Nemzeti Sport, 1935. szeptember (27. évfolyam, 172-193. szám)
1935-09-24 / 189. szám
8 Bemutató előtt Epizód. (Paula Wessely, Carl L. Diehl, Otto ■ Tressler, Erika v. Wagner, Hans-Jürger Tressler, Wolf- Dieter Tressler, Friedl Czepa, Walter Janssen, Rosé Albach-Betty). Múlt hétre tervezték, de csak ezen a héten tartják meg Paula Wessely új filmjének budapesti premierjét. A film — többek között — azért is érdekes, mert együtt szerepel benne a Tressler-család három férfitagja: Ottó, az apa és Hans-Jürgel meg Wolf-Dieter, a két fiú. (Mindkettő két keresztnévvel.) A bécsi és berlini sikeren kívül a velencei verseny egyik nagydíja is fokozza a film budapesti hitelét. Pajkos hercegnő. (Jeanette Mac Ilonaid, Nelson Eddy, Frank Morgan, Else Lanchester, Douglas Dumbrille, Joseph Cawthorne, Cecília Parker, Walter Kingsford, Greta Meyer, Akim Tamiroff, Harold Huber, Edward Brophy.) W. S. van Dyke első nagy filmoperettjében ismeri meg ezen a héten a magyar közönség Nelson Eddyt, az új amerikai bonviváncsillagot, akiről — joggal — mondják: jobb, mint Lawrence Tibbet. Daliásabb, férfiasabb is. ő és a film primadonnája, Jeanette MacDonald igazán nagyon szép pár. Üldöz a világ. (?) A hét izgalmas filmje. A bonyodalmas mesében nemcsak az rejtély, hogy ki az üldözött, de az is csak a végén derül ki, hogy ki volt az üldöző. A bemutatásra készülő mozi egyébként gondosan titkolja a film trükkjeit Mtjudenszttebicek Preobrajenskaja, a szovjet filmgyártás egyik vezetője „Longe d’amour” címen Páriában rendez filmet. Chaplin-nek elfogyott a pénze? A legújabb hírek szerint két év alatt hat filmet akar készíteni. Szóval újra kénytelen dolgozni... A „Volgai hajós” ismét filmre kerül. Wladimir Strichewsky rendezi Párisban és persze, Inkisinaff is játszik benne. Ezen a héten mutatják be a berlini Titania-Palastban Hermaran Thimig új vidám filmjét, a „Tanz másik”-ot. Női főszereplő: Liáne Haid, Liliom. Harvey „Fekete rózsák?’ című filmje még mindig nincs kész. Petrovich Iván jelenleg Tempelhofban dolgozik, ahol a „Királytigris” című bűnügyi film egyik főszerepét játsza. Női főszereplő: Charlotte Susa. Javul a magyar film európai helyzete. A „Csúnya lány” előadását már Németországban is engedélyezték. Valószínűleg novemberben nyitják meg Buda új moziját, melynek igazgatója Lajtos Elemér lesz. Lajtos évekig vezette a Corvin, majd a terézkörúti Ufa-színházat A „Szentatya beszél hozzátok” című filmet a katholikus nagygyűlés alkalmából felújítják. MMI ANGOL FONTTAL kezdi a Fox londoni gyártását. Ezzel a pénzzel tíz filmet akar elkészíteni. Első a „Szent Johanna” lesz, G. B. Shaw történelmi drámája. BRÚNÓ DUDAY, Tasnády Fekete Mária férje, az Ufa „Anf hóhéren Befehl” című új filmjének gyártási vezetője. Lil Dagover, Heli Finkenzeller, Carl Ludwig Diehl a főszereplők, rendező Gerhard Lamprecht. OKTÓBER 4-ÉN LESZ a „Szent Iván-éji álom” bemutatója Londonban. Írta: Shakespeare. Rendezte: Reinhardt. Mint halljuk, az egyik magyar mozivezér kiutazik a premierre. A „LERBIER KISASSZONY LEGÉNYÉLETE" címre hírhedt Marguerite-regényből hangosfilmet készítenek. Nem hisszük, hogy a magyar cenzúránál nagy jövője lenne. DOUGLAS FAIRBANKS saját gárdájával utazik Tokióba, ahol több amerikai—japán filmet akar készíteni. Főszerkesztő: Dr. Vadas Gyula Felelős szerkesztő: Hoppé László Felelős kiadó: Kulcsár István Fiókadminisztráció Csehszlovákiában: Lipa Újságiroda, Bratislava, Ruzova ut. 8. Nyomatott a Stádium Sajtóvállalat RT. körforgógépein Felelős filmvezető: Győry Aladár. Filmszínházak műsora ALKOTÁS (Alkotás-n. 11. T.