Nemzeti Sport, 1941. július (33. évfolyam, 126-147. szám)
1941-07-06 / 129. szám
4 Az olasz evezősök a nemzetközi regatta első napján kétszer indultak, kétszer győztek Nehezen gyűlnek a nézők a Sziget zászlókkal díszített nézőterére, a magyar-olasz evezősmérkőzés szombati első napjára. Ez kissé érthetetlen, hiszen az idő is szép és a verseny érdekessége ellen sem lehet panasz. Az olaszok bizakodó hangulatban készülnek, nemigen félnek a magyaroktól. Hja, mi csak a véletlenben reménykedhetünk. Észszerű számítás szerint nehezen győzhetünk vendégeink ellen. — Reméljük, rákot fognak az olaszok, — mondja az egyik derülátó fiú. Pontosan 5 órakor indítják el az első futamot, a kezdő egyesek futamát. A közönség lelkesen bíztat. Eredmények: Újonc egyes: 1. Nemzeti HE (Krempelser) 7:18, 2 .Pannónia EC (Somogyi) 7:26, 3. Újpesti EE (Mecseki) 7:35. Az NHB fölényesen győzött. Újonc kormányos négyes (1000 méter): 1. Pannonia EC 6:57.3, 2. MAC 6:57.4, 3. UTE. 1000 méternél a Pannónia és a MAC fej-fej mellett küzd, majd fokozatosan húz el a Pannónia és fél légszekrényhosszal győz. Középiskolások haladó kormányos négyese: 1. Váci piarista g. 6:33.1, 2. KISOK 6:37.1, 3. Rákospalotai g., 4. Kemény g., 5. Szent István kér. Hosszas beállítás után rajtolnak a csapatok. 500 méternél a Rákospalotai g. vezet, azután ,,kihúzzák" magukat és a legegységesebb váciak megérdemelten győztek. Főiskolai kormányos négyes: A Pannónia EC nem ért időre a rajthoz és így az Újpesti EE egyedül evezte végig a távot. Vándorevezősök kormányos kettős párevezős versenye: 1. Hankó—Rape 7:44,2, 2. Wesseli testvérek 7:45, 3. Vínkovics—Nagy 7:54. Váltakozó vezetéssel nehéz küzdelemben félhosszal győz a Hankópár. Főversenyzők kormányos nélkül négyese: 1. Dopolavoro Motoguzzi (Olaszország) Vasasai, Gaddi M., Dobattista, Gaddi A. 6:33.1, 2. Hungária 6:44, 3. BSzKRT: ötszáz méterig a BSzKRT vezet egy hosszal, 1000 méterig azonban az olaszok nemcsak hogy feljönnek, hanem egy hossz vezetésre is szert tesznek, amit a célig másfél hosszal még megtoldanak. Az újoncokból és főversenyzőkből összetákolt Hungária nem lehetett egyenlő ellenfél. Megjegyzendő, hogy az olaszok mainzi versenyüket lényegesen jobb idővel nyerték. Egyes kajak hölgy portya: 1. Tóth WMTK, 2. Katona WMTK, 3. Farkas WMTK. Tóth biztosan nyerte a versenyt, társait három hosszal előzte meg. Egyes ifjúsági kajak: 1. Sárközy WMTK 3:54, 2. Oláh BSzKRT, 3. Hegedűs Karakán. A verseny az utolsó húsz méteren dőlt el. Megérdemelt győzelem. Újonc kettős párevezős: 1. Újpesti EE 6:57, 2. Pannónia EC 6:59,9, 3. BSzKRT. A verseny már 1000 méternél eldőlt, itt az UTE már egy hosszal vezetett. Kettes hölgykajak (800 ín): 1. Rácz—Farkas WMTK 3:12, 2. Túrják—Tóth