Nemzeti Sport, 1931. július (23. évfolyam, 124-145. szám)

1931-07-15 / 134. szám

10 adása. — 5 ó.: ■ Szabadságharc kora­beli magyar nóták Csóka Béla elő­adásában. Kísér Bura Sándor és ci­gányzenekara. — 6 ó.: „Legenda”. Irta zalai Szalay László dr. Felol­vassa Vértes Lajos. — 6.30 ó.: A Székesfővárosi Zenekar hangverse­nye. — 7.45 ó.: Nyáry Andor novel­lái. — 8.15 ó.: Gramofonhangver­seny. — 9 ó.: Kolozsvá­ri-est. — Majd: Farkas Jenő és cigányzeneka­­rának hangversenye. . IS«tf Még ebben az esztendőben szólni fog a magyar rövid­hullámú broadcasting adó! — Saját tudósítónktól — Lassan bár, de mégis: előrehala­dunk. A posta és a kereskedelem­ügyi minisztérium közel féléves tárgyalás után végérvényesen dön­tött a régóta sürgetett, régóta nél­külözött magyar rövidhullámú állo­más felépítésének ügyében. Rövidhullámú* állomás (számsze­rűit előreláthatólag kettő) Székes­­fehérváron nyer felállítást. Energiájuk 15—25 kw lesz (távíróteljesítmény) s hivatásuk: a távoli külföldi rádió-távíró állo­másokkal, így elsősorban Ameri­kával közvetlen dróttarm összeköt­tetést létesíteni. Ez a nagyjelentőségű döntés el­sősorban a távirat útjának gyorsa­ságát fogja sokszorosan megnö­velni. Eddig minden Amerikába su- 'wlli 'Mekt ItGAle^JOSMSBB ACOM SLIteRe.TA'EEA Somiei: VI., Podmanlczky­ utca 39. sx. Csengery-u. sarok). Fióküzlet: VII., Rikóczi­út 30. (Nagydiófa­ utca sarok). Képes árjegyzékeinket díjtalanul küldjük gárzott távirat közvetett úton ju­tott rendeltetési helyére (külföldi távirati adók bekapcsolásával) és ez a mód rengeteg felesleges idő­­fecsérléssel járt­. A magyar rövid­­hullámú távíróadó segítségével a közvetítőadók kik­apcsolhatók s ezzel a ténnyel az időbeli nyereség kézenfekvő. De olcsóbbak is lesz­nek ezek a távirati díjak, mert a közbenső adminisztrációs és mű­szaki munkálatok is elesnek az új magyar rövidhullámú adó felépíté­sével. A posta úgy tervezi, hogy ezek a rövidhullámú távíróállomások tele­­fónikus adásokra is alkalmasak legyenek. Ami annyit jelent, hogy a Hangház jelentősebb közvetítései­nek alkalmával ezeket az adókat, mint közvetítő állomásokat is fel­használhatja, melyek a rövidhullá­mok­­ sajátosságainak megfelelően az egész világ számára kisugároz­zák így a magyar művészet élő al­kotásait. Ezek a rövidhullámokon történő közvetítések — mint a ta­pasztalat mutatja — úgyszólván nem ismernek távolságokat. Az ily­­módon kisugárzott műsor egyfor­mán hallható Amerikában és Ausz­tráliában. Nincs a világon többé magyar, aki így ne állana, legalább a fülén keresztül, összeköttetésben az óhazával. Értesülésünk szerint a magyar rövidhullámú adók közül az egyik már december havában megkezdi próbaüzemét. KIMAUAS^e^'jjjV i­ W ^MAI M­USOR^ Szerda, július 15. Budapest, 23 km, 550.5 m: 9.15 ó.: A Mándits-szalór, zenekar hangver­senye. 1. Fali: Sztambul rózsája, keringő. 2. Kéler Béla: Rákóczi, nyi­tány. 3. Zeller: A madarász, operett­egyveleg. 4. Erich Mayer—Hellmund: Báli csevegés (Ballgeflüster). 5. Er­kel Ferenc: Bánk bán, ábránd. 