Nemzeti Sport, 1931. július (23. évfolyam, 124-145. szám)
1931-07-07 / 128. szám
4 Törökországba megy túrára napszíóan a Tatabányai SC Hat mérkőzésből áll a túra, amelyet esetleg Görögországban fejeznek be — Saját tudósítónktól . Még tavaly, amikor a BEAC török túrára ment, kapusra volt szüksége. Elvitte magával Gallovichot. Az NSC volt kapusa ezt a török kirándulást egészen jól kamatoztatja. Tavaly nyáron a M1LL válogatottat segítette ki Törökországba, most pedig török kapcsolatai révén a Tatabányai SC-nek, jelenlegi egyesületének köt le túrát (Gallovich a TSC trénere). A török túra az eddigi tervek szerint hat mérkőzésből áll. A legtöbb meccset Konstantinápolyban játszák, majd esetleg sor kerülhet arra, hogy a túrát Görögországban fejezik be a tatabányaiak. Start augusztus elején. A bécsi iskola minden művészetét felvonultatta az utolsó negyedórában a Vienna — írja a bécsi sajtó — Telefonjelentésünk — Bécs, július 6. Az osztrák sajtó emelkedett hangon tárgyalja a Vienna debreceni győzelmét. A Sporttagblatt azzal kezdi kritikáját, hogy csak az abszolút nyugalom segíthette ehhez a nagy eredményhez a Viennát. A bécsi csapat magas klaszszisa teljesen kifejezésre jutott, fölénye még nagyobb volt, mint Bécsben. A közönség kiabálásai sem tudták kizökkenteni a Viennát nyugalmából. Az utolsó negyedórában a bécsi iskola minden trükkjét és művészetét felvonultatta a Vienna. A Bocskai játékosai mind fairen játszottak, csak Keviczkyre lehetett panasz ezen a téren. A Sonn- und Montagszeitung igen nagy sikernek minősíti a Vienna győzelmét, mert a külföldön elért ilyen eredmények mindig értékesebbek. A lap megállapítja, hogy az első félidőben a Bocskai sokszor nagyon veszélyesnek bizonyult, H: 0. Csehszlovákiában hétfőn egész sereg érdekes meccset játszottak — Saját tudósítónktól — Csehszlovákiában a tegnapi, hétfői nap ünnepszámba ment. A különböző városokban egész sereg mérkőzést bonyolítottak le. Ezeket adjuk az alábbiakban: a vasárnap lefolyt Russ—Bratislava bajnoki elődöntő revánsmeccsel együtt: Kassa: KMÖSE—Iglói AC 1:1 (1:1). Barátságos. Biró, Czink. Mindkét csapat egyformán vette ki részét a támadásokból s így az eredmény reális. Az első félidőben a helyi csapat, szünet után a vendégek vannak többet frontban. Az első gólt a KMÖSE éri el Szittyay révén, amelyet az IAC csak öngóllal tud egyenlíteni. Ungvár: SK Bratislava—SK Russ 2:2 (0:1). Bajnoki elődöntő. A Bratislava könnyelműen játszott, meg is tehette, amennyiben az első elődöntőt 5:1 arányban nyerte. Góllövő: Bulla, Strba, illetve Baldin, Sándor. Homonna: HAC—CSK (Kassa) kosztb. 2:1 (1:0). Barátságos. Eperjes: ETVE—E. Törekvés 4:1 (2:1). Barátságos. Góllövő: Bobai, Szikovszky, Pivovarnik, Lukács, illetve Szvetan. Rozsnyó: Kassai SC—RSC 4:3 (2:2). Barátságos. Munkács: MSE—UTE 1:1(1:0). Barátságos. Bíró: Dobrovolszky. Az MSE négy tartalékkal állt ki, de még így is többet támadott ellenfelénél. Góllövő: Liebermann, illetve Kain. Az MSE Hayek révén kihagy egy 11-est. Ungvár: UAC—CSK 3:3 (1:0). Barátságos. Bíró: Petyura. Az UAC a befejezés előtt negyedórával még 3:0-ra vezetett. Góllövő: Molnár (2), Letenyik, illetve Melnik (3). — UAC I. B)—CSK