« 553—74.1 '/«4. */*7, 1410. Vas.: '/1 2, *05, T 10.Szerelmi álmok. (Sulyok Mária, Táray.) Nőstényördög. (Marlene Dietrieb.) — Artistaverseny. BUDAI APOLLÓ (Széna-tér. 515—00.1 »/,4, '07. 4410. Vas.: fél 2. 'Uh. 7, 10-kor. Az emberfarkas (Warner Oland). Fox parádé 1935. Híradó. gPTT—TVJ (Vilmos cs.-út SS. T.s 111 | ■ |k 140.) 4, 6, 8, 10. Vas.: 3-kor k. 3 H BE .Mis. (Első mindig foxhez zár.) Két király (Emil Jannings, Leopoldine Konstantin). Híradók. r V Tj •VFTT'hTS (József - körút és I ti • I T X A I . S Üllői-út sarok. T.: kTjK^I ! b!.IAJ 895-84. VS.4, '/.6, */s8. Vas.:A2-kor is. (Első félbelyár.) Cigánybáró. (Adolf Wohlbrück.) Híradó. CORSO (Váci-utca 9. T.: 874—02.) D. e. 11, d. n. ‘/14, 446, V.8, ‘/.10. (A délelőtti és a fél 4-es előadás hétköznap félh.) Helyet az ifjúságnak. (Victor de Kowa.) Előindia. Ina Ray Hutton női zenekara. ELDORADÓ (Népszínház utca 81. T.: 831 4, 947, '/il0. Vas., ünnep: Vi2-től folyt. A megtagadott asszony. (Sylvia Sidney.) Emberfarkas. (Warner Oland.) ELIT (Lipót körút 16. T.: 161—51.) 4. 7, 10. Vas.: Vi2, ’/15. 7, 10. A kis ezredes. (Shirley Temple.) Zsákbamacska. (Magda Schneider.) FÉSZEK (József-krt. 70. T.: 460—40.) 4. 947. VAS. Vas., ünnep. * I./12-től folyt. Vas. d. e. 10-kor és V:12-kor burleszkmat.) A megtagadott asszony. (Sylvia Sidney.) Az emberfarkas. (Warner Oland.) GLÓRIA (Thököly-út 56. T.: 44-800.) 4, »/.7, ‘/no. Vas.: 442 . 4, ’/17, 9. (Első mérsékelt.) Szerelmi álmok. (Sulyok, Táray, Gőzön. Nőstény ördög. (Marlene Dietrich.) Híradó. HOMEROS • KERTMOZI (Hermina út 7. T.: 961—78.) 4, */1 7. V«10. Vas.: 2-től. (Első mérs.) Kismama. Rádiószörnyeteg. JÓZSEFVÁROSI (Kálvária-tér 7 T.: 846- 44.14, ’/17, ’/ill. Vas.: 442, *A5, 7, 9410. (Első mérs. Vas. d. e. 4411-kor sportmatiné.) A vörös szultán. (Fritz Kortner.) A kis ezredes. (Shirley Temple.) Híradó. KAMARA (Dohány n. 42. Tel.: 441b-27.) 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. (Első féld.) Tánc a boldogságba. (Bársony Rózsi, Halmay.) Híradók. KERT (Aréna út, Vilma királyné-út sarok. T.: 130—177. 9. Baboona. (Martin és Osa Johnson repülőgéppel készült expediciós filmje. Pimpi mint torreador. Pimpi vikenden. Híradó. ÍAÁ K^PB^^2.4,6,8,10. (Első SmflkwP H BW AM lévi. A makrantos dáma. (Clark M r E FUmPPLOTfl Gabié) A sarucaxoRVreQn,26 000 ^yana m.-adik Vasárnap d. e. 11-kor gyermekmatiné. OLYMPIA (Erzsébet körút 26 T: 429-47.) 4, 7, 10. Vas.: 2, 'Uh. ‘/:8, 10. (Első mérs.) Abdul Hamid, a vörös szultán. Fritz Kortner.) A megtagadott asszony. (Sylvia Sidney.) Hamupipőke. Híradó. OMNIA (Kölcsey-utea 1. TeL 801—25.) 4, 6, 8. 10. Vas., ünnep: 2-kor is. (Első feld.) Makranois dáma. (Clark Gabié, Constance Bennett.) A sárkányölő. Híradó. OTTHON (Benlozky-utea és Baross-utca sarok. T: 367-96.) 4. 