Nemzeti Sport, 1932. november (24. évfolyam, 213-233. szám)
1932-11-16 / 223. szám
Szerda, 1932 november 11t. jigg H M 41 WM*is * * * ... Franziska Gaal»* „Hát persze külföldre megy mindenki, aki tehetséges, mikor itthon még a primadonnáknak sem akarnak rendes gázsit fizetni ! — Saját tudósítónktól — Délelőttös körúti nagy moziban. A nézőtéren Gerő és Lakner direktorok, Sáfrány és Markstein urak a pesti Universaltól, Pacséry László, a feliratíró, Pásztor Béla, aki Németországban menazeálta Gaál Francit, Nádas Sándor, akinek „Nagy cipőben kisfiú” című darabjából fogják írni Franciska második német filmjét és a Nemzeti Sport mozirovatának vezetője. — Senkit nem szabad beengedni és senkit nem szabad kihívni! — ez a parancs. A terem elsötétül, a vásznon megjelenik a cím: „Paprika”. A német Jniversal filmje. Vígjáték. A főszereplők névsora következik. Paul Heidemann, Liselotte Schaack, Paul Hörbiger. Most ez: Ilona — *** Azután a többiek. És végül: *% — Franziska Gaal. így emelték ki a németek Gaál Francit a főszereplők névsorából, így mutatják külön, hogy ő a film sztárja. Mutathatták. S írhatott a B. Z. akármit, a berlini közönség mégis, elragadtatva tapsolt a filmnek. Tapsolhatott. Most nem írunk kritikát, nem mondjuk el, hogy miről szól a film, milyen benne Gaál Franci. Csak azt írjuk meg, amit a vetítés után hallottunk. Megjegyezzük, hogy a „közönség” valamennyi tagja most látta először a filmet, melyet a vámhivatalból egyenesen a moziba vittek. — Hát persze, külföldre megy mindenki, aki tehetség, mikor itthon még a primadonnáknak sem, akarnak rendes gázsit fizetni! — mondta valaki. — Mikor a „Piri mindent tud” felvételeire készültek, Bingert János mindent elkövetett, hogy Gaál Franci legyen a főszereplő. Vállalta volna szívesen, de a gázsiban nem tudott megegyezni a Phöbus-filmmel. Gaál Franci egyébként sem olcsójános, filmezni meg éppen nem akart két krajcárért. Most majd a Phöbus is belátja, hogy többet kerestek volna a Pirivel, ha megfizetik Francinak, amit kért. — Nálunk akarnak filmeket gyártani?— vette át a szót másvalaki. — Kérdezzék meg Rökk Marikát, mi történt vele. Ajánlatot kapott egy film főszerepére. Megtudakolták, mik az anyagi igényei. Azt mondta, 500 pengő egy felvételi napra. A szemébe nevettek. Holott legfeljebb húsz napról volt szó, tehát a primadonna 4000 pengőt kapott volna. A film összesen több, mint 100.000 pengőbe kerül. Hát mit gondolnak ezek a magyar filmgyárosok, talán még a tehetséges filmszínészek fognak fizetni nekik?! .. . Filmszínházak műsora ALKOTÁSa. Alkotása. 1. T.: 55-374.) E.: fél 5, 6, fél 8. 9. Vas.: 2-161. (l-ső mám.) Klára asszony külömis esete. Aranypók. (Edmund Lowe.) — Híradók. (Szerda kivételével.) BELVÁROSI dlVatranyi ( 21 T. 85-129.) Előad . 6, negyed 8., fél 10. Vas.: 4-től. Nem kérdem, ki vagy (Liane Hald, Gustav Fröhlich, Szőke Szakáll). — Favilla-fakanál (énekes hangulatfilm). — Híradó. BUDAI APOLLO (II.: Széna.tér. T.: SÍ—5—00.) Előad. 