Nemzeti Sport, 1931. augusztus (23. évfolyam, 146-166. szám)

1931-08-04 / 148. szám

4 * IlilHIP Teniszverseny Salzburgban. A salz­burgi ünnepi játékok alkalmával a Salzburgi Korcsolyázó és Tenisz Egyesület teniszversenyt rendezett, amely a következő eredményekkel végződött: A kormány vándorserle­géért folytatott küzdelemben: Férfi­egyes: 1. Eifermann, 2. Kinzl, 3. Medaxa (Gmunden) és Brüdorn (Bécs). — Női egyes: 1. Schomburg­­né (Lipcse), 2. Eisenmenger (Bécs), 3. Holter (Salzburg). Holter kis­asszony igen szép játékban Szapáry Gabriella grófnőt győzte le. Szapáry így negyedik lett. — Férfipáros: 1. Kinzl—Eisermann, 2. Albrecht— Kaufmann (Innsbruck), 3. Fran és Werner Neugebauer (Salzburg). — Női páros: 1. Schomburgné—Eisen­­raenger, 2. Szapáry grófnő—Holter pár. Takáts-vándordíjat írnak ki. A fiatalon elhúnyt magyar DC-játékos, Takáts Imre szülei: Gross Emil dr. és felesége a megboldogult által Szegeden megnyert nagy ezüstser­leget felajánlotta a szövetségnek vándordíjul. A tanácsnak tegnap jelentette be ezt az elnöklő Herzum János, aki kegyeletes szavakkal em­lékezett meg Takáts Imréről. A ben­sőséges szavak alatt a tanács fel­állással áldozott Takáts Imre emlé­kének. A Takáts-vándordíj feltéte­leit legközelebb kidolgozzák. A már általunk jelzett Takáts-emlékverseny tudvalevőleg bankversenyzők részére van fenntartva. c.is Mude& Adcém- kés­­sel érző Sncepté&fiúk­ságok ezútt — Saját tudósítónktól — Közel egyévi távollét után csep­pentem vissza a magyar úszósport ügyes-bajos dolgai közé. Kinn, Németországban egy szép hivatás ezernyi új látnivalója közepette ,úgyszólván minden nexusom meg­szakadt az azelőtt éveken — sőt lassan évtizedeken — keresztül is­mert, szenvedéllyel szeretett és sze­rény tehetségemhez képest ápolt sporttal. Csak a reggeli posta hozta naponta lapunk beszámolóit és majdnem minden reggelem örömét az szolgáltatta, ami ezekből a la­pokból az úszás nagy fejlődését je­lentette. Kint, ahogy az ember hatvanmillió germán törődését és célratörését látja, héroszt magasla­tokra nő a munka és a siker, amit ma a magyar úszósport az egész világra és világgal szemben jelent. És micsoda boldogság az ered­mények ismétlődéséből azt tudni, azt vélni, hogy mindez már stabil, többé meg nem rendíthető való­sáig. Ha honvágyam szálait bogoz­­gattam a hazafelé vivő vasúton, rá kellett jönnöm, hogy ez öröm nagy részét, a gyereki, önzetlen érzés nagy hányadát az a várakozás, ké­szülődés szolgáltatta, hogy újból közelről látom majd és minden por­­cikámon végig izgom majd a magyar úszás mindennapi tevé­kenységét, munkáját, ami kinn, a nagy világban mintakép és törté­­n­elmi súly. Végre itthon voltam és­z a ver­senyen is voltam. Láttam Bárány 2:17-es kétszá­zát hallatlan könnyedséggel, láttam a most már állandó nagy közönsé­get, remek sprintereinket, pompás pólómeccseket és most érzem, hogy­­ mindez messziről szebb volt. Messziről, ahol az ember nem látta, hogy mintha semmi nyoma nem lenne itthon versenyszabály­nak, sportfegyelemnek és rend­nek. Kérem, ezek csak