Nemzet, 1887. szeptember (6. évfolyam, 1797-1826. szám)
1887-09-28 / 1824. szám
Berlin, szept. 28. Hohenlohe herczeg helytartót, ki Oroszországból Bécsen át rövid tartózkodás végett Ausseeba utazik, egy hét múlva Strassburgba várják. Jó forrásokból ismételten biztosítanak arról, hogy a visszalépéséről felmerült összes hírek alaptalanok. Nagyvárad, szept. 28. (O. É.) Az Ipolyiféle hagyaték ügyében tegnap Mezey Mihály közjegyző által folytatott hagyatéki tárgyalásról a következőkben adhatunk hiteles adatok alapján értesülést : Az egyház képviselete a végrendelet jogérvényűnek fogadja el, mert megegyezik a Kolonics-féle egyezség főbb határozmányaival, habár örökhagyó a végrendelkezésre külön királyi engedélyt nem nyert is, és fentartja ezt az elhatározását annál inkább, mivel még abban az esetben is, ha szigorúan a Kolonichegyezmény szolgálna a végrendelet érvényessége vagy érvénytelensége megítélésének alapjául, azt megtámadni nem lehet, minthogy Ipolyi ehhez alkalmazkodott. Csak a részletekben adott annak nemes gondolkozásához mérten, sem az egyház, sem az állam érdekeivel nem ellenkező magyarázatot. A műkincsekből alakítandó múzeumra vonatkozólag az egyházmegye csak oly feltétel alatt kíván jogot formálni, ha annak elhelyezése és fentartása iránt, kellőleg gondoskodva leend. Végrendeleti végrehajtó, Fraknói Vilmos nem kételkedik abban, hogy az egyházmegye fenkölt szellemű főpásztora, valamint káptalana módot fognak találni a végrendelkező nemes szándékának valósítására és székhelyükön rövid idő múlva életre fogják hozni a múzeumot, mely az országnak ezen jelentékeny, de műkincsekben szegény részében a tudományos művelődés, s a nemes ízlés terjesztésének hatalmas tényezőjévé válhatik. A kincstár képviselője a hagyaték egy harmadrésze iránt feltétlen jogot formált és amennyiben a végrendelkező a kincstárt illető rész mikénti felosztásáról intézkedett, a hagyományos közművelődési intézeteknek, úgymint az académiának, képzőművészeti társulatnak ebbeli igényeik érvényesíthetése iránt, a kegyelmi utat ajánlja. Zágráb, szept. 28. A Turkalj és Schwarz képviselők között fenforgó párbajügy egyelőre befejezést nyert. Schwarz segédei ugyanis megbízásukról azzal az indokolással mondtak le, hogy Turkaljjal, ki nyilvánvaló hazugságokat becsületszavával védelmezett, további alkudozásba nem bocsátkozhatnak. | A budapesti gabona- értéktőzsde hivatalos árjegyzései szeptember 28-án.___________________________a Pécsi értéktőzsde árjegyzései szeptembere?i. ' ^ ... | Utalé | , |’toluó | # Utol.ó -| p*01«6 Értékpapírok tfinE JLrfc J&rtékpapírok Pén* hii fértékpapirok fém Ár -n.| xocklsr. -§! 100 kifet Különféle tciry- y ^ v.. Értékpapírok árkaiét | Érfkikp*pyro* __»rk«-ofc 8 Erské^apirok árkaiét | Értékpapírok__árkele. - -----Gabon* * a-, *** , 4r* 15T51? — h_____________________. • •*- - • * ' 1 P&n* i --• 3---------- * R. (Oldh. »9 ev 101 70------*. biulbaak 100 frt «87 50*288 — . ^ “00k*g r K • oa • na *t. ** el.MUdettE* M. fflldli. eoroj.........**'» 99 70 100 — A. auaxt. lesa.-1Ar.bOb r«.S -i 70 - ----- — —■““'—— ~ 1.. fOV. kfilas. Sí® ftniMf&ib« tfivft. .6*/* 394 - 59S. S3S Bata,-In dabovar tf9*— 99»61. 000 £f‘ M. földh. 39 ava*víjJ9 2*-------K, lea*.4apaniv.baut 95 75 C6 — ,, - -»teazuAittötfy* 42 45* AliattiadOSSag 1880....................$•*/» VliÖS.&P ifié P«ti kösnti vaap. . 482 - • 4S4 - 850 jhÉit voaat társ . .*•/„ ■ mái.-inöv .6* , 81.15 31.35 tf.refeál offbttOM.P/a*/. W# 50------Osat.16Wgb.200rrt 85«,4 — ■ — káesáft. .. v ia ’ szilárd rao«ta..*. I —~ nywr. k. . . 30 5u 3150 . v. étv. jegy, ?40 — *46. íg— társ *o/r ...... _ gjrye, ii, ezüst, IGO tx M.J«r*álogb. SOOfkt . w "* *» 11 ~’K _ Mereuiag »«***............... .7“, at. * vanyjirad. . 100.05 100 35 Sedi viro« *5!««. . W 25 131 - -»eMtirakr ’ “ ~ 1J. „ ján6—Juli...............6»/, 8*340 82 «0 ff lXaOkbeegl kW*. Oaa.tar.b, 2(kKt w*.Mh, — -,« ..... .* -......... « _______ __________________________________£ 1- III ........ M VHitmU«..........107 $00 Si«.kk. vasút ..*•/. 99 - 99,60 Sor,-1|Sn?“SSf,M/: « « *5®.? ' |Si‘£ ^ OMtr.-m. b«k «00 frt. 8M._ 884 _ m«»rté*ití . - — 11 -• --------------------------------— vmuu k. iso tí Részvények »00 őTnigoiktap...........4t» - m m . ,«.*•/. —---------- » léeo iMnSíM/ ss Issm .............|v io8.7j> 10» .o VnlobM,k IOo«rtoé.. «o.íoíio ?,o *• ‘ri » 680 690 »epeseotaj ““ totto“«1'.““' (»00 fro). .£!, 8UJ- «1J- Baakac. PwUh«.«l ri.8........ ’450 7500 1000 . ^ « 6»/. ._____- „ 18*4.100 frtoe. i«8 - te* 60 Oan£4riv.*5oi»«.»*' 9»*SO 91’10 Att. forg. k.nk 140 írt Ut»151. .......................... 0 a cii 7* Ii 7 , 0« lngyenhordó ” “to b. i8 60 SS - *• ’“aU k. 180 írt« ......... «m .n 99 80 100 - » 1 864. 50 írt di. :68 - 168 60 Bnacbelvp. 100 írt 5«/ — --a—•' » 0 i !*.!