4, háromn 1. fél 10. Vas.: 2-től. Sárga passzus. (L. Barrymore.) — Lehmann mama 8 lánya. (Hausi Niese.) — Híradó. CAPITUL (Baross-tér T.: 843-17.) Előadás: fél 4, fél 6 olcsó betyár, fél 8, fél 10. Vas.: fél 2 kor olcsó helyér, figi titánok (Wallace Beery, Clark Gabié). —iliradó. CHICAGO (VII., István út 89. T.: 821— 75.) Előad.: fél 5-től, vas.: 2, fél 5, 7, fél 10 A hercegnő szabója (Chevalier, Jeanette MacDonald). — Sergeant X (Iván Mosjonkin). CITY (Vilmos császár út 86. T.: 111-40.) Előad.: 4. *, 8, 10 Vas, de ünnep 2-kor is. (Első félhelyárakkal.) Kizárólagos joggal: Dráma a csatahajón (LU Dagover. Rendező: Kertész Mihály). — Híradó: COUSO (Vácin. 9. Tél: 87-442) Előadás: háromn. 4, háromnő, háromn. 8, háromn. 10. (Hétköznap !-ső félhelyár.) Harold Lloyd: A moziűrfilt (burleszkvígjáték). — Híradók: DÉCSI (Teréz-körút 28. T.: 25-9-92. 21- 3—42.) Előad.: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. (l-ső félhelyár.) A moziőrfilt. (Harold Lloyd filmfiurleszkje.) — Híradók. ELDORADO (Vill., Népszinház n. 81. T.) 331—71.) Előad.: 4, 6, 8, 10. Vas.: háromn. 2, háromn. 4, háromn. 6, háromn. 8, háromn. 10. (Eleó mérs.) Nem kérdem, ki vagy (Bolváry—Stolz operett, Liáné Haid, Gustav Fröhlich). — Fekete Pál magyar nótákat énekek — Magyar kabaré (Békeffy László, Rubinstein Erna). — Híradó. ELIT (Lipót körút 16 T.: 1815), Előad.: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. Nem kérdem, ki vagy (Bolváry—Stolz operett: Liane Hald, Gustav Fröhlich, Szőke Szakáll). — Híradó. ......... FÉSZEK (Vill.. József körút 70. Tel.: 460—40.) Előad.: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor Is. Vas. d. e. 10. Burleszkmatiné. — Nem kérdem, ki vagy (Liane Haid, Gustav Fröhlich). — Oh azek ■ tyúkok (Burleszk). FORTŐI Ftl.SISZÍNHAJ (Kossuth Lajos utca 18 . ■95- -48. 897-07 . Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor Is. Éjféli szerenád fran Klepina, Magda Schneider). — Híradók. nőOTÉKOS kertmozgó (Herminá ét 7 T.1 961-00. Előad.: fél 5, 7. fél 10 Vas.: 2- től. Kadettkisasszony. (Dolly Haas.) — Egy dal, egy csók, egy leány. (Egeerth Márta.) IMPERTAL (Vtt„ Dembinszky-u. «e Aréna út sarok T. 12—9—90) Előad.I 5. negyed 8.: fél 10. Vas . háromn. .2, háromn. 4. háromn. 6. háromn. 9, háromn. 10 Nem kérdem, ki vagy főusztáv Frödlinh. Llane Hald Szőke Bankáin — Barangolás Olaszországban. — Híradó. JÓZSEFVÁROSI (VII. Kálvária tér 8 .746—44.) E.: fél 5, 7. fél 10. Vas.: 2-től. (l-ső mérs.) A hercegnét szabója. (Che' valler.) — Lányok a viharban (erkölcsi dráma). KAMARA (Nyárnét Dohány oeárok. T.: 440-27.). Előadás: 4. 19. 10. Vas.l 2-kor is. (Első félhelyár.) Volt egyszer egy keringő. (Lehár operett Eggetth Mártával.) Híradók. LTOOV1KATX Cufil út t(tí,V B.tí fél 5. 7, negyed 10. Vae.r 2-től.' Ball is ember (kínai tört.). — Különös éjszaka (Anny Ondra): - -• -NYUGAT (VI., Teréz-körút 41. T. 271- 62.) Előad.: háromn. 4, háromn. 6, háromn. 8, háromn. 