Nemzeti Sport, 1931. október (23. évfolyam, 189-209. szám)
1931-10-21 / 203. szám
CH23HEEI A szövetségi díjmérkőzések vasárnap indulnak meg. A sorsolást tegnap este ejtette meg az intézőbizottság. Hat egyesület nevezett a díjra: Elektromos Művek, FOTE, VÁC, MAFC, UTE és MTE. Szabálymagyarázatot tart a kézilabda bíróbizottság csütörtökön este a kézilabdajátékosok és intézők számára. A magyarázat a szabályváltozásokat adja tudtára az érdekelteknek. Vasárnap már olyan szabályok mellett folynak le a meccsek, mint ahogy az osztrákok játszák a kézilabdát. Éppen ideje... Stressz, az UTE jelessége, vasárnap már játszik csapatában a MAFC ellen. Eddig sérülése miatt velt kénytelen pihenni. Nagy a felzúdulás a kézilabdaintézők körében, mert a válogatott meccs előtt 10 fillérrel drágábban kapták a kedvezményes jegyet az egyesület kebelén belül való terjesztésre, mint ahogy a meccs idején 3 pályán árultál. (!). Igazolták az eredeti 6:2-es eredménnyel a Széchenyi— Jutagyár mérkőzést. A Jutagyár intézője háromhónapi eltiltást kapott, amiért a csapatát levonultatta. Szövetségi trénert hozat tavaszra a BLASz a kézilabdások számára. Az ötlet minden dicséretet megérdemel. A szövetségnek a dolog nem kerül semmibe, mert a tréner díját az egyesületek vállalják magukra, természetesen mindegyik tehetsége szerint. Furcsa ítélkezés. A tavaszi szezon végén lefolyt Elektromos Művek— MTK bajnoki meccsen és ezzel kapcsolatban történtek miatt a kézilabda bíróbizottság Greiner játékvezetőt másfél évre eltiltotta a meccsvezetéstől. Ennek ellenére azonban azt javasolja az intézőbizottságnak, hogy a mérkőzést hagyja érvényben. A meccs ügyében az intézőbizottságnem döntött, hanem visszaadta az ügyet a bíróbizottsághoz. A kézilabdások 12-es bizottsága csütörtökön este ülést tart. A bécsi újságok azt írják a vasárnapi oszták-magyar kézilabda mérkőzésről, hogy a győzelemért erősen meg kellett dolgoznia az osztrák csapatnak és a gólarány nem fejezi ki hűen az erőviszonyokat. Hibáztatják Létayt, aki szerintük több gólban erősen benne volt, valamint a védelmet is helytelen taktikájáért. Kiemelik, hogy a bécsi védelemnek szokatlanul jó napja volt. A magyar csapatban Cséffait dicsérik. 10 Xm • j -^Si Lr Jk f J *k V iffjÉia •nafsi * i • Bb* rrjtrÁ vk k 4 -H jj Bk J □ Jg||w^ Jfl J| Bg ^VW¥vVw¥9inw'fnr7¥vvwYwy«vdSvvv7v¥ WaSwwvSvvSw í*w¥»tl^vWrf«o WTwvMfwWlT^ 21. rejtvénysportpályázatunk eredménye Győztes: Szvoboda Lajos, Salgótarján Legutóbbi két rejtvénysorozatunk a pontszerzés jegyében született. Alkalmat adtunk megfejtőinknek, hogy pontveszteség nélkül növelhessék eddig szerzett pontjaik számát. A beérkezett rekordszámú megfejtés arról győzött meg bennünket, hogy helyes volt a könynyebb két forduló rendezése. Azok számára, akik a rejtvények