•! n , ’• I farabokbaa ...IV. SO 50 151 - M Aafolowlink Vaot ------------ «* «ta«.. *»• t*r.......... »6 - 97 - *00 «W-lri.■■ ■• 9» 50 100 - o?B10.jtr.« ,lr. . __ ... Far*, rp. 100 rrt pp. 6*/ 100.95 101. *) *0.1. ..U. .m. ***. ** _*______ 77 .— IA. geiaerl il«*sav. I0v bankeiVT7"^*' 104*«p0 106.* *) iSiiöafél© taU. Aa"nyug1, v............5*/* JOO./b 101-25 *.11. jav. sal. 120 frt6«/, 160 — 160 75 ,, 300 frto és 5*/ —.— - alföldi gpa 200 firt.. ifc3 — .5?3 50 3 , y 7K .. 7« 6.75 6 85 LMMÄÄgolaj «Ständer — *••;••• *5'* *“ —2®} Hcrvát k«». ba»k ----- —Aiafnt.........................151.-153.- ... n, ffer.-J6*s. vp. 200ft5®/« —•>nnag8«h.-t.&00 frtp.í J96-89t ^ 6 80 6 95 8?. 6.96 __________________________________________________________f1 ^ A 800 «. alt. tortelle------------------------------------- 286 50 287 * 80 Alt. waggon k. tára. 72.- 73-- tm • * 1874.Wb.8*i. •- •- A bi», lan. képn. Peea-barosi 200 frt 6*/. ifi 50 108 - 84 tt.-domb.-a 4k. 200 / 1 tól 4i 'av ? v* - - —. —. - ... . ív* i n. c feötv. 8 a 88. 9— 208 jeli. hiteik • 186 — 186 511 röfs Üssak-m. c. köss. b. — •— n«i H. vasut-els. k Álo* © reá. állig adott ág A. Kár .»Lajos vp.300 ft 5*/i- 100 30 100 Erzsébet v.200 frt pp. —. ö »i * 2* ___*- 77 Olajpogácsa tiilárd rapese, prosett 4 95, v. 1878. kel. v. ar 109 Omaaa U. kib.. . a86 — 136 2* 15n ^Franklin“ tára.........812 214.— bér. eae. ar... .5*/* 525 50 126 — Kasaa-odorb. 200frt 5* , 101 80 102 20 Ford. ója*, v. 1000ftpj ab73 *577 ° 78 6*80 6,90 --------------------------------------------------------------------------------v. e*. (elsöbbs.l 5*/- iBo a4* lesz. ca péaaT» b. S»6 2s 95 60 400 0*aa vasont. gépgyár 790.— 795.— 200 I. erdélyi vasr.t. .5*/ 99.— 100 — Csatr. aranyjárad. 4»,. 112.55 152 7$ „ ep.-tar. v. 300 ft 5*(, 101 — 101 51 Fer.-Józs. v. 200 frte*. ----------•. fö 6*86 781 71— 7.centaaudsair pesti............. 57.- 57,50 **W* 1876. kol. v SCO fi. orsa. bank r. tarc. — —^ 26ft öschwindt saestgy.. 340— 350. 800 Qyör-sopron - ebenf „ papirjáradék 5*/s 96 15 96 3'» „ oszt. v. 1879.200 frt 102 — 103 Popa baroai 200 frt.. - 191 — 194 -£ fcá»*bi . ’ 74 - - —76 —mavenhordó szilárd vidéki............... — —. aranyban... ...5./, 115. U1.- 160 Or.atr. hítelint.............782 30 88*.5« SOo Oyapju-moao............ 865 — 270.— vasat .................6. 1» kincst.kötv.188*. —. —. „ m. v. 1879.(m.)5°/# —. Kár.-Lajos v.200frt pp 24 80 *Jb KI * 4# 7* . . ______ 7? Ingy . Ai.nyer. köles. 100frt 122.55 183 25 600 Castr.-m.bank......... 80 — 885. 210 Kereskedelmi épület 680 — 690. 800 Kassa-odb. v. ea. 50/* 101 76 102 26 Lemb.-czern.-jassy vp. Kasaa-oderbergi 200filiu 25 144 60 M ** 70 79 6 85 6.95 ----------------------- M. nyer. köles. 50frt 182.25 123 25 ipo I. magy. iparb. ... 159 - 160. - lOo Athenaeum i. ny. r.t. 515__ 520.— 200 neperj.-tara. v. 1865. 800 frt.........5*/* 81.50 82.- Lemb.-cser.-jaesy 800f 228 t0 ?24 — vgf. c*1)(i 7*fjk 6J 7 05 7.10 m. la légensa. . 61. 52. Ussai es szegedi 500 Pesti m. ker. b. * .. 693.—697.— 500 Fssti könyvny........... 1120— 1150 m. r.) ea...............5*/* 100,75 101 25 A m* gj. apr. orsa„ Osztr.-magy. Lloyd .. —, Oaz.-m. Lloyd 500 ft pp 492. 494.^ si'* U „ _ . 75 _ - _ gxaiolino szilárd városi, légensa. 5180 62.. kölcsön. ...........4«/* 123.50 124 - 100 Ssisseki hitelbank. —— j... £$n Köszénb. (Dräsche). 246. 247 — 800 Kassa-odb. ▼. (osatr. államadóssága. O.éjsa.ny.v. 800ft e.5«/e ,06 .0 106.690. ajazakny. v. 209 frt - — -„ 77 _____ frtstölt, azonnal 57. 57 53 .871. m. álamkölcs Union bank ..... . 101. nemzetk. wa ggon k. 62. 64 - 200 ▼.) 1879. kib. ..6*/ — 4 „ Ut. 3.200ft e.6'/. 104.70 105.10 .. ill.B.200frt —.79 6 60 66b ____________________________________________________kötv. szerl. f. . .5*/. —4 . , iot Rimám.-tárj. vaam, 102— 102 50 Kiissa-odb. v.m. v. Megy. aranyjár... .4*/, jOV.lO IC 0 30 Rudolf vp. 300 frt . .6*/* ——. «’adó» vp. 200 írté*... .g6 75 hl 25 6 ’«* 6*7 8i 6*75 6 85 . Q1 .. i 1»173. m. állat a köles. Bia«, tarsanago«. fi.-tarjáni köszénb, 181 — 182 - 1879. kib. ar. ..5*/. Magy. papirjár-----5 •/. 87 — 87 20 Erdélyi vp. 200 ft w.5«/* 98.iG 99.60 Erdélyi vp. 200 'ft.. . 179. 179 500» olvasatott.......... 81 50 »2— kötv. star*. £* . .5*/. —.t - —33$ censi biztosító trs... »^7 . aOO opf ^ehliok-féle vasönt. lt*J__171 — Oa*ir,~m. államv. 5»/, M. vas.kölcs.120 frt 5*/» —. — —Allamv. 560 fr kdb S'1/# 199.— 199.25 Alamv. 200 frt............ 228 60 219 — _____________________________________________________IC.földteher m. k. 5*/* 194.60 104 80 m Bécsi életjár. b. tr*. 200 - 202 - 350 Sertösöde .............. .95.906. . kib. 1888.. .5*/. —-------Já. államkötv. keleti v „ kib. 1874... .8»/.-------céli v. 200 frt (6»WU*.) 87 25 87 75 A-Ilva szilárd ms.mai h A1 U13!S!!? W87‘1860 IS?