Nemzeti Sport, 1931. augusztus (23. évfolyam, 146-166. szám)
1931-08-04 / 148. szám
4 * IlilHIP Teniszverseny Salzburgban. A salzburgi ünnepi játékok alkalmával a Salzburgi Korcsolyázó és Tenisz Egyesület teniszversenyt rendezett, amely a következő eredményekkel végződött: A kormány vándorserlegéért folytatott küzdelemben: Férfiegyes: 1. Eifermann, 2. Kinzl, 3. Medaxa (Gmunden) és Brüdorn (Bécs). — Női egyes: 1. Schomburgné (Lipcse), 2. Eisenmenger (Bécs), 3. Holter (Salzburg). Holter kisasszony igen szép játékban Szapáry Gabriella grófnőt győzte le. Szapáry így negyedik lett. — Férfipáros: 1. Kinzl—Eisermann, 2. Albrecht— Kaufmann (Innsbruck), 3. Fran és Werner Neugebauer (Salzburg). — Női páros: 1. Schomburgné—Eisenraenger, 2. Szapáry grófnő—Holter pár. Takáts-vándordíjat írnak ki. A fiatalon elhúnyt magyar DC-játékos, Takáts Imre szülei: Gross Emil dr. és felesége a megboldogult által Szegeden megnyert nagy ezüstserleget felajánlotta a szövetségnek vándordíjul. A tanácsnak tegnap jelentette be ezt az elnöklő Herzum János, aki kegyeletes szavakkal emlékezett meg Takáts Imréről. A bensőséges szavak alatt a tanács felállással áldozott Takáts Imre emlékének. A Takáts-vándordíj feltételeit legközelebb kidolgozzák. A már általunk jelzett Takáts-emlékverseny tudvalevőleg bankversenyzők részére van fenntartva. c.is Mude& Adcém- késsel érző Sncepté&fiúkságok ezútt — Saját tudósítónktól — Közel egyévi távollét után cseppentem vissza a magyar úszósport ügyes-bajos dolgai közé. Kinn, Németországban egy szép hivatás ezernyi új látnivalója közepette ,úgyszólván minden nexusom megszakadt az azelőtt éveken — sőt lassan évtizedeken — keresztül ismert, szenvedéllyel szeretett és szerény tehetségemhez képest ápolt sporttal. Csak a reggeli posta hozta naponta lapunk beszámolóit és majdnem minden reggelem örömét az szolgáltatta, ami ezekből a lapokból az úszás nagy fejlődését jelentette. Kint, ahogy az ember hatvanmillió germán törődését és célratörését látja, héroszt magaslatokra nő a munka és a siker, amit ma a magyar úszósport az egész világra és világgal szemben jelent. És micsoda boldogság az eredmények ismétlődéséből azt tudni, azt vélni, hogy mindez már stabil, többé meg nem rendíthető valósáig. Ha honvágyam szálait bogozgattam a hazafelé vivő vasúton, rá kellett jönnöm, hogy ez öröm nagy részét, a gyereki, önzetlen érzés nagy hányadát az a várakozás, készülődés szolgáltatta, hogy újból közelről látom majd és minden porcikámon végig izgom majd a magyar úszás mindennapi tevékenységét, munkáját, ami kinn, a nagy világban mintakép és történelmi súly. Végre itthon voltam ész a versenyen is voltam. Láttam Bárány 2:17-es kétszázát hallatlan könnyedséggel, láttam a most már állandó nagy közönséget, remek sprintereinket, pompás pólómeccseket és most érzem, hogy mindez messziről szebb volt. Messziről, ahol az ember nem látta, hogy mintha semmi nyoma nem lenne itthon versenyszabálynak, sportfegyelemnek és rendnek. Kérem, ezek csak