könynyűsége miatt panaszkodtak, a legközelebbi rejtvénysorozatunk fog válászt, adni. Előre is bejelentjük, hogy ez kissé nehezebb feladat elé fogja állítani a megfejtőket. Tehát figyelem! Erős tréningeket tartani! A 21. forduló rejtvényeinek a helyes megfejtése a következő: Keresztrejtvény: Függőleges szavak: Zischek, Ostricek, Mobiloil, Bh, 00, Rt, Ilet, Goliüt, Uferini, Létszámemelés, Áré, Csontrepedés, Ve, Cd, Eldobóhely, Avena, Nuthall, Cgs, Ét, Mr, Russel, Krebsz, Tele, Mate, Sí, Zsc, Az, Ak. Lóugrás szerint: Szabálytalan váltás. Betű- és képrejtvények: 1. Célegyenes, 2. Halmay, 3. Testesei. Össze-vissza: Maregatti. A kitűzött díjakat a következők nyerték: I. díj. „Osmia” töltőtoll. Szvoboda Lajos, Salgótarján, Rimamurányi út 21. II. díj. Futballabda. Ifj. Torna Lajos, Budapest, VII., Istvánffyutca 40. • III. díj. 10 pengő értékű Morisson-csomag. Dietz Irma, Budapest, VII., Thököly-út 89. II. 20. IV—VI. díj. A Nemzeti Sport 1—1 havi előfizetése. Heréei Árpád, Szolnok, Liget-u. 9. Simonovíts Berta, Karcag, Rákóczi-út, Somi, Kováts János, Magyaróvár, Városkapu-tér 9. VII.—XX. díj. A Nemzeti Sportévkönyv 1929. vagy 1930. évfolyamának egy kötete. Makay József, Kistelek, Chabada Lajos. Budapest, VII. Stefánia út 13/c. IV. 1. Berkes Lajos, Budapest, IX., Mátyásutca 4. Dr. Sándor István orvos, Budapest, VI., Eötvös u. 39. I. 4. György László, Újpest, Egyesült Izzó, Guzsiák Irén, Budapest, Eötvös-u. 49. Lakatos Gyula, Budapest, Kazinczy-u. 7. Lindenfeld László, Gyula, Tomcsányi-út 44—48. Kőszegi Pál, Budapest, VI., Szív-u. 60. I. 3. Ifj. Ár József, Budapest, VIII., Gólya-utca 42. Szigeti Vilmos felsőker. tanár, Budapest, Izabella-u. Ascher Miklós, Budapest, Vámház-körút 5. Varga László, Budapest, I., Vincellér-u. 4. Fábián Gábor, Gyula. Az első díj nyertesének a töltőtollat postán elküldöttük. A második és harmadik díj nyerőit kérjük, hogy nyereményüket vegyék át szerkesztőségünkben (hétköznap 9—14 óráig). Az előfizetéssel jutalmazottaknak lapunkat 23-ára megindítjuk. Azokat, akik évkönyvet nyertek, arra kérjük, tudássá!, velünk, hogy melyik évfolyamot kívánják és mi postán elküldjük a kívánt könyvet. A legközelebbi rejtvénysorozatunk f. hó 28-i, szerdai számunkban fog megjelenni. A rovatvezető üzenetei Névtelen megfejtés érkezett egy főversenyzőtől levelezőlapon. Az illető „Zichek”-et írt „Zischek” helyett. (E hibát egyébként más, pl. Erdős A.-né is elkövette.) Kérjük a névtelen megfejtőt, hogy nevét közölje, nehogy kimaradjanak e heti pontjai az összesítésnél. Nagy Ödön. Természetesen indulhat. Masszi Lajos. Elfogadtuk. E. L. J. Van. Perl Ferenc. Résztvesznek. Weisz Magda. Igen. Kardos István. Indulhat, neve szerepelt. Grossmann István. Lehetséges, odasoroztuk. Gránitz D. Nem közöltük a vígaszdíjasok pontszámait. A végeredményt természetesen közölni fogjuk. Lucz—Kalmár. Szíveskedjenek megismételni panaszukat. Messinger Tibor. El. Szabó Endre. 