WMTK, 3. Katona—Földes WMTK. Végig vezetve biztosan győz a Rácz—Farkas pár. A második helyért nagy küzdelem folyt. "Női palánkos kormányos négyes (1200 m): 1. Juventus HC 4:22, 2. OTK. A nagyszerűen feljavult OTK erősen megszorította ellenfelét. Kettős ifjúsági kajak: 1. Sárközi —Urán WMTK 3:45, 2. Polák-Kovács BSzKRT 3:46, 3. Vári—Falvai WMTK II. Az első kettő meszsze elhúz a többitől. Főversenyzők nyolcasa: 1. Olaszország (Quaglierini, Cecchi, Pescia M., Bartolini, Pescia P. Persico, Bonciani, Vivaldi, Milani kormányos) 5:58.9, 2. Magyarország (Sándor, Iiló, Marosi, Zágoni, Sípos, Györy, Szabó, Zágon, Zimonyi kormányos) 6:06. A magyarok kiugrottak és 500-nál félhosszal vezetnek. Az olaszok azonban erősítenek, előnyünk csökken, 1000 méternél egyvonalba kerülnek. 1500-nál már az olaszok vezetnek félhosszal. A magyarok gyors csapásokkal eveznek, de neo tudják azokat kihasználni. Ellenfelük sokkal egyenletesebben megy, mintha egy ember evezne. A célig két és negyedhosszra nő az előnyük. Középiskolások haladó nyolcasa: 1. Váci g. 7:22, 2. KISOK-Hungária, 3—4. Szent István-Pannonia és Kemény Zs.-Nemzeti holtversenyben. Az egész mezőny egyszerre futott be, az első és az utolsó között két hossz volt. Sőt, a harmadik és a negyedik holtversenyt evezett, ami evezésben elég nagy ritkaság. Kezdő nyolcas: 1. Hungária Evezős Egylet (Dekker, Epes, Vargha, Kovács, Kalmár, Zarándi, Szerdahelyi,, Farkas és Molnár kormányos) 6:15, 2. Műegyetemi EC 6:20, 3. MAC 6:25, ötszáz méternél a Műegyetem fél hosszal vezet, de a Hungária fenyomül. A műegyetemisták lassan lemaradnak és a Hungária mind előbbre tör. Az Újpesti EB, a verseny egyik esélyese nagy meglepetésre egyre hátrább kerül. Végül két hosszal győz a Hungária. A verseny második napján ma, vasárnap a következő számok kerülnek sorra: 5 óra: Középiskolások kezdő kormányos negyese. Indul: Szt. István—Pannónia, FISOK—Hungária, Wagner—Újpest, Kemény—Nemzeti, Szt. Imre—Neptun. 5.10: Kezdő kormányos négyes. 5.20: Főversenyzők kormányos négyese. Indul: Hungária EE. Societá Cinottieri Varese (Olaszország), BSzKRT, Újpesti EE. . 5.30: Ujonceguuis. Indul: Pannónia EC I. MEC, Pannónia EC II. Újpesti EE— Wolfner SE, PTC. 5.40: Főversenyzők nyolcasa. 5.50: Újonc kormányos négyes. Indul: Hungária EE. MAC, Pannónia EC. Újpesti EE. RAC. 6: Egyes kajak. Indulnak a WMTK versenyzői. 6.10: Főversenyzők kormányos nélküli kötegedése. . . . . 6.20: Egyes kajak kezdő. Indulnak a WMTK, ICKK, Ganz és MEC versenyzői. 6.30: Főversenyzők egyese. 6.40: Középiskolás nyolcas. Indul: Szt. Imre—Newtun, Szt. István—Pannonia, Kemény Zs.—Nemzeti. KISOK—Hungária. 6.50: Vigasz kormányosnégyes. 7: Vigasz egyes. 7.10: Kettes kajak. Indulnak a WMTK versenyzői. 