külsőségek, de gusztusra menők. Nem akar ez felvágás lenni, csak őszinte vallomás és az első meghökkenés leszögezése. Mert — hogy a vasárnapi verseny néhány apróságát idézzem csak — a vizipóló mérkőzések alatt a kisvízben harminc gyerek egetverő hancúrozása zavarta azokat az élvezetben, akiket sorsuk súlyos krízispengék ellenében a medence oldalára vetett. S hiába volt versenybírói figyelmeztetés, hiába rendőrfelhős horizont, a neveletlen utánpótlás abajgása nem szűnt meg, csak a verseny végével. Aztán az a sráctömeg, amelyik az úszószámok lebonyolítása után körülük a medence partját. Amelyik direkt előszeretettel ott hancúrozik, ahol öt perccel azelőtt még zsűriszékhely volt és most felügyelet nélküli játszótér lett. De ahol a funkcionáriusoknak mégis csak össze kell jönni egy-egy ügy elintézése, megbeszélése, pólómérkőzések rendje miatt. Aztán az „indul még". Talán felesleges lenne az előzetes jelentkeztetés. Aki odaáll, indul. Ne tessék kettőt hirdetni, aztán három helyesbítés után hatot indítani. Kicsiség, kicsiség, de fegyelem kérdése. Aztán a hölgyek. Kérem, nem a versenyzőkről, a hölgyekről beszélek. Örömmel láttam, hogy az elitgárdából az évek óta folyó, centiméterekre és tizedmásodpercekre ■menő harc komoly sportlédiket csinált. De itt vannak ezek a hölgyek, de hogyan! Ha két egyforma trikót látok a mezőnyben, akkor külön fel fogom azt írni és másnap megjelentem. Tudtommal a FINA még nem helyezte hatályon kívül a célszerű és ízléses versenydresszre vonatkozó előírásait és a versenyen a főcél a verseny, talán a MIÍSz hathatna oda, hogy a mellékesek jobban fel legyenek öltöztetve. Nem prüdéra ez és nem nagyképűség, láttunk úszóversenyt meztelen szektától, láttam a Wannsee strandoló tízezreit, ahol már polgárjogot nyert és legalább ötezer példányban előjön a régi dressz helyett egy mellényke és a tőle független kisnadrág, de úszóversenyen azért még a szabados német nők is felveszik a sport tisztes talárját, azaz az előírásos dresszt és csodálkozom a MUSz vezetőségén, hogy a magyar címert fügefalevélre is felengedi hímeztetni. Olvastam — még a boldog távlatból —, hogyjúlius 26-ától kezdve főversenyeken, négy héttel az Európa-bajnokságok előtt, a férfiak részére is a FINA-dressz a kötelező. Ezzel szemben nem láttam egy versenyzőt sem másban, mint kisnadrágban. Ez is rendben van, de akkor ne tessék lejárató, érvénytelen rendeleteket publikálni. Ezek azonban mind csak nüánszok lennének. Egy kis slendriánság, amiért a nagyüzem hevében nemmegyünk a szomszédba. Amit egy kis figyelemmel, hitem szerint, jól és gyorsan el lehetne intézni. A másik, nagyobb dolog. Három nap óta, hogy újra résztveszek a közös munkában, annyi titkos megfúrást, annyi intim hátbatámadást duruzsoltak a fülembe, hogy ha emlékezetem nem csal, a megelőző öt esztendőben nem láttam annyit bokorba, már nem is csokorba kötve. Bizonyos, hogy ma Európában úgy ugrunk ki az úszással, mint Zeusz fejéből Pallasz Athéné, teljes vértezetben. - Bizonyos, hogy