10. Vas.: 2, 4, 6, 8, 10. Tartan (a legnagyobb dzsungelfilm: Johnny Weissmüller). — Flippy, az iroda gyöngye. — Híradó. . OLYMIMA (VII., Erzsébet sorút 26. T.: 429-47). Előad.: folyt, fél 4, fél 7, fél 10. Vas.: fél 3, 5, fél 8, 10. (Első 40—80 Cik.) A legszebb kaland (Nagy Kató, Wolf Albach-Betty, Otto Wallburg). — Száguldó élet (Douglas Fairbanks jun. Németül beszélő drámai tört. 10 felv.) — Híradók OMNIA (Kölcsey u. t. T.: 10-1-25.) Előadás: 4, 6, 8, 10. Vas. és ünnep: 2-kor la. (l-ső félhelyár.) Harold Lloyd: A moziőrült (filmburleszk). — Mi újság a nagyvilágban. — Híradók. ORION (Eskü út l. T.: 83-1-021 Előad.: 4, 8. (Csak nőknek.) 6. 10. (Csak férfiaknak.) Asszonyok veszedelme, asszonyok öröme. (A század legmerészebb filmje.) — Amit Európából látni kell (Fox). PALACE (VII., Erzsébet körút 8.: 36 -5 28.). Előad.: 4. 5. 9. 10. Viss 2-kor (lső félhelyár.) Almodé txáj. (Elisabeth Bergner: Ingatag asszony drámája.) — Híradók. PATRIA (Népszínház-n. 18. Tel.: 458- 73.) E.: 4. háromn. 7, háromn. 10. Vas. 2-től. Vas. d. e. 11. Aranymadár (Gyermekelőadás). A legszebb kaland (Nagy Kató: Wolf Albach-Betty). — Száguldó élet (Duglas Fairbanks Inn.) — Stan és Pan, az Idegen légió gyöngyei. jQ. vCSs. CVI„ Nagy-T/A JjtUSü'dn (fezőnten 22 B.: 2—6-ig folyt. 6, 8, 10. Vas: 1-től is. Mata Hari (Greta Garbó, Ramon Novarro). — Ball, a földi paradicsom. — Híradók. * (Vas. d. a. gyermekelőad.: Skippy és a kutyája. — Péntek, 10 óra: Mata Hari angol nyelvű előadása: RIALTO (Rákóczi út 70. T.: 89-4-97.1. Előad.: 4. háromn. 7, fél 10. Vas.: 2-től. (Első 40—60 fill.) A legszebb kaland (Nagy Kató, Wolf Albach-Betty). — Kék fény (Léni Riefenstahl). — Híradó: ROXY (Rákóczi út 82 T. 18-9-24). Előad.: 4-től. Vas.: 2-től (lső 40-60 fill. helyár). Tavaszi zápor (Fejős Pál magyar filmje). — Száguldó élet (Douglas Fairbanks jr.). — Budapest szimfónia. Híradó. ROYAL APOLLO (Erzsébet körút 48 T. 419-42, 429-46.) Előadás: 4, 6, 8. Vas.: 2-kor il. Első félhelyár. A szőke Vénusz. (Marlene Dietrich.) Paramount és Világhíradó. SIMPSON (1.. Horthy Miklós út 89. T.: 69—1—89). Előad.: fél 5, 7, háromn. 10. Vas.: 2-től. Két szív egy dobbanás (Lilián Harvey). Tavaszi zápor Fejős Pél magyar filmje). TÁTRA (IX., mlős út 68.1 (?.: fél 5, 7, negyed 10. Vas.: 2-től. (Első előadás 20—60 fill.). Sárga passzus (L. Barrymore). — A sátán Tölgye (filmtört.). _ Teréz-körút 60 T.: 197-S*. 67 19—7—68.) E 4. 6. 8. 10. 1t. (A Vasárnap: 2 órakor II. ÉjilV. téli szerenád (Jan Klepina, Magda Lchneider.) őszi szépség Ufa kultúrfilm. — Hír* ^ adó: CORVIN J József-körút és Oböl-út sarok. T.: 889-88.) Előad.: fél 8, fél 8, fél 10. Vasfél 4-kor is. Égi titánok (Wallace Beery, Clark Gabie). — Híradó: IRANI A -Rákóczi út 21 T 16 u 45 48 0-46.) E.: fél 4, fél 8, fél 9. .fél10. Vas.: fél 2-tól fél 8 ig folytatva jár (Első félhelyár.) Congorum (A dzsungel csodája). — Mik és a boszorkány. — Magyar- és Fox-híradó. *A*A*A0A0+*m0¥S0A****0*^ Fiókadminisztráció Csehszlovákiában! Lp a Újságíroda, Bratislava, Hosszú u. 13. Főszerkesztő: Dr. Vadas Gyula Felelős szerkesztő: Hoppé László Felelős kiadó: Kulcsár István Nyomatott a Stádium Sajtóvállalat Rt. körforgógépein. — Felelős üzemvezető: Győry Aladár. SvoéS Mindehhez pedig csak annyit kell hozzáfűzni, hogy a „Paprika kisasszony” nem is drága film. Ha itthon, magyarul elkészítik ugyanezt, talán olcsóbb, mint a „Piri mindent tud” volt. Gaál Francival együtt. És milyen, sikert aratott volna, magyarul!