Nemzeti Sport, 1939. április (31. évfolyam, 66-85. szám)

1939-04-16 / 75. szám

8 Tinó Rossi egyetlen filmjét sem mutatták be még Magyarországon, pedig ennek a korzikai származású énekesszínésznek a filmjei Franciaországban igen nagy sikereket arattak. Az egyik budapesti kölcsönzőcég most megvásárolta Tinó Rossi új filmjét, amelyet valószínűleg hamarosan műsorra is fognak tűzni valamelyik bemutatómoziban. i imm tt------ v Április 23-án lesz Shirley Temple 10. születésnapja. A 20th Century-Fox newyorki igazgatósága már intézkedett fiókintézeteinél, hogy „Amerika 1. számú kedvencének” születésnapján mindenütt Shirley Temple-film szerepeljen a moziműsoron. Budapesten is bemutatják a kis sztár Broadivay angyala című filmjét. Persze, nem éppen április 23-án — mert nálunk vasárnap nem szoktak filmbemutatókat rendezni —, hanem valamivel előbb. A repülőgép utas nélkül érkezik Londonba ... Érdekes film kerül a Varieté csillagai után az Ufa budapesti bemutatómozijának, az Urániának a műsorára. A magyar Ciffra Géza írta a filmet Zöld császár címen a német Hans Medin regényéből. Az író a rejtélyesen eltűnt Löwenstein bankárról mintázta regényének főalakját, a kettős életű Miller- Myliust. Természetesen a történet teljesen az író képzeletének szüleménye, ez azonban nem azt jelenti, hogy Uewernstein bankár sorsa a valóságban nem hasonlíthatott Miller- Mylius regényes sorsához. Az író ugyanis logikusan építette fel a mesét addig, amíg Miler-Mylius repülőgépe utas nélkül érkezik meg a londoni repülőtérre. S a folytatást is logikusan írta meg. Kitűnő szereposztásaat filmesítették meg a Zöld császárt. Miller- Myliust a legérdekesebb német színészei egyike, Gustav Niessl alakította. A másik fontos férfiszerepet, a bankár eltűnése miatt bajba került pilótát Réné Deligen játszotta. Ezt a tehetséges fiatal színészt az őserdő kéme című izgalmas filmben ismertük meg. A két női főszerepet Garcia Höhn és Ellen Bang játszotta. A különleges, érdekes film kétségtelenül nálunk is élénk érdeklődést fog kelteni. A MAFC-Elektromos rangadó a forduló eseménye — Saját tudósítónktól —. A kézilabdabajnokság vasárnapi fordulójában egész sereg döntő jellegű mérkőzés kerül sorra. Közülük is kiemelkedik a MAFC—Elektromos rangadó. A mérkőzés mindkét csapat szempontjából nagy fontosságú. Ha a MAFC győz, szabad az útja a bajnokság felé, az Elektromos viszont a győzelme esetén még bajnok is lehet. (Pedig ősszel csekély kilenc pontot vesztett!) Múlt héten a Húsvéti Tornán az Elektromos biztosan verte a teljes MAFC-ot, most a tartalékosan kiálló műegyetemi csapatot könnyen kellene legyőznie. A két pont sorsa azonban a pályán dől el és a rangadókon minden lehetséges. MAFC—Elektromos: múltheti játékával az Elektromos esélyes, de Mozik műsora Bemutató mozik ÁTRIUM (Margit-körút 55. Tel.: 153-034, 154-024.) fél 6, fél 8, fél 10. Szomb., vas . fél 4-kor is. Szervusz, Péter. (Páger kettős főszerepben.) Híradók: CITY 'Vámnos •sászári út •% Fel- 111 — 140.) 8/16, 948, 9410. Szombat vasárnap: 914-kor is- Zaza. (Claudette Colbert, Herbert Marschall.) Popeye: Gyermek lettem újra.. Híradók: CORSOVáci utca 9. T.: 182-818.). Fél 6, fél 8. fál 10. Szomb., vas.: fél 4-kor is. Luise Rainer: Színiiskola. Optikai költemény. Híradók . CSI Teréz-körút 28. Tel : 121-343, 125- 952.) fi. ? 