Cassandrázni Páris előtt nem hálás feladat. Mert ha nem égünk le, senki sem vágja fejünkhöz az örömmámorban, hogy rosszul jósoltunk, ha pedig megtörtént a baj, akkor úgyis mindenki látta előre. Bizonyos, hogy a tegnap esti tanácsülésen azt a felszólalást, amely az úszók letörést festette falra, megelégedett derű fogadta és utalás nagyszerű versenyeredményeinkre. Valahogy az a hit látszott a vezetőkön, mihelyt sportról esett szó, hogy itt aztán szabad duhajkodnunk, mert van miből és van mire. És hogy most jól megy, szabad elnézőknek lenni. Ez volt szembe. Hát megett pedig az, ami keserűvé teszi az ember szája ízét. Három héttel az Európa-bajnokság előtt. Sablonosan ezt szokták mondani: „most fogjunk össze!” Én is csak a banalitást ismétlem, de kérem, ne egymás torkára gondoljunk! Egh. fcgaJF t ^ Kedd, 1931 augusztus 4. ^^jjLaMixiiiEjiiiiaJMinTWTitrwTTram______——_______________________uuíp— A MAC rendezi a magyar teniszbajnokságot A kedvezőbb anyagi feltételek döntöttek — Saját tudósítónktól — Szinte tradícióvá vált már körülbelül húsz év óta, hogy a MAC rendezi a teniszbajnokságot. Idén a MAC mellett a BLKE is jelentkezett a megrendezésre. A tanács tegnap foglalkozott ezzel az üggyel. Tavaly, mint addig is, a szövetség az anyagi rizikót magára vállalta és közel 5000 pengőt fizetett rá. A tanács elhatározta, hogy idén mindent a rendező egyesületnek kell átvennie, még az esetleges deficitet is... A MAC így is vállalta a bajnokság megrendezését, a BLIJE pedig visszalépett. Itt említjük meg, hogy hatalmas nemzetközi mezőnyre van kilátás a bajnokságban. Majdnem biztosra lehet venni Cilly Russem, Mayer, Habert, két francia és két angol játékos indulását. Csak hét meccset játszottak tegnap a SSzKRT versenyén — Saját tudósítónktól — Az eső miatt csak néhány mécseset tudtak lejátszani tegnap a BSzKRt-versenyen. Eredmények: Férfiegyes: Kleiszner—Bruck 6:0, 6:3, Stecovits—Goldberger 6:2, 6:1, Hüttner dr.—Nadányi 6:0, 6:1, Stern dr.—Ross 6:0, 2:6, abbamaradt, Seregély—Markovits 0:6, 6:4, abbamaradt. Női egyes: Dénes—Párduczné 7:5, abbamaradt. Férfipáros: Jónás, Molnár— Bánlaky, Schweigstill 6:1, 6:3. Mai kiírás: 3:15 ó.: Bikár—Dembitz; Mike —Jankó; Csaplár—Takács J.; Waisz MTK—Vermes; Jónás— Somogyi; Szabados—Isekutz (B). 4 ó.: Fehér—Ferenczi ELKE; Nyíri—Halkier; Párducz—Goldschmidt (Unió) ; Vermes, Laukó— Fischer, vitéz Tóth (A); Pongorné —Huszerl L.; (B) győztes—Koletich. 4.45 ó.: Koffer—Szabó; Jankó, Márkly—Schlesinger, Fehér; Bódis—Mentovits; Hajdu—Bánlaky; Della Donna dr.—Nagy J.; Szentpétery—Klein. 5.30 ó.: Pfaff, Inándyné—Vermes, Köpeczy; Battlay, Zsoldos— Tamás, Csoknyai; Fischer—Stern dr.; Krokovits—Makrai, Vermes— Szolnoky dr.; Halász—Seregély. 6.15 ó.: Germán, Bihari—Király, Ross; Inándyné—Vécsey; Stecovits, Bódis—Hidassy, Medvetzky; Della Donna, Mednyánszky —Kolletich, Antalné; (A) győztes —Kleiszner, Párducz; Somogyi- Fehér. 