Nemzet, 1885. október (4. évfolyam, 1106-1136. szám)

1885-10-06 / 1111. szám

KÖZGAZDASÁG. Közlemények. Philloxera, Budakesz, Promontor és Üröm pest­megyei, valamint Kun-Madaras p. n. kunszolnokme­­gyei községekben a phylloxera jelenléte konstatáltat­­ván, a földmivelési miniszter elrendelte a kellő óvin­tézkedések megtételét. Az első cs. kir. szab. dunagőzhajózási társaság kimutatása, a szeptember 13-tól szeptember 19-ig terjedő hét bevételéről : 1885. évi : 434,475 frt 33 kr, 1884. évi: 422,366 forint 69 kr, ehhez a bevételek a hajózás kezdetétől szeptember 12-ig 9.255,524 forint 85 kr, 1884. évi 9.352,183 forint 66 kr. Összesen az 1885. évi bevétel 9.690,000 forint 18 krajczár, az 1884. évi 9.774,550 forint 35 kraj­­czárral szemben. A mohács-pécsi vasút kimutatása a szeptember 16-tól szeptember 22-ig terjedő hét bevételéről: 1885. évi 21,820 forint 35 kr, 1884. évi 29,040 forint 99 kr, ehhez a bevételek a m. é. deczember hó 1-től folyó évi szept. hó 15-ig 951,227 forint 62 kr, az 1884. évi 987,156 forint 16 kr. Összesen az 1885. év bevé­tele 973,047 forint 97 kr, az 1884. évi 1.016,197 forint 15 krajczárral szemben. Közgazdasági táviratok. Értéktőzsde, Bécs, okt. 6. (Megnyitás.) Osztrák hitelrészvény 281.—. Osztrák államvasuti részvény —.—. Unió­bank —.—. 1860. sorsjegy —.—. Angol­osztrák bankrészv. —.—. 20 francos arany 10.01. Déli vasutrészvény —.—. Magyar hitelbankrészvény 281.75. 1864. sorsjegy —. 4 százalékos magyar aranyjáradék 96.85. 5 százalékos papirjáradék —.—. Tramway —.—. Az irányzat határozatlan. Bécs, okt. 6. (I. E 1­ő t­ő z­s d­e.) Osz­trák­­hitelrészvények 281.20. Angol-osztrák bank­­részvények —.—. Unió-bankrészvények 77.10. Déli vasúti részv. 133.—. Húsz francos arany 10.01*/g. Osztrák-magyar államvasúti részv. 283.—. Magyar hitelrészvények 282.—. 4 százalékos magyar arany­járadék 96.95. 5 százalékos magyar papirjáradék 90.05. Török bírod, dohányegyedár. társ. —.—. Magyar jelzáloghitelbank sorsjegyek —.—. — Az irányzat nyugodt. Páris, okt. 5. (Boulevard­) 3 százalékos franczia évjárulék 80.25. Osztrák államvasuti részvények —.—. Osz­trák földhitelrészvények 750.—. 6 százalékos magyar aranyjáradék —.—. Magyar vasúti kölcsön 303.50. Unióban­k­­részvények —. —. 5 százalékos magyar papírjáradék —. —. Magyar országos bankrészvények —.—. 4 és fél százalékos franczia járad. 109.25. Déli vasúti részvények —.—. Fran­­czia törleszthető járadék —. —. 4 százalékos osztrák aranyjá­radék —.—. Magyar jelzáloghitelbank —.—. 4 százalékos magyar aranyjáradék —.—. Magyar leszámítoló és pénzváltó­bankrészvények —.—. Olasz járadék —.—. Török dohány­egyedár. társ. —. —. Ottomán bankrészvények 498.—. A tőzsde irányzata bágyadt. London, okt. 5. (Zárlati árfolyamok.) Hat százalékos magyar aranyjáradék —.—.4 százalékos osztrák aranyjáradék 86. — . Angol consolok 99.15. 20 frankos arany —.—. Amer­kai járadék ■—.—. Olasz járadék —.—. Papirjá­radék.—. —. 4 százalékos magyar aranyjáradék 77.71, 4.2 szá­zalékos osztr. ezüstjáradék 67.—. Bécsi váltóár —.—­. Ezüst 47.1/a. Magyar kincstári utalvány —.—. Helyi kamatláb — százalék. Bankbevitel —.—. font sterling. Bankkivitel —. . font sterling, Szilárd. Árutőzsde. Hamburg, október 5. (Termény-üzlet) Búza kész szállításra •—.—, holsteini 150—155. — Bors orosz 140—148, meklenburgi 105—108. — Olaj helyben kész szállításra 46.50, októberre —•—. — Szesz augusztus—szeptemberre 30.75, szeptember—októberre 30.50, október—novemberre 30.25. 1886. ápril—májusra 30.50. Irányzat: búza, rozs szilárd, olaj, szesz nyugodt. — Időjárás: Borult, New-York, október 5. (Termény üzlet.) Finomított kőolaj 70° Abel Test New-Yorkban át­véve 8.3/g, finomított kőolaj 70° Abel Test Philadel­phiában átvéve 8.1/*. — Liszt kész szállításra 365.—, Szalonna —.—, vörös őszi búza kész szállí­tásra 97.—, októberre 96­/g, novemberre 97.8/4, deczemberre 99.8/4 imperialquarterenkint.­­—Szállí­tási dij imperialquarterenkint Észak-Amerikából az angol kikötőkbe és az ezekkel egy magasságban fekvő egyéb szárazföldi kikötőkbe 5—. — Isir Wil­cox jegyzése —.—. Fairbanks jegyzése —.—. Tengeri kész szállításra 50.1/2. G­yapotbehozatal —.—. London, okt. 5. (G­­a b o n a ü z l e t.) Gabo­­naneműek piaczán nyugalom. Malátaárpa 1—2, ame­rikai zab x/4 olcsóbb. Gömbölyű tengeri 1 drágább. Más­­ gabonanemüek ára nem változott. Repczeolaj 23,3/4. Behozatott 33,996 imperialquarter búza 4612 imperialquarter árpa, 120,073 imperialquarter zab. — Időjárás : Borult. Egyéb gabonanemüben gyenge forgalom volt, válto­zatlan árakon. Következő kötések történtek: Búza tiszavidéki: 300 mm. 8­5 k. 8 frt 20 kr, 700 mm. 79 k. 7 frt 95 kr, 100 mm. 79 k. 8 frt 8 krajczár, 100 mm. 78‘8 k. 7 frt 90 kr, 200 mm. 78‘5 k. 7 frt 85 kr, 100 mm. 78'6 k. 7 frt 60 krajczár, 100 mm. 78*5 k. 8 frt 10 krajczár, 100 mm. 78 k. 7 frt 70 kr, 100 mm. 77'8 k. 7 frt 70 krajczár. Pestmegyei: 3000 mm. 80 k. 8 frt 10 kr, 200 mm. 78'7 k. 7 frt 75 kr, 100 mm. 78'5 k. 7 frt 65 kr, 100 mm. 77‘5 k. 7 frt 65 kr, 400 mm. 78'2 k. 7 frt 75 kr, 100 mm. 78 k. 7 frt 70 kr, 800 mm. 78 k. 7 frt 70 kr, 1300 mm. 78 k. 8 frt 05 kr, 1300 mm. 77'4 k. 7 frt 85 kr, 100 mm. 77'8 k. 7 frt 65 krajczár. Fehérmegyei 100 mm. 77'5 k. 7 frt 80 krajczár, 1000 mm. 76'4 k. 7 frt 70 kr. Bácskai: 150 mm. 78'5 k. 7 frt kr, 150 mm. 77'3 k. 7 frt 821 ja kr, 300 mm. 82­1. 