Nemzet, 1891. augusztus (10. évfolyam, 3204-3233. szám)
1891-08-01 / 3204. szám
ban tartott fontos nyilatkozatai, úgy véljük, elég világosan mutatják, hogy az angol kormány vezér’^férfia ennek a missziónak teljes tudatával fogja fel a helyzetet. Már erre vallott a franczia hajórajnak meghívása Portsmouthba is. A szenvedély sugallta érzület hatalmas kapocs, de a józan belátás által előírt érdekek kötelékei mégis tartósabbak. Hullámzásba hozhatja a francziák vérét, hogy a cár nagy kegyesen megemlékezett a »rokonszenv«-ről, amely összehozza az oroszt és a francziát, de amikor a franczia sajtó ezzel egyidejűleg emlegetni kezdi ama nagy »érdekeket« amelyek Francziaországot Angliához fűzik, akkor azt véljük, okunk van újra bízni abban, hogy Francziaország nincs még elveszve Európára nézve. Ily állásponttól tekintve a portsmouthi látogatást, annak kihatása a békére nézve esetleg szintén megbecsülhetetlen. Mindaz a politikai jellegű esemény, ami ez év tavaszán és a nyarán át történt, csak előzmény lenne szemben a francziaangol jó viszony megteremtésével az előbb jelzett előzmények ezen következményével szemben. Hogy ez a franczia-angol viszony csupán minő jellegű lehet, arra nézve Salisbury eme szavai megbecsülhetetlen értékű felvilágosítást nyújtanak : »Angliának azok a szövetségesei, akik a mai status quót és a béke föntartását akarják.« S így az egész művelt világ örömmel hallhatta az angol kormányelnök szavait: »hogy a franczia hajóraj portsmouthi látogatásában újabb és fölöttébb becses zálogát látja a békének és Francziaország barátságának.« Bulgáriából. •— Saját levelezőnktől. — Szófia, jul. 28. Tény, hogy a küszöbön álló kerületi bizottsági tagok választása alkalmat fog nyújtani az ellenzéknek arra, hogy a kormányt gyanúsítsa s hogy megkísértse, miszerint a kormánypártban szakadást idézzen elő, de bizonyos az is, hogy a küzdelem a kormány új és kívánatos győzelmével fog végződni. A Szvoboda a jövő választásokra vonatkozólag a következőképen ir: A közeledő választások alkalmával újra felhívjuk barátaink és párthíveink figyelmét a jelenlegi kormányra. Törekedjünk arra, hogy a választottak bolgárok, nemzetüket és hazájukat becsülő és szerető bolgárok legyenek. Ezektől a választásoktól más jövendő választások is függnek, ezektől függ a kerületek helyzetének javulása. Ne felejtsük el, hogy a jövő küzdelmei várnak reánk, hogy a haza érdekei követelik, miszerint a kormány a nemzetben erős támaszt bírjon. Úgy hisszük, nem kell azokra az egyénekre figyelmeztetnünk, akik a mi elveink köpönyege alatt küzdenek s a mi elveinket hirdetve, titokban idegen érdekeket szolgálnak. Most jóvá tehetők azok a hibák, melyeket a múlt választások alkalmával követtek el. A nemzetben mi nem kételkedünk, mert már többször volt alkalmunk meggyőződni arról, hogy hű fejedelméhez és Stambulovhoz. De vannak egyének, akik párthiveinknek hirdetvén magukat, azon fáradnak, hogy e választókat elámítva, oly egyéneket juttassanak a kerületi tanácsokba, akik nem lesznek Stambulovnak őszinte hívei. Ezek az ellenségek a leggonoszabb ellenségek. Ezekre nincs szükségünk. Alkotmányos országokban a kormány párthíveire támaszkodik, a nemzetre, amely nélkül buknia kell. Bulgáriában Stambulov jogosan megkövetelheti, hogy a nemzet súlyos feladatainak teljesítésében teljes odaadással támogassa. A nemzetének tett szolgálatok megszerezték Stambulovnak nemzete szeretetét, becsülését ; megszerezték mindazon bolgárok szeretetét, becsülését, akik a szabadságot szeretik és nemzetük jövőjének boldogságán önzetlenül dolgoznak. A szüntelen fáradalmak, a veszélyek, amelyekben élete forgott, nem csüggesztik öt nagy munkájában, amely nemzete tiszteletet keltő jövőjének megalapítása. Neki köszönheti a nemzet, hogy fenséges fejedelmünk, Ferdinánd fejedelem áll nemzetünk élén. A nemzet kötelessége, hogy