«o m. ált. bist. U 2930-2980 800 Sertéshizlaló........... .96 - 898.- „ X. kib.1885.8«/u.............. ..............W* 98.30 98 80 Déli vp. 600 frank ,8*/r 143.75 144 Tiaaav. vp. *00 frt. . - - - -------------------------------------------- bosaniai n. aj * dákkal............ .5V. 04.10 U&. 100 Jfondáre pesti b. i. Tv.— 70 tt\ Apndinm «A*nwtl 110 115— tom Tiszavid. vasút. .6«/, 103 — 104 — ugyanaa 1873..........5*/c ——.. - „ 200ftez. v. a.. .5-/. 12s .50 187 - Bécsi Tramway 170 m «89 9« vas 7* ---------------- ThSdoes M saebiai bórdé* -I- ^ tí főid tohormeat .k ** Magj.-ftr. bist. tira.. *il m.- Siáiloda r.^árs. .V. 100... lOi!- iS Bp©sti lánchíd. .6«/* 104.50 106.- „ ' * v*6?/- iH 9b 115 - vp.1000 frt 6*/. 103 25 103 71 Magy.-get. vp.Wl »67.60 168-irány Súly 100 klgr. » .»ák 11 50 12.- ...........»Vs 194.60 106.- m ?anonia viszb. itt.. -80 870 - ^0 Szegedi szeszfinom.. • -glofi Woyd épület ... .5«' 99.50 100.- M. sadlSdézsmaváltsás 100 - 100.50 JJ.-gal. v. 200 99.60 100.- K. nyug. vp. 200 vp.. 164.25 fi 76 hit.- ára a rákokban .. .» ssák.. n.ousz. 24. földtehwment. k. JJ. Török dohányegy.». - - Magy. dijaciosöa.........12« 40 122 70 M. éjs«.-kel.v. 800« á. 98.4« 98 9^ tfagy. éjssakkd.rt. 163 75 64 25 I .fal «HIV. ÜZto boa.n.h.ohUno^. ~ ~ ^1*^^ kS t» 950. *,g..tSr,jely4k 100 «1« « “• •«•••« •« ________________±_________________________rtt.lift“e Ingyen hordó , tikokban . 11.60 12. horvátoStó 5*/‘ 800 Uonaordi. m............. .80 - 485 20» könyvnyomda 160 - 165. 0«tr. Vitellutéiat . 118 60 179.50 .. . .... M.berna.koloson................................- „ 14«réa...hordóé* . szerbiai h. . M. foldteherm.iksiv 600 Slebpead maion.... 980- 1000 - 500 Andalv üveg. r. I. 4e0._ b00._ Budaváro.i eorej.g. 48 50 49.50 ** k®»». . .. funerbergi 20, irt... 6 — c cndei 70—18 6.35 6.5. zsákokban_____________dákokban . ..85 11.85 prag’y...............S*/. 104 80 105 — Krzeebet malom .. .31—23*.— Záloglevelek, Keglevich „ 86 - 87.- Oaehorazig.............5*/.. 109.50 —. *. MIOBféle apraj. prágt vaaiva, 200 in »13.85 814 85 reg. .......... „ .akarra. lanyha 80--62 6.1b 6.40 *4. urbéri válta.kdt. ‘ Hengermalom.... 540 — 545 — faldh. int. p.. .6*,, mi an 10* 50 Bpest ipetv. bazilika 9 80 9.56 Q»Uo«la..................6\, ,03.50 l 4.51 Hitelapraj. 100 rrt......... 178 40 178 00 aima-mor. vaanu. .. 101 50 102 — „ ............... ., ég. való „ 62—84 5.60 6 60 Sallvals ........................ (100 frtoa).............5*/. 99 25 100 ...........215 - 270 — ugyana«..... .4*/.*/a 10S « lva’ín Fi!ff7 » 47.50 48.50 Morvaország................6*/. 107.25 Clary 40 írt pp..................... 48 - 49 Salgo-tatj. kcaz. 100 1 1,9 60 181- |i i*.rr,:::: esou"des Ä:: 5 ’Íí l ^ =4,........Äs .5ziSSz »'A£tíS£!* 100 7S10150 :: S«k*fr h S:5 =M 61-t* ------------.anyba _ ^ ,6 ^ ^ iS** «.5 5 Ifi SSÄ í .V. ^ Z.C , Áyza,^^* UU 00 .ili -- -- ,.■/ | -- -Clr-^Unt. 160 ír,.. 93* 20 832., 0^, rnbo. ................ l.O.lfil,- * „ ......... „ aerfoad. „ 64—SK 7— 7.76 Ingyenhordé szilárd szlavóniai uj ... J*. 13.50 u,jrvitsI|*Y, f()liv *®S “OD' eS.BL'1'^ ?71 “ „ ...............4*/. 9450 95'^ S4agy. vOr. kar. aoraj 12 85 18.60 Alaó-Ausztria.........6" 109.bO 110.— D.-gozh.-tira. 100« pp leirO 117*. Bécai fegyrvrgv. rOOfr - -- -£ gat.............. .. - jBondez 89—41 5.10 5.80 netto tar. - binaiglaj......... 18.60 13.- Tr)18. köt..........5#/_ ___________Pannoni, malom . e*5.- 830- " »r. v. e..4*., iso“ 131*.. °«,r- -................... » - 17 59 Horv.-S.l.vonora«. 6*/ 104.7.106.71 iabrnoki 20 írtoé..../ gj ~ Jj. c Peat! vágónk..4.60 72 86 74 -ertfier (.. ó bánsági szilárd 75 6.85 6.10 - . ..---------------..1.. ..... .eV ~13~75 JIT^ SzbUldézam.válta, k. 101' vik,ort» ro............... 188 ,48 — al. Jel.álogb.. .5'/.*.. 102 76 108*50 Osztr. fldb.i. nyer. J. ®rd*ly.- 'V' b...........104.31) 104.90 Keglevich 10 frt .... 5 |. ............... - 78 6.80 G1b ^ngl hort SESTiaA P isi- 13.60 i 100 frt).............5*/. 100 -101. - a. közi r.ll.Utok ..................6*1. lMG 1M.M Temeai birn.ág .6./, ,04. 0 . - ^kkai iotto-kdkadn io!« 80 *6 Tiltairi. * ko,. Sens,6 - :: »£*1*0*------------1----------------------—~ ___________n1.^x 10:Z^X m.vä“7*,6.1 A.Sas ,t5W1MB »»■«*•** - - ■' = 1 0.V. ..../. Dle I -i- l4yes..defl,. W.*/. 81.10 bjeo AlCud-fmnmei v. 6#/, ,8250,83 50 li. Jeiz’.'Nyerem. J.' Ti.- tt'J Oa. k. .r.ny .,er^ 6.94 6.98 „ kiaora. 1867. 5-'. ,04 2. 104.90 P41ffy«frt. ............. 48. 48 SS SIUSTUSlrt . £ UM el 65 -------------------------------------------------------------------------------.: ''-'ki8 -■ ■ - 100 friSav.:^! '^tT ^S.sSa! SferJJS"" :•!» iLTo Ufo iiAmWzGl '«851L6#f —---------------------------------------------------------------------------- «abac. - magyar la........ —•— —■■— jan. -Jn.... f,„V. 82 60 88 - *“9 »»roa-pakráczi vaan' — —— Osatr.-magyb. 4»/, 99 40 100. 80 márk 9 **' 18 30 18*3* Capaazab.art. lOOrtb’., 119.60 121.'. Rudolf 10 frt................' 80.6, 21.86 piria ....................3 49’5, 49 61 A dunapesti áru és értéktőzsde jogszokásai szerint kés*- burok nélkül — boszniai............ ggye8. adósa. e*. k. 800 Bátt.-domb.-zák.5»/. 174 50 175.50 „ „ „ 4*/.*/. 102 10 102.60 Törik arány Ura —pestv. köbn. 1871. 6«,« 108.— 109.— Salm 40 frt pp..............' 611 61.50 zürich 100 frank... 8 4.50 4156 pénzben. A minőség hektoliterenkint éa klgrammonként ------------------------------------------------------ april-okt... 40/..V. - --------------SOO Byeat-pecai» r.-t. 176 - 177— ....................... 4, 93 43 100.- “‘Ti,. Z _T BPe9t ’■ 1 880. fi. 101.75.- Salzburgi »0 frt...........• 84.86 84 7f h“i„k SOO fr t 498., 4» 16 '--------.1----------- ....................................................................... ............... .... . Oaztr. aranyjár. .4./. V12.50 118 - 0»0 »«breoz.-hajdun. , .------- Ceadm.kerb. «... 101._ 102,60 Sjmetbírbitoam Z'm, 8166 BioaT •• 1 8«. 6V.-------------- St.-Qenois 40 frt pp . 647, 61.60 Svaj.z, be.ya. 100 ír 49 b, 4» ,5 100 kiér ára Korb. (term ) ! ííí !?.............. ~ Osztr. papirjár.. .5*/. 96 96.60 200 Dell vasút...........5«/, 165 - 166 „ „ „ „ 6'/.*/. 101.--101 51 „a Németbir. bj. 100 m 61.60 6165 n dijk. apraj. 1874. —.- —.- Stanislau vár. 20 frt pp 38— —. - «, Ércznénzek árf . irány- „ ** * bordó nélkül ,,114ti! L*„h,ír 11 ............. «' S’~ Osztr. adósság 1864. 300 fejazak-keleti vasút 184-166— ....................... 6*., 101.— 101.8« | f Váltók Árfolyam« Olasz járadék.........5»/, —J - —. Trienti vár. lOOfrt pp... 1971 . - P Gabonát Ag Határidő pénz n iru v»«s................... 06.— 65.— *50 f.-t p..............4*/, 30 50 131 50 800 Erdélyi vasút .. .6*/, 17»— 180.— ......................... 41/,»/. 98.— 98.60 a I (látra).* Török apraj. 400 frank 17.- 11.25 „ „ 4«/,50ftv.a. 69.75 70.50 Ua. k. arany.............. 5 9s 6 ^7 *■- ---------1------------------------------------------------. Oeztr. adósság 1860. 8°° Győr - sopron-ebenf , Albin»“ t. ca k.i. 3*/, 101.— 102. * ,mai. „ c. met Szerb dijaorsjegy......... 30 60 31 - Waldstein 80 frt pp. .. 4.'96 41.76 20 frankos.............. 9 »e 9 97 ________________________________________frt kr frt kr _ nverz, min. szer--------------- 600 frt ..............5«/. ,86 - 137.-- vasút...................5*/.------------- N.-szeb. földh.1.5'/.»/. 100 - 100.60 ?^«b,aPIM hnll’fri .ni « tűi 16 Windisobgrätz »Oft pp. 491',0 60 80 márkoz.............. ,*599 81 « d és — sárga,csurgatott ——.- Osztr. adósság 1860 »00 Kaaaa-ouerb. v. .4»/. 144.50 140.60 Ugyanaz...............(1% 103 60 —.— »V- J“'*”1’!?! j-.i'vf lv3 7s 104•. () Záloglevelek. Orosz imperial........... 16.86 H'.gl 8 bűzt............szilárd avanzra ... 7 33 70r Iota.» ozende« j. ”••••■ 100 (rt.................5*,. 3,.139 *9? Magy.-gal. vasul 6'/. ’.67.51 08.60 Epeeti közu. v. S'/.*,. 102.25 102 60 *(• pf“., 100 49'so 49*6, Alt. oszt. földh. aj. 4« ,86.10 186 75, Bankok részvényel. ?,0UT®r‚!‘*“'' ■ !? !.g . ............ . őszre ...... 6 69, 69 - apró hordókban.-------Osztr. adósság 1861 800 Magy. nyugati v. 5*/. 164 50 165.50 Osztr. földh. Int. 3*/. 102 50 103. 8V. IM fn év alatt sora. 4*/... OTÁO 98 - Török líra arany .. II 89 11.38 HÍREK. Szeptember 28. — Kinevezések. A pénzügyminisztérium Knazo- Vitzky Sándor pénzügyigazgatósági irodavezetőt a pénzügyminisztériumhoz irodaigazgatóvá; Eperjessy János jogügyigazgatósági kezelő tisztet irodavezetővé a budapesti (budai) pénzügyigazgatósághoz és Jónás Jakab szentesi kormánybiztosi fogalmazót kezelő tisztté a jogügyek igazgatóságához, Milde József II. oszt. dohánygyári igazgatót I. oszt. igazgatóvá, Rudolf József, Krampera János és Braunsteiner Gusztáv I. oszt. dohánygyári aligazgatókat III. oszt. dohánygyári igazgatókká, Berkes Antal, Schwartz Adolf, Hreblay Kelemen és Neuwirth György aligazgatókat I. oszt. aligazgatókká, Mandis Győző és Erbek Ottokár dohánygyártási osztályvezetőket pedig III. oszt. dohánygyári aligazgatókká. — Az igazságügyminiszter aljegyzőkké , a budapesti kir. törvényszékhez : dr. Schmör Gyula Vaisz féle alapitványi segélydijas, a budapesti kir. törvényszékhez beosztott, a kapuvári kir. járásbírósághoz pedig: Karancsi János ottani joggyakornokokat, gondnokká, a szegedi kir. kerületi börtönhöz : Wéber János ottani I. oszt. tiszti írnokot. — A debreczeni m. kir. pénzügyigazgatóság, Simig Kornél és Zengey János irodasegéd-tiszteket II. oszt irodatisztekké, Raucher Rezső és Soós Ferencz gyakornokokat irodasegéd-tisztekké nevezte ki. — Állami kedvezmény A földm.