Nemzeti Sport, 1934. augusztus (26. évfolyam, 150-170. szám)
1934-08-16 / 160. szám
A 7. percben már megvan a harmadik osztrák gól is. Müller kicselezi Dudást és a tizenhatos sarkáról óriási lövéssel küldi hálóba a labdát. 3:0. Utána Mándi rendszer vét. Szabadrúgás jár érte, de Cernitz lövése Szabóé. A 12. p-ben ismét az osztrákok rohamoznak, de Horváth lesállása miatt oda az akció. A 13. p-ben egészen felforgatják a magyar csapat összeállítását. Az eredménytelen csatársorba előrehozzák Dudást, a balfedezetet, Turay helyére áll, ő viszont hátra megy középfedezetnek. Szalay pedig a fedezetsor baloldalára húzódik. Ugyanakkor ki kell cserélni Serest, mert közben megsérült. Jávor, a tartalékcsatár jön be jobbfedezetnek és mint szükségember elég jól látja el a feladatát. A 15. percben Hassmann megszalad, de Mándi az utolsó pillanatban szereli. Támad, támad a magyar csapat, de erőtlenek ezek a támadások. A 16. percben Dudásnak van óriási helyzete, de kihagyja. Utána Jávor indítja el nagyon jól Markost, a debreceni jobbszélső mesésen száguld a szélen, Platzer kiszalad elé, Markos gyorsabb, beível Dudáshoz, aki 8 méterről nagy erővel vágja az üres kapuba a labdát. 3:1 (18. p.) Remek akció volt! Nagy tapsot kap érte a magyar csapat. A gól után is támadásban marad a magyar csapat, de a csatároknak most sem megy a kapu előtt. Sorozatos magyar támadások után végre a 26. percben újabb magyar gól esik. Teleki Markost szökteti, a debreceni jobbszélsőt most sem tudja feltartani az osztrák védelem, pompásan ível Dudás elé, aki jó érzékkel maga elé teszi a labdát, megszúrja s a bőr védhetetlenül száll a kapuba. 3:2! Még szebb akció volt, mint az előbbi, még nagyobb tapsot kapnak érte a magyar fiúk. Utána Teleki játtsza magát tisztára, már csak Platzerrel áll szemben, de hiába, mert Teleki az osztrák kapusba lövi a labdát. A következő támadásnál Dudásnak lenne alkalma az egyenlítésre, de Donnenfeld nagy szerrencsével szereli a feltűnően frissen és fürgén mozgó Dudást. Folyton támad a magyar csapat. Az osztrák halfsor teljesen készen van. Markos megint él. Remekül elfut Czernic mellett, Janda sem jelent számára komoly akadályt, beemel Dudáshoz, a balösszekötő újra jó helyzetben van, most azonban félrelő. A magyar csapat támad állandóan, mégis egy osztrák lefutás gólt eredményez. Horváth Müllertől kapott labdával kitör, Mándi elől visszajátszik Müllerhez, ez a tisztára szaladt Horváthnak ad vissza, Horváth 2 méterről laposan a kapura lő, Szabó dobja magát, a labda gyenge, mégis kiperdül a kezéből és a hasa alatt hálót ér. Újabb potyagól volt! 4:2! A kezdésből Turay lő nagyot kapura, de a lövés valamivel mellé megy. Majd Müller bombáz, de Szabó ezt nagy stílusban védi. (Bár a gólnál lett volna ilyen nagy!) Zischek ér el kornert, ezt Szabó újra kornerre védi, amit azután Zischek a kapu mögé irányít. Az osztrákok most néhány percre feljönnek. Braun három emberen is átmegy, nagyot lő, de lövése a felső kapufáról pattan vissza. Utána 10 percen keresztül állandóan a magyar csapat támad. Dudás kiugrik, de hosszan előreadott labdája Platzeré. Vinczének