fentartsa azt az embert, ki életfeladatul tűzte ki maga elé, mikép nemzetét káros külbefolyások elöl felszabadítsa. Nem állítjuk, hogy a kormány hibátlan, hiszen a kormányférfiak is emberek s a kormányok leginkább ki vannak téve az eshetőségnek, hogy hibát kövessenek el, hanem azt álítjuk, miszerint Stambulov és társainak hibái nem sorolhatók azok közé, melyeknek oka a rosszakarat és azon vágy, hogy a nemzetet veszélybe sodorják. Azonban bárminek volnának is ezek a hibák, meg kell semmisülniük azok mellett az óriási érdemek mellett, melyeket a legválságosabb idők küzdelmeiben szerzett. Ezért kell nekünk arra törekednünk, hogy a kerületi tanácsok minden egyes tagjában a kormány támaszt bírjon működése közben. Ez lebegjen a közeledő választások alkalmával a választók szeme előtt. * Macedóniában szakadatlanul folyik a küzdelem a görög és a bolgár papság között. A szóbeli viták az utóbbi időkben tettlegességgé fajultak. Egy ilyen sajnos esetet beszél el egy levélben Grigor P. Janev maczedoniai bolgár lelkész, amely ő vele magával történt meg: »Az isteni szolgálat közben a strumesi görög metropolita egy kavaszt azzal a felhívással küldött hozzám, hogy ő nála azonnal jelentkezzem. E rövid és bántó felhívásra, bolgár híveim akaratával megegyezőleg, azt a feleletet küldöttem Kaliniknak, hogy én az Exarchátus papja vagyok és nem vagyok a görög patriarchatusnak alárendelve. Alig távozott el a ravasz, máris néhány rendőr jelent meg, kik engem a Kaimakamina elé vezettek. Ez megvizsgálva ügyemet s belátván ügyem jogosságát, megbírságolásomat megtagadta. Erre a főpap erővel hurczoltatott lakására s itt kavaszaival a földre tepertetett és eleintén két vastag bottal s mikor ezek eltörtek két vasdarabbal félholtra vert. A sebek, melyeket kaptam oly súlyosak, hogy sokáig életveszélyben forogtam. Az orvosi látlelet elég bizonyság mellettem.« Ausztria, Bécs, jul. 31. Őfelsége Galiczia helytartójának, Badeni grófnak a Lipótrend nagykeresztjét és Sanguszko herczeg tartományfőnöknek, valamint Jaworskinak, a lengyel klub elnökének a titkos tanácsosi méltóságot adományozta. (F—tt.) * A katonai kémkedés ellen. Az osztrák kormány, — mint a P. Lloydnak Bécsből írják, — törvényjavaslatot készített a katonai kémkedés ellen, és azt a törvényjavaslatot az osztrák kormány még ősszel a birodalmi tanács elé fogja terjeszteni. Úgy látszik, az utóbbi időben oly gyakran ismétlődött árulások és kémkedések arról győzték meg az osztrák kormányt, hogy az idevágó büntetőkönyvi határozatok nem eléggé elriasztók. De ezzel nem éri be az osztrák kormány, minthogy a büntetések szigorítása csak feltételes hatású, hanem a bajnak azzal kívánja elejét venni, hogy Galicziában és Bukovinában, az idegenekre vonatkozó rendőri felügyeletet sokkal szigorúbbá teszi. Az idevágó rendelkezéseket, valamint a határ gondosabb őrzésére vonatkozó parancsokat az illető politikai hatóságok már megkapták. Külföld. A hármas szövetség és a kronstadti látogatás. A »Pol. Corr.« berlini levelezője hangsúlyozza, hogy minő téves az a híresztelés, mintha a franczia hajóraj látogatása Kronstadtban, Németországban vagy egyebütt mély lehangoltságot idézett volna elő. A látogatás előzményei, a szokásos puhatolódzások, biztosra vehetővé tették, hogy a fogadtatás kötelességszerűen meleg lesz. Ha az kissé nagyon is lármás, az a vendégnek és a vendéglátók természetének tudandó be. Azért nem kicsinylendő a látogatás jelentősége. Érdemes a figyelemre, hogy az oroszok és francziák olyan barátságosan érintkeznek egymással, de, ha ezen érintkezésnek szövetség lenne az eredménye, úgy annak nagy horderejét senki sem kicsinyelhetné. De ilyen szövetség által is nem lenne más konstatálva, mint az, hogy az oroszoknak és a francziáknak közös érdekeik vannak, amelyek védelmére kezet fogtak. Kizártnak tekinthető, hogy Oroszország