6.45 ó.: Heinrich—Stiglitz; Nadányi, Nyíri—Tamási, Záborszky; Halik—Germán. Négy csapat küzd az Északi Kupáért — baját tudósítónktól — A Davis Cup mintájára rendezik meg 1920 óta az Északi Kupaküzdelmeket. Az idei teniszmérkőzésre e héten (augusztus 6—9.) kerül sor Stockholmban. A nevezők és a csapatok: Svédország (Oestberg és Thoren), Finnország (Grahn és Grottenfeld). Dánia (Ulrich és Sienrikssen), Norvégia (Torkilssen és Christoffersen). Lipótvárosi SE—Váci SE 6:4. Élvezetes, szép játék után a nagyobb felkészültségű LSE győz. A mérkőzés a pozsonyi úti pályán folyt le. Eredmények: Férfiegyes: Lovcsányi LSE—Szijjártó dr. VSE 6:1, 7:5, 6:1; Héber LSE—Tihanyi VSE 6:4, 6:8, 7:5, 8:6; Besztercey LSE—Prohászka VSE 6:0, 6:3; Szentgyörgyi VSE— Murányi LSE 6:3, 6:3; Thury VSE— Nagel LSE 6:2, 6:1. Férfipáros: Lovcsányi, Héber LSE—Szijjártó dr., Tihanyi 9:11, 6:1, 6:2; Besztercey, Nagel LSE—Csömör dr., Szentgyörgyi 6:4, 3:6, 6:1; Besztercey, Nagel LSE—Thury, Prohászka 6:3, 6:2; Szentgyörgyi, Prohászka VSE—Besztercey, Nagel 6:4, 6:3; Szijjártó dr., Speidl VSE—Nagel, Görög 7:5, 6:4. A sárospataki nemzetközi teniszverseny nevezői között a legfőbb magyar játékosokat is ott találják — Saját tudósítónktól — Csütörtökön kezdődik meg az idei sárospataki teniszverseny. A nevezési zárlat csak ma van, de már eddig is igen sokan neveztek, így többek között Kehrling, Bánó, Silbersdorf, a lengyel Stolarow és Hebda, a jugoszláv Kukuljevics, a kassai Gottesmann dr. a férfiak közül, Schréderné, Píréz bárónő, Zizovics Lenke, a lengyel Volkmer és sokan a MOVE-bajnokság résztvevői közül. Holnaptól péntekig Sárospatakon tartják meg a magyar—lengyel válogatott mérkőzést. A válogatott játékosokat mára várják. Bánó is játszik az egyetemisták csapatában az amerikaiak ellen, akik 8:2 arányban legyőzték a londoni Queens Club-ot — Saját tudósítónktól — A Yale—Harvard kombinált teniszcsapat, mely a hét végén Budapesten játszik a magyar főiskolások ellen, Londonban kezdte meg európai túráját a Queens Club ellen. Az amerikai diákcsapat jelentős erőt képvisel, ez tűnik ki az eredményből. A tíz párosm meccsből álló mérkőzést 8:2 arányban nyerte Yalen Harward. Játszott a londoni csapatban Cochet legyőzője, Sharle és az ismert játékos, Weathley is. A MOLTSz a legerősebb magyar főiskolás csapatot akarja játszatni az amerikaiak ellen és ezért elrendelte, hogy Bánó is Budapestre érkezzen a mérkőzésekre. A szövetség írt a sárospatakiaknak, hogy a lengyel— magyar mérkőzésen Bánó mécseseit a két első napra tűzzék ki. Táviratilag visszarendeli a szövetség Straub Eleket és Zichy grófot is. Csak akkor történik döntés a párosítás ügyében, ha az amerikai diákok megérkeznek Budapestre. Megírtuk, hogy a szövetség magyar—amerikai találkozást vett tervbe vasárnapra. Most módosult a terv. Vasárnap bemutatómérkőzéseket fog játszani az amerikaiakkal Kehrling, Gabrovitz—Zichy pár. Bánó tehát csak az egyetemisták csapatában szerepel! ■ A MOVE-teniszbajnokság döntőit ma akarják megtartani — Telefon jelentésünk — Sátoraljaújhely, aug. 3. Az országos MOVE-teniszbajnokság