külsőségek, de gusztusra menők. Nem akar ez felvágás lenni, csak őszinte vallo­más és az első meghökkenés le­­szögezése. Mert — hogy a vasárnapi ver­seny néhány apróságát idézzem csak — a vizipóló mérkőzések alatt a kisvízben harminc gyerek eget­­verő hancúrozása zavarta azokat az élvezetben, akiket sorsuk súlyos krízispengék ellenében a medence oldalára vetett. S hiába volt ver­senybírói figyelmeztetés, hiába rendőrfelhős horizont, a neveletlen utánpótlás abajgása nem szűnt meg, csak a verseny végével. Aztán az a sráctömeg, amelyik az úszószámok lebonyolítása után körülük­ a medence partját. Amelyik direkt előszeretettel ott hancúrozik, ahol öt perccel azelőtt még zsűriszékhely volt és most fel­ügyelet nélküli játszótér lett. De ahol a funkcionáriusoknak mégis csak össze kell jönni egy-egy­ ügy elintézése, megbeszélése, pólómér­­kőzések rendje miatt. Aztán az „indul még". Talán felesleges lenne az előzetes jelent­keztetés. Aki odaáll, indul. Ne tes­sék kettőt hirdetni, aztán három helyesbítés után hatot indítani. Kicsiség, kicsiség, de fegyelem kér­dése. Aztán a hölgyek. Kérem, nem a versenyzőkről, a hölgyekről beszé­lek. Örömmel láttam, hogy az elit­gárdából az évek óta folyó, centi­méterekre és tizedmásodpercekre ■menő harc komoly sportlédiket csi­nált. De itt vannak ezek a hölgyek, de hogyan! Ha két egyforma tri­kót látok a mezőnyben, akkor külön fel fogom azt írni és másnap meg­jelentem. Tudtommal a FINA még nem helyezte hatályon kívül a cél­szerű és ízléses versenydresszre vonatkozó előírásait és a versenyen a főcél a verseny, talán a MIÍSz hathatna oda, hogy a­­ melléke­sek jobban fel legyenek öltöztetve. Nem prüdér­a ez és nem nagy­képűség, láttunk úszóversenyt mez­telen szektától, láttam a Wannsee strandoló tízezreit, ahol már polgár­jogot nyert és legalább ötezer pél­dányban előjön a régi dressz helyett egy mellényke és a tőle füg­getlen kisnadrág, de úszóversenyen azért még a szabados német nők is felveszik a sport tisztes talárját, azaz az előírásos dresszt és csodál­kozom a MUSz vezetőségén, hogy a magyar címert fügefalevélre is fel­engedi hímeztetni. Olvastam — még a boldog táv­latból —, hogy­­július 26-ától kezd­ve főversenyeken, négy héttel az Európa-bajnokságok előtt, a fér­fiak részére is a FINA-dressz a kötelező. Ezzel szemben nem lát­tam egy versenyzőt sem másban, mint kisnadrágban. Ez is rendben van, de akkor ne tessék lejárató, érvénytelen rendeleteket publi­kálni. Ezek azonban mind csak nüán­­szok lennének. Egy kis slendrián­­ság, amiért a nagy­üzem hevében nem­­megyünk a szomszédba. Amit egy kis figyelemmel, hitem szerint, jól és gyorsan el lehetne intézni. A másik, nagyobb dolog. Három nap óta, hogy újra részt­­veszek a közös munkában, annyi titkos megfúrást, annyi intim hát­batámadást duruzsoltak a fülembe, hogy ha emlékezetem nem csal, a megelőző öt esztendőben nem lát­tam annyit bokorba, már nem is csokorba kötve. Bizonyos, hogy ma Európában úgy ugrunk ki az úszással, mint Zeusz fejéből Pallasz Athéné, tel­jes vértezetben. - Bizonyos, hogy