1. Majd közöljük. 2. Igen. Somody Imre, 80 pontja van. Ennyi a maximális. Üdvözlet. Bíró Béla. Felesleges aggódnia, a beígért finis nem marad el. Csak aztán Ön ne maradjon el! G 3 EE 50 Az Elektromos Művek Testedző Egyesületének céllövő szakosztálya az elmúlt napokban tartotta jól sikerült háziversenyét a következő eredménynyel: Szeniorok versenye: 1. Keskeny, 2. vitéz Mattié, 3. Mattem, 4. Kiss II. J. Juniorok versenye: 1. Huffnagel, 2. Kasparek Margit, 3. vitéz Garamkeszi, 4. Hescok. Kezdők versenye: 1. Závoda, 2. Szarka, 3. Weeber, 4. Taky Ferencné. Bárcaverseny: 1. Jakab, 2. Füzér, 3. Tusch, 4. Mingovics. SZÍNHÁZ Mai műsor OPERAHÁZ: (V 48) A mosoly országa. NEMZETI SZÍNHÁZ: (V&8) A sasfiók (D 6). KAMARASZÍNHÁZ: (•8) Caruso vagy Rhamses. Vígszínház: m nagy hotel. MAGYAR SZÍNHÁZ: (8) A /.óld bárány. BELVÁROSI SZÍNHÁZ: (8) Máriusz. ÚJ SZÍNHÁZ: (V 59) Az állataügyész FŐV. OPERETTSZÍNHÁZ: (8) Pillangó. ANDRÁSSY ÚTI SZÍNPAD: (9) Varieté. BETHLEN TÉRI SZÍNPAD: (11, 9) Hubikon. KOMIKUSOK KABARÉJA: (149) Király, stb. KOM’DIA ORFEUM: (H9) Rott. ROYL ORFEUM: 5, %9) Lee-Hee. STEINHARDT SZÍNPAD: (%9) Steinbarát. ssa MŰSOR, Szerda, október 21. Budapest 23 km, 550.5 m: 9.15 ó.: A m. kir. József nádor 2. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 1. Schubert: Katona-induló. 2. Millöcker: Keringő. 3. Weben Ünnepi nyitány. 4. Lehár: Ábránd a „Kukuska” c. operából. 5. Sztára Sándor: a) Sej, besoroztak engem katonának; b) Fekete cserepes a mi házunk fedele. 6. Doppler: Részlet a „Melusina” balettből. 7. Strauss János: Matuzsálem, operettegyveleg. 8. a) Garai: Csak nézlek téged, tangó; b) Chorin G.: Csendes éj. — Közben: Hírek. — 12.05 ó.: Szalonzenekari hangverseny. Karnagy Bertha István. 1. Strauss János: Egy éj Velencében, egyveleg. 2. Erkel: Bánk bán, ábránd. 3. Kodály Zoltán:Háry János, intermezzo. 4. Liszt: II. magyar rapszódia. — Közben: Hírek. — 3.30 ó.: Morse-tanfolyam. — 4 ó.: „Divatcsevegés”. Dr. Cselényi Pálné előadása. — 5 ó.: „Régi derűs szokások, illemszabályok”. Ifj. Gonda Béla előadása. — 5.30 ó.: Radosná Bock Hilda bécsi dalokat énekel schrammel zenekísérettel. — 6.20 ó.: Olasz nyelvoktatás. — 6.50 ó.: Tárogató-est. Közreműködik: Szende Ferenc (ének), Kárpáthy Sándor (gordonka) és Lugossy István (tárogató). Zongorán kísér Polgár Tibor. I. Kuruc dalok: 1. Rákóczi imája. (Lugossy.) 2. Jaj, régi szép.. (Szende.) 3. a) Mit busulsz kenyeres; b) Amott kerekedik; c) Rákóczi, Bercsényi. (Lugossy.) 4. Hej búra termett idő. (Szende.) 