76 k. 7 forint 821/s kr, 2700 mm. 76'2 k. 7 forint 80 kr, 2700 mm. 76'2 k. 7 frt 70 krajczár, 100 mm. 77'5 k. 7 frt 90 krajczár, 100 mm. 76'5 k. 7 frt 80 kr. Felső tiszai: 200 mm. 79 k. 7 frt 75 krajczár. Aradi 100 mm. 77 k. 7 frt 50 kr. Bánáti: 200 mm. 78'7 k. 7 frt 75 kr. Rozs 270 mm. 6 frt 110 kr, 400 mm. 6 frt 35 kr. Határidőüzlet. Az irányzat nyugodtabb lett és eladatott búza őszre 7.53—7.52—7.51—7.52 —7.51—7.50 forinton, búza tavaszra 8.17—8.16— 8.17—8.15—8.14—8.13 forinton, tengeri május— júniusra 5.50—5.51 írton, zab őszre 6.50—6.51 írton, zab tavaszra 6.87 írton. Jegyeznek: Szokványbuza őszre 7.50—7.52 forinton. Szok­­ványbuza tavaszra 8.13—8.14 forinton. — Tengeri május—júniusra 5.50—5.52 forinton. Szokványzab őszre 6.50—6.52 forinton. Szokványzab tavaszra 6.87 —6.88 forinton. Értéküzlet. (Reggeli tőzsde.) Tegnap a rögtöni áremelkedés csakugyan magas párisi jegyzé­sek következtében állott be, de miután az esti zárárak gyengébbek voltak, itt is gyengébbre fordult a tőzsde. Egészben szilárd hangulat uralkodott, mely a déli zárlat alkalmával legpr­egnánsabb kifejezését érte el. Jegyezünk : Aranyjáradék 96.97 */*—97.05. — Papírjára­dék 90—90.05. — Osztrák hitelrészvények 281.40 —281. — Magyar hitelrészvények 281.75—2817/g. Leszámítoló bankrészvények 80.25. Osztrák-magyar államvasuti részvények —. Jelzálogbank —.—. A zárlat 11 óra 15 perczkor meglehetősen szilárd maradt. A déli tőzsdén csak a zárlat felé volt nagyobb érdeklődés magasabb árfolyam mellett. Jegyeznek: Aranyjáradék 97.05—97.221/8. — Papírjá­radék 90.05—90.15—90.17­/2. — Osztrák hitel­részvények 281.20—281.70. Magyar hitelrészvény 2817/1—282.25. Leszámítoló bank 80.25. Osztrák­magyar államvasuti részvények 283.25. Jelzálogbank 109.75—110. Lombard 133.50. Unió­bank 77.—. Anglobank 97.50. Franklin —.—. Hungária —.—. Orsz. közp. lak. —.—. Közúti vasút 588—586.50. Lujza malom —.—. Erzsébet 269. Molnárok és sü­tők 449. Dijbiztositások változatlanul. Arany és valuták nem változtak. 20 fran­kos arany 10.01 frt. A zárlat 1 óra 30 perc­kor csendes, de a jegyzések szilárdak maradtak. Jegyeznek: Aranyjáradék 97.25—. Papírjáradék 90.25—. — Osztrák hitelrészvények 281.70. Magyar hitel­részvények 282.25. — Leszámítoló bank 80.25. Osz­trák-magyar államvasuti részvények 283.50. Jelzá­logbank . Budapesti áru- és értéktőzsde. Október 6. Gabonaüzlet. Búzát ma keveset kínáltak, a vé­telkedv jó, az irányzat változatlan maradt és 20,000 métermázsa forgalom mellett árak jól tartottak. — Felszámolási árfolyamok. Magyar 4 százalékos aranyjáradék . . . —.— Magyar 5­­ papirjáradék . . . —.— Magyar általános hitelbank.................. 283.— Magyar leszámítoló- és pénzváltó bank . . —.— Tiszai és szegedi kölcsön.....................—.— Magyar jelzálogbank................................—.— Osztrák hitelintézet............................. 282.— Anglo-osztrák bank............................. —.— »Union«­bank...............................................—.— Állami vasút ................................................—.— Déli vasút.................................................—.— Ktimamurányi vasmű............................ —.— török dohány...........................................—.— Előfordult kötések. Magy. kir. 4 száz. aranyjá­radék 97.25—96.80, magy. kir. 5 száz. papirjárad. 10.25—90.—, magyar ált. hitelbank 282.25, osztrák hitelintézet 281.70—281.—, pesti magy. keresk. bank 275, Erzsébet-malom 269—268, osztrák államvasut 183.—, budapesti közúti vasút 588—586.50, Schlick asöntőde 220. Idegenek névjegyzéke. Október 6. Magyar király szálloda : Gr. Montecucoli, Bécs. — Br. Steiger, Nyitra. — Br. Uray, Surány. — Chwali­­bogowski A. Császkovecz. — Vaniss S. Sopron. — Ig­­mándy A. Bodrog. — Cracker G. Bellatincza. — Döry N. Michaly. — Hirsch A. N.­Atád. — Kappel P. Ipoly­ságh. — Deutsch J. Veröcze. — Pfeifferné, Eszék. — Löhnert F. Schönlinde. — Gotthard A. Igló. — Gesz­­tessy J. Zsombolya. — Nagy B., Barakonyi K. Nagy- Atád. Schmidt-Orient szálloda: Génért H. Baden. — Dr. Engel J. N.-Ujvár. — Lov. Ölzelt R., Horner J., Becher K. Bécs. — Gáspár J. Szliács. — Jungbluth H. Belez­na. — Dabner K. J.-Berény. — Nagy H. Kőszeg. — Dammné, Szt-Balázs. — Wawrik J. Eger. — Dr. Engel J. N.-Ujvár. — Hegedűs G. Osli. — Fencz J. Mihályi. — Reith J. Grácz. — Pintér J. N.-Peterd. — Szigeti J. Szabadka. — Barlitska M. R.-Miletits. — Bernácsky J. H.-M.-Vásárhely. - Ullrich H. P.-Dezseffi. - Isaák J. Réde. — Strauch B. Sárvár. — Straske H. Hága. — Morgenstern M. Arad. — Reich S. Szeged. Fehér ló szálloda: Antony A. M.-Kövesd. — Dr. Szilágyi J., Jakab Z. M.-Sziget. — Kosztka V. M.