10. Szomb., vas.: 4-kor is. Szervusz, Péter. (Páger kettős szerepben.) Híradók. FÓRUM (Kossuth Lajos utca 18. T.: 189— 343, 189—707.) fél 6, fél S. fél 10. Szomb., vas . fél 4-kor is. Szervusz, Péter. (Páger, Simor.) Híradó. Vas. d. e. 11-kor: matiné, úti filmek. KAMARA (Dohány utca 42. T: 144—027.) 6, 8, 10. Szomb., vas.: 4-kor is. Zaza. (Claudette Colbert, Herbert Marschall.) OMNIA , József-körút és Kölcsey-u. sarok T.: 130 125.( 5. negyed S. fé) 10. Vas.: 4, 6, 8, 10. Mesterdalnokok. 13 Ritz Brothers, California. Híradók. RAI NIS (Nagymező utca 22 T.: 120—564, 122— 098.). 946, 948, 9410. Szombat, vas.: 14 kor is Szélhámosnő voltam. (Edwige Feuillere, Jean Murat Jean Max.) Híradó: 3-ik hét. ROY J. APOLLO (Porzsébet körút 43 T.: 141-902, 342-946.). Negyed 11, fél 8. 9410. Szomb. vas 4. 6. 8, 10 Fiúk városa. (Spencer Tracy Mickey Rooney.) Híradók. 3-ik hét SCAI.A T*rez körút 60. Tel.: 114—411.) negyed 6, fél 8, 9410. Szomb. és vas.: 3-kor suez Annabella, Loretta Young, Tyronne Power.) 4-ik hétre prolongálva Híradók. URÁNIA (Rákóczi-út 21. Tel.: 144—045.) 5- negyed 8 9410 Szomb., vas ünnep, fél 3 kor is. 3-ik hétre prolongálva! A varieté csillagai (Bordy, Jávor, Páger.) Igazaért a Ruténföld (teljes riportfilm). Híradó. Vas. d. e. 11. Baktay Ervin dr.: A 20 éves fascizmus. Utánjátszó mozik BROADWAY (VTT. Károly-krt 3. T.: 144— 212.) fél 4. fél 6. fél 8. fél 10. Szomb., vas.: fél 2-kor is. (Hétköznap az első, ’szomb., vas. az első kettő mérs.) A titokzatos Mr. Moto. (Peter Lorre.) Vas. d. e. 11. Táncrend. (Harry Baur.) CAPITOL (Baross tár 32. Tel.: 134-337.) fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas., ünnep: fél 2-kor is. (Első mérs.) Vágyak valcere. (Három keringő.) Híradó. CORVIN (József-körút és Üllői út sarok. T.: 138-988. 139-584 ). Fél 4. fél 6. fél 8. fél 10 Vas.: fél 2-kor is. (Elsőn 1000 hely 40—80 fillér.) Vadrózsa. (Dayka, Rózsahegyi, Pethes.) Híradók. Vas. d. e. fél II. Táncolj és szeress. (Ginger Rogers, Fred Astaire.) ELIT Szent István krt 16. T.: 114- 502.) 4, 6, 8, 10. Vas.: 2-kor is. Vadrózsa. (Dayka, Rózsahegyi, Simor.) Híradók. HOLLYWOOD (Bethlen tér 4. Tel.: 142-455.) fél 4. fél 6. fél 8. ró! 10. Vas.: fél , 2-kor is. (Első mérs.) Vadrózsa (Dayka, Rózsahegyi, Simor.) Ragyogó kísérő műsor. Híradó. Vas. d. e. fél 11. Zwei Herzen im Takt. LLOYD (Hollán-utca 7/a. Telefon: 111-994.) 4, 6, 8, 10. Vas-: 2-kor is. (Első mérs.) Alibi. (Louis Jouvet, Erich von Stroheim.) PALACE (Erzsébet-körút 8. Tel.: 136- 523.) 4, 6,8, 10. Szomb., vas: 2-kor is. (Első mérs.) Bors István (Tolnay, Jávor.) Prolongálva! Híradók. Vas. de- 11: Ártatlanok-SAVOY (Üllői-út 4. T: 146-040.* Fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas., ünnep: fél 2-kor is. (Első feláru.) Jezabel. (Bette Davis.) Vas. d. e. fél 11. Dalolj szívem, dalolj! SIMPLON Harth Viklex-út 62 : 268- 099.) Fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas.: fél 2-kor is. Engadini kaland. (Louis Trenker.) Fényes kísérő műsor. Vas. d. e. 11. Vadrózsa. (Dayka ) STÚDIÓ (Akácfa utca 4. Tel.: 140—840.) 