küzdelmei tegnap kezdődtek meg. Nagyobb meglepetés nem akadt a hétfői versenynap során. Férfiegyes: Sándor (Balassagyarmat)—Harsányi (Sátoraljaújhely) 6:0, 6:1; Varga (Budapest)—Sághy (Balassagyarmat) 6:0, 6:1; Molnár (Balassagyarmat)—Szepessy (Sátoraljaújhely) 5:7, 6:3, 6:3; Némedy (Sátoraljaújhely)—Trótsányi (Sátoraljaújhely)6:3, 6:1. Női egyes: Gözsy Irén (Gödöllő)—Boros Orsa (Sátoraljaújhely) 6:0, 6:2; Ardey Anna (Sátoraljaújhely)—Alberty Didi (Gödöllő) 6:2, 6:1; Siskáné (Sátoraljaújhely)—Salác Judit (Sátoraljaújhely) 6:2, 6:2; Vargáné (Budapest)— Illésházy Marinka (Sátoraljaújhely) 6:0, 6:0; Ardey Anna—Ivánné (Sátoraljaújhely) 6:2, 6:1. ■ Férfipáros: Némedy, Rényi (Sátoraljaújhely)—herceg Windischgratz, Harsányi (Sátoraljaújhely) 8:6, 6:3. Vegyespáros: Széchenyi gróf és felesége (Sátoraljaújhely)—Salác, Siskáné (Sátoraljaújhely) 8:6, 6:0. Fiala, Olosházy Marinka (Sátoraljaújhely)—Jaics (Budapest), Wagnerné (Sátoraljaújhely) 6:4, 6:2; vitéz Szombathy, Vargáné (Budapest)—Némedy, Windischgrätz Edit hercegnő 6:2, 6:1. Ma folytatják a mérkőzéseket és előreláthatólag már a döntőket is lejátszák. A salzburgi ünnepi játékokkal kapcsolatban teniszmérkőzést is rendeztek, amelyen Szapáry Gabriella grófnő is indult. Az egyesben a bécsi Eisenmenger és a leipzigi Schomburgkné mögött negyedik lett Szapáry grófnő, a női párosban pedig a Schomburgk—Eisenmenger pár mögött a salzburgi Holtzerrel második. Friedrich MAFC győzött az ungvári versenyen Befejeződött az ungváriak kitűnően sikerült versenye — Telefon jelentésünk — Ungvár, augusztus 3. A már napok óta folyó versenyt ma folytatták s a késő délutáni órákban be is fejezték. Végeredmény: Férfiegyes, Kárpátalja bajnoksága: 1. Friedrich MAFC, 2. Drjetomszky MAC (döntő: 2:6, 9:7, 6:4, 9:7), 3. báró Vay és gróf Nemes Vincze. Férfipáros, Kárpátalja bajnoksága: 1. Drjetomszky, Friedrich, 2. Vay dr., Nemes gr. (döntő: 1. o.), 3. Csongor, Hankovics és Kertész dr., Kálmán. Vegyespáros döntő, Kárpátalja bajnoksága: 1. Dzjetomszky, Bokorné, 2. Fridrich, Brandenburgné (döntő: 6:3, 6:4), 3. Nemes gr., Weidenhofferné és Vay dr., Barkász. Női páros, Kárpátalja bajnoksága: 1. Sternné, Weidenhofferné, 2. Bokorné, Brandenburgné (döntő: 7:5, 5:7, 6:0), 3. Grósz Manci, Halmy Mariann és Barkász Vali, Böhm Blanka. Női egyes, Ungvár bajnoksága: 1. Sternné, 2. Grósz Manci (döntő: 6:1, 6:3), 3. Barkász és Böhm. Férfi egyes, Ungvár bajnoksága: 1. Vay báró, 2. Nemes gróf (döntő: 6:3, 6:4, 3:0, n. o.), 3. Csongor és Horess dr. Vegyespáros, Ungvár bajnoksága: 1. Nemes gróf, Sternné, 2. Vay báró, Barkász (döntő: 6:3, 6:1), 3. Kertész dr., Halmy és Sajó, Lendvainé. Férfipáros, Ungvár bajnoksága: 1. Nemes gróf, Vay báró, 2. Hevesi dr., Kásé (döntő: 6:2, 6:3, 6:2), 3. Csongár, Hankovics és Vanyek, Kontrakovics. Ifjúsági bajnokság: 1. Barkas Böske. Lupu profi. A nemzetközi teniszszövetség, a FIST, Lupu dr.-t, akiről mostanában sokat beszélnek és írnak, saját kérelmére profinak nyilvánította... !