6. Ippolitov—Ivanov: a) Falusi jele­net; b) A sardarok bevonulása. 7. Siegfried Ochs: Egy német népdal különböző zeneszerzők stílusában. 8. Ketelbey: Harangszó a réten (Bells scross the meadows). 9. Grieg: Sze­­­­retlek. 10. Buday Dénes: Ne sírj anyácskám. 11. Bányay Aladár­ : Tangó d’amour. 12. Vincze Zsig­­mond: Aranyszőrű bárányka. — Közben: Hírek. — 12.05 ó.: Hang­verseny. Közreműködik Takács Kle­­mentin (ének) és Szathmáry Margit (hegedű). Zongorán kísér Polgár Tibor. 1. Corelli: La Falia (Szath­máry Margit). 2. Beethoven: Fidelio, Leonóra áriája (Takács Klementin). 3. Hubay: a) Preghiera; b) Russi­­sches Klaglied (Szathmáry Margit). 4. Erkel: La Grange, ária a „Hu­nyadi László”-ból (Takács Klemen­tin). 5. Schubert—Friedberg: Rondo­­ge (Szathmáry M.). 6. a) Kurucz: Hervadó rózsák közt; b) Noseda: Beteljesülés; c) Lavotta: Bánat (Ta­kács Klementin). — Közben: Hírek. — 2.45 ó.: Hírek. — 4 ó.: „Sport­élmények". Gallovich Tibor előadása. — 4.45 ó.: Hírek. — 5 ó.: Vadász Tibor novellái: 1. Házasok; 2. A vi­lág. Felolvassa a szerző. — 5.25 ó.: A m. kir. 1. honvédgyalogezred ze­nekarának hangversenye. Karnagy Fricsay Richárd. 1. Suppé: Szép Ga­­lathea, nyitány. 2. Ziehrér: E csókom az egész világé, keringő. 3. Bizet: Carmen, ábránd. 4. Vincze Zsig­mond: Érik már... dal. 5. Bac­ó István: Magyar népdalegyveleg. 6. Marthon Géza: Részletek a „Nap­lopó’’-ból. 7. Jones Sidney: Gésák, ábránd. — 6.45 ó.: „Utazás Abesszí­niában”, Gajáry Kálmán dr. felolva­sása. — 7.15 ó.: Nováki László (zongora és brácsa) és Fehér Miklós (hegedű) hangversenye. 1. Beetho­ven: c-moll szonáta (hegedű-zongo­ra). I. Allegro; II. Adagio; III. Scherzo: IV. Finálé. 2. Halvorsen— Händel: Saraband con variationi (hegedű-brácsa). 3. Tartini: ördög­trilla (Kreisler kadenciájával, hege­dűszóló). 4. a) Nováki László: Böl­csődal; b) Poldini—Kreisler: Baba­­valcer; c) Hubay Jenő: VI. csárdás­jelenet (Sárga cserebogár). — 8­6.: A Budapesti Filharmóniai Társaság hangversenye. Karnagy Dohnányi Ernő dr. és Rékai Nándor. 1. Liszt: Ideálok. 2. Kodály: Marosszéki tán­­cok. 3. Volkmann: F-dúr szerenád. 4. Dohnányi: Variációk egy gyer­mekdalra. Előadja Dohnányi Ernő dr. — Majd: Magyari Imre és ci­gányzenekarának hangversenye. — Majd: Gramofonhangverseny. 1. Strauss: Denevér, nyitány. 2. Rimsky —Korsakow: Hindu dal (Zilzer Ibolyka). 3. Verdi: Aida, duett (Helge Roswaenge és Emmi Leis­­ner). 4. Lehár: Részlet „A mosoly országáéból (Franz Völker). 5. Bi­zet: Carmen, duett (Helge Roswaen­ge és Emmi Leisner). 6. Puccini: Pillangókisasszony, ária (Angerer Margit és a berlini Operaház kóru­sa). 7. Lehár: Részlet „A mosoly országáéból (Franz Völker). 8. Lee Sins: Öt zongora rapszódia (Lee Sins). 9. Lehár: Oh lányka, óh lány­kám (Franz Völker). 10. Wiedoest: Maranetta, saxophonszóló (Rudy Wiedoeft). 11. Goetz—Padilla: La Violetera, tangó (Brunswick-zene­­kar). 12. Dirk—Link—Gray: By my side, foxtrott (Brunswick-zenekar). 13. De Fries—Kovács­: Van a Dunán egy kis ladik (Víg Miklós). 