önzéstelenül különleges franczia érdekeket akarna szolgálni. Ha azonban csak közös érdekek védelmére szövetkezik a két hatalom, ez még Európára nézve nem volna aggodalmas, mert a szóban levő hatalmak egyike sem fenyegeti ezen érdekeket. Táviratok: A franczia hajóraj Kronstadtban. Pétervár, jul. 31. A tüzérségi tisztek által adott tegnapi ebéden, Gervais tengernagy felköszöntve a császári párt s Vladimir és Mihály nagyherczegeket, következőleg szólott: Az orosz hadseregre ürítem poharamat és kívánom, hogy újabb babérokat szerezzen, ha Isten a haza védelmére szólítja. Bryskine tengernagy felköszöntötte a franczia tengerészetet, mire Gervais a franczia hadsereg és tengerészet nevében forró köszönetet mondott. Ez alkalommal beszédének utolsó szavait nagy lelkesedés közepette oroszul mondotta el. Staden tábornok megölelte a szónokot. Gervais Oroszország minden részéből számos üdvözlő iratot kapott. Pétervár, jul. 31. (Eredeti távirat.) A »N. Fr. Presse« jelentése : A »Grasdanin« a francziák mellett nyilvánuló utczai tüntetésekben annak bizonyítékát látja, hogy a nép kezd öntudatos politikát űzni. A lelkesült fogadtatásnak nem a nép rokonszenve az oka, hanem a hármas-szövetség, amelynek fönnállása nélkül, a francziáknak aligha lett volna részük ily fogadtatásban. Gervais tengernagy kétségtelenül ért a naiv nép föllelkesítéséhez, így egy tiszt kíséretében nyitott kocsiban hajtatott a Péter-emlékhez s azt födetlen fővel megkerülte. Hasonlóképen tett a Miklósemléknél, ami a népet arra késztette, hogy lelkesülten éltesse Francziaországot. London, jul. 31. Tizennyolcz nagy angol hadihajót gyűjtenek egybe, hogy Spithead-ban a franczia hajórajt üdvözöljék. A királynő a franczia hajókat meg fogja szemlélni és azok tisztjeit Osborne-ban fogadja. Portsmouthban a franczia hajórajt a tengernagyi hivatal fejei és a városi hatóság fogadja. Clauwilliam tengernagy a franczia tisztek tiszteletére nagy bált ad ; a városi hatóság pedig a tiszteket és a matrózokat megvendégli. (E—tt.) Ma, jul. 31. A »Hohenzoller« hajó, tekintettel a gyönyörű időre, még 24 órával tovább fog itt maradni s e szerint csak ma délután indul Kopenhágába. A császár, aki a legjobb egészségnek örvend, a napot a fedélzeten tölti s kiseretével együtt a szabadban szokott étkezni. Ma, jul. 31. A »Hohenzollern« yacht ma délután 3 órakor innen elindul és holnap déli egy órakor fog Trondjembe érkezni. Moszkva, jul. 31. (Eredeti távirat.) A »N. Er. Presse« jelentése:Sándor szerb király tegnap reggel elutazott Kievből, azok között a fényes ovácziók között, melyekben eddig részesítették Oroszországban. A szerb király tegnap este 6 órakor érkezett Moszkvába, hol a vasútnál Alexandrovics Szergyisz nagyherczeg főkormányzó fogadta és a legszívélyesebben üdvözölte. Miután a polgármester kenyeret és sót nyújtott át és bemutatta a szerb királynak a hatóságok fejeit, a király a nagyherczeggel a Kreml-palotába hajtatott, hol Erzsébet Feodorovna nagyherczegasszony üdvözölte udvari személyzete élén a kis királyt, ki azután a nagyherczegasszonynál maradt ebéden. Ebéd után a király és nagyherczegi pár kiséretekkel együtt a városi parkba mentek a Moszkva folyó partjára és megnézték a nagyszerű tűzijátékot. Ez alatt az egész város tündési fényben úszott, minden ablak ki volt világítva. A szerb király Kievből a czárhoz táviratot intézett, melyben köszönetet mond a szívélyes fogadtatásért, melyben Oroszország részesíti. A czár táviratban válaszolt és azon reményének adott kifejezést, hogy a király továbbra is meg fog elégedni, ő pedig örömmel fogja a saját házánál láthatni. Belgrád, jul. 31. (Eredeti távirat.) A »N. Fr. Presse« jelentése: A hivatalos lap ma közli Gyula belügyminiszter ama rendeletét, melyben a »Stankó király és Xenia királyné« czimü Párisban megjelent könyvet kitiltja. London, jul. 31. Az alsóház