5. Lavotta—Cser Rádiókészülékek és alkatrészek továbbra is szenzációs olcsó árakon Barta és Társa Főüzlet: VI., Podmaniczky-utca ,9. sz. Fióküzlet: VII., Rákóczi-út 30. (Nagydiófa-utca -sáros) 176 oldala- képes árjegylékünkét, kapcsolási vázlatosáét. DÍJTALANUL küldi utc mák—Bihari: Régi magyar dalok és táncok. (Kárpáthy.) II. Bartók—Kodály gyűjtése: 6. Száraz ágtól messze virít. (Szende—Lugossy.) 7. Ablakomba. (Szende.) 8. Nád Jancsi, ballada. (Szende.) 9. Kodály Zoltán: Magyar népdalok. (Kárpáthy.) III. Molnár—Kern: ,,Daloskert”-ből: 10. Szól a kakas már. (Lugossy.) 11. De mit töröm fejemet. (Szende.) IV. Eredeti székely népdalok: a) Fiatfalvi halastó (Szende); b) Agyagfalvi induló. (Lugossy.) — 8 ó.: Kamarazene-est. Közreműködik Maróthy-Sefcsik Magda (ének) és a Waldbauer— Kerpely vonósnégyes. 1. E. Gerhardt von Westermann: Vonósnégyes. 2. a) Rossini: Tarantella; b) Carnavali: Szállj kis lepkém; c) Arditi: Csókkeringő. (Maróthy-Sefcsik Magda.) 3. Haydn: Vonósnégyes G-dúr. 4. Saint-Saëns: A csalogány dala; b) Delibes: Cadixi lányok; c) Diemel: A megtért; d) Kun László: Sosem nyit virágot igazán a cserfa. (Maróthy- Sefcsik Magda.) — Utána: Hírek. — 9.50 ó.: A Fejes szalonzenekar és Horváth Gyula cigányzenekarának hangversenye Kalmár Pál (ének) közreműködésével. 1. Tánczene: a) Slowfox (Walter Donaldson: You didnt’t have to tell me); b) Foxtrott (Art Kassel: Around the comer); c) Foxtrott (Frank Skinner: Roll on Missisippi). 2. a) Kósa József—Szenes Andor: Sose jön egy szebb, tajigó; b) Schmidt Gentner—Szécsi Ferenc: Agyő, angol keringő; c) Csárdások. (Kalmár Pál.) 3. Bellini: Norma, nyitány. 4. a) Kárpáth Zoltán: Méregetem az út hosszát; b) László Imre—Szécsőn Mihály: Ne hidd el, ha azt mondják. (Kalmár Pál.) 5. Strauss O.: Varázskeringő, operettegyveleg. 6. Vradier: La Paloma (trombitán előadja Mayer János.) 7. Kálmán Imre: Hej cigány. (Kalmár Pál.) 8. S. Hanni: Dancing troplets, fox (a zongoraszólót játszó Angyal Árpád). 9. a) Márkus—Márai: Csak egy, amire kérem, tangó; b) Kiszely Gyula—K. Halász Gyula: Nem tudom, hogy mi vár rám, slowfox; c) Vass Henrik: Úgy még sosem volt, fox. (Kalmár Pál.) 10. Puccini: Pillangókisasszony, ábránd. 11. Hangos filmslágerek. 12 a) Seress—Ságodi: Csak azt szeretném mondani, tangó; b) Bartos—Uniczky : Meg kell, hogy erezd, tangó. (Kalmár Pál.) — Utána: Somogyi Gyula német nyelvű előadása: „Ungarisch-dautsche Beziehungen”. Csütörtök, október 22. 9.15 ó.: Hangverseny.. ■— Közben: Hírek. — 12.05 ó.: Gramofonhangverseny. — Közben: Hírek. — 4 ó.: Az Országos Állatvédő Egyesület mesedélutánja. — 5 ó.: Weiser István dr. előadása: „A takamányhiány és a téli takarmányozás”. — 5.30 ó.: Cigányzene. — 6.30 ó.: Angol nyelvoktatás. — 7 ó.: ,Arany János költői igazságszolgáltatása”. Hamvas József előadása. — 7.30 ó.: A rm kir. Operaház előadásának közvetítése. „Az álarc”. Hubay Jenő dalműve. — Majd: Az 1. honrád gyalogezred