-Uj­­vár. — Mandelsohn E. Bukarest. — Majer A., Majer­­csik M. Bécs. — Berlik A. Selmecz. — Derczi, Zengg. — Horváth J. Debreczen. — Molnár M. Szeged. — Klein J. Baden. — Yeszner A. Kanizsa. — Hermann A. Czegléd. — Veisz A., Müller M. Pozsony. — Schin­­ker J. Drezda. Holzwarth-Frohner szálloda: Spikermann A. Berlin. — Szinay A. Arad. — Gonzenbach O. Steyermühl. — Leidhold K., Bösendorfer L., Dolainsky A., Jaschky J., Reinitz S., Glaser A., Raditsné, Kolíonits F., Nico­­lits C. Bécs. — Flittner K., Wotocsek H. Beszterczeb. — Lange F. Trieszt. — Rothschild J. L.-Ujvár. Erzsébet szálloda: Gallé E. K.-Hurta. — Urbán J. T.-Becse. — Serly S. Mohács. — Bittner J. Innsbruk. — Szántó B. Nyitra. — Sebők P., Czibán K. Csetnek. — Sipos G. Kis-Lang. — Dr. Laczay L. S.-Patak. Aranysas szálloda : Kaszap B. Eger. — Gulner Gy. N.-Abony. — Beöthy B. Törtei. — Vojnics L. Szabad­ka. — Balázsovits L. Monostor. — Kosáry J. Sz.-Ola­­szi. — Volker L., Schlesinger V. Bécs. Fehér hattyú szálloda: Scheidl J. Szolnok. — Dr. Haynald J. Békés. — Schreck F. Szt-Pölten. — Kiss M. Pancsova. — Markovits J. Perbete. — Kozma E. Braun R. Miskolcz. — Langer J. Bécs. — Gross A. M.­­Csáth. — Engl K. F.-Abony. — Samek J. Komárom. — Sch­or J. N.-Várad. Angol­ királynő szálloda: Gr. Schönborn E., Berin­­ger E., Wödl O., Wang E. Bécs. — Br. Orczy S. T.­­Eörs. — Márffy G. Somogy. — Lyka D. Pázmánd. — Kiss, Véghles. — Flesch A. Brünn. István föh. szálloda: Teodorovits G. Spalate. — Reil L. Brünn. — Rainer A. Szigetvár. — Bichler S. Szombathely. — Deutsch M. Kisvárad. — Popper J Pozsony. Európa szálloda: Orgr. Pallavicini S., gr. K. , Leidesdorf K. Bécs. — Gr. Starkenberg Schönborn J. Darmstadt. — Gr. Larisch H., G., Wanischek H. Karwin. — Blaramberg M., buro M. Bukarest. — Räynsford D. London. — S. Nyíregyháza. — Blaas A. München. — Engel M. Pécs. — GrUnhut Gy. N.-Kanizsa. Tigris szálloda : Gr. Potveraj R., Strausz L., Panet A. Bécs. — Hajas Gy. Csorna. — Szabó K. Stancso­­vs. — Wohl L. Hatvan. — Gottlieb Zs. Martonvásár. — Dörner M.­­­Becse. — Schwartz K. Nagocs. London szálloda: Rosetti A. Linz. — Hand­ovszky L. Sziszek. — Pappenheim G., Jungh J., Krapker A., Klingauf T., Bayer K. Bécs. — Wuchetich J. Ungvár — Bányay M. Győr. Nemzeti szálloda: Rónay J. és D. Pozsony. — Br. Rabenau J. Darmstadt. — Br. Ghillány J. Eperjes. — Glück M. Alvincz. — Laky L. Debreczen. — Dr. Zorn V. Győr. — Glöckner A. Strassburg. — Keresztessy J. K.­Telek. — Kolozsváry K. Zircz. — Szakáll A. Gács. — Gyulassy Gy. Kapuvár. — Otocska B. Kövesd. — Herzl E. Bécs. — Lustig M. Arad. Hungária szálloda : Gr. Bissingen N. Jain. — Gr Montino S., Seugnear A. Páris. — Br. Puttkammer J. Berlin. — Br. Pattion A. Kisszállás. — Meichel Gy., Schawel J., Wambersie A., Katz M. és J., dr. Lessing A., Sochor, Brossé Gy., Kohn S., Süss Zs. Bécs. — Jei­­dels Gy., Fleischheim M. Frankfurt. — Smart, London Geiger D. Debreczen. — Steindl K. Ádán. — Wein M Szeged. — Szalay Ó. Pozsony. — Gömöry J. Pocha­­rello. — Békéssy M. Polgárdi. — Dr. Fürst Gy., Blau­­horn J., Schiebinger H., Reinfeld J., Schafringer M. Seittier J.; Schaffer B. Pécs. — Szentmiklósy J. Detta. — Schiebinger F. Deés. Carpine L., gr. Strauch Param- Fráter Kivonat a hivatalos lapból. Október 6. Árverések a fővárosban. Gatter Kris­tóf 815 forintra br­ingói VII. Vörösmarty-u. 20. sz. okt. 9. Eördögh Dániel 563 írtra b. ingói VII. Murányi-u. 12. sz. okt. 8. Sch­rauf János 4307 forintra b. ingói IV. muzeum-kör-u. 35. sz. okt. 15. Kazinczy Géza 530 írtra b. ingói IV. zöldfa-u. 42. sz. okt. 19. Ipser Mi­hály 516 írtra b. ingói IX. soroksári-u. 33. sz. okt. 14. Prager Adel 422 írtra b. ingói VII. Andrássy-u. 28. sz. okt. 13. Lustig Lajos 918 írtra b. ingói V. nádor-u. 16. sz. okt. 7. Braun Fülöp 580 írtra b. ingói V. vá­­czi-körut 76. sz. okt. 8. Árverések a vidéken. Imrei Vincze 24,000 írtra b. ingatlan decz. 29. D.­Szt-Márton. Malaczky Jó­zsef 138S£frtra b. ingatl. nov. 15. Tököl. Steiner Zsófia lefogl. ingatl. decz. 15. Beszterczén. Latinák Amália 3340 írtra b. ingatlan okt. 10. Jolsván. Kautz József 2772 írtra b. ingatl. nov. 16. Doboj. Török János 3256 írtra b. ingatl. nov. 14. Szeged. Sáray Jánosné 1206 forintra b. ingatlan okt. 17. Gyimóth. Manovill József 6044 írtra b. ingatl. okt. 9. Miskolcz. Madaras Ist­ván 3040 írtra b. ingatlan okt. 21. Gy.-Szt-Miklós. Szabó András lefogl. ingatlan okt. 17. N.­Káta. Újhe­lyi Mihály 5102 írtra b. ingatl. okt. 15. Vitka. Krim Andrásné 3767 írtra b. ingatlan nov. 7. Szeged. Meda Pan 2303 írtra b. ingatl. nov. 27. Versecz. Buda Elek 1030 írtra b. ingatl. jan. 12. Lunkány. Csődök. Ködi Mihály ellen csödb. Jókuthy Al­bert, tömegg. Konek Sándor, nov. 14. Bpest. Goldner Antal ellen csödb. Urbán Adolf, tömegg. Herczegh Gé­za, decz. 31. B.­Gyula. Schosstal Mór ellen a csőd meg­­szüntettetett, Újvidék. Weiler József ellen a csőd meg­­szüntettetett, N.­Kanizsán. Weisz Sámuel ellen a csőd megszüntettetett, Újvidék. A budapesti áru- és értéktőzsde hivatalos jegyzései október 6. •EEfl---------.