I. B) 3:3. SK Russ—UTE 1:1 (0:1). Barátságos. Bíró: Erdélyi. Góllövő: Bakimn, illetve Kain. Rendkívüli előfizetési kedvezmény Megkezdődtek a nyaralások és sokan vannak, akik egy hónapnál rövidebb időre utaznak csak el. Ezeknek az olvasóinknak is lehetővé akarjuk tenni, hogy lapjukat állandóan megkapják és ezért a múlt évhez hasonlóan az idén is életbe léptetjük június 1-től kezdődőleg a három nyári hónapra rendkívüli előfizetési kedvezményünket Ez a kedvezmény abból áll, hogy ez alatt a három hónap alatt kivételesen 15 napra is elfogadunk előfizetést és pedig nemcsak — mint az év többi részében — a hó 1. és 15-étől, hanem bármely naptól kezdődőleg A 15 napos előfizetés díja belföldre 2.30 pengő, külföldre 3.50 pengő! Ezt a nagy irodai munkával járó kedvezményt azonban csak akkor biztosíthatjuk, ha sikerül minden feles- Iges levelezést, stb. elkerülni. Aki tehát a fenti feltételek mellett lapunkra előfizetni óhajt, küldje be a 2.30 pengőt (illetőleg külföldre 3.50 pengőt) postautalványon a Nemzeti Sport címére (V. Rózsa u. 111.), vagy fizesse be 53.366 postatakarékpénztári számlánk javára. Mindkét esetben írja rá a szelvényre pontos címét, ahova a lapot küldetni akarja és a napot, amelytől kezdve a lapküldést kívánja. Az összeg beérkezése után mi a lapot a kívánt címre azonnal megindítjuk. A Nemzeti Sport kiadóhivatala i mmnl ns——✓ Budapesten játszák vasárnap a Törekvés—Nyíregyházi KISE országos amatőr középdöntőt Tatabányán kerül sorra a másik mérkőzés, a TSC—Dunakeszi Magyarság találkozó Sorsolással döntöttek így Ha a Törekvés és a TSC győz vasárnap, akkor 19-én Győrött vívják az országos amatőrbajnokság döntőjét — Saját tudósítónktól — Élénk érdeklődés mellett folyt le tegnap az országos intézőbizottság ülése. Megjelent a Törekvés, Dunakeszi Magyarság, Tatabányai SC és Nyíregyházi KISE képviselője. Arra nézve akartak megegyezni, hogy melyik város legyen vasárnap a két országos amatőr középdöntő színhelye. A megegyezés előtt szenvedélyes vita folyt le a folyosón, valamint bent az ülésteremben is s ennek során Gallovich Tibor, a TSC képviselője erős hangot használt az intézőbizottság elnöke ellen. Az eredmény rögtön megvolt: Rosenberg dr. Gallovichot egy hónapra eltiltotta a szövetséggel szemben való tisztségek viselésétől. Végül is a Dunakeszi Magyarság és a Tatabányai SC megegyezett abban, hogy a mérkőzést semleges pályán, mégpedig Budapesten, a Bihary úton vívják meg. A megegyezés után annak drukkoltak, hogy a Törekvés—Nyíregyházi KISE meccs viszont Nyíregyházán legyen. A Törekvés és a nyíregyháziak képviselője azonban nem tudott megegyezni s így a bizottság — miután az elmúlt vasárnapi mérkőzésre mind a két csapat utazott — sorsolt. Rosenberg dr. a Törekvés nevét húzta ki, a Törekvés lett tehát a pályaválasztó s rögtön ki is tűzte a meccset a Bihary útra fél 6 órai kezdettel. Ez azt jelentette, hogy a TSC- nek és a D. Magyarságnak más pálya után kell nézni. Felmerült ugyan a közös rendezés terve, de azt egyik sem találta anyagilag megfelelőnek. A TSC és a D. Magyarság újabb semleges pályát akart keresni. Tárgyaltak arról, hogy esetleg Székesfehérvárott játszák a meccset. Ezt a