zenekarának hangversenye. Moziig Los Angeles most ünnepelte 125 éves fennállását s az ünnepségek teljes hétig tartottak Hollywood anyavárosában. Hatalmas felvonulásokat tartottak az utcákon, voltak ünnepi bálok és a nagy Stadionban filmünnepséget ültek. Érdekes, hogy a hollywoodi filmkolónia az ünnepségekre nem kapott meghívást, miután — ahogy mondják — a békés polgárokat nem akarták öszszekeverni a filmtársasággal. A mozik ezeken a napokon túlzsúfolva voltak, amennyiben a környező államokból több százezer ember látogatott el Los Angelesbe. A filmünnepség, amelyet a jövő évi olimpia színhelyén tartottak, hatalmas sikert hozott. Ennek keretében a régi és nevesebb filmszínészek közül a követkzők vettek részt: Harold Lloyd, Richard Dix, Jack Holt, Evelyne Brent, Marlyn Miller, Richard Barthelmes, Janet Gaynor, William Power, Joan Crawford, Mary Pickford, Douglas Fairbanks, Wallace Berry, Jack Cooper. Visszafelé megyünk... — vagy előre?... A müncheni Phöbuspalast újból bevezette az élő zenekart. Az új orkeszter karmestere a magyar László Sándor tanár. Furcsa válási történetről beszélnek Amerikában. Janet Gáti is adta be a válópert, férje John McCormick, a híres ír énekes ellen. Az ok csupán annyi, hogy Cormick nem tudja felejteni első feleségét, Colleen Moore-t. A lakás tele van a filmszínésznő képeivel s Cormick minden új Colleen Moore-filmet nem is egyszer, hanem többször egymásután megtekint. Beszélőfilmen vérbetegségekről tart előadást Rabut dr. párisi orvostanár. k Cegléd. A kegyeleti staféta feltételeiben nem szerepel, hogy az utolsó futónak koszorúval együtt kell a távját befutnia. Jogában áll tehát a koszorút a cél után átvenni és úgy koszorúzni meg a hősi emlékművet. F. A., Maja, Szabó Miklós egyetlen egyszer, a magyar-finn viadalon futott 4 percen belül, 3:59.8 mp-et. Enynyi a magyar rekord. Grossmann István, Budapest. Jrevele, mely a tenisz angol kifejezéseinek magyarosítását célozza, nagyobbik részében nem esik a mi magyarító munkánk keretébe. Mi nem idegen szavak „lefordítását” tűztük ki célunkul, hanem magyar „kifejezéseket” akarunk keresni (olvasóink segítségével) olyan idegen "műszavakra”, amiket csal azért használnak széltében-hosszában, mert a megfelelő, jó magyar kifejezést még nem sikerült megtalálni az idegen műszó helyettesítésére. A teniszkifejezések nagy részét mi már magyarul írjuk, de a tenisz teljes egészében való „megmagyarosítását” nem tartjuk időszerűnek. Tavasszal — eredeti elgondolásunkhoz híven — majd műsorra vesszük néhány teniszműszó magyarítását is. Zoro — Huru. Takács I. Géza (Ferencváros) 32 éves. Box. Mivel Camera most kikapott Sharkeytőll, Schmesing alkalmasint a Mickey Walker—Sharkey meccs győztesével mérkőzik júniusban, írjon Max Schmesing, Boxweltmeister, Berlin címre, így is megtalálják, nyugodt lehet. S. E., Budapest. Schlosser Imrének két fia van. Az idősebbik 17, a fiatalabbik 11 éves. Szerda, 1931 október 21. Filmszínházak műsora BELVÁROSI (Irányi u. 21. T.: 83-329.). Előadás: 5. 