___Pedig nézzék meg, hogy németül milyen sikert fog aratni,... őszinte beszélgetés Bársony Rózsival, aki eddig még nem tetszett önmagának a filmen — Saját tudósítónkról — Szombaton fejezik be a Hunniában a „Vén gazember” felvételeit és hétfőn este Ernst Hugo Correll, az UFA gyártási főnöke megérkezett Berlinből Budapestre, hogy ellenőrizze a végzett munkát. Kedden délután Correll meghívta a filmsajtó képviselőit, hogy elmondja nekik mindazt, amit az itt dolgozó külföldi filmesek évek óta mindig elmondanak Magyarországról és a magyarokról. Correll beszéde mégis különbözött a többitől annyiban, hogy több tényállítást tartalmazott és sikerült elhitetnie, nem éppen hiszékeny hallgatóival, hogy az UFA komolyan veszi a magyar-német barátságot. Heintz Hille, a „Vén gazember” rendezője nagyon érdekes részleteket mondott el a film előkészületeiről............ Jelen voltak a film főszereplői is, akik a gyárból jöttek jelmezben, kifestve. Mi Wolf Albach- Bettyvel ültünk először együtt. Az életben és huszárattilában még csinosabb, mint filmen. És sokkal fiatalabb. Kölyök. — Hány éves? —■ muszáj megkérdezni tőle. — Huszonhat. Remekül érzi magát Pesten. — Az a barackpálinka!... Szélesvállú fiatalember, szintén huszárhadnagy. — Ilosvay — mutatkozik be. Ő játsza a magyar verzióban Albach-Betty szerepét. — Három évig fotoriporter voltam, sokat dolgoztam, különösen autóversenyeken. Farkasházynak, a Nemzeti Sport autórovatvezetőjének: Azután három hétig játszottam színpadon. És a színpadról átemeltek ide, ebbe a filmbe. Azzal biztatnak, hogy vannak lehetőségeim............ Halmay Tiborral beszélgetünk. Ezt mondja: — Köszönöm a Nemzeti Sport kritikáit. — Maga megérdemli, hogy minden alakításáról jót írjunk, örülünk, hogy ilyen színészek képviselik Németországban a magyarságot. Halmay később ezt mondja: — Mi sportemberek... Halmay sikerének egyik titka, hogy sohasem hagyta abba a sportolást. Ennek köszönheti hallatlan rugalmasságát testben és lélekben. És végül Bársony Rózsival beszélgetünk, négyszemközt, őszintén. — Tetszett magának a „Felfordult kastély”-ban? . — ..kérdezzük. — Nem. — Akkor jó, mert nekünk sem. Hát mi volt a hiba? — Rosszul fényképeztek, kövér voltam. Némelyik képen nem is hasonlítottam önmagamra. Akkor még azt sem éreztem, hogy kell mozogni, beszélni, játszani a gép előtt. — S most már érzi? — Sokkal jobban. Hiába, ehhez gyakorlat kell. — Nem árt magának, hogy enynyire világos a haja? (Mert szinte fehér.) — De igen. Correll éppen az előbb mondta, hogy két árnyalattal sötétíteni kell a hajamat, mert így zavar a filmen. Correllneknagy tervei vannak velem. Most, hogy Lilian Harvey elmegy Amerikába ... Keresnek egy új szerepet a számomra, amiben játszani is kell. Tegnap az öreg Borry végrendeletének felbontását vettük fel, öklömnyi könntyek potyogtak a szememből, mire felfedezték, hogy nemcsak ugrálni tudok, hanem játszani is. .Végül ezt kérdezi: — Mondja, honnan van a Nemzeti Sport minden filmdolgokról olyan jól értesülve? Mi Berlinben, mindig csodálkozunk ezen... Bársony Rózsi már elszokott Pesttől. Mert Pesten semmin sem szoktunk csodálkozni. ” (Szel.) Berlin, november 13. Az elmúlt héten új film készült el Berlinben. Az UFA készítette és Tony van Eyckjátsza a főszerepet. Címe: „Mit tudják azt a férfiakÉrdekes, hogy van Eycknak csak legutóbb készültjei az egyik filmje, a „Keresztülhúzott számítások”. Ebben — kerékpáros film — Heinz Rühmann mellett játszik. Most a legújabb filmben van Eyck Hans Brausewetterrel játszik. E é É R B E N Tony van Eyck — Saját tudósítónktól — Fedák Sári is német filmszínésznő lesz ? — Saját tudósítónktól — Berlin, november 15. Fedák Sári már hosszabb idő óta tárgyalásokat folytatott — postai és telefon úton — az egyik nagy német filmvállalattal , a tárgyalások annyira előrehaladtak hogy a magyar primadonna a napokban már Berlinbe érkezett a szerződés aláírására. Állítólag még az idei esztendőkben megkezdi első német hangosfilmje felvételeit. P. A fenti berlini jelentéssel kapcsolatban meg kell említeni, hogy Fedák Sári már egy esztendő óta igyekezett bekapcsolódni a magyar filmgyártásba, több irányban is tárgyalásokat kezdett, azonban ezek sohasem végződtek eredményesen. Közben most a maximált színészi gázsi miatt a, színházigazgatókkal is véleményeltérése támadt, valószínű tehát, hogy megkísérli az elhelyezkedést a német filmnél. Az sem kétséges, hogy ha játszani fog, sikere is lesz, mert a német színésznők között éppen arra a szerepkörre nincs igazi sztár, amelyben Fedák Sári a legnagyobb. Ábel Gönce harmadik hangosfiírdjére készül — Saját tudósítónktól — Pária, november 14. Miután a „Világ vége” tragikus bukásaután Ábel Gance évekig hallgatott, a „Mater dolorosa” ismét hitelképessé tette aulajdan oly népszerű rendezőt a filmvállalkozók előtt. Igaz, hogy nagy gyárral még mindig nem tudott szerződést kötni, de azért legalább magántőkét szerzett harmadik hangosfilmjéhez, a „Fantom hajó”-hoz, melyet a közeljövőben kezd forgatni. __________________ 4EZM3& Mai jelentősebb külföldi műsorrészek Hangverseny: 12.40 ó.: Bécs: E. Eleilber vezényel (gr.). 7.35 ó.: Frankfurt: Beethoven: Missa solemnás. 7.40 ó.: Bécs: Ziehrer-hangverseny. .........? :..........-18 ó.: Breslau: Bruckner E-moll miséje. 9.05 ó.: Varsó: Szólista, hangver# ‘u.-'-p-v -,■* .t * 10.40 ó/ Hamburg: Oteona-hakbverseny. - • Dalmű: - . ■ . 8.15 ó.: Lipcse: Verdi: „Requiem”. 8.30 ó.: Északolasz csoport; Fedrollo: „Máriai Magdolna” c. operája. 8.45 ó. Róma.: Részletek Wagner „Lohengrin” c. operájából. 9.25 ó.: München: Wagner Richárd ifjúkori befejezetlen operája: „Esküvő”. ' 10 é.s Róma: Részletek Verdi „Ernám” c. operájából és Bizet „Carmen” c., operájából. Mai műsor Szerda, november 16. Budapest I. 23 Tív', 550b m: 9.15 ó.: Szalonzenekari hangverseny. Karnagy Bertha István. — 12.05 ó.: Hangverseny. Közreműködik Meszlényi Lili (ének) és Tábor, Frigyes (ének). — 4 ó.: „Gusztáv Adolf halálának 300-ik évfordulója”. Mesterházy Jenő előadása. — 5 ó.: Gramofonhangverseny. 