947, '/:10. Vas.: 442, V15, 7, *A10. Emberfarkas. (Warner Oland.) A megtagadott asszony. Silvia Sidney.) Híradó. PATRIA (Népszínház utca 13. T. 456—73.14, •/1 7, */:10. Vas.: 442-től folyt. Abdul Hamid. (Fritz Kortner.) A kis ezredes. (Shirley Temple.) Vas.: d. e. 10 órakor és 4412 órakor. burleszkmatiné. riT'il I I fiJH (Nagymező u. 22- I ki . 9 fj 1 S .*124. T.: 220-98, 292-I. AJlAiWIiiP 50.) 4, 6, 8. 10. Vas. 2-kor is. (Első feld.) A vörös Pimpernel. (Leslie Howard, Merle Oberon, rendezte Korda Sándor.) Miki, mint Robinson. Híradó. REX (István-út 39 T.: 821—75.) 444, Vs 7, 4410. Vas.: */*2, 'Uh, 7, 10. Szerelmi álmok. (Sulyok Mária, Táray.) Nőstényördög., (Marlene Dietrich.) KIALTÓ (Rákóczi-út 70.I ./*4, Vsz, 4410. (Vas.: */:2, 'Uh, 7, VAS. (Vas.: d. e. '/éskor matiné.) A vérbosszú. A láthatatlan ember. A titkok háza. SIMPLON (Horthy Miklós út. T. 691—89.) 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. Cigánybáró. (Adolf Wohlbrück.) A 3 kis majom. Híradó. STÚDIÓ (Akácfa utca 4, a Nemzeti Színház mellett. T.: 408-40.) 4, 6, 8, 11. Vas.: 2-kor is. (Első mindig feld.) Szüzek tánca. (Egzotikus filmköltemény.) Színes kísérő műsor. Prolongálva! »' 1W" " U (Rákóczi • út 51. 1*1 *1 “Bull*! T: 460-45, 460-46.) •/♦, V16, v,8. ’/iin. Két király (Emil Jannings, Leopoldine Konstantin). Híradók. CAPITOL (Baross-tér 32. Tel.: 343 -37.) 1/14. '/:6. */18, mo. Vas.: fél 2-kor ír. (Első mérs.) Ez a föld. (Az 50 éves új Palesztina.) Az elefánt sohasem felejt. Holland mesejáték. Híradó. CASINO (Eskü-út 1. T.: 831-021. V.4. */*6, 1/s8, 4410. Vas.: 'M-kor is. (Első féld.) Fekete szempár. (Harry Baur, Simoné Simon.) Híradók. FÓRUM (Kossuth Lajos n. 18. T.: 897—07. 895—43.) 'hi. 'US. 'ÁS, VAS. Vas.: Fél 2-kor is. (Első félh.) A vörös Pimpernel. (Leslie Howard, Merle Oberon, — rendezte: Korda Sándor.) Híradók. DÉCSI (Teréz-körút 28. T.: 259—52.) 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. (Első mindig félh.) Tánc a boldogságba. (Bársony Rózsi, Halmay Tibo.) Híradók. PALACE (Erzsébet-krt. 8. T.: 365-23.) 4. 6 8. 10. Vas.: 2-kor is. (Első félh.) Kínai papagály. (Warner Oland.) Híradók. ROYAL APOLLÓ (Erzsébet-körút 45. T.: 429—46. 419—02.) 4. 6. 8. 10. Vas : 2-kor is. (Első félh.) Stradivári (Gustav Fröhlich. — Bolváry-film.) Prolongálva! Híradók. PHÖNIX (Rákóczi út 68. T.: 379-10.) 4, */17, '/d0. Vas.: 2, */:5, 7, 10. (Első mérs.) Abdul Hamid, a vörös szultán. (Fritz Kortner.) Emberfarkas. (Warner Oland.) Híradó sgssz Kedd, 1036 szeptember 24. 1 hírH fe^^TriftfiiimirTr Tru Csütörtökön van a BMYC motorcsónak versenyének zárlata — Saját tudósítónktól — A BMYC vasárnap a csepeli Dunaágban tartja meg ezidei Nemzeti Rekordnapját motorcsónakosok részére. A versenyre eredetileg két külföldi (1 német és 1 svájci) versenyhajós is benevezett. Ezek azonban tegnap arról értesítették a BMYC-et, hogy mégsem tudnak Pesten rajthoz állni. A verseny nevezési zárlata egyébként csütörtökön este van. Már eddig is nagy számban neveztek be a legjobb magyar versenyzők, óriási érdeklődés előzi meg a rekordnapot. Hartmann László vasárnap Brünnben áll rajthoz — Saját tudósítónktól — Hartmann László, a külföldön tartózkodó magyar automobabajnok a napokban átutazott Brünnbe. Eddig Németországban tartózkodott. Neves versenyzőnk