ülésén Goschen pénzügyminiszter kijelentette, hogy az országgyűlés remélhetőleg augusztus 6-án be fog záratni. Canterets, jul. 31.Mohrenheim báró orosz nagykövet nejével együtt ide érkezett és lelkes fogadtatásban részesült. Mohrenheim báró az orosz-franczia barátságot emlegette, mint amelynek visszhangja a hegyeken túl felhangzik. Róma, jul. 31. A Banca di Roma nehézségei tényleg közvetlen következményei a péterfillér kezelőségében annak idején beállott válságnak Midőn is az ismeretes szabálytalanságok napfényre jöttek, a pápa — mint a »Capitano Fracassa« írja — egy bibornokokból álló bizottságnak meghagyta, hogy a péterfillérekből a nevezett banknál még elhelyezett 8 millió lírát azonnal vonja vissza. A klerikális érzelmű igazgatótanácsnak csak nagy nehezen sikerült a pápát rábírni, hogy e szándékától elállva, az összegnek részletekben való leszámítolásához beleegyezését adja. E körülmény, valamint az a tény, hogy a nemzeti bank 600,000 lírát előlegezett a banknak, tették lehetővé, hogy az intézet fizetéseit újból fölvette. Róma, jul. 31. A tengerészeti minisztériumhoz érkezett távirat szerint az állítólag ellopott tengerparti védelmi tervek ügyében Genuában letartóztatott Köpkét is szabadlábra helyezték. Pétervár, jul. 31. Közzétett rendelet szerint a jövő évben könnyű tüzérségi tartalék üteg alakítandó békeállománnyal és két ágyúra való fogattal. Cherbourg, jul. 31. Az itteni fegyvergyár munkásai jövő vasárnap népmulatságot rendeznek az »Admiral Korniloff« hadihajó matrózainak tiszteletére. Közgazdasági táviratok. Köln, jul. 31. A »Volkszeitung« fentartja korábbi hírét, hogy a China részére megrendelt 12,000 tonna acélsín és talpfa majdnem egyenlő részletekben, négy rajna-westfáliai hengermű között osztatott fel, amelyek közül kettő már utánrendelést is kapott. (M. E.) Páris, jul. 31. A kereskedelmi törvényszék a »Société des Metaux« igazgatóságának tagjait 8 millió frank kártérítésnek a felszámolók részére történendő megfizetésére ítélte. Az ítélet ellen felebbezéssel éltek. (M. E.) Páris, jul. 31. A »Comptoir National« tegnapelőtt az Ephrussi-féle szindikátus számlájára egy millió frank ezüstöt küldött Lisszabonba, egy frankos pénzdarabokban. (M. E.) Athén, jul. 31. Hivatalosan jelentik, hogy a görög értékpapíroknak berlini eladások következtében, legutóbb a párisi és londoni tőzsdéken beállott csökkenése üzérkedésen alapszik. A görög értékek ma jobban vannak fundálva, mint valaha, mert az állami jövedelmek mind nagyobb mérvben folynak be, különösen az aratás után még inkább fognak fokozódni. A kormánynak ajánlatok tétettek tőkepénzes csoportok részéről a törvényhozás határozata szerint felveendő kölcsön kötésére nézve. Értéktőzsde, Bécs, júl. 31. (Tőzsdei tudósítás.) Többször ingadozó, futólagosan fedezetekre javulás, később berlini bank lanyhaságra bágyadtság. Zárlat felé nyugodt volt az irányzat. Magyar földteherment. kötv. 91.90. Magy. hitelb. részv. 337.25. Erdélyi vasút részv. 201.50. 1876. m. k. v. áll. els. kötvény. 113.—. Magyar nyer. k. sorsjegy 141.50. Magy. leszám. és váltóbank 114.—. Tiszai és szegedi köles. sors. 131.50. Magyar 4 száz. aranyjáradék 104.75. Magy. fegyvergyár —.—. Magy. vasúti kölcsön 99.70. Alföldi vasut-részvény 202.—. Magy. északkeleti vasut-részv. 196.75. 1869. na. k. v. áll. els. kötv. . . Tiszavidéki vasut-részv. —.—. Kassa-Oderbergi vasutrészv. 178.25. Magyar 5 száz. papirjáradék 101.75. Villamos részv. —. Magyar jelzálogbank részv. —.— Osztrák hitelrészvény 286.87. Déli vasut-részv. 98.75. Osztrák 4 száz ar.járad. 111.75. Londoni váltóár 118.10. Károly Lajos vasut-részv. 210.75. 1864. sorsjegy 180.—. 1860. sorsjegy —.—. 42 száz. ezüst-járadék 92.40. Dunagőzhajózási társ. 293.—. Dohány-részv. 161.50. Angol-osztrák bank-részvény 156.20. Osztrák államvasuti részv. 284.50. 