548. 8, 1410. Vas.: 4, 5, 0, US. 8, 910. A kék bálvány. (Az első magyar földön készült magyar hangosfilm: Gózon, Jávor, Gárdony, Sárossy, Beregi.) — Az ismeretlen aszszony. (Marlene Dietrich, Willy Jorst.) BUBÁI APOLLO (II., Széna-tér. T . 91 —5—00). Előadás: 345. 7. Hí 10. vas. Kéz'S. 355, 08. 10. A hercegnő adjutánsa. (Nagy Kató és Willy Fritsch vígjátéka). — Caballero bosszúja (vadnyugati dráma). BODOGRAF (VIII. József körút 63. T.s 38—1—76.1. Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-től. A hercegnők játékszere (hangos filmoperett, Lawrence Tibbett). — Infanteriszt Buster (vígjáték Buster Koatoncs). CAPITOLVII.. Baross-tér Jegyrendelés: 34—3—37.1. Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2, 4, 6, 8, 10. Csókos regiment (Hermann Taimig, Verebes Ernő, Charlotte Ander, Gretl Theimer). — Bimbó és a Sátán. — Paramount Világhiradó. CHICAGO (VII., István út 30 T.s 32-1 -73.1. Előadás: 5. 128. 10. Vas: 3-tól folyt. Szent Antal élete és csodái (3 rész, 16 felv.) — Ave Maria (énekli Violetta De Strozzi, a berlini opera művésznője). — Hangos Magyar Híradó. CORSO (IV., Váci utca 9. T.: 87-4-01) Előadás naponta: 4. 6. 8. 10. Három ablak Kelet felé. (Kémtörténet: Containe Bennett, Ericl Strocheim.) — Maras (expediciós film, két év Szumátra dzsungeljében). BÉCSI (VI., Teréz körút 29. T.: 31—3 — 43, 25-9-52, 14-8—05.1. Előad.: 4. 6. 8. 10. Út a mennyországba (Janet Gaynor és Charles Farell első németül beszélő magyar feliratú filmje). — Hangos magyar és külföldi híradó. ELIT (V., Lipót körút II. T.: 161-51). Előadás: 5.8. 1.10. Boldog emberek. (Szőke Szakáll és Verebes Ernő zenés vígjátéka.) — Flip mint konyhatündér. — Hangos híradók. FÉSZEK (Vill., József-körút 70. T.s 46— 0—10.1. Előadás: y,5, *48, %10. Vas.: 143-tól folyt. D. e.: hangos burleszkmatiné. — Merénylet az orient express ellen (bűnügyi film). — Az erdészlány (szerelmi regény). — Matrózcsiny (burleszk). FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajosutca 18. T.: 89-5-43, 89-7—07 ). A férjem barátnője. — Én csalok. Te csalsz, ő csal. (Fősz.: Ralph A. Roberts, Lucie English, Fritz Schultz, Annie Makart, Paul Hörbiger.) — Magyar és amerikai hangos híradó. 5, V(8, '.W. Szondi., vas. és ünnep: 4, 6, S. 10. IMPERIALVII., Dembinszky-utca és Aréna-út sarok. T.: 32—8—90.1. Előadás: 9,18. Vi 10. Vas :43-tól folyt, d. e. 10-től burleszkmatiné. Közkívánatra: Ariano (dráma, Elisabeth Bergner). — Bácsi vigasszonyok (vígjáték, Willy Forst). — Híradó: JÓZSEFVÁROSI (Kálvária-tér fi. T.: 34— 6—41.1) Előadás: 4.5. 