14. Kimney—Maili: Lau Lulu, Hawai trió. 15. Heymann—Naubach: Ke­ringő. 16. Old Melodies, vibraphon­­szóló. 17. Vértes—Ilniczky: Minden álom egyszer véget ér (Víg Miklós). 18. Lewis—Shernab: Nintee mine out of a hundred wanna be loved. 19. Kósa—Szécsén: Kire vár ez a könny a szememben (Víg Miklós). 20. Vel­­lozo: Espana paso doblo. Csütörtök, július 16. 9.15 ó.: A m. kir. államrendőrség zenekarának hangversenye. — 12.05 ó.: A Városi Színház kamara­kóru­sa férfikvartettjének hangver­senye. Vezényel: Haris Győző. 1­4 ó.: „A tanyavilág társadalmi megszervezése”. Kiss István dr. elő* IP: MOZIil A délamerikai sajtó szerint a »Liliom« filmváltozata »pocsék«... Teljes a bukás — Saját tudósítónktól — Északamerikai fogadtatása után tiszta képet nem nyerhettünk a beszélő film „Liliom”-ről. Tény, hogy mindenütt igen rövid ideig játszták, bár a sajtó nem bántotta túlságosan. Most aztán Délamerikában, Buenos­ Ayresben a „Petit Splendid” mozgó­ban is bemutatták Molnár Ferenc „Liliom” című színdarabjának a filmváltozatát. A nagy garral be­harangozott film tehát nem tisztán angol nyelvű közönség elé került s íme szinte megdöbbentő lesújtóan ír­t róla a délamerikai sajtó. A Buenos­ Airesben megjelenő lapok szerint mindenkit kiábrándított Frank Bor­­zage rendezésében készült, angolul beszélő film. A kritika egyhangúlag levágja a tökéletlen, „pocsék” alkotmányt és a teljességgel művészietlen férc­művel szemben erélyesen védelmére kel Molnár Ferenc nemesveretű művészeté­nek és azoknak a mesterien művészi tö­rekvéseknek, melyeket a „Liliom” a maga eredeti szépségében és tökéle­tességében revetelt. A „La Prensa” című lap „A Liliom című film tisz­teletlen interpretációja Molnár színjátékainak'' címmel . közölt hosz­­szabb beszámolót a premierről, amelyben felsorolja a Molnár nevé­hez méltó „Hattyú” és „Olimpiai' című filmek argentínai sikereit és megállapítja, hogy a nagyszerű magyar író mesterműveinek eddig megalkotott filmváltozatai közül a „Liliom”-é a­ legpocsékabb. Kimutat­ja a cikk, hogy a filmrendező a leg­csekélyebb mértékben sem fogadta el „az ünnepelt színházi­ darab finom ideológiáját és páratlan szellemes­ségét”. Hosszabb analízis után kimutatja, hogy a film még csak távolról sem bírja megközelíteni .J Molnár csodás drámai színjátékának szépségét” és „az egész mű, a tökéletes és művé­szien szép munka, az északamerikai standard típus tucatfürrtek l­esilá­­nyabb formájában mutatkozik meg a kinematográfia publikumának» /d­t f.1.A „A film bukása teljes és jól meg­érdemelt'', ezzel fejezik be a cikket. Filmszínházak műsora BUDAI APOLLÓ (Széll Kálmán tér. T..: 61—5—00.): A mozi csak szombaton és vasárnap tart előadást CHICAGO (István­ út 39. T.: 33—1—75.): Emlékszik?. Zigomár, Alberlock Holmes, N­ick Carter műveire? 3 sláger egy műsorban: Kilenc ujjú bandita (Zig­o­­már), Gyilkos vadászat (Sherlock Hol­mes), Lársra haramiák (Dick Carter). Csak szerdán 1­6-től folyt. ELIT (Lipót­ körút II. T.: 16­1-51.): A császár szerelme (operett ) németül be­szélű felvonásban. Főszerepben: Lione Hald, Walt­ Jansen). — Az ideális férj (Elynor Glyn regénye filmen. Fősze­­■repben Warner Baxter). 