----—-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—-------------­Nyomatik­a kiadótulajdonos Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat könyvnyomdájában, Budapest, barátok­ tere, Athenaeum-épü­let. A bécsi tőzsde árjegyzései október 5. Ä ár ke­let | I Értékpapír,.4 Pénz] Árú Értékpapírok Vélirat Értékpapír és Pénz Árú OttiKLYíire á ■ ára . ár* i s * ? --------------------8 ----------------------------------------------------------------------------1 5 —T------pT—■­­ 1 1 r s ~__________a 0 ___________|*fra4ti| «at —----------- -------------------------------w'» itt .j »­*:­« I *r!)______ cei? 14ru j Ili I C frttól! frilfi 3 49 frttól | frtig _______________I ('■ »t v««v. i«4 i„5 - xw Ss*ino«volKv - - .­. ............. »# .t­ #4 95 «­ Alt. államaMMig M földti. aorj. ........*... 95 50] vS 90 M. MUlbaai 900 Irt... 2»1.25 2817b ‘ .......... ...... .1 1 TM­T Államatlóssal. » „ mni. S*’, tr n — 107 50 100 Szathmár. u.-bányai —. pof .«ra.-l.-»ik. ». 5* 98 60 99 • Egys. jir. bkj. 100 fr M. földi. 69 év(»r.1­5»-« 186­­.5 127 60 4.»auacalaua-nr.600 ft itt - 555 — vfVrfii.T ui — f lucsernamagyar 40 — 43— Budapest föv. köles 100 Tiszavidéki v. .. 5% 750.10 251 56 309 Dunagő«!», f.irst 5e/( —1 máj.-nov. 5«/. 81.25 81 4 *1 jelzilogb. sors. 5'.a ,5190 - - IS. lesa.és pénzv. bank. 80 50 &l — ’ ?«. U 1, »»tiárt francai»............. 62-48.- Bt. arany járad...6«,. ------ 1880.................5»/. 100 - 100.50 500 Dunagesh.-ifcs. 6»/ 450 458- 100 _ _ Egys. jár. ezüst. 100 frt g|t­tó,4#1 ket» i/szt. jelzgh. 200 frt 25% 56-- 58-* ......... ” is T’Z-------H r---------•“ - ”*** olasz................... 52 - 58.— M. aranyjárad... 4°/ 97 25 97,55 Szerk. nyer. k. *•/ 86-31- SOO Pesti közúti vasp.. 586 -581- ^ - » ***'• ' jan.-jul. 5»/, 82 15 82 3 ’ W*«»“»"«» M. jelzálog!). 200 frt.... _ « * * ' •" - vörös...................45.— 46.— , „ 10000 4*/. —. Bécs város köles. 198 — 123 50 P. U. vasp.élv. jegy 388 - 890­­ goo­glazakk. vasút. .6»/. 97 et)' 98. Sora).1854.250 ft pp.4»» 126 50 127 2- Wföldi vp.200ftez. 5*., 99 50 100 — ,'»*.t»r.b.200ftar.50»/, 97— 9" Sí tiszavidéki“'' 74 ' '...................................................................................................___ M. papirjárad.. .5«/ 39 25 86 55 Réavvinnak •) Tekarékpéaz 800 s­t ar.6v, ,25.50 126 — „ 1860.600 ft pé. 6»/, , 39 25 139 50 Oanagezh.-tirs........6»/. 121 - — AH. m. inum c. b.200 fr — — -. ' „ ,7. 7 Z 11 , Zolin — M. vasúti k. 120 frt StrffiZVOnysSL tárak. 1000 , ar.«./ 81.50— „ 1880.100 ft pe. 5»/ 189 fOjuO - „ .............6«/. 108 50 109 - “’f.-m - j-«* «JO fr* -58 ,6» . 73 ' «0 79 *«pe«*Claj “8 7ZZoZl'~ o. e. (300 fo) #•/. ,48 - 148 50 «Bankok. 5» Bpe.tl Il­­erttLt­­ .­ 76 _ 200 Észak-m. e. kösz. b . 1864, lOOftoé... ,69 85 169 7. uma-dráv. 900 ft ...»•/ 99- 93 50 76 75 ,7 25 . ' 80 7 le 3? 1 L 795 trugyeshordó « 1“0“1*®“ • • • • • *«•*« **— M. vasúti k. 120 ftos sOO Alt. m. min. h.-int. — - - soo Országos központi 440 — 441 - 200 Magy.-fal. vaaut.. 98.50. 99.­­ „ 1864. Bostoé... 108.­­169 — -Erzsábet vp. 100 frt 6». ,15 — 11b a.t. forg. bank 140 fr. 4b- 140 6O -i poaw&éká ... „ 71 76­­ » oszt kétas. Ima . darabokban. .5»/ u8 60 149 — ISO Angol-osztrák bank------- —. 1000 Pesti hazai első... 6000 - t­io 200 » „ II. klb.6« 97 75 98 5 Vomo-jár. 42 Ura........ 43.— 45 —­­’erd.vp. lOvfrt pp. 5»/.. 106 —107* Közi. sáli. h­azv „ ■ ... „ 76 7 35 7*45 7? 7*40 7*50 --------------------------------------------------------------------------------gömi­r!­államv 100 Bpesti bankegyes. 101.- 102 - 200 Egyes. Bpsszi főv.. «35. - fa _ tOO J». ftfug. vp.... 5»/ 99.76 100.50 All.­jav. zil. 120 frt 5» 155 • -157 — „ , 100 frt oé. 5«/ ,4 75 105 25 .. 79 ' 7 Ke -o a ' o benmagolal csendes - -.-------«álogl..............................6». ... 200 Horvát lesz. bank --------... top Márt. takaréké... 88 - -* _ *00 L . 187d.klb.6* 99 25,99 75 t ..... .. f­ar.-Józs. vp. 200 ft 6"/ 9171­2 1 ‘‘“A !P* "Jífi V *' “ 181 60 * ........ " ll . 7 i? : ?? 7 U ------------- ------- -----------------------------------------------------M. 1869. kel. v.áll. ISO Iparbank budapent 7 ‘ “ P. .. 2000 M. vasut-els. kötes 4. A bír. tan. képe. t »éca-Barcsi 200 frt 5«, H)1 70 10« 2» r’p 4 ,2 ~ 454 "c.fcérjegv.A " * " ®i ‘ “ 7!_ ,! 175 ,ft Olajpogácsa csendes repeze, préselt 6.20 5.30 kBiv. (elöbbi.) 5»/. 9675 97 25 30 Közp. ipart, h.-int .. önfele rali bér őzés az 5./ 8 50 124 59 0r»*. áll«madé*3á0«.­­ Kán­­Lajos vp. 300 ft 5» 100 50 10.,­ Z Zr « *'• · ______________________________________________________ U. im. k«l. ▼. ar *00 Id. ált. Wtalb. a*, n 987.80 89S 75 '05 alagut.........•••••• 148 50 149 50 ' 000 her.­ozédia ...b/ 3 50 124 c9 0Mtr. aranyjáradéki*.. 108 Ml 108 f0 Kassa-oderb. 200frt 5» »0 70 109 .JO ;ra«ebet v.SOOirtpp... 239 50 240.­ : ' : S !8.- 122ÄÄ " W|H- ; asS4Ä í“ «« Sä : ------ —------------ ----------- 7^— — — Äiiiisnr Ä ? W-tToZ ------ l.eLb.:c;em!iissy vp“-----------------PrPh” s : ::::::: : ::z I --•= — — Ä -•-’» - ÄÄS*T SIS- 2 99 9959 - -- Ä^iöyd-: “ - --‘rÄ iS« 225 - ' ' ” ?! Ui ?“ i ?:« ?« '-má Olvasztó,,...........4C-41.