-, ipar- és kereskedelemügyi miniszter a pénzügyminiszterrel, egyetértőleg Schulz és Spitzkopf terezóczi lakosok mezőgazdasági szeszgyára részére az 1881. évi XLIV. t.-czikkben biztosított állami kedvezményeket megadta. — Postatakarékpénztárak. A közmunka- és közlekedésügyi miniszter, a nagy-szebeni magy. kir posta- és távirdaigazgatóság területén fekvő keresztényfalvi magy. kir. postahivatalt, a tőle — működésének ideiglenesen tett beszüntetése tartamára — megvont postatakarékpénztári közvetítő szolgálattal okt. 1-je napjától kezdve újból megbízta. — Véglegesítés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter, dr. Vajda Emil székely-udvarhelyi állami főreáliskolai rendes tanárt és Radlinszky Józsefet, az államilag segélyzett jászberényi községi kath. főgymnásium rendes tanárát, véglegesen megerősítette. — Névváltoztatás. Kiskorú Hirschel József (Budapest) vezetéknevét »Hollósira változtatta, belügyminiszteri engedélylyel. — A király ő felsége a mai délelőtt is nagyrészt a budai váriakban töltötte s államügyek elintézésével foglalkozott. Azután a Szt.Zsigmond kápolnába ment s végig hallgatta a reggeli misét. Mise után hosszat!) sétát tett a királyi várkertben s azután Újra a hivatalos ügyekre fordította idejét. — Kitüntetések. A király ő felsége, Déván gróf Orssch Richárd m. kir. posta- és távirdaigazgatósági fogalmazónak a miniszteri fogalmazói czimet és jelleget, Gáspárini József nyugalmazott I. oszt. pénzügyminiszteri számtisztnek a számtanácsosi czimet díjmentesen adományozta. — Kinevezések. A király ő felsége birákká nevezte ki a budapesti ítélő táblához: Hunyor Sándor sátoralja ujhelyi, Ptroff Rezső győri, Garam Jenő balassagyarmati törvényszéki bírákat, továbbá Jókuthy Albert budapesti kereskedelmi és változótörvényszéki birót és Skoff Iván budapesti IV. kerületi járásbirót, a marosvásárhelyi Ítélőtáblához pedig Szalánczy Lajos deési törvényszéki birót. — Rendjelviselési engedélyek. A király ő felsége megengedte, hogy lovag Arneth Alfréd, a cs. és kir. házi, udvari és állami levéltár igazgatója a bajor királyi Maximilian-rendet a tudomány és művészetért, Hick Richard cs. és kir. alconsul Prisrendben a pápai Gergely-rend lovag keresztjét, Weniger Károly cs. és kir. alconsul Amsterdamban a spanyol királyi III. Károly-rend lovag keresztjét és végül Depoo József cs. és kir. irodatitkár és ügyvivő az antivári-pristani cs. és kir. alconsulátusnál, a pápai Gergely-rend lovag keresztjét elfogadhassák és viselhessék. — A király Kolozsvárott. A »Kolozsvár« érdekes apróságokat szedett össze a király kolozsvári tartózkodásáról. Közöljük a következőket: A király Kolozsvárit is nagyon korán kelt föl reggelenként és azonnal íróasztalához ült, hol — úgyszólván megszakítás nélkül — közel 10 óráig dolgozott, a mikor fogadtatások, kihallgatások következtek. Ő Felsége kora reggel tudvalevőleg a főtéri templomban misét hallgatott, melyet Lönhart püspök szolgáltatott. — Ő Felségének könnyed, ruganyos és nagyon gyors járása van. Úgy a bevonulásnál, a mikor bejárta a palota előtt levő tért, mint a népünnepélyen, a mikor a népcsoportoktól viszszatért a lövőházhoz, a kiséret alig bírta követni ő felségét, olyan gyors léptekkel sietett előre. — A király különben a legnagyobb fesztelenséggel járt - kelt közöttünk, s megjelenése soha egy perczig sem éreztette azt a fölényt, melyben az uralkodó alattvalói fölött van. Ha megszólított valakit, ez mindig oly barátságosan, előzékenyen, mondhatni: udvariasan történt, hogy az illető alig jöhetett zavarba, vagy nyomasztó izgalomba, mely megakadályozhatta volna,hogy nyugodtan, helyesen válaszoljon. A felséghez — kivált a népünnepélyen — közel járhatott akárki, sőt megtörtént, hogy épen a népünnepélyen, kétszer is megszólították minden indok nélkül. A király mind a két megszólításra igen előzékenyen felelt és épen semivel sem mutatta, hogy ez tulajdonképetiquette ellenes dolog volt. — A színházi portás oknélküli ijedelmet állott ki a díszelőadást követő napon. Ugyanis, mikor ő Felsége a színházhoz, érkezett a portás odasietett a fogathoz, s túlbuzgóságában megragadta a kilépő király karját, hogy lesegítse. A portást aztán megfeddték ezért a túlzott szolgálatkészségért. Másnap reggel jön a színházhoz egy udvari inas és a portást a kabinetirodába rendeli. Színházunk díszövének rögtön eszébe jutott a tegnapi királyfogás s volt ijedelem, hogy már most mi fog vele történni. Félve engedelmeskedett a rendeletnek, de a kabinetirodában aztán nem történt egyéb, mint hogy kapott előző napi szolgálatáért egy aranyat. — Az első ülés. Megnépesült ma a Sándorutcza környéke korán, s már tíz órára, mikor a fogatok és frakkerek egymást váltogatva vágtattak az országház kapuja elé, egész tömeg állt a bejáratok előtt, érdeklődve az érkezők, tudakozódva az ismeretlen arczok iránt. A folyosók és a