Cassandrázni Páris előtt nem há­lás feladat. Mert ha nem égünk le, senki sem vágja fejünkhöz az örömmámorban, hogy rosszul jósol­tunk, ha pedig megtörtént a baj, akkor úgyis mindenki látta előre. Bizonyos, hogy a tegnap esti ta­nácsülésen azt a felszólalást, amely az úszók letörést festette falra, megelégedett derű fogadta és uta­lás nagyszerű versenyeredmé­nyeinkre. Valahogy az a hit látszott a ve­zetőkön, mihelyt sportról esett szó, hogy itt aztán szabad duhajkod­nunk, mert van miből és van mire. És hogy most jól megy, szabad el­­nézőknek lenni. Ez volt szembe. Hát megett pe­dig az, ami keserűvé teszi az em­ber szája ízét. Három héttel az Európa-bajnok­­ság előtt. Sablonosan ezt szokták mondani: „most fogjunk össze!” Én is csak a banalitást ismétlem, de kérem,­­ ne egymás torkára gondoljunk! E­gh. fcgaJF t ^ Kedd, 1931 augusztus 4. ^^jjLaMixiiiEjiiiiaJMinTWTitrwTTram______——_______________________uuíp— A MAC rendezi a magyar tenisz­bajnokságot A kedvezőbb anyagi fel­tételek döntöttek — Saját tudósítónktól — Szinte tradícióvá vált már körül­belül húsz év óta, hogy a MAC ren­dezi a teniszbajnokságot. Idén a MAC mellett a BLKE is jelentke­zett a megrendezésre. A tanács teg­nap foglalkozott ezzel az üggyel. Tavaly, mint addig is, a szövet­ség az anyagi rizikót magára vál­lalta és közel 5000 pengőt fizetett rá. A tanács elhatározta, hogy idén mindent a rendező egyesületnek kell átvennie, még az esetleges deficitet is... A MAC így is vállalta a baj­nokság megrendezését, a BLIJE pe­dig visszalépett. Itt említjük meg, hogy hatalmas nemzetközi mezőnyre van kilátás a bajnokságban. Majdnem biztosra lehet venni Cilly Russem, Mayer, Habert, két francia és két angol já­­tékos indulását. Csak hét meccset ját­szottak tegnap a SSzKRT versenyén — Saját tudósítónktól — Az eső miatt csak néhány mécs­eset tudtak lejátszani tegnap a BSzKRt-versenyen. Eredmények: Férfiegyes: Kleiszner—Bruck 6:0, 6:3, Stecovits—Goldberger 6:2, 6:1, Hüttner dr.—Nadányi 6:0,­ 6:1, Stern dr.—Ross 6:0, 2:6, abbamaradt, Seregél­y—M­arkovits 0:6, 6:4, abbamaradt. Női egyes: Dénes—Párduczné 7:5, abbamaradt. Férfipáros: Jónás, Molnár— Bánlaky, Schweigstill 6:1, 6:3. Mai kiírás: 3:15 ó.: Bikár—Dembitz; Mike —Jankó; Csaplár—Takács J.; Waisz MTK—Vermes; Jónás— Somogyi; Szabados—Isekutz (B). 4 ó.: Fehér—Ferenczi ELKE; Nyíri—Halkier; Párducz—Gold­­schmidt (Unió) ; Vermes, Laukó— Fischer, vitéz Tóth (A); Pongorné —Huszerl L.; (B) győztes—Kole­­tich. 4.45 ó.: Koffer—Szabó; Jankó, Márkly—Schlesinger, Fehér; Bó­­dis—Mentovits; Hajdu—Bánlaky; Della Donna dr.—Nagy J.; Szent­­pétery—Klein. 5.30 ó.: Pfaff, Inándyné—Ver­mes, Köpeczy; Battlay, Zsoldos— Tamás, Csoknyai; Fischer—Stern dr.; Krokovits—Makrai, Vermes— Szolnoky dr.; Halász—Seregély. 6.15 ó.: Germán, Bihari—Ki­rály, Ross; Inándyné—Vécsey; Stecovits, Bódis—Hidassy, Med­­vetzky; Della Donna, Mednyánszky —Kolletich, Antalné; (A) győztes —­Kleiszner, Párducz; Somogyi- Fehér. 