tervet is elvetették , végeredményben nem akadtak megfelelő semleges pályára. Itt is sorsoltak tehát. Havasi néni — aki éppen egy kávét hozott be a bizottság termébe — a TSC nevét húzta. A tatabányaiak lettek a pályaválasztók s Gallovich rögtön Tatabányára tűzte ki a meccset. A két mérkőzésre a nyíregyháziak már szombat este Budapestre érkeznek, míg a dunakesziek csak három órával a meccs kezdete előtt érkeznek Tatabányára. A TSC egyébként igen szorgalmasan készül a mérkőzésre. Ma délután tréning helyett Bánhidára tesznek kirándulást. Már tegnap este felmerült az a kérdés, hogy mi lesz akkor, ha a Törekvés és a TSC jut a döntőbe — ez a legvalószínűbb. Elvben megegyeztek, hogy ebben az esetben a meccset semleges pályán, mégpedig Győrött vívják meg. A döntő, hacsak valamelyik vasárnapi meccset nem kell újrajátszani, július 19-én kerül sorra. Ki lesz a magyar labdarúgás Hooverje? Nemcsak a futball egyéni érdeke, a többi sportág létérdeke is a magyar labdarúgás megmentése A legkevesebb: fizetési haladékot kell adni a világválság enyhüléséig — Saját tudósítónktól —* Most, hogy a magyar labdarúgás egyik legfontosabb határkövéhez ért el a lét- vagy nemlét országútján, meglepő hasonlatosságával elemi erővel tolul szemünk elé a világgazdaság helyzete, közepén a német fizetésképtelenség problémájával. A nagy világpolitikából vett ez a hasonlat csodálatosan illik szinte minden pontján, minden tételében a magyar futballsport válságára. Profifutballunk úgy áll most sportunk nagy családjában, mint Németország a népek hatalmas famíliájában. Itt is, ott is saját hibáján kívül került bajba az életerős intézmény. A túlzott igénybevétel a fizetésképtelenség veszélyébe, a kétségbeesés szélére kergette mindkettőjüket. Németország is megpróbálta, hogy szükségrendeletekkel a maga erejéből másszon ki a bajokból. Leépített, adókat emelt, fizetéseket ■szállított le, összehúzta magát a legvégső haárig, de ezzel sem tudott a válságból kilábalni, így van profifutballunk is. Hiába a szövetségi és egyleti alkalmazottak csökkentése, fizetésük leszállítása, hiába a játékosok illetményeinek megnyirbálása, ezzel egyedül a bajokon segíteni nem lehet. Amint Németország számára is kívülről jött segítség az amerikai elnök, Hoover személyében, úgy ered a magyar futball is a maga Hooverje után. Amint a népek gyülekezetében megérezték, hogy segíteni kell Németországon, mert ha ez a hatalmas és életerős, de a terhek súlya alatt roskadozó állam összeomlik, akkor magával rántja a gazdagokat és tehetőseket is. Nálunk is meg kellene érezni az illetékeseknek, hogy ha a magyar futball épülete összeomlik, akkor a romok alá kerül jó néhány egyéb sportág is. Amíg a futballnak volt bőven, szívesen adott a testvér sportágaknak is. Most azonban elérkezett a futball oda, hogy már nem bírja el a ránehezedő terheket, nem tudja megszerezni a maga leegyszerűsített üzeméhez sem a szükséges anyagi eszközöket. És ha már a világpolitikából vett hasonlat annyira talál a magyar futball esetére, akkor célszerű lenne megvizsgálni, mit csinálnak a világ bölcsei! Nem lehetne- e ugyanazt az orvosságot alkalmazni futballunknál is? Németországot sem oldották