1. Mozart: Cosi fan tutte, nyitány. 2. Verdi: Rigoletto, ária (Giuseppe de Luca). 3. Martini: Plaisir d’amour (Yvonne Printemps). 4. Cari Robrecht: Kontraste. 5. Verdi: Rigoletto, duett (Gabi Curci—Tito Schipa). 6. Russe —Nutille: Mammámia (Beniamino Gigli). 7. Verdi: Rigoletto, ária (Lily Pons). 8. Gastaldon: Musica proibita (Beniamino Gigli). 9. Strauss: Történetek a bécsi erdőből (Gretl Vernon). 10.Harmatik—Brotszky: Mondd azt, hogy táncoljunk bigint (Szedő Miklós). 11. Stothart —Salver: Havana, keringő (Szedő Miklós). 12. Szenes: Valaminek tör, tenni kell, tangó-blues (Szedő Miklós). 13. Heymann: Emmal Schafft’s jeder, induló-fox. 14. Jessel—Wenin ger: Di Kulis v. Sumatra, jellemkép. 15. Leopoldi—Herz: In einen kleinen Café in Hemals (Hermain Leopoldi). — 6 o.: Olasz nyelvoktatás. (Gallerani Bonaventura.) — 6.20 ó.: aradi Farkas, Sándor és cigányzenekarának muzsikája. — 7 o.: Jó színház”. Márkus László előadása. — 7.25 ó.: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése. — 7.30 ó.: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. „A mosoly országa”. Regényes operett 3 felvonásban. León Viktor szövegkönyve nyomán írta Herzer Lajos és Löhner Frigyes. Fordította Harsány Zsolt. Zenéjét szerzette Lehár Ferenc. Vezényel: Fleischer Antal. Rended Márkus László.Személyek! Liechtenfels gróf, táborszernagy: Toronyi Gyula; Liza, leánya: Nagy Margit; Pottenstein Hatfalludy Ferenc gróf huszárfőhadnagy: Maleczky Oszkár; Egy időst hölgy: Sándor Mária; Egy tábornak: Kodalányi Alajos; Fiatal leányok: Moór Julia, Somogyi Piroska, Eger-szeghy Gitta, Nagybányai Margit, * Nagy Irén, Gergely Irén; öreg inas: Ádám Győző; Szu-Csong herceg: Szűcs László; Mi, a nővére: Gere Lola; Csang, nagybátyja: Komáromy Pál; Fu-Li, követség titkár: ifjú Toronyi Gyula; Főeunuch: Fekete Pál; Egy kínai tiszt: Jászay András. — Az előadás után kb. 10.25 ó.: A Mándits szalonzenekar hangversenye. K Fali Leó: Sztambul rózsája, keringő. 2. F. Lachner: A négy emberöltő. 3. Perényi Géza: Duhajzó.. 4. Losonczi Lajos: Elégia. 5. Gach—Resher: Verébsors, tangó. — 11 ó.: Bura Sándor és cigányzenekara muzsikál. Csütörtök, november 17. 9.15 ó.: A m. kir. államrendőrség zenekarának hangversenye. — 12.05 ó.: Eugen Stepat orosz balalajka zenekarának hangversenye. — 4 ó.: „Írónők a mai magyar irodalomban”. Szentmihályiné Szabó Mária felolvasása. — 5 ó.: Gárdos Dénes dr. gazd. tanár: „A szarvasmarha hasznosítása”. — 5.30 ó.: ifj. Sovánka Nándor és cigányzenekara muzsikál. — 6.45 ó.: „Nagyatádi Szabó István”, Nagy Sándor dr. előadása. — 7.15 o.: Áprily Lajos és Sajó Sándor költeményeikből adnak elő. — 8 ó.: Velencei-est. Rendező Antonio Vidmar és Csanády György. — 9.20 ó.: A rádió külügyi negyedórája. — 9.35 ó.: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar Beethoven-hangversenye. Karnagy Dohnányi Ernő dr. Közreműködik Szatmári Tibor (zongora). 1. II. Leonóra, nyitány. 2. Zongoraverseny Odur (Szatmári), 3.. VII. szimfónia A-dúr. — 11 ó.: Guttenberg György jazz-zenekarának hangversenye Vig Miklós énekszámaival.