kínálkozik óriási helyzete, de kihagyja. Ezzel véget is ér a mérkőzés, jiámit Szabó rossz vedítse a vereség fóoka Platzer romén formában Bírálat Esős, szürke idő járta s a játék is inkább szürke volt, mint fényes. Váltakozó támadásokkal telt el mind a két félidő, a magyar csapat éppen úgy kivette részét a támadásokból, mint az osztrák, de a mérkőzést nem a támadások döntötték el, hanem az osztrákok jobb kondíciója, gólratörőbb játéka. Hiába támadt ugyanannyit a Hungária—Újpest— Bocskai vegyes csapat, mint az osztrák csapat, energia, átütő erő nélküli csatársora nem sokra ment. Még ennek ellenére is könnyen döntetlent érhetett volna el a magyar csapat s ez a döntetlen nem is lett volna érdemtelen. Igazságos eredmény lett volna. Mert hiszen Szabó, a magyar kapus két potyagólt szedett be. A magyar csapat elsősorban neki tudhatja be a vereséget. Itt Bécsben nem hisszük, hogy a három csapatnak nincsen jobb kapusa a most látott Szabónál. A közvetlen védelemből rajta kívül Mándi sem remekelt. Az ilyen nagy mérkőzéseken már nem állja meg a helyét. Lassú. A Hassmann—Horváth-szárny bizony nem egyszer faképnél hagyta. Biró tetszett. Lényegesen kevesebb hibát csinált. Játéka elfogadható. A fedezetsor vajmi keveset mutatott. Szürkén játszott, sokszor el-eltűnt a mezőnyben. Amikor Turay hátrahúzódott, akkor rögtön feljött egy kissé ez a sor is. De addig?... A csatársor gólképtelensége néha nevetségesnek tűnt fel. Erőtlenül mentek előre s a kapu előtt nem sokra vitték. Egyénileg Dudás volt a legjobb csatár. Talán ha elejétől kezdve elöl játszik, akkor másként alakul az eredmény, ő volt az egyedüli, aki kitört , aki nem hagyta magát elnyomni a kapu előtt. A két szélső közül Markos bizonyult jobbnak. Gyorsabb volt, Titkos már sokkal kevesebbet nyújtott. Vincze el-eltűnt, Teleki technikában ragyogó, de nagyon puha. Az osztrák csapat Platzer ragyogó formájának köszönheti a győzelmet. A kitűnő kapusnak pompás segítőtársa volt Janda. ők ketten néha zsebre vágták az egész magyar csatársort. Donnenfeld nem nyújtot semmi különösebbet. Az osztrák fedezetsor új centerhallja, Slatochlavek igen tehetséges játékos. Van jövője? A szélső fedezetek elmaradtak mögötte. A csatársorból feltűnt Müller, aki pompásan megértette Zischeket. A másik oldalon Horváth veszélyesnek bizonyult, mint mindig. Gschweidl öregszik. Csak időnkint csillog elő régi tudása. Frankensteinnek nem volt nehéz dolga. Jól bíráskodott. * A magyar csapat egyébként ma éjjel indul s reggel otthon van. Howorka Ottó. Jobban eman vdtak az osztrákok NYILATKOZATOK Meisl Hugó: Szezon előtt nem várhattunk többet. Az osztrákok megérdemelten nyertek, mert egykét góllal jobbak voltak. Langfelder: Ettől a csapattól nem lehetett többet várni. Szabó megkapta a maga két „obugát” gólját. Az osztrák csatársor a kapu előtt határozottabb volt, ez döntötte el a meccs sorsát. Nagy Jóska, a kitűnő magyar edző: Az osztrákok valamivel jobbak voltak. A magyaroknál a fedezetsor volt feltűnő gyenge. A csatársornak nem volt szerencséje a lövésekkel. Mándi: Megnyerhettük volna a meccset. Takács Béla: Egy perccel