20 francos arany 9.38/a. 42 száz. papirjáradék 92.35. Osztrák hitelsorsjegy 188.—. Német bankváltók 58.—. Cs. k. vert arany 5.59. Osztrákmagyar bank-részv. 1024.—. Elbevölgyi vasut-részv. 209.75. Bécsi bankegylet részv. 109.50. Alpina-részv. 1. 87.10. — Az irányzat nyugodt. N . Berlin, jul. 31. (Tőzsdei tudósítás.) A mai tőzsde a német banknál történt csalás folytán, lanyhán folyt le. Az árfolyamok, név szerint a rubel, a németbank-részvények árfolyamai hanyatlók voltak, daczára a közbenjárásoknak. A német- és a leszámítoló-bank, valamint a drezdai kereskedelmi bank részvényei egy-egy százalékkal alacsonyabban jegyeztettek. Osztrák vasúti részvények tartották magukat. Déli vasúti részvények bágyadtak voltak, mert attól tartanak, hogy a bevételek csökkenni fognak. Duxiak ingadoztak, gyengültek és 226,75 árfolyammal jegyeztek. Svárczi vasúti részvények bágyadtak voltak, aztán megszilárdultak, német vasutak kedvetlenek, engedékenyek. Porosz keleti vasutak részvényei tartották magukat , és 80.50 árfolyammal jegyeztek. Bánya-részvények kínálva hanyatlottak. Olasz járadék, magyar aranyjáradék tartotta magát, orosz valuta-kölcsön bágyadt. , Frankfurt, jul. 31. (Esti tőzsde.) (Osztr. hitelv. 246.—. Osztr. államvasuti részv. 244.25. Déli vasut-részvény 88.5/s- Károly Lajos vasut-részv. —.—. Magyar 4 száz. aranyjáradék 89.50. Osztr. 4 száz. aranyjáradék —.—. Magyar 5 száz. papirjáradék —.—. Alpina részv. társ. —. Az irányzat gyenge. Frankfurt, jul. 31. A tőzsde bágyadtabb volt, különösen déli vasúti részvények bécsi eladások folytán. Osztrák hitelrészvény 245.87. Hamburg, jul. 31. A tőzsde bágyadt volt. Déli vasúti részvények lanyhák, bányaértékek szilárdak voltak. Osztrák hitelrészvény 245.75. Páris, júl. 31. A tőzsde bágyadtan folyt le. A csalás, mely Berlinben a »Deutsche Bank«-nál történt, kedvezőtlenül befolyásolta az egész piaczot. A pénz jelenlegi olcsósága daczára (3 °/u körül) a report a nemzeti járadékban 2 centimeot tett ki. Olasz járadékok még jobban engedékenyek voltak, minthogy német darabszállításoktól tartanak. Egyiptomiak kiürítési hírekre bágyadtak voltak, különösen a Banque de Paris értékei. Török értékek lanyhák, névszerint török sorsjegyek. Páris, jul. 31. (Zárlat.) 3 °/o-os járadék 94.27, 4’/n °/o járadék 106.12, olasz járadék 89.50. Osztr. magy. államvasut 617. —. Török konzolok 18.40. 4 °/C-os magyar aranyjáradék 89 81. Ottomán bank 560.—. Banque de Paris 757. Langha, London, jul. 31. Görög értékek párisi eladásokra bágyadtak voltak. Az angol bankba 65,000 font arany ment be. London, júl. 31. (Zárlat.) Angol konzolok 95.*/«. Déli vasúti részvény 8’/8. Új spanyol járadék 70.8/4. Olasz járadék 88.7/8. Osztrák ezüstjáradék 79. 4 száz. aranyjáradék 88.’/4. Egyptomi vasúti részv. 96. Bágyadt. London, jul. 31 Ezüst 46. Amsterdam, jul. 31. A tőzsde tartotta magát, amerikai értékek lanyhák. Osztr. ezüst járadék 78.62. Pétervár, jul. 31. Váltó Londonra 94.65. Berlinre 46.40. Párisra 37.40. London, jul. 30. (Zárlati árfolyamok.) 4 százalékos magyar aranyjáradék 88.78 (= 104 frt 37 kr.) M. 4 százalékos osztrák aranyjáradék 95.— ( 100 frt 62 kr. M. 5 százalékos osztrák ezüstjáradék 78.— (= 91 frt 51 kr.) M. Angol consolok 95.87. Bécsi váltó —.— (= — frt — kr.) Ezüst 45.93 (= 87 frt 23 kr.) Átszámítási árf.: 10 font sterling , 118 frt — kr. Páris, júl. 30. (Boulevard forgalom.) 3 százalékos franczia járadék 95.12. 4 és fél százalékos franczia járadék 106.—. Franczia törleszthető járadék 95.90. Osztrák-magyar államvasut 622.50 ( 285 frt 19 kr) Magyar 4 százalékos aranyjáradék 90.31 ( 105 frt 22 kr.) Ottomán bankrészv. 663.75. Átszámítási árfolyam : 100 franc , 46 frt 75 krral. Külföldi értéktőzsdék zárlata jul. 31-én. Átszámítási árfolyam: 100 márka vista , 57.95 forint. — 100 frank vista = 57.95. — A paritás az illető helyi szokványok szerint készpénzben (K), mediára (M) vagy ultiméra (U) értendő, költségek nélkül. — Az O-val jelölt értékek a budapesti tőzsdén nem jegyeztetnek. Berlin Frankfurt Páris Árf. Paritás Árf. Paritás Árf. Paritás 4 °/g'Os magy. aranyjárad.. 