terem is gyorsan népesedtek. A képviselők üdvözölték egymást, keresték s elfoglalták helyeiket, s aztán pártközi összeelegyültségben láttak az első napok nagy feladatához , az ismerkedéshez. Annyi bemutatás történt, hogy mire az új képviselő az egyik folyosón elvégezte, bízvást újra kezdhette a másikon, és nyugodt lehetett róla, hogy csak az igen szabályozott memóriájú emberek veszik észre, ha harmadszor vagy negyedszer mutatja be magát. A múlt országgyűlésről hiányzó »állandó alakok« erős emlegetés tárgyai voltak, ami azt mutatja, hogy a Parlamentarismus mégsem oly feledékeny intézmény, mint általán hirdetik: vissza tud emlékezni régi híveire — három hónapnál is tovább. — A főrendiház is ma tartotta első ülését, mely azonban szintén inkább csak főpróba számba mehet mint sem premierenek. A padsororokat nem töltötték be egészen a főrendek, de azért a korelnök örömét fejezte ki, hogy »oly nagy számban egybegyűltek.« A főrendiház régi képébe uj szinvegyüléket csak az a sok lilaszinü talár öntött, mely ma feltüntöttgyelyiségten pompázott az egynap,... padsorában. — A német trónörökös egészsége. Metánban, hol a napokban Mackenzie dr. egy pár napig időzött, azzal hitegették magukat, hogy a hires angol orvost nem sokára követni fogja a német trónörökös. Ez azonban, mint egy mai távirat jelenti, ma Arcoba érkezik huzamos tartózkodásra. Arco, mely nem messze fekszik a Garda-tótól, védett fekvésében számos szép kiránduló helylyel bővelkedik. E déltiroli üdülőhely, a mióta Albrecht főherczeg ott villát építtetett, a melyben az uralkodóház tagjai gyakran tartózkodnak, szemmel láthatólag emelkedik. Albrecht főherczeg minden télen át huzamosb ideig tartózkodik e villájában. Valószínű, hogy a főherczeg legközelebb személyesen üdvözölni fogja a német trónörököst Arcoban. A miniszter köszönete. A vallás- és közoktatásügyi miniszter, Szávy József koronaőrnek s valóságos belső titkos tanácsosnak, azon nemes áldozatkészségéért, melylyel Kis-Vicsap községben saját költségén elemi népiskolát alapított és annak fentartásáról gondoskodott, őszinte köszönetét nyilvánította. — Deák-szobor. A Deák-szobor leleplezésének ünnepélyére a kolozsvári tud. egyetem Kanitz dr. rectort és Lánczy Gyula dr. egyetemi tanárt küldte ki, egy emlékkoszoru letételével bízván meg őket. — Zalamegye imposans koszorút visz Deák Ferencz szobrához. A koszorú cser- és babérlevelekből áll, két méter átmérőjű, halvány kékszinü vertselyem szalagján, mely 6 méter hosszú, aranybetükkel ez a felírás olvasható »Zalavármegye közönsége« »1887. szeptember 29.« — Statárium. A hivatalos lap mai száma közli: A belügyminiszter és az igazságügyi miniszter, Nógrád vármegye területére a gyújtogatók ellen három havi időtartamra a rögtönbiráskodási eljárás foganatbavételét elrendelte. — A nemzeti színház jubilaeumához. Lapunknak egy barátjától vettük a következő sorokat: Bizonyára örvendetes jelenség, hogy a nemzeti színházban rendezendő jubiláris előadásra valamennyi jegy elkelt. Mindenesetre ez is emeli a jubilaeum fényét és fontosságát, amenynyiben arról tanúskodik, hogy ma már oly nagy a nemzeti színház közönsége, hogy a színház épülete, ha kétszer-háromszor akkora volna, sem bírja azt befogadni. Mert ha személyes tapasztalalatoknak hinni szabad, még nagyobb azoknak a száma, kik ez ünnepen résztvenni szeretnének és helyszűke miatt kiszorultak, mint azok száma, akik bejutnak. A nemzeti színház igazgatósága csak egy indokolt közóhajnak tenne eleget, ha még egy este — talán vasárnap — ismételtetné e sok szempontból nevezetes előadást. Lekötelezné vele a közönséget és még inkább fokozná az érdeklődést első műintézetünk jubilaeuma iránt. — Egyház megalakulás. A nagy-kikindai ev. ref. egyház, megalakulását október hó 2-án délelőtt tartja meg az ágostai evangelicus templomban. A hálaadó isteni tiszteleten Fekete Gyula lelkész fog beköszöntő szónoklatot mondani. — A tél elő hírnöke. Az utóbbi hideg napok alatt Brassóban hó esett, s a környékbeli hegyeket is hólepel borítja. — Háromszékről írják : A Kárpátok déli felében a Bucsesd környékén nagy hó esett, mely a levegőt annyira lehűtötte, hogy már 22-én reggel 6°C volt a hőmérséklet. Azóta folyton hideg az idő, a Bucsesdről szállingóznak alá a hópelyhek a háromszéki rónára. — Hymen. Fekete Dezső postatiszt eljegyezte Goltz Anna kisasszonyt Sátoralja-Ujhelyen. — Mihajlovits József jegyző oltárhoz vezette Wessely Hajnalka kisasszonyt Újvidéken. — Poseni Draskovics Győző postatiszt nőül vette Marx Augusztin kisasszonyt Paulison. — Tarovszky Mór jegyet váltott Hay Hannah kisasszonynyal Aradon. — Csendőrök harcza tolvajokkal. A borbászi (Szolnok-Dobokamegye) falubirónak, mint a »Kolozsvár« írja, f. hó 23-án ellopták négy fejős ruhát. A tolvajokat nyomozó négy csendőr a