- _ 1« Iztzekfhftelba'ní 5Ü Z ^ ’ S^^...P. g U TM ^ í " U9 M Uudoff vp! S^O frtr. .5^ 1"*“ m » ^ ^ »00 fri \llU Jm -: ::|B !S!5 2 - — • * - T.zm~z oÄ ; zz zz ro« S:S ----------------q""”1 ■ ■' 1 ......... LTÄ lany.hi >os*!r '^pÄÄz. -' =:i t^.-Äui; Ili,SS l triuv- ‘“a“»- -"tkBkb“ '■ -* ”ik* 10 50 10*7- ..........tol »0 100.60 C B^l“. ZS ' *" ,M - iM*« S Ä SSSmS-a iZZ m!» *• ^ Ű m ['ilzav°°vp “í^fri ^ ul - vl- JíJ'Jí fihtSMMMk f a J „J h«.. ___4ra Szilvaia ' M. fdldtenermen k .000 Első m. ált. bizt. t siSO- 3150 Schlick vasent.........220 _ sgj W 100 Kősz.estéglagy.6*, ''ióófrt 21 - • 121 6b M -gal'vfiooTtM VI' 098 60 ‘co'io Uagy.-gal. vp. 200 frt. i-,2 - - 172 50 • ként frtiS fi­t'-C ingyen hordó lanyha szlavóniai új.. 14—14.50 M '(fudtehérm * köt 103 «00 Maev^fr Mzf tá‘-s 8,'~ 100 Serfözöde sz.n... 945 _ — 100 Hloyd-épt­let .. .5» , 97.50 98 - 18 ‘ M.* éjsz.-kel.v. 300ft 5*/ 97 60 38. Magy.-ájszakkel. vp. . 172 25 172 75 -------------------------­----------------------------------------L* 7 netto tara bánsági nj ..... 13 - 13.50 “ 1887. zár ^Stá,5*1­ro­ 50 102 60 900 Panntmia viszi) 200 Sertéshizlaló ... 293 _ 291 Z Milláo-tOMIO« d) Földteherm. két». M. nyug. vp. 200 frt 6°/1, 91 U- H. nyug. vp. JOOto... 1 6835 ,637* -------------------------------—----------------------- --------------M földteherm köt 91 50 t°2 60 300 Pannónia viszb. int 175 82» 100 Spodium s csent­.gy­­s5. - 190 ~ "“8011 SOrSjOgy Csehország...............b°/o 107.60 —M. beruh. kölcsön.... 123 75 124 2* ) Iparváll. részvények --------- uj _ csend. 70-72 6­00 1 " “»gy min. szer ------.— horvátországi 5•/. ns . nv. _ " Gőzmalmok. 80 Szálloda-r.-társ. .. .07 75 108. _ Osztr. hitelintézet. 175. ,176- ftalíczia.................06­/. 101 60 10* - . ... .m­erberei 200 frt ____ \**r............ itakarsa. lány. 60-02 5 n 6 85 ~ “"btei............... — M földteherm köt Concordu-malom. 100 - 005 200 Szegedi szeszfinom. ----- . Budavárosi sorsjeg. 42.25; 43.26 SorTaor,zig..........*.5­. 105.*»-------KBNInfelO­OOrt­. rigai vasiper 200 frt. J _ .... . ........... »­eg. valo - 6S-S1 ein 7 20 ------------------------ ---------------------------------------------------erdélyi ....................6*/ 101 - 101 51 “al0m 1315 1985 200 Tégla-és mószég.. 10». 162 _ Keglevich . . 10.-1­80.-a Alsó-Ausztria.........5*/. 107.60 108 25 Hitelsorsj. 100 frt......... 175 25 175.75 alma-mur. vason. 87- 90 . . . . ............ n * sörfözd. - 64—6*. 7 » — ®nbac* _ “W"1*......... M. úrbéri vats.-köt 200 Erzsébet-malom .. jel _ 269 - r-jiO Török dohanyegy. t 92 93 _ £««7 . • 37 *« 83 Horvit-Szlavonorsz.5»/. 102.- 104. - Clary 40 frt pp............. 39 25 39 75 +s[gó.tarj. k­at. 100 fr _ j. . . 39-41 6«­6 45 burok nélkül boszniai............... (100frtps)... .6»/ 94 60 95 50 600 Henger-malom ... 885.­640- (go Goztéglagyár kdb. -54 - 257 . 5 Vöröskereszt „ . 8 90 9.80 Erdély.......................5»/. 101 - - lül 75 Gözh.-tára. 100 frt pp. 14. 114 71 Bc031 fegyvarg­y. 100 fr 155-136 !'*"««* • • 6 bánsági szilárd 75 5 6 70 —----------------------------*---------------------------------------- Horvát-szlav. föld 160 LmM-malom...... .°8 .. ZAIot­WOlok. tO Oszt.vörösker.sors. 13.75 14 25 Tom.si bánság.........5*­. 102 » 102 75 Insbruckl 20 frt oé.... 18.75 19Sf ..«sti vagyonk.r.­t.SSf 77 - 78 -I .. » ut­asnom . csend. 73 6 go 5 65 I — magyar, fehérvált s.kötv___5»/ — . 200 Moln. eo sütok­m... ,48—450— M földhint d 5‘/•/ 102 10* 86 PánmAHiAk « kisora, 1867.5*/o 101.60 108.­­ Kegievich 10 frt........... 17.­­ 19 - váltóért 9b é ............. a nélkli 5 !g 5 70 Hnmn.sir - magyar, kékes.. --------------Szölödé rom a vált. k '“® la-majom . 105»- 1080 - tw^az ím « lm ^ Pénznemolt. Magyarország...........5*/, 102 61 103 - Krakkói lotto­ kölcsön. 18 -19 »1 Váltóért. S hé­tpap. repere. Uj - laDyaa 9«/ 1O •/■ I ingyen bordó I — házi, kék___... -------,— (lOOfrt)............5°/ 97 75 98 25 300 Viktoria-m. a*, n... - 866 ' '4,1/•/ g- ?? or­sa. k. arany (vert). .97­6-"— „ kisors. 1867. 5«/ 101 109 Baibachi 20 frt............... 21.75 22 unsterd. 100 b. frt b 104 45 104 35 .­rám. Véneké . 9. 10./I: notfotara - UHriai.............7 M, kam. kínost, ut *) K3 skedé.­ val- ” l£ « i«*« . s (ker.). ,34 5.97 - ” .. .mda városi 40 frt.... U 6d 42- Brüssel 10Clíránk » -.- -. - _----- - erdélyi.................—— (6)h.(100 frt.)6°/ * — - Id­stok. *h * mlfj* 75 ,06 Caatr.-m. 8 frtos ar 10 01 1* .04 *1 ^18 nyilv. kölcsön Pálffy 40 frt................... 87 50 39. Német bankok........4 61 95 62.15 __________________________—------------------- -----Egyes adósa. ...4* 81*0­8).1' *00 .Adria“ m. t. h. t... - -. A. jczaiogo. .»/./. 101— 02.­­ 20 frankos arany.. 10 01 10.04 Dunaszab. srj.100ft5»/. a5 ** 115. »6 Jsztr. vörös­kereszt 13 90 14 40 London 10 st............8 125 95 1S6 20 fehér Ta _ . , febr.-auS 81 89 81 50 800 Al»ld-fm­m*l v. 5*/. 180 7­6 381.85 iL—„v Vx,*4. * T, rm *0 mark.................... 12 38 12.40 Pestv. köles. 1871.. .6»/ 107 - - Síagy.vörös.kereszt.. 8 80 9.10 Marseile 100 frank S ------ -----­................