5,­­7, 8, 1-10. FÉSZEK (József körút 70 T.: 46—0—10.). Karamasoff testvérek (Hangos dráma, 12 fv., Fritz Kortner). — Világ vége (Ábel Gance beszélő filmremeke, 10 ’ fv.). ,K­. Jíro. FORLM (IV., Kossuth Lajos u. 18. T.: 897—07, 95—43.). Tizedik hétre prolon­gálva: Bécsi víg asszonyok (vidám tört, a régi császárvárosból). Bolyváry, Stolz, Willy Font­. — Paramount han­gos és magyar híradó 5. VIL, H10. Szom­b., vas. és ünnep: 4, 6, 8, 10. KAMARA: Bánatos utca. KERT-MOZI (Aréna-út és Vilma király­­né-út sarok. T.: 130—17.). Bebe Daniels, Lewis Stone és Ben Lyon legújabb hangos filmje: Egy szép asszony múlt­ja. (Modern életkép.) — Kollickers kó­rus hangversenye, Sorace Brill cselló­­művész hangversenye. — Fox legújabb hangos világhíradó. — Magyar híradó. 8. 10. ORION (Eskü-út 1. T.: 83—1—02.): Párisi háztetők alatt.­ (Francia filmoperett Páris életéből. Főszerepben: Albert Prejean.) — Sicc-rajzfilm. — Híradó. V26, J--8, 1410. Vas.. . Cát-kor is. PATRIA (Népszín­ház-u. 10. T.: 45­­6—73): A megszokott menyasszony (Hangos vígjáték, 10 fv. Janette McDonald).— Byrd kapitány a déli sarkon (eredeti felvételek a sarkvidékről hangos fil­men, 10 fv.). — A menyország pilótája (Tinta Muki kalandjai). \n, Jj.8, %\0. (VI.: Nagymező-u. ___ 22-24. T.: 220-98. 29—2—30 ). J­oa­nsB­at Crawford, Anita Patre és Dorothy kC­llal HP Sebastian új film­mkrni tiinipartva­je: Piruló lányok. — Egy kis félreértés (Stan és Pan­­burleszki. — Magyar Erzsi énekes filmje. — Metró—Goldwyn—Mr­yer hír­adó. — Magyar híradó. Előad.: 2—6-ig folyt.,­­azután 6, 8, 10. Vas.: 1—4-ig folyt., azután 4, 6, 8, 10. A nézőtér 13 fokkal hűvösebb az utcánál. VÁROSMAJORI PARKMOZI (Retek-u.): A dicsőség ára (Hangos dráma. 10 fv., Mary Brian). — A makrancos leány (vígj. 8 fv.), 8, 10._______________ (Teréz-körút 60. T.: 1978 /é'|K 07 é? 68.): A kék angyal (Emil Jannings nagy l.an \l­ lg­­gos beszélő filmje, -,'ői t.’­­V* f “31 szerepben: Marién( Diet­rich). — Híradók. Nyitott tető, 6, 8,10, y*».t 4-kor­­. 14. Rejtvénysport pályázatunk eredménye Győztes: Janovits Istvánné Bu­dapest A tizennegyedik forduló megfej­tései : Keresztrejtvény: 1. Titterton. 2. Russel. 3. H­inkel. 4. Locke. 5. Tay­­lor. 6. Borah. 7. Paddock. 8. Mur­­chison. 9. Casey. 10. Barnes. 11. Simpson. 12. De Mar. Betű- és képrejtvények: 1. Székely. 2. Emlékérem. 3. Büntetőpont (bűnjel). 4. Térelőny. 5. Bárány. (Rengeteg Bocskai megfejtést kap­tunk. Azt pedig nem lehet kima­gyarázni a rejtvényből, tehát ne tessék reklamálni!) 6. Feleselés. 7. Formában van. 8. Volt jobb (úgy lesz, mint volt!). A kitűzött díjakat a következők nyerték: I. díj: 1 drb „Prominent” te­­niszrakett, Janovits Istvánné, Bu­dapest, Tavaszmező-u. 6. II. díj: 1 komplett futball­­labda, Kardos Győző, Balassagyar­mat, Nagymihály-u., 2. III. díj: 10 pengős Morisson­­csomag, Mészáros Pál, Budapest, I., Szent János-tér 1. IV. —VI. díj: a Nemzeti Sport 1 havi előfizetése, Krém József, Soroksár, Grassalkovich-u. 17., Mandella M­iklósné, Balassagyar­mat, Kossuth Lajos-u. 30., Schimitz Endre, Esztmihály, Sán­­dor-u. 1. VII.