körtvélyesi határon, az erdő mellett legelésző juhok között két lopott juhra akadt; ezek a bírók voltak. Épen el akarták venni a juhokat, amikor az erdőből nagy hirtelenséggel három tolvaj kirohant, egyenesen a csendőrökre és egy-egy ütést mértek rájuk. Az egyik gazember Fábián csendőrnek esett bottal; a csendőr a törvény nevében »megállj «-t kiáltott reá és minthogy a tolvaj erre nem hallgatott, reá lőtt és szombján megsebesítette, de már ekkor olyant ütött a tolvaj bunkójával a csendőr jobb karjára, hogy nem használhatta fegyverét, miért is fejére több súlyos ütést kapott, úgy hogy összerogyott. László csendőrt ezalatt egy másik tolvaj ütötte karóval, a csendőr keresztüllőtte támadóját, ki elbukott, de felugrott és tovamenekült, mert az erdőből számos juhász jött a csendőrök segítségére; ugyanekkor a másik két tolvaj is elfutott. László csendőr nem üldözhette, mert veszedelmesen megsérült bajtársa beszállításáról kelett gondoskodnia. Másnap Kramer bethleni Őripacsendőrrel es Tilfi kéntevők nyomozására indult két a mint azok Bethlen és BorbászaTauL 1 ',~,"^Critomenekülőfélben voltak. Azonnal vasraverték .zit deési kir. törvényszékhez kisérték. — Fővárosi krónika. Tömeges kabátlopás. Az őszi idő beálltával a kabáttolvajok is megkezdették a kávéházakban a kabátszüretet . Ma már három esetről tettek jelentést a rendőrségnél. A királyutezai Fritzkávéházban Lomzeik István zöldes felöltőjét lopták el, mely 38 frtot ér. — Varga Mihály férfiszabónak kabátját pedig a hatvani uteza és a széputeza sarkán levő Müller kávéházban emelték el. A kabát 40 frt. értékű, sötétbarna szinü. — Rosner-kávéházban Pichler József ott alkalmazott karmester salonkabátját vitték el, mely egy szekrényben volt bezárva. A károsult 25 sr. értékűnek mondta a kabátot. Elegáns tolvaj. Tegnap délután Biviczky Lajos czipész Landom utcza 3. sz. a. levő üzletében megjelent egy csinos öltözetű fiatal ember, hogy a gondokat levágassa czipőjéről. Míg a czipész munkáját végezte a fiatal ember zsebre vágta a czipész talónfüggő zsebóráját, mely 21 frtot ért. Talált holttest. Tegnap este 8 órakor a Rákoson a »Pascal“ malomnál sűrű bozótban 10 hónaposnak látszó leánycsecsemő holtteste találtatott, melyen azonban külerőszak nyomai nem látszanak. Bevitték a Rókuskórházba. Talált váltó. Budán a Margithidfőnél, 270 frt összegről kiállított váltót találtak. Színház és művészet. — Az »Arany ember Nagyszebenben. A »Kolozsvár« -nak írják Nagyszebenből. Szombaton került színre Jókai »Arany ember« czímű drámája, igen jó előadásban. A darabot a közönség tetszéssel fogadta és sokat tapsolta. KÖZGAZDASÁG. Közlemények. Vicinális vasutak. A hivatalos lap mai száma közli a szabadka-zenta-óbecsei és zenta-horgos-szegedi helyi érdekű gőzmozdonyú vasútra vonatkozó engedélyokmányt. Phylloxera. A szentpéteri alsó járás Kondó községe szőllőiben a phylloxera jelenléte constatáltatott. KÖZGAZDASÁGI TÁVIRATOK. Értéktőzsde. Bécs, szept. 28. (I. E 1ő tő z s d e.) Osztrák hitelrészvény. 282.25. Angol-osztrák bankrészvények —.—. Unió-bankrészvények —.—. Déli vasúti részv. 90 25 Húsz francos arany 9.96—. Osztrák-magyar államvasuti részv. —.—. Magyar hitelrészvények —.—. 4 százalékos magyar aranyjáradék 100.15. 5 százalékos magyar papirjáradék — .—. Török birod. dohányegyedáru társ. —.—. Magyar jelzáloghitelbank sorsjegyek. —.—. — Az irányzat: szilárd Bécs, szept. 28. (Megnyitás.) Osztr. hitelr. 282 30. Unió-bank —.—. 209. sorsjegy —.—. Angolosztrák bankrészv. —.—. 20 francos arany 9.96.— Déli vasut-részvény —.—. Magyar hitelbankrészvény —. —. 1864. sorsjegy —.—. 4 százalékos magyar aranyjárad. 100.10. 5 százalékos papirjáradék —.— Tramway —.—. Az irányzat szilárd. London, szeptember 27 (V aluti árfolyamok.) « «.4.?,;-like» magyar aranyjáradék 80 37 (*1 100 frt 02 kr) 0. 4 szizalékos osztrák M-Hnyjáradék —.— ( — frt — ki) M. 42 százalékos oístr. szuszjáradék 66.— (— 81 frt 87 kr ). Angol conzolok 101 62. Bácsi váltóár 12.76 — (~ 126 frt 35. Ezüst 44.56 (~ 90.28 kr). Átszámítási árfolyam: 10 font stering •» 125 frt 90 kr. FáriS,szeptember 27.(Boulevard forgalom.)3*g,-os francai* járadék 81.57. áVt'/a-o* franczia járadék 108.97. Osztr.-magyar államvasut 478.75 (— 229 frt 72 kr).U. Déli vasút —.— ( — frt — kr) U. Francéi* törleszthető járadék 85.30. 4a/a~os magyar aranyjáradék 81.75 (· 100 frt 27 kr) U. Ottomén bankrészvény 494.06. Át,számitási árfolyam : 100 frk 49 frt 55. Árutőzsde. Bécs, szept. 28. (Eredeti távirat.) (Otthona- és terménytőzsde. Búza máj.— jan. —.------.— frton, őszre 7.25—7.30 frton, október—novemberre —.-----.— frton, 1888. tavaszra 7.60—7.65 forinton. — Rozs máj.—júniusra —.-----.— frton, őszre 5.80—5.85 frton, október —novemberre —.-----.— forinton, 1888. tavaszra 6.15—6.20 forinton. — Zab máj.—jun. —.-----.