6.45 ó.: Heinrich—Stiglitz; Na­dányi, Nyíri—Tamási, Záborszky; Halik—Germán. Négy csapat küzd az Északi Kupáért — baját tudósítónktól — A Davis Cup mintájára rende­zik meg 1920 óta az Északi Kupa­küzdelmeket. Az idei teniszmér­kőzésre e héten (augusztus 6—9.) kerül sor Stockholmban. A neve­zők és a csapatok: Svédország (Oestberg és Tho­­ren), Finnország (Grahn és Grotten­feld). Dánia (Ulrich és Sienrikssen), Norvégia (Torkilssen és Chris­­toffersen). Lipótvárosi SE—Váci SE 6:4. Él­vezetes, szép játék után a nagyobb felkészültségű LSE győz. A mérkő­zés a pozsonyi úti pályán folyt le. Eredmények: Férfiegyes: Lovcsányi LSE—Szijjártó dr. VSE 6:1, 7:5, 6:1; Héber LSE—Tihanyi VSE 6:4, 6:8, 7:5, 8:6; Besztercey LSE—Prohászka VSE 6:0, 6:3; Szentgyörgyi VSE— Murányi LSE 6:3, 6:3; Thury VSE— Nagel LSE 6:2, 6:1. Férfipáros: Lov­csányi, Héber LSE—Szij­jártó dr., Tihanyi 9:11, 6:1, 6:2; Besztercey, Nagel LSE—Csömör dr., Szentgyör­gyi 6:4, 3:6, 6:1; Besztercey, Nagel LSE—Thury,­­ Prohászka 6:3, 6:2; Szentgyörgyi, Prohászka VSE—Besz­tercey, Nagel 6:4, 6:3; Szijjártó dr., Speidl VSE—Nagel, G­örög 7:5, 6:4. A sárospataki nemzetközi teniszverseny nevezői között a legfőbb magyar játékosokat is ott találják — Saját tudósítónktól — Csütörtökön kezdődik meg az idei sárospataki teniszverseny. A neve­zési zárlat csak ma van, de már eddig is igen sokan neveztek, így többek között Kehrling, Bánó, Sil­­bersdorf, a lengyel Stolarow és Hebda, a jugoszláv Kukuljevics, a kassai Gottesmann dr. a férfiak közül, Schréderné, Píréz bárónő, Zi­zovics Lenke, a lengyel Volkmer és sokan a MOVE-bajnokság résztvevői közül. Holnaptól péntekig Sárospatakon tartják meg a magyar—lengyel vá­logatott mérkőzést. A válogatott já­tékosokat mára várják. Bánó is játszik az egyetemisták csapatában az amerikaiak ellen, akik 8:2 arányban legyőzték a londoni Queens Club-ot — Saját tudósítónktól — A Yale—Harvard kombinált teniszcsapat, mely a hét végén Budapesten játszik a magyar főiskolások ellen, Londonban kezdte meg európai túráját a Queens Club ellen. Az amerikai diákcsapat jelentős erőt képvi­sel, ez tűnik ki az eredményből. A tíz párosm meccsből álló mérkő­zést 8:2 arányban nyerte Yalen Harward. Játszott a londoni csa­patban Cochet legyőzője, Sharle és az ismert játékos, Weathley is. A MOLTSz a legerősebb ma­gyar főiskolás csapatot akarja játszatni az amerikaiak ellen és ezért elrendelte, hogy Bánó is Budapestre érkezzen a mérkőzé­sekre. A szövetség írt a sáros­patakiaknak, hogy a lengyel— magyar mérkőzésen Bánó mécs­eseit a két első napra tűzzék ki. Táviratilag visszarendeli a szö­vetség Straub Eleket és Zichy grófot is. Csak akkor történik döntés a párosítás ügyében, ha az amerikai diákok megérkeznek Budapestre. Megírtuk, hogy a szövetség magyar—amerikai találkozást vett tervbe vasárnapra. Most módo­sult a terv. Vasárnap bemutató­­mérkőzéseket fog játszani az amerikaiakkal Kehrling, Gabro­­vitz—Zichy pár. Bánó tehát csak az egyetemisták csapatában sze­­repel! ■ A MOVE-teniszbajnokság döntőit ma akarják megtartani — Tele­fon jelentésünk — Sátoraljaújhely, aug. 3. Az országos MOVE-teniszbaj­­nokság