fel kötelezettségei alól, csak haladékot adtak neki. Moratóriumnak hívják azt az intézkedést, amely lehetővé teszi az adósnak, hogy levegőhöz jusson, mert egy időre nem követelnek tőle fizetést. Németországnak is időhaladékot készülnek adni azokra a fizetésekre, amelyeknek azonnali teljesítése csődbe kergetné az országot. Ilyen moratórimot kell adni a profifutballnak is, mint amely egyedül viseli vállán a labdarúgásra nehezedő közterhek súlyát. Ki kell mondani, hogy ősztől kezdve bizonyos ideig ne fizessen a futball se vigami adót (milyen szégyen, hogy nálunk még mindig vigalomszámba megy a sport), se testnevelési adót. Azaz, hogy mindezeket felkrétáznák a terhére, de annak megfizetésére haladékot kapna arra az időre, amikor majd elmúlik a válság ciklonja, amikor újra normális viszonyok közé kerülünk és lesz az embereknek a sportra is pár fillérjük, nemcsak a falat kenyérre . Ezt a moratóriumot mindenképpen meg kell adni a profi futballnak. Közben természetesen vigyázni kell arra, hogy a labdarúgás maga is takarékosan adminisztrálja magát és építsen le minden fölösleges sallangot, szüntessen meg minden nélkülözhető kiadást. Ha még ezekhez járulna az új bajnoki rendszer a maga egészségesebb, szélesebb alapokra helyezett mögöttes országrészével, frissebb és érdekesebb módszerével, akkor elmondhatjuk majd, hogy minden tényező megtette a kötelességét, amivel a magyar labdarúgás talpraállítása iránt tartozik. A jövőbe senki se láthat, senki se tudhatja, hogy miként alakul majd az élet az elkövetkező években. Talán olyan javulás következik, hogy újra visszatér a futball teherbíróképessége, talán meg kell majd hosszabbítani a moratóriumot, vagy esetleg csak részleges engedményeket kell majd tenni, ez mind eldől az idők során. Annyi bizonyos, hogy a futball lesz az első, amely újra jelentkezni fog, ha elbírja már azokat a járulékokat, amik más sportág javára jelentkeznek. Addig azonban adjunk levegőt ennek a meggyötört, kiszipolyozott sportágnak és tegyük lehetővé, hogy újra talpraálljon, újra keresetképessé váljék. De ki legyen a magyar labdarúgás Hooverje? Ez a kérdés egyelőre maradjon válasz nélkül A magyar sport társadalma úgy érzi, hogy az illetékesek közül rövidesen ki fog válni az, aki a leginkább hivatott, a leginkább rátermett arra, hogy oda- Kedd, 1931 július 7. álljon a megrokkant magyar futball mellé, hóna alá karoljon és azt mondja neki: — Nagy munkát végeztél, sok dicsőséget szereztél a magyar névnek, megértő módon adtál testvéreidnek a magadéból, most pihentesd kissé fáradt tagjaidat, leveszszük vállaidról az ólomsúlyokat, hogy magadhoz térhess. És a magyar labdarúgás, de az egész magyar sport imáiba foglalja majd a magyar futball Hooverjének nevét. Tréning mérkőzések TSE—Köl. TK 3:0 (2:0). Torbágy. Biztos győzelem. Góllövő: Krall, Habermann (11-esből) és Malek. Kéve SE—BKSC komb. 5 ■ (2:2). Megérdemelt győzelem. Góllövő: Szaniszló (2), Farkas, Weisz és Grünberger, 111. Maure és Lakx (öngól). Kiemelkedett Szaniszló és Pásztor KSE játéka. MOVE-bizottságok—MOVE-bírák 5:4 (2:1). Pasaréti út. Bíró: Jeny. Végig izgalmas, szép küzdelem után a bizottságokból összeállított csapat győz. Góllövő: Koszorú (3) és Török (2), ill. Voda (2), Borsos és Nagy. Kiemelkedett Koszorú, Török, Tóth és Lenhardt (bizottságok) ill. Voda, Fabók, Czédli és Borsos játéka. KEAC—Sz. Törekvés 3:0 (1:0). Maglódi út, Bírói Verzsa. A KEAC a II. félidőben jobb játéka révén megérdemelten győzött Marton, Tatár és Szabó II. góljával. KEAC ifj.