— frton, őszre 5.66—5.61 forinton, október—novemberre —.-----.—, 1888. tavaszra 6.03—6.08 forinton. — Tengeri máj. —jun.-ra —.-----.— frt, jun.—jul. —.-----.— frt, juh—aug. —.------forinton, augusztus—szeptemberre 6.30—6.35 frton, szept.—októberre 6.30—6.35 frton, október—novemberre —.-----.— forinton, u tengeri —.— —.— forinton, 1888. május—júniusra 6.08—6.13 frton. — Repcze aug.—szept. 11.95—12.05, szeptemb.—októberre 11.95—12.05 frton, 1888. febr.—márcz.-ra 12.15—12.25. Olaj kész szállításra 28.75-29.oo, szept.—decz. 29.00-29.25» j“®*-“ 29.50-30.00, máj. --------^^ctóberre kész szállításra 25.62-25.87, szept.-october £-25.87, nov.-decemberre 25.00~^5 bU’no LíTtiépr, ^5 25_25.50 frton. R es tengeri arasú. -búza időjárás esős. tartva. Az Budapesti áru- és értéktőzsde. Szeptember 28. Gabonaüzlet. A mai gabonatőzsdén nem jöt létre üzlet. Értéküzlet. A mai értéktőzsdén a zsidó ünnep miatt nem volt forgalom. Tudnivalók Szeptember 28. Nemzeti színház. Rendkívüli bérletszünet. A nemzeti színház 50 éves fennállásának ünnepére a m. kir. operaház és a népszínház tagjainak szives közreműködésével: »OLYMPI VERSENY.« Ábrándkép a nemzeti színház 50 éves fennállásának ünnepére. — „ÁRPÁD ÉBREDÉSE.« A pesti magyar színház megnyitására. — »A SZÍNÉSZNŐ.“ Drámai költemény, a nemzeti színház 50 éves jubileumára. — Kezdete 7 órakor. Magyar kir. operaház. Zárva. Népszínház. Frank Boriska kisasszony mint vendég. »MIKÁDÓ vagy: TITIPU VÁROSA.« Bohózatos operette 2 felvonásban. — Ezt megelőzi: »BORKA és BICSKA.« Katonai idill 1 felvonásban. — Kezdete 7 órakor A Kisfaludy-társaság felolvasó ülése d. u. 5 órakor az akadémia kistermében. Felolvasók: Lévay József, Vértesi Arnold és Dalmady Győző. A főváros törvényhatósági képviselő bizottságának rendes közgyűlése d. u. 4 órakor (új városháza.) A fehérmegyei társaskör igazgató választmányi ülése este fél 8 órakor (Paris szálló) Kereskedelmi múzeum a városligeti iparcsarnokban d. e. 10—12 és d. u. 3-tól fél 7-ig. Halászati kiállítás az állatkertben egész nap. Üvegfestészeti kiállítás Kratzmann Ede műtermében (a füvészkert mellett) egész nap, dij nélkül. Orsz. tanszermúzeum a budai állami tanítóképezde épületében d. e. 9—12-ig és d. u 3—6-ig. A magy. kir. technológiai iparmúzeum (Kerepesi ut 9. Beleznay-kert) nyitva van délelőtt 9—12-ig és dé után 3—5-ig. Egyetemi füvészkert az üllői után d. e. 8—12 és d. u. 26-ig. ----_ Akadémiai könyvtár d. u. 3—7-ig. Egyetemi könyvtár d. e. 10—12-ig és d. u. 4—8-ig. Az állatkert nyitva egész nap. Belépti dij 30 kr. A magyar orsz. panoráma (Városliget volt kiállítási terület) reggeli 9 órától esti 10 óráig. (A „Commune“ csatái Párisban czimű látványosság.) Margitsziget. Csütörtök, szombat és vasárnap katonazene a felső vendéglőben, hajó közlekedés félóránkint. Főszerkesztő: Jóls,aki . Felelős szerkesztő:Visi Imre. Hígikt tér. (E rovat alatt közlötteknek sem tartalma sem alakjáért nem felelős a szerkesztőség). Egyéves önkéntesek előírás szerint legelegánsabban felszereltetnek HT Tiller Mór és testvérei csász. kir. udv. szállitók által BUDAPEST, Károly - kaszárnya. — Árjegyzékek kívánatra ingyen. 958 ■---. Si* Budapesti őszi lóversenyek okt. 2., 4., 6., 9., 11., 13. és 16-án. Kezdet mindig déliztdix Sí óra II perez. Mindennap 6 verseny. — Igen gazdag nagy dijakkal. Az I. vasárnap (okt. 2-án) mezei gazdák versenye is lesz, 300, 150 és 80 írttal az I., II és III-dik ló számára Helyárak : saisonjegy mind a 7 napra : Uraknak I. osztály .................................................... 30 frt Hölgyeknek I. osztály ........................................... ... 15 frt. Katonatiszteknek I. osztály .......................................... 15 frt. A saison-jegyek szeptember 20-tól kezdve válthatók, az egyleti főpénztárnál (Budapest, Nemzeti Casino II. emelet). Helyárak naponkint: I. hely uraknak................................................................... 5 frt, » » hölgyeknek ............................................................. 3 frt. » » katonatiszteknek ................................................ 3 frt. A bekerített fogadási helyre külön az őszi 7 napra ............................................................. 15 frt his tribün ......................... ........................................... 1 frt II. hely .......................................................................... 50 kr. Benn a pályán ................................................................. 30 kr. Katonáknak őrmestertől lefelé ...................................... 20 kr. Mindenütt fedett helyiségek az eső ellen, vendéglők és a totális ateurök. — A lóvonatu vasút és omnibuszok egész a versenytérig. 1057 1 ^ MftlátslRide**» dítam~~,innen.^r. Bndwaa. bmrltak(mr*. á JjM Munabértló é ’Kmsmt.