■-----------------------------""Z- Bork#(­«TM.) _ fehér Ila............. ~ ZZ ! I ez. kam 100 Arad-os.nádi vasú. ISSS^Sdh M « SIT. Török arany-líra .­­.--------.- Budap. . 1880... 6»/, 90 )9 b0 Rudolf 10 frt............... 17 - 18.- Paris .. .. ...S 49 97 * 60 08* 100 klg?. ára | hordó nélkül Mitira Z.­­U*............. jan.-m­i..........4'/. 82­­ 82 50 100 Arad-kErüsv. vasút - S^ma^b*5 *./ via TM 102 só Oszt. és magy. ezüs­­. Bécs vár.kölcs. 1867.5»/ 102 26 102 75 Salm 49 frt pp.......... 65 5v 66­­ürich 100 frank...3'/. 49 85 49.96 "‘3 HMIr­ác “7---------~ i .............................. * Evvos. adóss.ez. k. 200 Bares-pakráozi vas.-----Giozdaagy. b. 6 /1­02 — 112 50 Nématbtr.bj.lOOm 61 90 82.10 „ „ dijk.srj. 1874. 123 *5 113 75 Salzburgi 20 frt........... 22 •­­ 22 50 Svajczi helyek 100 fr. S 49.85 49 95 ------------------------------------------------- --------------------------April—okt________5»/. gj... 8* 5, 200 Bitt-domb.-zák.../.­­ . -- ■ * ” £! ! | Váltók árfolukraa Ol­asz járadék...........5»/. .­­. St.-Genois 4« fr, pp.. 49 75,50 25 Érczpénze* árt tíkr frtlkr .... - nyers, min. szer. —. Oszt. aranyjár. .4», 0S—108.r.n 100 Debracz.-hajdmn. v. --------------- v*„ .’.*£! OS fí i n»® V 4! § Váltók Árfolyama Török GOrgj. 400 frank 17 2­, 17 50 Hanislau vár. 20 ft pp M-~l U 7r Krc*p ze* árt. ----------------------------------------------------------------------------- ««“ . - J“*») «»ugatott­­.-------- Oszt. paplxjár.. .5» 1­08 75 99 1” 200 péli vMut...........5«/. 33.50 134 - Pesti m­émW. 108 ** 108 (látra). Szerb dijsorsjegy......... 80 50 31- i’ri.sti vár. lOOfrtpp 132.60 133 25 Cs.k arany............... 1,9S •g/z szilárd tavasz. . 8 1? 8 14 netto rare lanyha .«hér -------- adósság 1851 200 Hjszakkeleti vasút. ,72 - 172 60 ' ' 51, «( 101 «0 102 4*/, Ném. bkp. 100 bk­.m »2 62 30 f r n 4» 50 fi v á »5 50 »9 60 10 frankos................... 1' °L| 13.0S I 1 7 52 ’ '-------------------------------- apró hordókban ^ M p .26 50 .87 50 200 ^ -80 - 180 50 JV ^ “• An.osz, föMh.sj. 4V.. .85.-- .«7 SthSp­ p 382? " » AnJ««.:::": j ! A3 :■ ” aug-szipl 15* 6 "1 »*««« Oszt? adósság. *186“ 39 59 140 60 vasdí M/I­­?? - M- Bpértt közúti vmu, lOi.gttiO1^ ^ i^oMOo“ aik «rtS 49.90 AA.'w/ IM «0 M » A toisifUOO h 99 75 108 8b Ezüst szelvény­ek ! -. - -!■ ” ,wiV ” ** P'­r 100 m­ai-szá­­lanyha szesz................. 25.60 -A - °frt................ 69 — 170 - 900 Osztr. fll.-vaant 5-, 282 76 283.25 ElgőbbSlgok. 9*/. London 10 font storl 125 90 126 20 M. ált. földh. r.-t. 50/,0/. 102 70 01.30 .sztr.földh.200 frt 40­/ 221 50 222 - Német bír. bAj............. 61.95 62 05 tilékouMní _ szosz-elessze.. . 87 85 »7,76 ! Oszt.adós. 1864.50 68 50 169 50 SOO Pécs-baross v-.. .)le - - *00 Alföldi vasút... 6«, 99.­ 99 50 6«/, Szentpéterv.100 rub­­. M. földh. sorsj... .51/»». —. - -. .'estim. ker»sk. bank ■ , - «»»*­­*«)• »00 tora... •» M » _________________| _____________________|______________________________________________________fl__________________________100 Má marosi sóvasnt 90,~ 92 -1 - 187415« . f­.-J 6«..|6­ as.bnkr. 100 Hr» - - ■ 'Bldh. 89 év.........5' . mi 20 101 70 Osztr. Mtelint, 180frt, 2d) S5­98b poj ,r.:87 rab»»__________ Mulatságok és látnivalók. Október 6. Nemzeti szinház. „KÖNYVES KÁLMÁN.“ Eredeti tör­téneti dráma 5 felvonásban Kezdete 7 órakor. Magyar királyi operaház. „TRAVIATA. Opera 4 felvonás­ban.­­ Az opera után: „BÉCSI KERINGŐ.“ Bal­let 3 képben. Kezdete 7 órakor. Népszínház. 151-edszer: „AZ ÖRDÖG PIRULÁI.“ Látvá­nyos bohóság, énekkel, tánczc­al és zenével, 3 felvonásban és 15 képben. Kezdete 7 órakor. Várszínház. „DENISE.“ Színmű 4 felvonásban. Kezdete 7 órakor. Az országos kiállítás a városligetben d. e. 8-tól d. u. 6-ig Belépti dij 50 kr. Este 6 órától 20 kr. Az országos panoráma a kiállításon a főbejárat közelében, balra, nyitva van reggeli 8 órától esti 7 óráig és ekkortól kezdve 11 óráig villamos világítás mel­lett. Belépti dij 30 kr. A hazai gépcsarnokban a gépek d. e. 10—12-ig és d. u. 3—5 óráig vannak működésben. A gépek megin­dítása d. e. 10 és d. u. 3 órakor a kazánházon alkalmazott gőzkürt működésbe hozatala által i­eleztetik. A külföldi gépcsarnokban hasonlókép d. e. 10—12-ig és d. u. 3—5 óráig működnek a gépek. A »Vörös kereszt-egylet« pavilionjában a látogató közönség­nek szakszerű felvilágosítással szolgálnak és pedig: minden csütörtökön d. u. 4-től fél 6 óra között dr. Janny Gyula, Erzsébet-kórházi igazgató ; minden hétfőn d. u. 4-től fél 6 óra között dr. Farkas László Erzsébet-kórházi főorvos. A Cottage-kórházban reggeli 8 órától esti 6 óráig felváltva szolgálatot tart és a közönség rendelkezésére áll egy kiállítási rendőr-orvos. Az oktatásügyi csarnokban dr. Peregriny, az orsz. kisded­­óvó-egyesület tanügyi szakosztályának alelnöke, minden nap, a vasár- és ünnepnapok kivételével, d. u. 4­6-ig előadást tart a kisdedóvói intéz­ményről. A mezőgazdasági csarnokban az orsz. tejgazdasági felügye­lőség gyűjteményes kiállításában a vas- és sajt­­készítő telep, 24 órával előbb