90.40104.90K 90.20104.65D 89.816»/o-os „ papirjárad. . 87.80101.89K 87.31101.30 K—.—--.— 4’2%-os osztr. „ —. --- . -—.——.— K —.—--.---5 °/o“OS „ „ 88 40102.79 88 10102.44 K —.—--.---4'2»/6-os „ ezüstjárad.. 79.60 98 31 K79 10 9171 K— — .--4»/„-os „ aranyjárad.. 96.2010.7.K 95 90111.37 K —.—--.--Magy. keleti vasúti kötv..—.—-—.—--.--—.—--.---6»/6-os ker. vasút els. kötv. —._-----—.—-----—.—-----Osztrák hitelrészvény___154.70280.46ü246 25286 20ü —.—-----Osztrák-magyar bank___ —.—--.---881 —1021.60K—.—-----Osztr.-maev. államvasut .123 40285.590244 —283.85 617.— — .-Déli vasút........................... 42.20 97.26ü 86.18 98.07 221.—-----Erzsébet osztr. ny. vasút. —.— Magyar gácsországi vasút —.——.— 173.87 —.— —.—-----Elbevölgyi vasút............... —.——.— —.——.— —.—-----Károly Lajos vasút.......... 90 90210.51 181.25209.25 —.—-----Kassa-Oderbergi vasút... 76 40177.17 —.——.— —.—--.--Orosz bankjegyek...........214.70124.38 —.——.— —.—-----Váltó bécsi piaczra .........172 1058.06 172 2558.— —.—_.-II. kibocs. keleti kölcsön._._ —.__.___.___ ____ Osztr. földhitel-részv.társ.. 1078- -_.--3%-os franczia járadék... —.—— —. ——.— 94.97 4'/."/o-os „ „ ... —._ —.—_ ——,— 106.02--.-- Ottomán-bank részvény.._.__ —.— —.——.— 560 —-----Franczia törleszthető Jár. 96.80_.__ Magyar vasúti kölcsön..._.___.___#—_.__ —.__.--Magyar jelzálog-hitelbank —.—-----Magyar országos bank ... —.—— •— —.——.— — •—----- Árutőzsde. Becs, jul. 31. (Gabona- és terménytőzsde.) A mai tőzsde irányzata lanyha volt. Eladatott: búza őszre 9.76—9.72. búza tavaszra 10.20—10.16. Rozs őszre 8.93—8.92. Rozs tavaszra 9.26 9.25. Zab őszre 5.90—5.89. Zab tavaszra 6.17. Tengeri jul.—aug. 6.22.—6.20. Tengeri (uj) 5.61—5.60. Káposzta-repcze (uj) —.--------.—. Káposzta-repcze jan.— febr. 15.95 írtán. Hivatalos jegyzések déli 12 órakor a következők: Búza őszre 9.71—9.74, tavaszra 1892. 10.16—10.19. Rozs őszre 8.97—8.95, tavaszra 1892. 9.24—9.27. Tengeri jun. —jul. —.——.—, jul.—aug. 6.19—6.22. aug.—szept. 6.19 —6.22. szept.—okt. 6.24—6.27, máj.—jun. 1892. 5.59—5.62. Zabeszre 5.88—5.91. tavaszra 1892. 6.18—6.21. Káposztarepcze aug.—szeptemb. 15.50—15.60. szept.—okt. 15.55 —15.65. 1892. jan. —febr. 15.90—16.—. Repczeolaj kész szállításra 38.50 — 39.50, szept.—decz. 38.50—39.50. Szesz (excontingentálva) kész szállításra 17.——17.25. Szesz (contingentálva) kész szállításra 17.50—17.75, jul.—szent 17.-----17.75 írton. Berlin, jul. 31. (Terményvásár.) (Zárlat.) Búza júliusra 245 márka 50 fillér (= 14 frt 22 kr.) szept.—októberre 213 márka — fillér (= 12 frt 35 kr). Rozs júliusra 218 márka 50 fillér (= 12 frt 86 kr), szept.—októberre 204 márka — fillér (= 11 frt 83 kr). Zab júliusra 168 márka 50 fillér (= 9 frt 78 kr), szept.—októberre 148 márka 50 fillér (= 8 frt 55 kr). Repczeolaj júliusra 62 márka — fillér (= — frt — kr), szept.—októberre 61 márka 60 fillér (— — frt — kr). Szesz jul.—aug.-ra 50 márka 10 fillér (= — frt — kr), szept.—okt.-re 45 márka 30 fillér (= — frt — kr). Átszámítási árfolyam: 100 márka = 57 frt 95 kr. New-York, jul. 30. Finomított petroleum Abel-Test New-Yorkban 685. Finomított petroleum 680. — Abel- Test Filadelfiában. Liszt helyben 435. Piros téli búza helyben 996/e. cts., júliusra 98./a cts., augusztusra 98./4 cts., decz.-re ICO.7/a cts., 100 kilogrammonkint. — Szállítási dij imperial quarter után Észak-Amerikából az angol kikötőkbe, vagy ezekhez hasonló magasságban fekvő continentalis kikötőkbe 4 cts. — Tengeri folyó —.—, augusztusra 68.s/s cts. Külföldi terménytőzsdék mai és tegnapi árjegyzéseinek összehasonlítása. BERLIN. Julius 31. Julius 30. Búza júliusra...................... 