7. %10. Vas : 2-tűl folyt. Óriási helyárleszállítás (30 fillértől P 1.20-ig). A garnizon réme. (Félix Bressart vígjátéki.) — Repül a lassú (dráma 10 felv.). . . KAMARA: Egy kis ballépés. Előadás: 4. 6. 8. 10. NÉP (Váci út 76. T. 92-6 -80.) Hétk.: 5-től, vas. 3-tól folyt. 3 sláger: A vadon törvénye. (George O’Brien.) — Asszonyok paradicsoma. (Mary Prevost.) — Italálkomp. (Lon Chaney.) OMNIAVIII., .József-körut és Kölcseyutca sarok. T.: 30—1—25.1. Western Electric leadógépen. 4. fi. 8, 10. Vas.: ünnep: 2-kor is. Janet Gaynor és Charles Forell első németül beszélő, magyar feliratú hangosfilmattrakciója: Ut. a mennyországba. — Hangos magyar és külföldi híradó. ORIONIV.: Eskü-út 1. T. 83-103.1. Előadás: 546, 1^8, V?10. Vas.: '/1* kor is. Drakula. (B. Stocker regénye izgalmas beszélő filmen, fősz.: Lugosi Béla.) — Líce. — Híradók. PALACE (Erzsébet körút 8. T.: J. 365- 23). Előadás: 4, 6, 8,. 10. Zoro és Huru egyetlen filmje: A weekend hősei (burleszk bohózat). — Frakkos banditák (vidám kalandor történet). — Hangos Magyar Híradó. PATRIA (Vill., Népszínház u. 13. T.: 45 -6-73.1. Előadás: M«. SA 1»Vas.: %3-tól folyt. Az ikerférj. (Halmay Tibor vígjátéka.) — ‘A frakkos cowboy (amerikai történet). — Muzsikus lelkek. (Stnn és I’an.) _ —. (Nagymező-u. 22— 24. T.: 220-98. -292 IfAliflK «‘6‘8' ^ aVOtSPa Vas.: 1-4-ig folyt., `nin:i 11 miotort 4, 6, 8, 10. Hangos magyar és külföldi híradó. — Honsi Niese vigjátéka: Bíbor és Kékitó. — Flippy mint fogorvos (trükkfilm). ROYAI, APOLLO (Erzsébet körút 45. T.: J. 429-46, 419-02.1. Előadások 5, 18, 5416- Szomb., vas.- és ünnepnap: 4, 6, 6, 10. Erzsébet királyné. 12 fejezet. Mr Dagover, Clniotto Ander, Paul Ottó). Amerikai és uiagrar hangos híradók. ROXY (VTI., Rákóczi út 82. T.: J.-43-St- 24.1. Előadás 4-től, ■ vas.: 2-től folyt. A repülő flotta. (Ramon Novarro hargos drámája.) — A radioriporter. (Buster Keaton, Adolph Menjou, John Gilbert, stb.) — Híradó. k . (Teréz-körút 60. T.s 197— 67 és 61.1. Előad.: hóik. 5. 8. 5419. Vas. és ünnepnap: 4. 6, 8, 10. Egy kis ballépés (Renata Müller). — Táncoló fatörzsek. (Ufakultúrfilm. — Ákom tanár szinorgonajátéka CORVIN (Vili , József-körút és Üllői út sarok. T.t 38—9 —88, 395 -84.1. Előadás: H i. U.9. Va 1. Vas.: 544-kor is. Egy kis ballépés (Renata Muller). — Táncoló fatörzsek (Ufa-kulturfilm). — Ufa-hiradó URÁNIA (Rákóczi út Sl. T. 460-45 és 460—46.1, 5.48. tj 10. Szombat, vas. ünnep: 4, 6, 8. 10. A mosolygó hadnagy (Maurice Chevalier). — Bimbó kaland* 1*1. — Paramount hangos híradó. Fiókadminisztráció Csehszlovákiában: Lipa Újságiroda, Bratislava, Hosszú u. 13. Felelős szerkesztő és kiadó: Dr. Vadas Gyula Helyettes szerkesztő: 'TI Hoppé László Nyomatott Stádium Sajtóvállalat Rt. körforgógépein. — Felelős üzemavezetés ____— . Oszy Aradig