történt bejelentés után, az érdeklődő gazdáknak működésben fog bemutattatni. A központi tejcsarnok pavillonjában egy városi tejcsarnok minta­berendezése, minden kedden, csütörtökön és vasárnapon d. u. fél 4-től fogva működésben be­mutattalak. Zene a kállítás területén. Délután 3 órától kezdve telephon­­összeköttetés által egy nagy zenekar hangversenye hallható a panoráma épületében elhelyezett nyil­vános telephon-állomáson. A zenekar a hangver­senyteremben játszik. Délután fél 5 órakor: az iparcsarnokban az Országh Sándor és fia által kiállított nagy orgonán játszanak. Délután 5 órakor: Az iparcsarnokban, a XX. csoport területén Schunda Vincze két pedál-czimbalmán Pintér testvérek játszanak. Délután fél 6 órakor: Az iparcsarnok előtt lévő ze­nepavilonban a dr. Rodich 68. számú gyalogezred zenekarának hangversenye, Faulwetter A. karmes­ter vezetése alatt. Műsor: 1. Magyar dal-induló Faulwettertől. 2. Nyitány a „Labor király“ czimü operából Massenettől. 3. Déli rózsák, keringő Strauss J.-tól. 4. Magyar rhapsodia Liszttől. 5. A szerelmes levél, lengyelke Ziehrertől. 6. Egyve­leg „A bolygó hollandi“ cz. operából Wagnertől. Este fél 8 órakor: A Dobos-féle vendéglő előtt lévő ze­nepavilonban, a dr. Rodich 68. sz. gyalogezred zenekarának hangversenye, Faulwetter A. karmes­ter vezetése alatt. Mű­sor: — Vonó-h­angszeren — 1. Rákóczy-nyitány Kéler Bélától. 2. Álom-keringő Millöckertől 3. Egyveleg „Az eleven ördögh­ez. Strauss operettéből Kontitól. 4. Serafin, lengyelke J.-tól. 5. Jelenet „A czigány nő“ czimű operából Balfetöl. 6. „A török őrcsapat“ Michaelistől. Czigányok játszanak a kiállítás területén : Dobos C. J. ven­déglőjében : Berkes K. déltől esti 11-ig. A szegedi csárdában: Ónodi K. szegedi zenekara 3 órától d. u. A debreczeni csárdában : Balogh Bandi kecs­keméti zenekara 4 órától d. u. A hódmező-vásár­­helyi csárdában: Flóra Jancsi hódmező-vásárhelyi zenekara 3 órától d. u. Pohl Károly vendéglőjé­ben: Radics V. zenekara egész napi Szidon ven­déglőjében: Balogh Károly zenekara egész nap. Klemens vendéglőjében: Bunkó Ferencz és fiai zenekara d. u. 3 órától. A bosnyák kávéházban és bazárban egy szabadkai tambura-zenekar ad hangversenyt. La soeiété des Ecrivains et des Artistes Hongrois invite cordialement les gens de lettre et les artistes étrangers qui viennent séjourner á Budapest de faire usage de l’hospitalité qui leur est Offerte par la dite Soeiété, dönt le siége se trouve: Muzeum­­körut nro 2., a l’entresol. Nemzetközi lókiállítás az állatkiállítási épületekben. Nemzetköz kiállítási lóversenyek délután 2 órakor a kü­lső­­kerepesi-uti új lóversenytéren. Nemzetközi képkiállítás a műcsarnokban (Andrássy-ut 96. számjel, e. 9-től d. u. 6-ig. Belépti díj 50 kr. Honi iparművészeti vállalat csarnoka (Andrássy-ut 28.) meg­tekinthető egész nap. Üvegfestészeti kiállítás Kratzmann Ede műtermében (a fü­­vész kert mellett) nyitva egész nap. A somali karaván és Miss Cora mutatványai az állatkertben egész nap. Belépti díj a rendes 30 kr. Fővárosi VII. ker. Erzsébetvárosi kör könyvtára d. u. 40 óráig nyitva. Egyetemi füvészkert az Üllői-úton délelőtt 7—12-ig és dél­után 2—7-ig. Állatkert nyitva egész nap. Belépti díj 30 kr. Svábhegyen, lóvonatu és fogaskerekű vasúti összeköttetés. Indul a Károly-kaszárnyától negyedóránkint, a városmajortól reggel 6-tól 10-ig f­élóránkint, d. u. 3-ig óránkint, azután ismét fél óránkint esti 10 óráig. Margitszigeten minden nap népzene és kedden, csütörtö­kön, szombaton, vasár- és ünnepnapokon katona­zene. Hajóközlekedés minden félórában. k. szűz u. 7. tüdővizenyő. — Körbl Schubert Borbála 76 é. magánzó, IX. k. Knezics u. 4. züidebob. Schönfeld Manó 83 é. magánzó, VII. k. Almási-tér 16. aggkór. — Bürger Jakab 35 é. bérkocsis, VII. k. dohány u. 55. • kimerülés. — Farkas Antal 66 é. lakatos, VII. k. sze­gényház, tüdőlob. — Deutsch Károly 12 é. tanuló, VI. ■ k. izr. kórh. h­agymáz. — Horn Lajos 20 é. reáltanuló, ■ I. k. orsz. téb. tüdövész. — Pollák Nettila é. varrónő, VII. k. dob u. 7. tlidőlob. — Auer Sándor 24 é. nyer­■ ges, VII. k. Miksa u. 40. agyburoklob. — Miesdorfer ’ Miksa 29 é. napsz. VIII. k. n.-f­uvaros u. 6. mell­hártyalob. Halálozások Budapesten. Október 4. Dumbiczky Jakab 63 é. czipész, III. k. Lajos u. 174. májcaj. — Hausbrunszky József 65 é. napsz. VIII. A Budapestről induló és Budapestre érkező vonatok MENETRENDJE. Magyar királyi államvasutak. Budapest—Bruck—Béva Béla—Bruck—Budapest ov. szv. gyv. szv. gyv. szv. szv. ov. Budapest 5.35 6.35 2.45 10.50 Bécs.... 7.15 12.10 11.00 — Győr ...10.29 10.56 5 39 2.49 Britek... 8.42 2.00 12.44 — Bruck Jr. — 1.30 7.0 9 4 5 6 Győr ... 10.04 4.15 2.40 5.28 Bécs ... — 3.00 8.0­0 6.05 Budapest 1.05 9.10 7.00 10.04 Budapest—Buttka Buttka—Budapest gyv. szv. szv. szv. gyv. szv. Budapest........ 7.15 10.00 5.50 Buttka............. 7.10 2.34 10.27 Hatvan .......... 8.37 12.09 8.00 Zólyom.............. 11.19 4.54 11.51 Zólyom............ 11.47 4.34 1.08 Hatvan ........... 3.58 8.12 6.27 Ruttka............ 2.12 9.00 4.44 Budapest.......... 