a befejezés előtt két óriási helyzetet hagyott ki a magyar csapat. Szerintem a 4:3-as eredmény reálisabb lett volna. Markos: A magyar csapatnak még nincs edzésben néhány játékosa. Titkos: A jobban együttlevő csapat győzött. Frankenstein: Az osztrákok valamivel jobbak voltak. Nekem a magyar csapatból különösen Markos tetszett. Nagyon jó volt Turay is. Platzer: Dudás nagyon jó kis csatár, de Markos sem rossz. Gschweidl: A magyarok közül Markos tetszett legjobban, örülök hogy jövő vasárnap is látni fogom őt. . . Fodor dr.: Az osztrák csapatnak jobban sikerült a kapu előtt Az egyik gólban Szabó erősen benne volt. Az osztrák csapat legjobbja Horváth volt. Schwarz dr.: Az osztrákok jobban együtt vannak, ez hozta ki a kétgólos győzelmet. Az ULK nem kötött le barátságos mérkőzést az URAK-kal és természetesen ezért nem jelent meg vasárnap ellenfele pályáján, ... isza Csütörtök, 1634 augusztus 18. ) Barátságos mérkőzések BSE—MTK 2:0 (2:0). Millenáris. Bíró: Schweng. — BSE: Bástyái — Száger, Mónusz — Rigó, Ivánkay dr., Teleky — próbajátékos, Nagy, Székely, Maszarovics, Solt I. — MTK: Csizmadia — Rácz IIL, Kubinyi — Bondár, Hűtős, Mossonyi — Haluska, Szendrő, Kutasi, Sas, Dorogi. — Csak kétszer harminc percet játszottak a csapatok. Solt I. beadását Nagy csak hoszszabb előkészület után emeli a hálóba. 1:0. Az MTK szélsői révén próbálkozik, de nem sok sikerrel. Egy ízben Mónusz menti meg a BSE-kaput a góltól. A fővárosiaknak megy a játék. Egy középre adott labdával Maszarovics megfut és szorongatott helyzetből is dugót vág. 2:0. Fordulás után az MTK „frissít”, a csapat fel is javul, de a kapu előtt tehetetlen. Erzsébet—ETO 8:5 (2:2), Erzsébetutca. Bíró: Schubert. Az Erzsébet így állt fel: Novák — Papp, Januska — Klein, Kapta, Sikos — Spiesz, Berecz, Vastag, Major. — ETC: Bereczky I— Megyeri, Bokros — Kromek, Simon II., Fóbák — Uitz, Tompas, Almayer, Kovács. — Mindkét csapat tíz emberrel játszott, mert egy másik mérkőzésen is érdekelve volt néhány játékos. Az enyhe iramú edzőmérkőzésen a profik közül Vastag és Spiesz, az amatőrök közül Simon, Altmayer és Megyeri tűnt ki. Góllövő: Vastag (4), Sikos, Major (2), Berecz, illetve Altmayer (3), Kovács és Kromek. ZSE—RÁC 3:1 (2:0), öv utca. Bíró: Fézler. ZSE: Prammer — Deli II., Ferenczi — Grünbaum, Gáspár, Schletter — Geri, Marjanovics, Kovács, Fekecs III., Fekecs IX Gyenge színvonalú mérkőzés, amely csak a második félidő közepe táján mutatott egy kis élénkséget. A ZSE-nek sokkal jobban kell játszania, ha helyt akar állani az I. osztályban. Góllövő: Fekecs II. (2) és Fekecs III.,illetve Gál (11-esből). Turul TE-MÁV Előre 4:5 (1:0). — Gyöngyösi út. Bíró: Buda. ÚTE: Budai — Jerabek, Barna — Zimmermann, Stanczel, Pálinkás — Banaszkievics, Tauzin II., Farkas, Eller, Fodor. MÁV Előre: Demecs I. — Rónai I., Piliszár — Fehér, Izsó, Ziegler — Rónai III., Árvay, Németh, Rónai II., Demecs II. Tartalékos csapatok küzdelme. A TTE szerzi meg a vezetést Farkas két egymásután lőtt góljával. Ziegler révén 2:1-re javít a MÁV. A további gólok: Farkas 3:1, Jerabek 4:1. A MÁV Németh góljával és Barna öngóljával 4:3-ra szépíti az eredményt.. Jó: Farkas, Pálinkás, ill. Fehér, Ziegler. — MÁV Előre ifi—Turul TE ifj. 2:2 (2:1). 