Nemzeti Sport, 1931. április (23. évfolyam, 62-81. szám)
1931-04-13 / 69. szám
**TM*U*t. ' (ITM ASR , / ' i\z\ fjfyMmiah^ A . Hétfő Ara 30 fillér jd^^hb ^.^t^TbuA BHBBfil 1931 április 13. ^ VMErlJljCn ■Hp XXIII. évf. 69. Roraániában 15 lei JET M«gj*i«oikiautrUben 50 Grata hen ^HSEE^T^ . ___ ^^^B isMOrtak és szombat kivételével Néflsetorsztipban 30 pfennig ■■BnÍ nitatlan nap centine mODB Szerkesztoség és kiattáhivetül Frmeti.orszépban 2 t ^ tHMBFML EggflUBBI ^ s vlassorMépban lK rtm wj^WBBwBMfllwBla^i^t fc5BgM»iSllg Budapest, ceai aBHVL kar. Rúzsa.utce ti). Előfizetési díjak: HnH^^^B ^^^jsS (Podmaniczky-utca sarok) **«!? K^rtST.®p JmBBBKB HBHW ^B^^Bf BBB ®B? tu^bneg, nagyíj «P rfBBBjf BBB Budapes. «■. post^ick «. Cirbs^onikidbe és fioraJnidfca Távirati cím: M P 'EqflIHv ®®E§^W ^teay fiySBSfdsffl Nemzeti Sport Budapest *■* külfőidre is P Txiefcm: 112—44 és 251—M Zágráb ellen tegnap 5:0-ra győztünk, — ma Belgrádd ellen Budapest csepeta a körmérkőzés döntőjét vívja Magyarország—Olaszország (ökölvívás) 8:8 Ausztria 2: Ura legyőzte Csehszlovákiát T itáni küzdelmet kellett vívnunk, hogy a példátlan lelkes, szívós és gyors svájci csapatot megtörjük Már a 3. percben gólt érünk el (Avar szabadrúgásból, de fél perc alatt Abegglen egyenlít — Ugyanő Huba nagy hibájából megszerzi a vezetést s csak nehezen, 11-esből egyenlítünk —1. félidőben döntő fölényünket Svájc védelme nem hagyja eredményessé válni, míg végre Avar váratlan gólja megtöri a varázst . Kalmár, Táncos, Avar újabb góljai jelentik a végeredményt Svájc két bekkje és Abegglen fenomenálisan harcolt Magyarország—Svájc (2:2) Hungária úti pálya, bíró Barlassina, 25.000 néző Diadal! Diadal! Büszkén visszhanggozzák az öröm felkiáltását a magyar futballsport berkei, mintha ellibbent volna fejünk fölül a sötét végzet, amely az elmúlt esztendőkben annyiszor borította rá undok fátyolát reménységeinkre. Ez egyszer sikerült minden! Kemény és nem könnyű mérkőzésben legyőztük Svájc válogatott csapatát. A próba nem volt egyszerű, mert a svájci csapat szívós ellenfél volt, de annál nagyobb az örömünk, amikor a 6:2-es gólarányra gondolunk. Ugyanakkor a második vonalbeli válogatott együttesünk, amely még hozzá összeállítási nehézségekkel is küzdött, mielőtt útnak indult,toestiek — 5:0-ás — győzelmet aratott Belgrádban az ottani városközi torna első napján Zágráb csapata fölött. És hogy teljes legyen színeink sikere, Bécsben úgy alakult az osztrákcsehszlovák Európa Kupa mérkőzés eredménye, hogy ennek kialakulása folytán Magyarország került a? I Sátor, viharkabát, hátizsák ! Unorattino BEBLINI-TISR 3. SZÁM | MOSKOVICS, Tel : Aut. 202-28, 118-38 | Európa Kupa tabellájának élére. Egyelőre csak jobb gólarányunk révén előzzük meg az olaszokat, de reméljük, hogy rövidesen pontszámban is biztosítani fogjuk elsőségünket. Egy bizonyos! Most már fontosságában óriási módon megnövekedett a május 3-i magyar-osztrák mérkőzés, amelyen — ha ki tudjuk vívni a győzelmet — lényegesen megerősíthetjük pozíciónkat az Európa Kupa tabellájának nem kis dicsőséget jelentő első helyén. A magyar futballnak ez örömnapján meg kell hajtanunk az elismerés zászlaját az előtt a lelkes játékosPupllning 2 külön galérral mérték szerint PK: Príma tavaszi nyúlszőr- Mji kalap ...........................PIPI Nyakkendőujdon■ 81 M ■ 4.— Ili · lll BB ■ s •®2iÉF m B BBB Kertész Pál ■'.'6. .... . cs. és kir. udvari szállító . m mmm, Teréz körút 12. gárda előtt, amelynek minden tagja minden igyekezetével azon volt, hogy legjobb tudását adja és biztosítsa a győzelmet a magyar színek számára. Elismerésünket kell nyilvánítanunk a vezetők előtt is, akik meg tudták teremteni azt a harmóniát, amely az elmúlt időkben legjobban hiányzott és hiányával a legnagyobb mértékben hozzájárult az utóbbi esztendők sikertelenségeihez. A sikerek légkörében most már könnyebb dolog lesz ezt a harmóniát tovább fejleszteni. Az Európai Kupa tabellája most így fest: 1. Magyarország 2 1 1 — 9:5 3 2. Olaszország 2 1 1 — 3:2 3 3. Ausztria 2 1 — 1 3:3 2 4. Csehszlovákia 2 — 1 1 4:5 1 5. Svájc 2 — 1 1 3:7 1 Nagy fegyvertény vett (A meccs nemzetközi mérlegen) A nagy meccs nem volt olyan egyszerű dolog. Ha tudásban felül is múljuk derék svájci barátainkat, ők olyan remek szellemben, olyan határtalan küzdeni tudással játszák ezt a szép játékot, hogy a legjobbakat is sarokba tudják szorítani. Megmutatták ezt két héttel ezelőtt, amikor Bernben súlyos pontot vittek el az