vasárnap Brünnben a Masaryk-díjban rajtol Maseratikocsiján. A versenyen egyébként nagyszámban vesznek részt külföldi versenyzők. Itt lesz a spanyol Nagydíj győztese, Caracciola is, valamint a neves német és francia versenyzők zöme. A magyar bajnoknak tehát nehéz dolga lesz a tekintélyes mezőny ellen .. Insmor’rm VASÁRNAPI EREDMÉNYEK I. osztály MTE—MAFC 6:2 (4:6). Bertalann. Bíró: Kovács. A csonka műegyetemi csapat ellen biztos győzelem. Góldobó: Dngely (3), Scheffer (2) és Bilisk, illetve Tallós és Németh. II. osztály MAFC B)—MTE B) 8:1 (4:1). Bertalanutca. Bíró: Ujváry. A MAFC 9 emberrel is fölényesen győzött. Góldobó: Vass (4) Kente (4), ill. Reichnitzer. Hölgy bajnokság I. osztály A GSE—SzTE mérkőzésre utóbbi nem jelent meg. II. osztály GSE B—HJSC 3:9 (1:0). Budafoki út. Bíró: Sass. Szerencsés győzelem. Góldobó: Bittainé (3), PSE—VÁC 4:1 (1:1). Erzsébet-n. Bíró: Dénes. A gólképesebb csapat győzött. Barátságos mérkőzés GFB A)—GFB B) 4:1 (1:1). ÚTE-pálya. Bíró: Deutsch. Góldobó: Fonyódiné (4), illetve Oroszné. Rövid szünet után e héten ismét folytatódnak a szövetségi edzések: alig két hét választ el a négy nemzet játékának időpontjától. A játékszínt örvendetesen emelkedik és ez minden jóval biztat. Vasárnap azonban bajnoki forduló lesz és így a válogató játék minden valószínűség szerint elmarad időhiány miatt. Ehelyett a kapitány a vasárnapi fordulón mutatott utolsó formák alapján válogat. Az anyagi ügy teljes elintézéséről ugyan még nincs semmi hír sem, de a kézilabdázó társadalom bízik a kedvező döntésben! 0330 2P Kedd, szeptember 24. Budapest I. (550.5 m): 6.45: Torna. — Utána: Hanglemezek. — 10: Hírek. ' — 10.20: Beszélgetés egy öreg cimbalommal. “ írta.: Barát Endre. — 10.45: ,,Kötött kosztüm készítése.*' — 12.05: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy Sándor. — Közben kb. 12.30: Hírek. — 13.40: B. Nagy Béla zongorázik. — 14.40: Hírek. — 16.10: Asszonyok tanácsadója. (Arányi Mária előadása.) — 16.45: Hírek. — 17: „A foghúsgyulladás és fogkőképződés." Országh Nándor dr. előadása. — 17.30: Weidinger Ede szalonzenekara. — 18: A rádió tárgysorsjáték húzása. — 19.05: Balog Bandi és cigányzenekara. — 19.45: „Eskető 1833-ban.“ Szappanyos Gabriella előadása. — 20.30: Bellini-emlékhangverseny. Közreműködik Goda Gizella, Stösler Endre és az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel: Kajter Lajos. 1. Puritánok: a) Nyitány; b) Ária (Kósler). 2. Alvajáró: a) Ária (Goda); b) Közzene; c) Ária (Rösler). 3. Norma: a) Nyitány; b) Ária (Goda); c) Kettős (Goda—Rösler); d) Bevonulási induló; e) Kettős (Goda—Rösler). 1. Romeo és Júlia, nyitány. — 21.45. Hírek. — 22.10: „Operettrészletek.“ (Hanglemezek.) — 23.15: Reisz Pál—Angyal Árpád szalon- és jazz-zenekarának műsora. •— 00.05: Hírek. Budapest II. (834.5 m). 