60.000 néző előtt játszotta a Rapid első meccsét Skóciában Glasgow Rangers—Rapid (Bécs) 3:1 (3:0) .— Távirati jelentésünk —* Glasgow, augusztus 14. 6000 néző gyűlt egybe a bécsi Rapid első skóciai mérkőzésére. Ilyenformán a Rapid nagyszerűen keres ezen a túrán, hiszen a bevétel fele az övé. Az anyagi siker mellől azonban az erkölcsi siker elmaradt, mert a Rapid 3:1 (3:0) arányban vereséget szenvedett. Watson bíró sípjelére indult a játék, amelyen a Glasgow Rangers, a skót bajnok és a skót kupa védője bebizonyította, hogy máris olyan formában van, mint máskor a bajnoki idény kellős közepén. A 24. percben a center Smith szerezte meg a skótoknak a vezető gólt s egy perccel később, a 25. percben a balszélső Nicholson góljával már 2:0-ra állt a mérkőzés. A 38. percben a bíró 11-est ítél a skótok javára s ezt McAulay beteszi. 3:0. Szünet után a Rapid összeszedi magát, de csak 11-esből tud javítani a 14. percben Binder révén. 3:1. Ez a végeredmény. Vidéki eredmények Budaörs: Budaörsi tev.—Szigetszentmiklósi TII 2:2 (1:1). Barátságos. Budaörs jobb, de csatársora nem elég erélyes. Góllövő: Albecker II. és Tóth, illetve Baranyai (öngól) és Nagy. Dunavecse: Ráckevei SK—DSE 6:0 (2:0). Barátságos. Bíró: Kolos dr. A lelkes vendégcsapat fölényesen győz. Góllövő: Szebellédi (3), Kalmár (2) és Unterweger. Hódmezővásárhely: HTVE—Szentesi MÁV 3:0 (2:0). Barátságos. Bíró, Szíjjártó. Góllövő:Székely, Szűcs (2). Nívós mérkőzésben találkozott az új elsőosztályú szentesi MÁV Vásárhelyen a vívókkal. Mindkét egyesület már jó formát mutatott. Pásztó: PSE—Gyöngyösi Kereskedői SE 2:1 (0:0). Kecskemét: KAC— Szolnoki MÁV 1:1 (0:0). Barátságos Bíró: Engel. Nagy csatát vívott a két csapat, az eredmény igazságos. Az I. félidőben a KAC a jobb, fordulás után feljön a MÁV is. Góllövő: Korányi III., ill. Kolláth. Kitűnt: Rozsnyai és Korányi III. KAC, Bujáki és Czakó MÁV. Pécs: PETC—PSC 6:1 (3:1). Nendvich-serlegmérkőzés. Bíró: Haines. A PSC 25 perc után teljesen összeroppan és a PETC még több gólt is lőhetett volna. Góllövő: Tóth (2), Sípos (2), Benzenleitner, Horváth N., ill. Tóth. Ják, Ják—Vép 2:1 (1:1). Biró: Krutzler. A 2000 lelket számláló kisközség 500 főnyi közönséget vonultatott fel a mérkőzésre. Nagyon szép játék után Ják megérdemelten győzött. Góllövő: Korponai és Németh, illetve Balikó. Mohács: Bajai Turul—Mohácsi TE 3:0 (1:0). Barátságos. Bíró: Pázmán. Szezoneleji durva mérkőzést vívott a két csapat. A bíró mindkét csapatból kénytelen volt egy-egy játékost kiállítani. Góllövő: Lehel, Jávor, Schulek. Pálfalva: PBÜSE — Gyöngyösi AK 4:0 (2:0). Barátságos. Bíró: Petróczi. A PBÜSE nagyon szépen játszott és biztosan győzte le az I. osztályba most felkerült GyAK-ot. Góllövő: G Gremen, Czopóczi, Baki és Martinovics. Jók: Gremen, Martinovics, Csik és Kasztl, illetve Szalay, Bali és Udvarhelyi. — PBÜSE in—ETC 2:1 (1:1). Keszthely, PEAC—Keszthelyi Törekvés 1:1 (1:1). Barátságos. Bíró: Somos. A tehetetlen csatársorral rendelkező K. Törekvés nem