11, 2, 4, 6, 8, 10. (Első 3, vas.: első kettő féláru.) Szobaparti szerelem. (Jean Gabin, Vivianne Románcé.) Híradó. Továbbjátszó mozik AlKOTAS fGömbüs Gy-n. 11. T. 155-374.1 fél 4, fél 6 fél 2. fél m. Vas.: fél 2-kor Szegény gazdagok. (Szeleczky, Uray.) Afrika kapuja. Híradó. Vas. d. c. IX. Walevszky grófnő BUDAI APULI O Széna tér T.: 351500.). fél 5, 947. 9. Vas.: fél 2, fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. János vitéz.. (Palló, Dayka, Kies) Hétfőtől: Marco Poro. (Gary Cooper.) EIDOHADÓ Népmiuház-utca 31. Tel.: 133-171.) 4 fi. 8, 10. Vas: 2-kor is. Robin Hood kalandjai. Popeye és Romeo. Híradó. Vas. d. e. 10, fél 12. Piros bugyelláris. HOMFROS Hermina-út 7. T: 296-178.) 945. 7, negyed 10. Vas.: fél 1-től folyt. Lázadó hős. Sziám. Telivér primadon-IPOLY (V. Csáky utca 65. T.: 292-626). 5, g.8. fé! 10. Szomb.: fél 4. fél 6, fél 2. fél 10. Vas. fé! 2-kor is (Első mérs.)! Szegény gazdagok. (Uray, Szeleczky, Máty.) Jazzpárbaj. Víg múmiák. Híradó. Vas. d. e. fél 11. 100 férfi, 1 kislány. JÓZSEFVÁROS! (Kálvária-tér 7. Telefon: 134-644.). fél 4. fél 6. fél 8. fél 10. Vas. fél 2-kor is. (Első mérs.) János vitéz. (Dajka, Palló, Kiss.) Tilos a lázadás. Híradó. Vas. d e. fél 11. Allah kertje. OLYMPIA (Erzsébet körút 26. T.: 342-947.) 11. 2. 4 6. 8. 10. (Elsőn 30 fillértől.) János vitéz. (Palló, Simor.) Boldog hollandusok. Magazin revü. Híradó. OTTHON (Vill. Beniczky utca 3-5. Tel.: 146—447.) négy. 4, négy. 6, négy. 9, négy. 10 Vas negyed 2-kor is (Első mérs.) Marco Polo kalandjai. (Gary Cooper.) Híradó. Vas. d. e. 10, fél 12: Asszony a lejtőn. PÁTRIA (Népszínház u. 13. Tel.: 145-673.) 3/a 4. 940. 948. 9410. Vas.: 942 kor is. (Első mérs.) A lázadó hős. (Warner Baxter.) Telivér primadonnák. Vas. d. e. fél 11: Dalolj szívem, dalolj! FHÖNIX (Rákóczi út 68. Telefon: 144-454.) Folytatólagosan: 11, 1, 3, 5. V. fél 10. (Első 3 mérs.) János vitéz. (Dayka, Palló.) A legendás múlt. Híradó. REX (István út 39. Telefon: 139—416.). fél 5, 947, 9. Szomb.: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vas.: fél 1 2-kor is. János vitéz. (Dayka, Palló, Gózon.) Konzervkoncert- Híradó. IStAITO (Ráközi út 70. TeL: 139 —197) Fél 11. fél 1. V«3 5. •'««». fél II. Vas.: 10. 12. . 2. 4. 6. *. 10 'FMn in. 50. 60 fill. hélyár.) A Hordó tv's (Warner Baxter, Arleen Wholm.) Kísérő műsor. Híradó. m#***t, m Vasárnap, 1939 április 15. valószínű, hogy a tartalékos MAFC iparkodik rácáfolni a „papírra”. Óriási küzdelem után döntetlenhez közeli eredményt várunk (Bertalanutca, 3. Bognár). BSzKRT—VÁC: nagyon esélyes a BSzKRT — de a VÁC is kézzel-lábbal iparkodik elkerülni a tabella alsó feléből. Ez az iparkodás keservessé teheti a villalmosi csapat győzelmét (Ciprus utca, fél 4. Kolos). BEK VI.:Széchenyi: nagyszerű alkalom a gólarányjavításra ... (Aréna-út, fél 5. Zsigmond). A kiegészítő mérkőzéseken szinte minden csoportban akad „rangadó”. Az előlálló csapatok valamivel esélyesebbek (II. osztály) Kistér—KAOE, Soroksári-út, fél 11. Pintér. BTC— Hungária, Fehér-út, 5. Parvin. Wacker—BTK, Béke-utca, 10. Ujváry. (III. osztály) MTE—BTC, Hajdu-utca, 