18.05: Weidinger Ede szalonzenekara. — 18.45: Balog Bandi és cigányzenekara. — 19.10: A földmívelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. — 19.50: Novotny-Kubicsek harmonika-kettős. — 20.35: Hírek. — 21: Tánclemezek. —■ 21.55: Néhány szó az angol közvetítésekről. — 22.10: A brit rádiótársaság első angol nyelvű helyszíni közvetítése Budapestről* Hord étecafitot Amerikavétel: köznapi mulatság Mióta az oktáda mint keverőcső egyeduralmat nyert a szuperkészülékek oszcillátor-modulátor fokozatában, a rövidhullámú vétel már nem maradt többé a kiváltságosak szórakozása. London napközben dübörgő erővel és csodálatosan kevés elhalkulással jelentkezik a pesti hangszóróban, de a spanyol, az osztrák, a holland adók és az olaszok is — a németekről nem is beszélve —, ma már nem csupán készülék-rekord teljesítmények, de megbízható kiegészítői a broadcasting hullámsávban található adóknak, amelyeket napközben zavarral tudunk csak hallgatni. De ennél is tovább: ma már nem csoda, nem ritkaság, de köznapi mulatság Amerikát rövidhullámokon hallgatni. Péntek éjszaka 2 óra tájban váratlanul és erőteljesen ömlött a hangszórón át a szobába Amerika hangja, úgyszólván zavarmentes tisztasággal (a fadingtól eltekintve, mely azonban távolról sem volt olyan zavaró, hogy a vételt élvezni ne lehetett volna). Felhívjuk a szuperkészülékek tulajdonosainak figyelmét, ha későn éjszaka ébren vannak még, hallgassák a rövidhullámok csodáját, ami ma már köznapi mulatság és mégis, hiába: hátat borsóztató élmény. Marconi Abesszíniában Marconi szenátor, a világihírű feltaláló, a rádiózás atyja, ahogyan őt általában megtiszteli a közvélemény, Abesszíniába utazott, hogy a rádiósugárzásnak egyik új módját próbálja ki, arra az esetre, ha a békét tovább tartani nem lehetne... Marconi a titokzatos halálsugarakat vitte magával Abesszíniába, hogy ott gyakorlati kísérleteket végezzen e sugarak hatékony voltát bebizonyítandó, .. a négus hadseregén... A világháború óta nagyot fordult a világ. Azt hittük, a rádió hulla-mai a béke és a kultúra hordozói. S íme: a halál sújtó angyalait viszik most Abesszíniába... Vájjon kinyílik-e a szárnyuk, vájjon gyilkos kard lesz-e az olajágból?... SEE13931 HEaEB Közepes formák az MPSC asztali teniszversenyén A védekező stílus jobban érvényesült — Saját tudósítónktól — Az MPSC asztali teniszversenye vasárnap a késő éjjeli órákban fejeződött be. Részletes eredmények: Férfiegyes nyílt: 1. Lovászi MPSC, 2. Házi DSC, 3. Boros DSC és Földi DSC (döntő: 21:19, 21:15, 17:21, 21:16). Női egyes: 1. Ferenczy Ida FTC, 2. Király Baba FTC, 3. Némethy M. PSL és Michalszky B. FTC (döntő: 18:21, 21:8, 18:11). Férfitáros: 1. Boros—Nyitray DSC, 2. Házi I.—Földi II. DSC, 3. Lovászi—Surányi MPSC és Vermes —Bródi DSC (döntő: 3:1). Ifjúsági egyes: 1. Sós DSC, 2. Till MTK, 3. Schmiedl MPSC és Benkő II. MPSC (döntő: 2:1). Ifjúsági páros: 1. Sós DSC— Schmiedl MPSC, 2. Till—Nemes MTK, 3. Benkő II.—Pesti MPSC és Grossmann—Barna III. MTK. II. o. férfiegyes: 1. Rosemann MTK, 2. Lichtblau MTK, 3. Sold FTC és Fischer II. MTK. A verseny küzdelmei általában nem mutattak magas nívót. Játékosaink formája még nem teljesen kielégítő. A puha asztal pedig inkább a védekező stílusnak kedvezett, úgyhogy a támadójátékosok nem érvényesültek. Ez az eredményben is kifejezésre jutott. KOMJÁDI KUPA MÉRKŐZÉSEK MŰSORA: Szeptember 16-én %7: MTK— BBTE, bíró Gnédig M.,A8: UTE— NSC, bíró: Sennyei I. 25-én K8: UTE—MAFC, bíró: Németh G. 26-án V18: MAC—FTC, bíró: Murányi T. 28-án %7: UTE—MTK, bíró: Vízvári K., 148: BSE—MAFC, bíró: Halassy O., 8: MAC—MUE, bíró: Németh G. 30-án %7: BSE—MUE, bíró: Bőés J. 148: VÁC—BBTE, bíró: Bródy Gy. 8: III. kerület— MAFC, bíró: Németh J. Október 1-én %8: FTC—NSC, bíró: Vágó S.Sán 78: MAC—NSC, bíró: Gergely N. Valamennyi mérkőzésnek színhelye A Nemzeti Sportuszoda. Külföldi piacismertetések a német rádiókban A német birodalmi rádióvezető elrendelte, hogy az egyes német rádióállomások a kivitel előmozdítása érdekében rendszeresen ismertessék a külföldi piacok keresleti és kínálati viszonyait, előadásokban, térjenek ki az egyes importáló országok különleges igényeire, a csomagolás és szállítás lebonyolításának módjaira nézve, mert a német kivitel további fokozását csak úgy látják lehetségesnek, ha minden német termelő állandóan tájékozva van a világ piacairól. Általános kiviteli kultúrára kell törekednie minden német termelőnek, legyen az akár ipari, akár mezőgazdasági termelő — fejtegeti a rendelkezés — és e kultúra alapjait a legszélesebb rétegekben a rádió rakhatja le, e propagandisztikus és felvilágosító előadásaival. A frankfurti rádióállomás már meg is kezdte előadássorozatát s főként az európai francia piac és egyes francia gyarmati piacok igényeivel foglalkozik. Rövidesen követi a sorozatot a kölni rádióállomás is. KOMJÁDIKUPA MÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI: BBTE—MUE 1:0 (1:0). Bíró: Nagy B. Góldobó: Péczeli. NSC—MAFC 5:1 (3:1). Bírói Nagy B. Góldobó: Davidovica (2), Farkas (2), Biros, illetve Répa. BSE—VÁC 5:2 (2:1). Birós Sárosi. Góldobó: Vojtek (2), Kisdarka (2), Takács, illetve Pyber (2)..H Nagykanizsán az NTE úszóversenyén a Lengvári-testvérek is indultak. Kiemelkedőbb eredmények: 100 m mell: Lengvári Á. 1:26 mp. — 100 m hát: Lengvári Gy. 1:17 mp. — 200 m mell: Lengvári Á. 3:15.2. A középiskolás úszó- és vízipóló kapitányokkal a KISOK ma, kedden délután 4 órakor a MUSz Alkotmány utcai helyiségének tanácstermében megbeszélést tart. A svéd—angol úszómérkőzést kis pontkülönbséggel a svédek nyerték. A 4x200 m-es gyorsúszóstafétában a svédek 9:37.9 p.-es idővel győztek az angolok előtt (9:47.7 p.), az angol stafétában Leivers 2:19.7 percet úszott. A vízipólómérkőzés 3:3 arányban döntetlenül végződött. A torinói olasz—francia országok közötti úszóversenyen Olaszország győzött 47:46 pontarányban. A 4x200 m gyorsúszóstafétában az olasz csapat 9 p 28 mp alatt új olasz rekorddal győzött a francia csapat előtt, melynek ideje 9 p 48.6 mp volt, bár Taris is tagja volt a csapatnak. Vízipólóban a franciák győztek 5:1 arányban. Az MTK és az NSC megóvta a MUE Komjádi Kupa mérkőzéseit, mert szerintük Gara Pál MUE felül van a korhatáron és nem jogosult a Komjádi Kupa mérkőzésein való részvételre. A vízipólóbizottság nyolcnapos határidőt adott a MUE-nak Gara Pál születési adatainak igazolására. A MUSz kartotékja szerint Gara Pál túl van a 22 éves korhatáron. A bizottság a Komjádi Kupa mérkőzések lejátszásának határidejét egy héttel meghosszabbította. ma Weiner Pál. Kurunczy jelenleg a Soroksár játékosa. Amiensben tartózkodik. Mielőtt még kiadták volna, szerepelt egy barátságos meccsen s azon megsérült s jelenleg is sérült. Hivatalosan csak akkor lesz az Amiens játékosa, ha a francia egyesület megegyezik a kiadatás tekintetében a Soroksárral, __.