248 márka 60 fillér „ szept.—okt.-re.............. 213n — n 214 , 75 tt Rozs júliusra....................... .. . 218n — » 222 „ 50 Tn — » 204 „ 75 n Zab júliusra....................... . . . 168n 50n 168 „— n „ szept.—okt.-re........... ... 147» 56 tt 148 „ 25 tt STETTIN* Búza júliusra...................... fillér 238 márka —fillér „ szept.—okt.-re..........___ 211 Tt— n 211 „ 50n Rozs júliusra....................... . . . 221 tt— » 220 ,— tt „ szept.—okt.-re........... . . . 202 n — n 201 „ 50 KÖLN. Búza júliusra........................___ —márka —fillér 23 márka 20 fillér „ novemberre................ . . . 21n 80» 21 » 80n Rozs júliusra ....................... . . . —» — tt 21 » 50 tt „ novemberre...............___ 20n 40n 20 „ 40 PÁRIS. Búza folyó hóra................... 60 étme 26 frank 60 étme „ augusztusra.................. . . . 26 n 75 Tt 26 „ 60 tt „ 4 utolsó hóra ...............----- 27 n 30» 2? „ 10 tt „ nov.-től 4 hóra............. 27 i 80 n 27 n 60 tt Liszt folyó hóra..................... . . . 59 nt 50 ft 7 „ 10 tt „ augusztusra.................. 59 tt 90 tt 59 „ 50 tt „ 4 utolsó hóra.................. 61 Ti 60 n 61 . 25n „ nov.-től 4 hóra . . . .. . . 62 tt— n 61 » 60 tt Hírek. Július 31. — Mai számunk mellékletének tartalma a következő : A Balaton-partvidék és a telepítés. — A nyaralás tévedései. — Tárcza : A kincs. Irta : Bjelinszki. Fordította : Timkó Iván. — Közgazdaság : Dohánykiviteli kereskedésünk. Közlemények. Budapesti áru- és értéktőzsde. Kőbányai sertésüzlet. Naptár. — Időjárási táblázat. — Színházak és mulatságok. — A király az őszi hadgyakorlatokon. A király utidiszpozicziói felöl az őszi fegyvergyakorlatok alkalmával a legkülönbözőbb, egymásnak ellentmondó közlemények kerültek nyilvánosságra, fi. »Buci. Corr.« a következőkben közli ő felsége hiteles úti programmját: A király augusztus 29-én Bécsből nagy kísérettel Ciliibe megy, hol a kastélyban fog lakni; 30-án több küldöttséget és a hatóságokat fogadja; augusztus 31-én és szeptember 1-én jelen lesz a 3. hadtest zárógyakorlatain, mely alkalommal a 6. és 28. gyaloghadosztály fognak egymással szemben állani. Szeptember 1-én este a király Ciliiből Bécsen át Schwarzenauba utazik, hol részt vesz a 2. és 8. hadtestnek a monarchiában arányaira nézve mindeddig példátlan nagy záró hadgyakorlatain. E hadgyakorlatokat, melyek Waidhofennól a Thaya mellett fognak végbemenni, maga Albrecht főherczeg fogja vezetni, báró Beck táborszernagy vezérkari főnökkel. A déli fél parancsnoka báró Schönfeld táborszernagy hadtestparancsnok lesz, az északi félé pedig gróf Grünne táborszernagy hadtestparancsnok. Mindkét hadtest nagyobb lovas- és Landwehr csapatokkal lesz megerősítve, úgy, hogy körülbelől 70,000 ember lesz a harcztéren. E záró gyakorlatok szeptember 2-tól bezárólag 7-ig fognak tartani és ezeken II. Vilmos császár, Albert szász király és a főherczegek nagy része jelen lesz. A három uralkodó Schwarzenau-ban, Widmann báró kastélyában fog lakni. Albrecht főherczeg a gyakorlat-fővezetőséggel Göpfritzben száll meg. 7-én este ő felsége Galgóczra indul, hol Erdődy gróf kastélyába száll; 8-án a király néhány küldöttséget fogad, 9., 10. és 11-én pedig jelen lesz az 5. hadtestnek Galgócz és Aranyos-Maróth közt végbemenendő záró hadgyakorlatain. A hadtestnek, mely a 37. honvéd gyalog hadosztállyal lesz megerősítve, gyakorlatait Frigyes főherczeg altábornagy hadtestparancsnok vezeti s a 14. és 33. gyalog-hadosztály fog egymással küzdeni. Ez alkalommal a király valószínűleg meglátogatja Károly Lajos főherczeget is kistapolcsányi birtokán. Szeptember 12-én ő felsége Budapesten át Beszterczére megy. Itt 13-án különböző küldöttségek fogadtatása menend végbe s 14. 