8. Retek. (Szövetségi díj) MAFC—Elektromos, Bertalanutca, fél 5. Földesdy. MTE—UTE, Megyeri-út, negyed 3. Bobrovszky. VÁC—BSzKRT, Ciprus-utca, 2. Takács. (I. osztályú női) Goldberger SE—MPSC, Budafoki-út, negyed 5. Szabó. (II. osztályú női) AMC—WMTK, Újpest, Váci-út, 10. Hedlai. M. Pásztó—MTE, Csepel, WMTK-pálya, 9. Szöllősy. MPSC— Goldberger SE, Budafoki-út, negyed 6. Cséfay. Olimpia—Kistex, Kispest, Üllői-út, fél 1. Szöllősy. I. osztályú férfibajnokság UTE—MTE 20:6 (14:5). Megyeriót. Vezette: Bors. Az MTE szerzi meg a vezető gólt. 3:3 után az UTE pompás csatárjátékkal fölényesen győz. Az MTE-ben mezőnyjátékos védett. Góldobó: Koltai (10), Ronda (6), Csillag (2), Szabó és Sugár (öngól), iletve Kőműves (2), Csillag II. (2), Rózsa Is Drégely. ítél a tergelmi egyesbíró. Ivánt (Kistex) 3 hétre, Richtert (Wacker) 3 hétre tiltotta el a játéktól. Egy VAC-szurkolót, Laube Józsefet játékvezető sértésért egy évre eltiltotta a pályák látogatásától. Paku Ernő, a KISOK szakosztályvezetője annak közlését kéri, hogy a Húsvéti Torna bemutatóján nem a KISOK válogatott, hanem a Szent István fk., Szent István g. és Wesselényi fk. játékosaiból összeállított vegyescsapat játszott. A GFBSC írva délelőtt fél 11-kor tartja dísztornáját a Kisfaludy-színházban. Vasárnap, április 16. Budapest I. (5495 m). 8:_ Szózat. — Utána: Haruglemezek. — 8.45: Hírek. — 9: Unitárius isten tisztelet (Barabás István lelkész). — Ifr. Egyházi ének és szentbeszéd a veszprémi sz.kesegyházból (Tóth Tihamér dr. megyéspüspök). Énekel a püspöki papnevelő intézet énekkara, Anty Illés dr. teológiai tanár vezetésével. Orgonái Ritter Lőrinc.. — 11: A magyar és lengyel frontharcosok ünnepélyes találkozójra. Közvetítés a lengyel-magyar közös határvonalról, az uzsoki szorosból. Beszélő: Budinszky Nándor. — 12: Hanglemezek. — 12.30: Operaházi zenekar. Vezényel: Fridi Frigyes. —Közben kb. 13-15. ,,Világhíradó.“ Máthé Elek dr- előadása. — 14: Hanglemezek — 15: A földmívelésügyi minisztérium rádióelő adássorozata — 15.45: Budai Szent Cecília Kórus. Vezényel: Bárdos Lajos. — 16.30: Kárpátalja városai. Pataki Mária dr. előadása. — 17: Hírek szlovák és ruszin nyelven. — 17.10: Sallak Pál énekel zongorakísérettel. — 17-40: A Ferencváros—Kispest bajnoki labdarúgómérkőzés második félidejének közvetítése az újonnan felavatott kispesti pályáról. Beszél: Pluhár István. — 18.35: Mursi Elek cigányzenekara. — 19 30: „Hattyúdal. “ Márai Sándor elbeszélése — 19.55: Sporteredmények. — 20.05: Tán elemelek. — 20.30: Mosolygó halhatatlanok. Lánczy Margit előadóestje. — 21.10: Marik Irén Liszt-műveket zong. — 21.40: Hírek. — 22: A rádió szál dózere kara. Vezényel: Bertha István. — Közben kb. 22.40: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. — 23-30: Tánclemezek. — 00.05: Hírek. Budapest II (834.5 m). 11.15: Egyházi ének és Szentbeszéd a Rózsák téri görög katolikus magyar plébániatemplomból. Előadásra kerül Boksay János: Húsvéti miséje. A szentbeszédet Krajnyák Gábor dr. mondja. — 15.05: Részletek régi bécsi operettekből. — 17: A vatikáni rádió műsorának közvetítése. Lorenzo Perosi: „Feltámadás“ című oratóriuma. Közreműködik az Eiar zenekara és a Sixtusi kápolna énekkara. Vezényel a szerző. — 18-50: „Híres írói párbajok.