, Vácz, Verőcz, Maros és Szob egyfelülés Lőrincz, Vecsés, Üllő és Monor másfelől a rendes személyvonatokkal naponkint több ízben lesznek elérhetők, úgy hogy a fővárosból a fölfelé eső állomásokra és viszont körülbelül minden 2 és fél óra alatt lehet közlekedni. — öngyilkossági kísérlet. Előkelő polgári körökben kínos feltűnést kelt a következő eset. G. A., a főváros egyik tekintélyes építésze, f. hó 26-án gyöngytyuk utcza 13. szám alatti lakásán, öngyilkossági szándékból torkát egy közönséges késsel átmetszette ; sérülése nem volt halált hozó, s a beteg ma már annyira jobban érzi magát, hogy beszélni is tud. Az öngyilkossági kísérlet oka állítólag az, hogy G. már hosszabb idő óta betegeskedik; e betegség legutóbb G. fejét támadta meg, s gyakori önkívületet idézett elő, valószínű tehát, hogy egy ilyen betegségi rohamban követte el az öngyilkossági kísérletet. A beteget lakásán ápolják. — Bismarck ajándéka. Ismeretes, hogy a »jeveri hűk« minden évben 101 bibicztojást küldenek Bismarcknak születésnapiajándékul. Bismarck az idén ez ajándékot egy ritka szép művü ezüst serleggel viszonozta, mely bibicztojást ábrázol, belül gazdagon meg van aranyozva, a kupa födelét pedig bibiczfej képezi. Bismarck az ajándékot a következő tartalmú levéllel kisérte: Berlin 1883. ápril 22-én. A jeveri hűknek melegen köszönöm a bibicz-tojásokat s azon jó kívánságokat, melyekkel ez évben születésem napjára megörvendeztettek. Legyen szabad köszönetemet legalább egy tojás által kifejeznem, melyet egy berlini bibica rakott. Kérem önöket, fogadják el emlékül az alkalmi közivások alkalmával, s nagyon örvendenék, ha szeretetreméltó körük egyik tagjának az irántam tíz éven keresztül tanúsított jóakaratért, ha az illető alkalmilag Berlinben időzik, köszönetemet személyesen is kifejezhetném. Bismarck«. — Az országos levéltár oklevélkiállítása az idén május 3-án nyílik meg s szeptember 27-ig bezárólag minden csütörtökön d. e. 11 órától d. u. 1 óráig, az orsz. levéltár (vár, belügyminisztérium) I. emeleti diplomatikai termében, ingyen látható lesz. A német birodalom legnagyobb földbirtokát, az elhunyt Frigyes németalföldi herczeg hagyatékához tartozó Muskau uradalmat (Porosz-Felső- Lausitzban) gróf Arnim Herman szolgálaton kívüli porosz követségi tanácsos megvette. Ezen uradalom terjedelme 468 négyszögkilométer, s a német birodalom legnagyobb magánföldbirtoka. Az uradalom valamikor Pückler-Muskau herczegé volt, ki itt pompás angol kertnek vetette meg alapját. Laube Henrik 1837/38-ban itt tölté el azon másfél évi fogságot, melyre mint volt »burschenschafter« ítéltetett el. Az eladást Abramcsik berlini kereskedő közvetítette. Az eladók az elhunyt herczeg főudvarmestere, és végrendeletének végrehajtója Limburg-St i rum M. gróf voltak. — Angolországi kedélyességek. A liverpooli püspök nemrég levelet kapott, melyben tudtára adták, hogy a szt. Margit templomot levegőbe fogják röpíteni, hogyha annak szónokát állásából el nem mozdítja. Papi körökben a fenyegetésnek semmi jelentőséget nem tulajdonítanak, de a rendőrség mégis megtette óvó intézkedéseit. — Az edmontoni vikárius kapott pénteken késő éjjelen egy névtelen levelet, melynek következtében a templomot szorgosan átvizsgálták. Találtak is a torony lépcsője alatt két kőkorot folyadékkal teli, amit természetesen nitroglycerinnek tartanak. — Izlandban, Cavan mellett, iszonyú gyilkosságot követtek el, nemrég, amit szintén az agrárius mozgalmakkal kötnek össze. Egy farmert ki a városban tőzeget adott el, hazatérőben több ember megrohant s őt botokkal holtra verték. Egy ember segítségére akart menni a szerencsétlennek, de a gyilkosok őt is halálosan megsebesíték. A rendőrség értesülve a történtek felől, máris többeket elfogott. — Esküvő. Miskolczon Tuczenthaler Gyula királyi főmérnök nőül vette Prileszky Erzsi kisasszonyt. Naptár. Kedd, május 1. Nap kél 4 6. 44 p., nyug. 76. 11 p. — Hold két 1 ó. 34 p. reg. nyug. 31 p. d. u. R. kath. Fülöp és Jakab. Keresztjáró nap. Prot. Fülöp és Jakab. Görög-orosz: (április 19.) Husvétkedd. Zsidó: (nsz. 24.) Mihály. Pénzügyminiszter fogad d. u. 3—4. Honvédelmi miniszter fogad d. u. 4—5 óráig. Földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi miniszter fogad délután 3—4 óráig. Az országos nőképző egyesület nagy tavaszi ünnepélye a Margitszigeten. Az orsz. középiskolai tanáregyesület I. szakosztályának ülése d. u. 5 órakor (Erzsébet tér 5.) A budapesti népoktatási kör ülése d. u. 5 órakor az akadémia földszinti kis termében. Fővárosi egylet ülése délután S órakor a régi városháza tanácstermében. (Hírek folytatása a mellékleten.)