—SzTFC 4:2 (1:0). Góllövő: Marsall (2), Pribilya és Kreisz, ill. Nagy (2). LTE—III. ker. SC 3:1 (2:0). Kelenföld. Bíró: Györkös. Élénk játék után a rutinosabb csapat győzött. Góllövő: Bognár (2) és Kovács II., ill. Braun. — LTE II.—III. ker. SC II. 2:0 (0:0). P. Hunyadi—CsTK 2:1 (0:0). Csepel. Bíró: Lázár. Erősiramú, heves küzdelem után a Hunyadi csak némi szerencsével győzte le tartalékosan kiálló ellenfelét. Góllövő: Kulcsár és Madag, ill. Horváth. — CsTK II.—P. Hunyadi II. 3:1 (0:0). ETO komb.—P. Rákóczi 1:0 (1:0). Erzsébet utca. Bíró: Kohn. Változatos küzdelem. A mérkőzés egyetlen gólját Mohácsi rúgta Béres beadásából. P. Rákóczi junior—Fér. Vasas junior 2:2 (1:1). Fér. Vasas—P. Vasas 6:2 (3:2). Gubacsi út. Bíró: Kukoda. Az első félidőben egyenrangú ellenfelek küzdelme. Szünet után a ferencvárosi együttes fölénybe kerül és biztosan győz. Góllövő: Wéber I. (2), Paseta (2) és Biró (2), ill. Horváth (2). — Fer. Vasas II.—P. Rákóczi II. 3:0, (0:0). Góllövő: Princ (2), K. Előre—X. ker. Kereskedők 12:1 (8:1). Óhegyi út. Bíró: Gólyás. A K. Előre könnyen nyerte a meccset. Góllövő: Zsufonyi (4), Szávka I. (2), Farkas (2), Gólya (2) és Surányi (2), ill. Császár (11-esből). — K. Előre II.—X. ker. Kereskedők II. 3:0 (1:0). Góllövő: Farkas II. (2), és Szávka II. Bp. Egyetértés—Bp. 11 FC 6:2 (3:1). Népsziget. Bíró: Hakkel. Az Egyetértés lelkes, szép játékkal győzte le az elbizakodottan játszó hazai riválisát. Góllövő: Bozi (2), Kiss, Altmann, Gulyás és Blum (öngól), ill. Bauerle (2). MFOE komb.—Siketnémák komb. 3:1 (2:0). Sashalom. Bíró: Schwarcz. Az MFOE erős küzdelem után győzött. Góllövő: Orosz, Tóth és Ruttkay (öngól), ill. Stauschek. LTE—VI. ker. Törekvés 2:2. Egy félidő. Pozsonyi út. Bíró: Losonetzky. A kerületi csapat a II. félidőre nem állt ki. — LTK ifj—VI. ker. Törekvés komb. 3 :0 (2:2). Pénzjegynyomda—Államnyomda 3:0 (2:0). Bíró: Szántó. Állandó fölényben játszva győz a Pénzjegynyomda Somján, Laki és Eisler góljával. RAFC komb.—FSE komb. 9:0 (3:0). Cinkotai Nagyitce. Bíró: Rajner. Fölényes győzelem. Góllövő: Kemál (4), Rosenstein (2), Hlavács, Szobonyai (2) és Rayner. — RAFC II.—FSE II. 4:1 (3:1). B. Kossuth SC—MöSzTK 5:1 (2:1). Góllövő: Holl I. (2), Reisz, Horváth és Fischer, ill. Molnár. — BKSC II.—MöSzTK II. 5:0 (1:0). Gránit SE II.—T. Előre II. 5:1 (2:0). — Gránit SE ifj.—T. Előre ifj. 7:1 (4:1). Cégbajnokság: TCSC—GSE 3:2 (2:2). Lenke-út. Bíró: Újvári. A GSE által megóvott mérkőzést vasárnap játszották le. Ezúttal is a TCSC győzött s így az óvás hiábavalónak bizonyult. Az első félidőben a GSE Appel és Kondor góljával már 2:0-ra vezet. A TCSC csak most talál magára, hamarosan egyenlít, majd szünet után a győzelmet is megszerzi. A győztes csapat góljait Ritter (2) és Ránkász lőtte. Kitűnt: Decastello, Hill, Ránkász TCSC, Verebics, Appel és Rottenbaum GSE.