“ Kozocsa Sándor dr. előadása. — 19.15: Renedőrzenekar. Vezényel: Szöllőssy Ferenc. — Közben kb. 20: Hírek. — 20.40: Tánckinczek. Mai jelentősebb külföldi műsorrészek 10.35: D. Sender: Berlini filharmonikusok. 9 30 ó : Varsó: Baranyai Lili zongorázik. 5 ó.: Milánó: Perosi: Krisztus feltámasd.si c. oratórium. 8 ó.: Bukarest: Bizet: Gyöngyhalászok-8.10 ó.: München: Wagner-cst.. 8- 30 (V: Köln: Wagner-cst. 9- 10 o.; Lahti: Schubert V. szimfónia. Budapest ILs 280.3 méter! — Saját tudósítónktól — Még mindig nem kerültek nyilvánosságra a montreuli hullámelosztó bizottság tárgyalásainak eredményei. Az ülésszak ugyan befejeződött már, de az egyes szakbizottságok még lázasan dolgoznak, mert a sok igény és a sok panasz rengeteg felülvizsgálatot és matematikai számításokat igényel. Előrelátható, hogy beletelik még egy hét is, míg a végleges, új hullámelosztási kimutatás napvilágot lát. Annyi azonban máris bizonyos, hogy ezt az új hullámelosztási rendet 1940 március 1 előtt gyakorlatban nem érvényesítik. Magyarországnak, mint a hivatalosan nem ellenőrizhető hírekből kitűnik, a kassai új hullámhossz megszerzésén kívül egyéb sikerei is voltak, így például félhivatalosan arról is tudnak, hogy Budapest II., mely eddig a hosszú hullámhosszú sávban működ .......————1.Hhet, az új beosztás alapján a közép hullámsávba kerül és előreláthatólag a 280.3 m-es hullámhosszon fog dolgozni. Ez több okból igen kedvező a magyar rádiózás szempontjából. Egyrészt, mert a 280.3 méteres hullámhosszon 150 kw-ig tetszőlegesen emelhető az adóenergia, másrészt, mert ebben az új hullámsávban lényegesen kisebb az éter szenynyezése, mint a jelenlegi beosztásban. Itt ugyanis a parti rádióadóállomások morzéi és az orosz adók rendszertelenül váltakozó hullámhosszakon kisugárzott adásai rengeteg zavart okoztak. Szó van még arról is, hogy a kisteljesítményű magyar közvetítőállomásokat: Nyíregyházát, Pécset, Miskolcot és Magyaróvárt közös, de egymást nem zavaró hullámon fogják a jövőben működtetni. 1WL Jr W 7Ar Műugró bizottságot állított fel a MUSz — Saját tudósítónktól — A MUSz bizottságainak a száma ebben az évben eggyel szaporodott. Nem szívesen látjuk a szövetségi életben a bizottságokat és a bizottságosdit, de ennek a bizottságnak őszintén örülünk. A MUSzban ezentúl önálló sportbizottsága lesz a műugrásnak. Ahogy a vizipóló és az úszás ügyeit, fejlesztését külön bizottság intézi, ugyanúgy külön szerv foglalkozik ezentúl a műugrás felemelésével és kifejlesztésével. A bizottság elnöke Kugler Sándor lesz, helyettese Méray János, előadója Nagy Károly. Méray János főtitkár a bizottság feladatkörét a következőkben foglalta össze: — Számos olyan kérdés van a műugrósporton belül, amit meg kell tárgyalni és rendezni kívánatos. Itt van mindjárt a műugró bíráskodás kérdése. Egy-egy komolyabb verseny alkalmával nehézséget okoz megfelelő számú műugró bíró összeszedése. Arról pedig nem is lehet beszélni, hogy ezek a bírák a legújabb műugró szabályzattal és értékeléssel tisztában lennének. Igyekezni fogunk a műugráás