tudta legyőzni az erősen tartalékos PEAC csapatát. Gólövő: Kajdi, illetve Steiner. Debrecen: DVSE—DEAC 2:1 (1:0). Rimanóczy-kupadöntő. Bíró:Weisz B. Szépszámú és előkelő közönség előtt játszották le a kupadöntőt. Megjelent a pályán Rimanóczy Béla, a díj alapítója is. A Villanygyár az első félidő 25. percében Takácsi révén 11-esből megszerzi a vezetést. Simon a II. félidő 10. percében egyenlít. A 25. percben Barta Kornerből szerzi az utolsó gólt. Ennél a gólnál a bíró elnézte a helyzetet, mert a labda már kívül volt a vonalon. Jó a győztes csapatban: Ugrincs, Barta, Pocsaji, a DEAC részéről Vécsey, a két hátvéd és Svendor kapus. Kaposvár: Kaposvári RSC—Kaposvári Nyomdász 0:0. Bíró: Szente. Hódmezővásárhely: Hódmezővásárhelyi vegyes — Szegedi vegyes 4:2 (1:1). A két város mérkőzését a vásárhelyi újságírók javára játszották. Nagyon szép közönség elöt pompás játékot mutatott a két csapat. A Szeged így állt fel: Tóth — Karácsonyi dr., Tóth II. — Baróthy, Herczegi dr., Lajtos — Borbás, Tóth III., Baráti, Heim, Bukovetzky. — Hódmezővásárhely: Horkai — Török, Beregszászi — Juhász, Héjjá, Gere — Gonda, Kovács, Bíró, Szűcs, Retek. Vásárhely góljait Szűcs, Bíró, Retek és Gonda, míg a szegediekéit Heim és Tóth II. rúgta. Jó volt: a győztes csapatból Retek, Gonda, Héjjá, Bíró és a közvetlen védelem, a szegediek részéről Bukovetzky, Karácsonyi dr. és Heim. Csehszlovákia A FÜLEKI TC NYERTE SZLOVENSZKÓ ORSZÁGOS BAJNOKSÁGÁT Füleki TC—Munkácsi SE 4:3 (3:2). Fülek, 1500 néző. Bíró: Brüll dr. (Pozsony.) Fülek megérdemelten nyerte Szlovenszkó bajnokságát. Az első félidő 18. percében Tóth öngólt vét, majd a 20. percben Platzer révén már két góllal vezet Munkács. Fülek csak a 32. percben szerzi meg az első gólt Fischl révén, de a 35. percben Bicsiste egyenlít, sőt a 44. percben Fischl révén már 3:2 Fülek javára. Szünet után Fülek fölénybe kerül. Az 5. percben Galbocs Lukácsnak ad, tőle Fischl kapja a labdát , 4:2. Hajlik I. javít: 4:3. A 23. percben Fülek 11-eshez jut, de Juracsek a kapus kezébe rúgja a labdát. Az utolsó percben Munkács egyenlíthetne, de a fülek kapus szögletre ment. Jó: Fischl, Felföldi, Gardos, a munkácsiak részéről a két hátvéd, Böhm, Hajek és Szilvássy. EGYÉB EREDMÉNYEK : ■ Ungvár: UAC—UMTE 1:1 (0:1). Barátságos. Bíró: Kösztenbaum. Az UAC Jancsó nélkül állt fel. Jó volt az UMTE védelme és az UAC csatársora. Benes H. szerzi meg kapushibából a vezetést. Hornyák egy 11-est mellé lő. Az UAC Molnár góljával egyenlít. — UMTE B)—UAC B) 6:1 (3:0). Barátságos. Bíró: Győrffy. NYÁRI MENETREND érvényes augusztus 31-ig *7.2013.15 ind. Budapest érk. 13.3019.00 8.55 14.35 érk. Wien ind. 12.1517.40 •Vasárnap is közlekedik Menetdíj Budapest—Wien P 40.* oda-vissza____ P 68.Kombinált menettérti jegy: egyik út repülőgépen, a másik vasúton, (gyv. III. o.) autóbuszon, vagy hajón P 52. Gyv. I. o. jeggyel kombinálva P 62.Az autóbusz Váci-utca 1. sz. alól 40 perccel a repülőgép indulása előtt viszi ki az utasokat a repülőtérre Helyfoglalás, felvilágosítás: MALERT, Váci-utca 1. sz. Telefon: 80—8—88 és az Ibusz menetjegy irodákban Légipostán levelezzen!