küzdelmei tegnap kezdőd­tek meg. Nagyobb meglepetés nem akadt a hétfői versenynap során. Férfiegyes: Sándor (Balassa­gyarmat)—Harsányi (Sátoralja­újhely) 6:0, 6:1; Varga (Buda­pest)—Sághy (Balassagyarmat) 6:0, 6:1; Molnár (Balassagyar­mat)—Szepessy (Sátoraljaújhely) 5:7, 6:3, 6:3; Némedy (Sátoralja­­újhely)—Trótsányi (Sátoraljaúj­hely)­6:3, 6:1. Női egyes: Gözsy Irén (Gö­döllő)­—Boros Orsa (Sátoraljaúj­hely) 6:0, 6:2­; Ardey Anna (Sá­toraljaújhely)—Alberty Didi (Gödöllő) 6:2, 6:1; Siskáné (Sá­toraljaújhely)—Salác Judit (Sá­toraljaújhely) 6:2, 6:2; Vargáné (Budapest)— Illésh­ázy Marinka (Sátoraljaújhely) 6:0, 6:0; Ardey Anna—Ivánné (Sátoraljaújhely) 6:2, 6:1. ■ Férfipáros: Némedy, Rényi (Sátoraljaújhely)—herceg Win­­dischgratz, Harsányi (Sátoralja­újhely) 8:6, 6:3. Vegyespáros: Széchenyi gróf és felesége (Sátoraljaújhely)­—Sa­lác, Siskáné (Sátoraljaújhely) 8:6, 6:0. Fiala, Olosházy Marin­ka (Sátoraljaújhely)—Jaics (Bu­dapest), Wagnerné (Sátoraljaúj­hely) 6:4, 6:2; vitéz Szombathy, Vargáné (Budapest)—Némedy, Windischgrätz Edit hercegnő 6:2, 6:1. Ma folytatják a mérkőzéseket és előreláthatólag már a döntőket is lejátszák. A salzburgi ünnepi játékokkal kap­csolatban teniszmérkőzést is ren­deztek, amelyen Szapáry Gabriella grófnő is indult. Az egyesben a bécsi Eisenmenger és a leipzigi Schomburgkné mögött negyedik lett Szapáry grófnő, a női párosban pe­dig a Schomburgk—Eisenmenger pár mögött a salzburgi Holtzerrel második. Friedrich MAFC győ­zött az ungvári ver­senyen Befejeződött az ungváriak kitűnően sikerült versenye — Telefon jelentésünk — Ungvár, augusztus 3. A már napok óta folyó versenyt ma folytatták s a késő délutáni órákban be is fejezték. Végeredmény: Férfiegyes, Kárpátalja bajnok­sága: 1. Friedrich MAFC, 2. Drje­­tomszky MAC (döntő: 2:6, 9:7, 6:4, 9:7), 3. báró Vay és gróf Ne­mes Vincze. Férfipáros, Kárpátalja bajnok­sága: 1. Drjetomszky, Friedrich, 2. Vay dr., Nemes gr. (döntő: 1. o.), 3. Csongor, Hankovics és Kertész dr., Kálmán. Vegyespáros döntő, Kárpátalja bajnoksága: 1. Dzjetomszky, Bo­­korné, 2. Fridrich, Brandenburgné (döntő: 6:3, 6:4), 3. Nemes gr., Weidenhofferné és Vay dr., Bar­­kász. Női páros, Kárpátalja bajnok­sága: 1. Sternné, Weidenhofferné, 2. Bokorné, Brandenburgné (dön­tő: 7:5, 5:7, 6:0), 3. Grósz Manci, Halmy Mariann és Barkász Vali, Böhm Blanka. Női egyes, Ungvár bajnoksága: 1. Sternné, 2. Grósz Manci (döntő: 6:1, 6:3), 3. Barkász és Böhm. Férfi egyes, Ungvár bajnoksága: 1. Vay báró, 2. Nemes gróf (dön­tő: 6:3, 6:4, 3:0, n. o.), 3. Cson­gor és Horess dr. Vegyespáros, Ungvár bajnok­sága: 1. Nemes gróf, Sternné, 2. Vay báró, Barkász (döntő: 6:3, 6:1), 3. Kertész dr., Halmy és Sajó, Lendvainé. Férfipáros, Ungvár bajnoksága: 1. Nemes gróf, Vay báró, 2. Hevesi dr., Kásé (döntő: 6:2, 6:3, 6:2), 3. Csongár, Hankovics és Vanyek, Kontrakovics. Ifjúsági bajnokság: 1. Barkas­ Böske. Lupu profi. A nemzetközi tenisz­­szövetség, a FIST, Lupu dr.-t, aki­ről mostanában sokat beszélnek és írnak, saját kérelmére profinak nyilvánította... !

Next