—XX. díj: a Nemzeti Sport Évkönyv 1929. vagy 30. évfolya­mának 1­1 kötete, Freund Ferenc tanuló, Quen bei Welden am Wör­­thersee, Villa Marta, dipl. Ing. Szalay László, Berlin-Steglitz, Pausenstr. 28., Horváth György, Budapest, Dohány-u. 81., Halász Sándorné, Budapest, Bulcsú-u. 23­., F. Csontos Ferenc, Budapest, Drégely-u. 18., Piluk József, Pécs, Makár-u. 32., Nagya­szalói Tóth Béla, Budapest, Kövér L.-u. 6., Renner Róbert, Budapest, Damja­­nich-u. 44., ifj. Schindler József, Budapest, Viola-u. 44., Hódossy Sándor, Budapest, Szondy-u. 54., Mihalik József, Pestszentlőrinc, Áll.­telep 35—21., Braun Antal, Újpest, Horthy Miklós­ út 72., Arany József, Budapest, Páva­ u. 67., Lukács István, Budapest, Ber­­zenczei­ u. 22. Az I. és III. díj nyertese nyere­ményét szerkesztőségünkben (9—3 óra közt) átveheti. A II. díj nyerte­sének a futballabdát postán el­küldtük. Az előfizetéssel jutalm­a­­zottaknak lapunkat f. hó 17-vel­ megindítottuk. Mindazokat, akik Évkönyvet nyertek, felkérjük, tu­dassák velünk, hogy melyik évfo­lyamra tartanak igényt és mi pos­tán elküldjük a kívánt könyvet cí­mükre. Természetesen személyesen is átvehetők a könyvek a szerkesz­tőségben. A legközelebbi rejtvénysport­­sorozatunk f. hó 22-i, szerdai szá­munkban fog megjelenni. A mozi gyilkossági jeleneténél a nézőtéren öngyilkos lett egy 68 éves néző. Csikágóban 3000 néző előtt játszották a ,JFront Page” (Első ol­dal, azaz az újság első oldala) című darabot. A vásznon éppen az a jele­net játszódott le, amikor Earl Wil­liams lelő egy embert. A jelenet pá­ratlan realizmussal jeleníti meg a gyilkosságot. A nézők lélegzetfojtva követték az eseményeket. Valaki be­rohan a bírósági épület sajtószobá­­jába, ahol az újságírók feltartóztat­ják. Revolverdörrenés ... sikoly ... majd a következő pillanatban újabb lövés zaja hangzott el a moziban. Néhány másodpercig mindenki azt hitte, hogy ez is a filmhez tartozik, azonban egy asszony felugrott a nézőtérről és az ajtó felé menekült. Többen követték.. Az történt, hogy a 12. sorban ülő Christopher C. Kelly 6S éves ember a revolverével a szá­jába lőtt. Az előadást teljesen be­fejezték már, amidőn megérkezett a hatósági orvos és megvizsgálta az öngyilkos holttestét, amely még min­dig a vászonra szegezett,­­ üveges szemmel ült a helyén. Az öngyilkos­ság oka: gyógyíthatatlan betegség. CÉLLÖVÉS A pécsi városi Polgári Lövész­egylet céllövőversenye vasárnap zaj­lott le a lőtéren a következő ered­ménnyel: Csapatverseny pécsiek ré­szére: 1. Postások, 2. Vasutasok, 3. ÉME. Egyénileg: 1. Bagoly D., 2. Hebenstreit J., 3. Nagy P., 4. Vidos J. (Mind a négy első helyezett a Postások csapatának tagja.) Csapat­­verseny a pécsi járás részére: 1. Keszü, 2. Kővágószöllős, 3. Kozár­­mislény. Egyénileg: 1. Stolz B. Ko­­zármislény, 2. Regát I. Keszü, 3. Búzás L. Kővágószöllős, 4. Fekete Gy. Somogy, 