15. és 16-án részt vesz ő felsége a 12. hadtest zárógyakorlatain. A 38. honvéd-gy.hadosztállyal megerősítendő e hadtestnek gyakorlatait, melyek Besztercze és Szászrégen közt folynak le, br. Szvetena y lovassági tábornok hadtestparancsnok fogja vezetni. A két félt a 16. és 25. gyalog-hadosztályok képezendik. 16-án délután a király Temesvárra utazik, hova 17-én reggel érkezik meg és Dessewffy püspökhöz száll. A püspöknél defeuner lesz. Tervben van a kiállítás beható megtekintése, küldöttségek azonban nem fognak fogadtatni. Prágába való utazás az eddigi diszpozícziók szerint, nincsen kilátásba véve. — József Ágoston főherczeg jog- és államtudományi oktatója, Timon Ákos egyetemi tanár, egyelőre befejezvén előadását Alcsuthon, Tátra-Fixredre utazott. Az összel azonban tovább tart jogi előadásokat József Ágost főherczegnek. — Udvari hírek: Erzsébet királyné befejezvén körútját, Badgasteinból a legjobb egészségben távozott Feld-Affingba. — Károly Lajos főherczeg két hónapra Kis-Tapolcsányba utazik. — Személyi hírek: Leuchtenberg herczeg ma Gasteinba érkezett. — Jurgenskaja (Dolgoruki) herczegnő, II. Sándor czár özvegye tegnap utazott el Blondières-ből. A közönség lelkes ovácziókban részesítette. — Fejérváry Géza báró honvédelmi miniszter ma reggel elutazott a fővárosból. — A brazíliai excsászár állapota. Don Pedro császár két nap óta rosszabbul érzi magát, amit a hirtelen beállott hideg időjárásnak tulajdonítanak. — A román trónörökös nem tér vissza. Bukarestből jelentik, hogy Ferdinánd román trónörökös többé nem fog Bukarestbe visszatérni, hanem Jassyban lesz állandó tartózkodási helye. Már ott egy alkalmas palotát ki is szemeltek a trónörökös számára. A trónörökös udvartartására Károly király 250,000 frankot fog évenkint magánpénztárából utalványozni. — A háznagy családi öröme. Almássy Géza kamarást, országgyűlési képviselőt és háznagyot családi öröm érte, neje, született Rózsa Malvin tegnapelőtt egészséges leány gyermekkel örvendeztette meg. — Az egyetemről. Dr. Schulek Vilmos tudomány-egyetemi rektor egy havi szabadság idejéről, amelyet Párisban és Svájczban töltött, visszaérkezett a fővárosba s ma átvette hivatala vezetését Hajnik Imre dr. prorektortól, aki nyaralásra a Tátravidékre utazik. — Stanley balesete. Mürrenből a következő részleteket jelentik Stanley balesetéről. Stanley szombaton délben neje és sógornője kíséretében sétát tett a vendéglőtől alig tízpercznyire fekvő erdőben. Stanley megbotlott és oly erővel esett a sziklára, hogy többé nem tudott felkelni. Rögtön orvost hívtak és hordágyon visszavitték Stanleyt e vendégfogadóba, hol az orvos konstatálta, hogy bal lábának csuklója eltörött. Azonnal kötést alkalmaztak reá és fél óra múlva a baleset után Stanley lábát gipszbe foglalták és azután a beteget ágyba fektették. Német szemtanuk leírják, hogy ezt a kis bajt, ami számtalan német tornásszál megesik, a »hős« Stanley mily nevetséges, képmutató nyavalygással viselte el. Mikor már lába gipszbe volt téve, két karjával egyre hadonázott a levegőben, kétségbeesetten túrta gyérülő szürke haját, egyik oldaláról a másikra fordult görcsös mozdulattal s fájdalmában hörögni akart, de nem bírt. Olyan volt, mint egy halálosan talált, lassan elvérző, a halál ellen utolsó lehelletéig harczoló — gyáva. Egy franczia fürdővendég meg is jegyezte egész hangosan: »Csodálatos, igazán csodálatos, pedig bizonyos vagyok benne, hogy most ez egyszer nem teteti magát.« Német lapok megjegyzik, hogy egy-egy német burson, a menzura után sokszor 20—30 töltést is tesznek a nélkül, hogy ez csak hunyorítana is hozzá, nem is említve az olyan urrovarokat, kik a lóról leesvén kulcscsontjukat, vagy pár bordájukat törik s mégis újra nyeregbe kapva végig lovagolják a versenyt. Egy angol, aki már 20 év óta törzsvendég Mürrenben, az eset láttára kiverve pipáját s egy korty whiskyt fölhörpentve állítólag így nyilatkozott: »I have done with that blackguard.« »Végeztem ezzel a firmával.«