propagálása érdekében is mindent megtenni, versenyeket rendezni, indulásokat biztosítani, külföldi portyáknál a műugrókra is figyelemmel lenni. A bizottság kiszemelt elnöke Kugler Sándor még sajnos, nem kapcsolódhatott bele a munkába, mert húsvétkor súlyos családi gyász érte. Mivel azonban az úszósportban ő a legrégibb harcosa a műugrásnak, hiszem, hogy munkássága a műugrást hamarosan fel fogja lendíteni. Csak 14 embert lát vendégül Portugália — Saját tudósítónktól — A portugál úszószövetség 14 versenyzőt hívott meg augusztusi portyájára. Aránylag alacsony ez a létszám, hiszen egy vízipóló csapatnak, egy 4X200-as stafétának és egy műugrónak kell lennie a csapatban, ez pedig magában — tartalék és pótlás nélkül is — 12 ember. Ha ehhez hozzávesszük, hogy a csapatnak akár úszó-, akár vízipólótartalék kell, meg hogy vezetőről sem szabad megfeledkezni, megértjük, hogy a megfelelő csapat hibátlan összeállítása fejtörést okoz az úszószövetségben. Április utolsó vasárnapjára felvidéki felderítő expedíciót szervez az úszószüvetség vezetőségze. Kassán, Munkácson és Ungvárott jelenik meg az úszószövetség vezetőséfjének egy része, hogy személyesem állapítsa meg az, mik a fejlesztés lehetőségei a Felvidék visszacsatolt részén. A jugoszlávok legjobbja Budapestre jön — Saját tudósítónktól — A legjobb jugoszláv gyorsúszó, a 18 éves Cisek június közepén egyhónapi tartózkodásra Budapestre érkezik. Cisek ez alatt az idő alatt minden versenyen elindul. Tekintettel arra, hogy 400 méteren 4,56 mpcel, 1500-on pedig 19.48 mp-cel tartja a jugoszláv rekordot, a magyar középtávúszők remek partnert találtak benne. A BELGRÁDI EVEZŐSÖK is részt vesznek a magyar evezős szövetség július 8—9-i nemzetközi regattáján. A jugoszláv szövetség tegnap erről értesítette a MESz-t. Kilátásba helyezték a jugoszlávok azt is, hogy a belgrádiakon kívül a zágrábi és spalatoi evezősök is eljönnek a júliusi versenyre. ÚJBÓL ÖSSZEHOZZÁK a válogatott keretet. A szövetség vezetői megkísérlik, hogy az olimpiai keret tagjait Budapestre helyeztessék át. Remélhetőleg rövidesen ismét megindulhatnak a közös edzések a Dunán. A HAZAI VERSENYNAPTÁR így fest: június 4. tavaszi regatta. — Június 11: országos regatta. — Július 8—9: nemzetközi regatta (Budapest, Bécs, Berlin, Belgrád, Zágráb és Spalato versenyzőinek részvételével). — Július 23: vidéki bajnokságok Komáromban. — Augusztus 19—20: országos bajnokságok. Megjelenik szerda és szombat kivételével minden nap. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII. Rökk Szilárd utca 4. Telefon: 1-S21-99 és 1-S29-77. Levélcím: Budapest 72. Postafiók: it. Távirati cím: Nemzetsport, Bpest. Postatakarékpénztári csekkszámla 52.SGP. Főszerkesztő: DR. VADAS GYULA Felelős szerkesztő: NOPPE LÁSZLÓ Felelős kiadó: ___________KULTSÁR ISTVÁN ELŐFIZETÉSI DÍJ: Belföldre egy hóra.............................220 P Belföldre negyedévre •• •• •• .. P Észak Amerikába •• •• •• •• •210.P Egyéb külföldre.........................................— P Fiók adminisztráció Szlovákiában: Novinárstvo, St. Szobor, Bratislava, Schöndorfel. 53. Nyomatott a Stádium Rt. körforgógépein. Felelős: Györy Aladár Igazgató.