5. Kajdy M. Hosszú­­hetény, 6. Kelemen L. Keszü. A dombóvári járás polgári lövész­egyesületei Dombóváron járási lövészversenyt tartottak, amelyen tizenkét egyesület közül első az Új­­dombóvári Lövészegylet, második a Dombóvári Lövész Egyesület, har­madik a NAK csapata lett. Az egyé­ni versenyt Lőrincz Gyula nyerte (Újdombóvár), második vitéz Abonyi Lajos (Dombóvár), harmadik Wag­ner Gyula (Dombóvár). A simontornyai járás polgári lö­vészegyesületei Gyünkön lövészver­senyt rendeztek, amelyen 15 község lövészei vettek részt. A csapatver­senyt a Gyönki Lövész Egyesület nyerte. Az egyéni versenyben első Tóth Márton Hőgyész, második Zir­­ksi Konrád Gyünk, harmadik Ziegen­­hasun Konrád Győr... A le "ente­­'"'rsenyan a Pesd­y Bál-serleget a gyöng liben,ők vitték el Szerda, 1931 július 15. „Egy vérbeli Fradi-drukker”. Egy kis türelmet kérünk. Túl sok adatot kell beszereznünk. Érdeklődő. Természetesen 16 éves létére is foglalkozhat versenyszerűen az asztali­tenisszel, de egyesületet elvből nem ajánlhatunk. Forduljon a MÖATSz-hoz (V. Alkotmány­ utca 3. Szövetségi Ház), ott minden fel­világosítást megkap. n. Tóth Béla, autóbuszüzem. La­punkat csak postán tudjuk szállítani Pesten is. Csikókért rajongó. Jakube 1907-ben született, tehát 24 éves. Nőtlen. Foglalkozására nézve faszobrász és Kaposvárott városi tisztviselő. Ed­dig az UTE-ben, Újpestben és a Somogyban játszott. Fradi-drukker: Blum Zoltán 1892-ben született. A következő csa­patokban játszott: FTC, Ferenc­város, Turul, Somogy, Ferencváros. F. A., Pécs. Bácsalmási dekatlon­­rekordja legjobb eredményeivel 8121.22 pont lenne. F. A., Mars. 1. Tudomásul vettük bejelentését és reméljük, hogy rövi­desen újra előfizetőink között üdvö­zölhetjük. — 2. Mi is észrevettük, hogy Wennesz eredménye kimaradt a kimutatásból. Figyelmeztetését kö­szönjük. A zalaegerszegi Lifter azon­ban nem 51.2-t, hanem 61.2-t futott 400-on. — 8. Önnek is azt válaszol­hatjuk, amit a sokezer közül még egy-két reklamálónak, hogy t. i. a pá­lyázatok külön számítódtak — ter­mészetesen — és csak az eg­ypályá­­zatos beküldött tipeket tekinthettük. Az újabb pályázati szelvény, tekin­tet nélkül arra, hogy ugyanaz az em­ber küldte be, külön számított. Csak ez a módszer lehetett igazságos, hi­szen különben tíz szelvényen felsoro­lom az összes nevezetteket és akkor biztosan nyerek! Kovács Ferenc, Juszt gyár. Újpest. A Ferencváros még sohasem kapott ki Belgrádban. A legrosszabb ered­mény, amit elért, döntetlen volt. Talán összetéveszti a Fradit, valame­lyik nagy csapatunkkal, mert például a Hungária avagy az Újpest már szenvedett vereséget Belgrádban. Sőt a Hungária éppen abban az időben, amikor ön a Ferencváros vereségét sejti, azaz négy évvel ezelőtt, 1927-ben. 4 Fiókadminisztráció Csehszlovákiában: L­i­p­a Újságiroda, Bratislava, Hosszú­ u. 13. Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Vadas Gyula Helyettes szerkesztő: Hoppé László Nyomatott a Stádium Saj­tóvá­lalat Rt. kurterei .épfmn. — Felelős üzemvezető: Györy Aladár

Next