6.15 9.40 8.50 Budapest—Kassa Kassa—Budapest szv. gyv. ov. gyv. szv. ov. Budapest........ 7.25 2 35 8.15 Kassa............... 7.45 2.10 10.34 Hatvan............ 9 20 3 89 10.25 MÍBkolcz ......... 9.29 4.23 1.2 Miskolcz ........ 12.05 6.2 7 2.12 Hatvan............. 12.00 7.27 5.17 Kassa.................. 2.47 8.25 6.00 Budapest......... 1.35 9.30 7.45 Budapest—Predeal Predeal—Budapest ov. ov. gyv. szv. ov. azv. gyv. ov. ov. Budapest . 8.00 6 47 1.45 6.20 3.15 Predeal .. — 9.47 — — Szolnok .. 11.40 10.37 3.44 9 II 7.29 Brassó .. . 6.22 10.51 — — Püsp.-Lad. 4.26 1.44 5.25 11.26 — Kolozsvár 5.56 5.58 — — Nagyvárad — 5.33 6.41 1.28 — Nagyvárad 10.37 6.08 10.37 — Kolozsvár — — 10.01 6 43 — Püsp.Lad. 12.37 10.31 1.45 — Brassó... — — 5.20 7.14 — Szolnok.. 2.58 12.07 4.45 5.42 Predeal .. . — 6.42 — — Budapest. 6­00 2.10 10.05 10.30 Budapest-pécsi-vasut. Budapest—Féos Pécs—Budapest Budapest........ 8.15 7.45 Pécs................ 11.05 6.10 Pto 5.85 9.37 Budapest......... 8.11 5.35 Osztrák-magyar államvasuttársaság: Budapest—Karohegg—Bécs Bécs—Harohegg—Budapest gyv. szv. expr. fv. szv. sz. expr. fv. sz. fv. Budapest 7.00 9.40 11.—­4.15 10.10 Bécs 9.00 11.20 8.00 9.00 4.30 Ersekujv. 9.14 12.54 —.— 6.17 1.28 March­egg 10.12 12.14 8.47 10.12 5.17 Pozsony 10.58 3.51 2.41 7.49 4.23 Pozsony 11.17 1.08 9.31 11.17 6.06 Marcheggll.25 4.36 8.05 8.1?,5.I0 ÍJrsekujv. 1.48 —.— 10.59 1.48 7.47 Bécs.... 12.— 5.45 3.36 8.45' 6.20 Budapest 5.25 5.37 1.10 5 2510.09 Budapest—Nagyszombat Nagyszombat—Budapest gyv- gyv. sz. gyv. sz. gyv. Budapest............ 6.25 8.15 9.40 Nagyszombat... 2.42 11.46 6.20 Galantha............. 9.38 12.26 2.40 Galantka............. 3.21 12.27 6.52 Nagyszombat... 10.11 1.06 3 22 Budapest............. 7.27 5.25 10.06 Budapest—Verciorova Verciorova—Budapest szv. expr. szv. gyv. sv. expr. szv. szv. Budapest... 7.45 5.47 6.15 10.40 Verciorova . 6.02 12.04 3.52 —.— Szeged........ 12.45 9.39 12.12 2.12 Temesvár.. 11.57 5.16 10.47 10.30 Temesvár .. 4.06 12.17 4.15 4.30 Szeged......... 2.33 7.22 2.16 1.59 Verciorova . 10.28 6.01 9.52 Budapest... 6.25 10.48 810 8.20 Csász. kir. szabad, déli vaspályatársaság. Budapest—Pragerhof—Trieszt Trieszt—Pragerhof—Budapest 87V. ov. gyv. SZV. gyv. szv. szv. ov. Budapest. 7.30 11.00 6.05 10.20 Trieszt... 8.30 — 10.00 — Fehérvár. 9.31 2.22 7.36 12-26 Pragerhof. 3.35 9.35 8 10 — Kanizsa.. 2.45 9.4210.5­5 4.47 Kanizsa.. 6.17 1.15 11.35 7.30 Pragerhof 6.12 — 1.28 8.07 Fehérvár. 9.40 6.17 4.3­2 2.06 Trieszt... — — 8.42 6 30 Budapest. 11.17 8.3­0 6.42 6.24 Budapest—Fiume Fiume—Budapest OV. SZV. gyv. gyv. SZV. SZV. Budapest........ 10.20 7.30 6.05 Fiume.............. 8.18 — 7.48 Zákány ............... 6.52 3.40 12.03 Zágráb............ 2.30 9.40 5.42 Zágráb............. 10.27 7.18 2.19 Zákány............ 4.55 12.33 10 00 Fiume ................. 9.22 8.52 Budapest........ 11.17 8.30 6.12 A vastagabb számok az esti 6 órától reggeli 5 óra 59 perczig terjedil .det jelzik. Budapest—Zimony—Belgrád expr. szv. gyv. szv. pv. Budapest......... 6.20 7.55 2.55 3.25 9.00 Szabadka ----- 9.34 12.53 6 16 8.20 4.30 zimony............. 12.57 6 06 9 57 3.33 14.44 Belgrád.........................1.10 6.23 16.14 4.00 1 25 Belgrád—Zimony—Budapest expr. szv. gyv. szv. pv. Belgrád.......... 3.20 9.46 5.37 7.59 2.46 Zimony............ 3.34 10.33 6.09 8.31 3.21 Szabadka........ 6.54 4.59 9.88 1.22 10.21 Budapest....................10.20 11.15______1.20 7.15 5.50 Budapest—Arad—Tövis Tövis—Arad—Budapest szv. gyv. ov. szv. ov. gyv. Budapest........ 8.05 1.45 8 00 Tövis.............. 3 56 11.09 Szolnok.......... 11.02 3.44 11.40 Arad................. 11.32 8.10 8.10 Arad................. 3.37 7-53 5.25 Szolnok............ 5.10 3.16 12.14 Tövis............... 12.05__________2.24 Budapest......... 8.16 7.10 2.10 Budapest—Hatvan gyv. szv. szv. szv. gyv. ov. szv. ov. ov. Budapest......... 7.15 7.25 10.00 12.00 2.35 3.05 5.50 8.15 10.30 Gödöllő ........... 7.58 8.29 11.06 1.18 3.20 4.21 7.0­3 9.29 11.43 Hatvan .......... 8.37 9.20 12.09________3.59 5.24 8.00 10.27 12.36 Hatvan—Budapest szv. ov. gyv. szv. szv. gyv. ov. ov. Hatvan .......... 6.37 7.25 12.10 4.08 7.3­4 8.17 1­5.27 Gödöllő............. 7.39 8.87 12.49 5.11 8.26 8.56 10.00 6.35 Budapest........ 8.50 10 15 1.35 6.15 9.3­0 9.40 II 10 7.45 Vizállás 1835. október 6. Főszerkesztő: Tók­a.! IMiór TiVlplfís Sz.prk­p.sz+.n­­ Méter Méter Névszerint 0 j Változik Névszerint O j Változik jalatt j fölött __alatti fölött | | I­I . Dana Tisza Pozsony 2.47 — apadó M.-Sziget 0 V.. — apadó Komárom 2.45. — apadó Beregsz. |-----—­Budapest 2 65 — apadó Sárosp. |-------­ — Mohács 3.02­ — áradó Szatmár !--------| — Vukovár 1 — I — Tokaj 11.00 — apadó Újvidék 3.17 *­ apadó Szeged 0 48 — áradó Pancsova 1.84 — áradó Szolnok 1.03 — áradó Orsova ! 1.87 — . ! Kőrös Dráva­­­­ B.­Gyula — . 20 éradó Barcs 1.71 — apad) Gyoma !6.54 — apadó Eszék 2.45 áradó Maros­ ­ i Arad |o.66 - apadó Száva Sziszek 4.55 —­­ áradó Béga Mit­rovicza 2.53 változatl Temesvár 10.07 — áradó

Next