7.20: Jubileumi újoncnyolcas. Tudni: Műegyetemi EC. Újpesti EE—Wolfner SE, Hungária EE. Pannónia EC. 7.30: Kezdő kettős párevezős. Indul: BSzKRT, Újpesti EE—Wolfner SE, Pannónia EC. 7.40: Kettes kajak kezdő. Indulnak a WMTK és a KKK versenyzői. 7.56: Főversenyzők nyolcasa. Indul az olasz és a magyar válogatott. ÖKÖLVÍVÁS A BSzKRT ökölvívó együttese Szolnokon vendérszerepel vasárnap. A villamosok a Szolnoki SE öklözőivel vívnak barátságos mérkőzést. A verseny párosítása (elől a BSzKRT-ökölvívók): Vartza— Valóczit Som-Orsi—Miriszlai, Horváth— Molnár, Szabó—Lázár, Ruzsán— Mihályfi, Ali—Szabadé ?Áll&s, Strincz—Tóth N. Vápi—Csontos, Jáki 06—Csapó. A mérkőzés keretében Szalay és Indegi bemutató* öklözést tart. Bécsben péntekiül este volt a pehely*súlyú ökölvívó Európa-bajnokság, döntője Weiss német, Euróna-bajnok és Bandavalli óta&1. ökölvívó között. Nagyszámú nézőközön&és? előtt Baindiavalli fölényéé, pontozásos syőzelmet aratott megvs£erezto az Európa-bajnok címet. Tizenöt meneten keresztül állandóan támadott, úgy, hogy győzelme teljesen megérdemelt lett. Mi lesz ma? rEKfizes A nagybányai egyesületek körmérkőzést jnte20tt.il. a ..Kovács-kupáért'’. 1. Victorifi, 2. Spárta, 3. Gutin, 4. Hunyadi Holló. BIRKÓZÁS Cegléden ma, vasárnap válogatják ki a déli kerületi birkózó válogatott csapatot, amelyik július 23-án tüdőn résztvesz a vidéki birkózó bajnokságon. TENISZ Az MTI teniszcsapata, pénteken délután 13:1 arányban győzött az ESE csapata ellen. Részletes eredmények: Férfiegyes: Havel II MTI—Nagy 7:9, 6:0, 6:3, dr Szentpéteri MTI—Páka 6:3, 6:2, Ternovszky II ESE—Tattay 7:5, 6:4, Hancz MTI—Sípos 6:2, 4:6, 6:2, Szabó MTI— Béni 4:6, 6:4, 7:5, Pálfalvi MTI—Ternovszky I 6:0, 4:6, 6:2. — Férfipáros: dr Szentpéteri. Navcl MTI—Nagy, Ternovszky II 6:3, 6:0, Szabó, Tattay MTI— Faikh, Sipos 6:2, 6:3, Pálfalvy, Bakonyi MTI—Ternovszky I, Bene 6:2, 6:3. — Női egyes: László? MTI—Jósa 3:6, 6:3, 9:7, Havel I MTI—Preisner 6:1, 6:3. — Női Páros: Lászlóné, Havel I MTI—Jósa, Preisner 6:1, 6:3, Szentpéteri, Lászlóné MTI—Ternovszky II, Preisner 6:3, 6:3. ÚSZÁS SZENTESI MÁV—BÉKÉSCSABAI ÚSZÓ EGYLET 8:0 (5:0) Békéscsaba, I B) osztályú vízilabda mérkőzés. Vezette: Székács dr. A szentesiek óriási fölényben voltak és tetszés szerint érték el góljaikat. Góldobó Rúzs (3), vitéz Váradi (3) és Földi (2) LABDARÚGÁS Szegeden ma, vasárnap a legérdekesebb sportesemény az UTCA SzAK ifjúsági bajnoki mérkőzés lesz. Amelyik csapat győz, megszerzi a délkeleti ifjúsági bajnoki címet. A Nyíregyházi TVE beadvánnyal fordult az MLSz-hez, hogy a szövetség engedje meg a Losonc elleni mérkőzése elhalasztását. Az MLSz nem egyezett bele a mérkőzés elhalasztásába és így a NyTVE mégis lejátsza a mérkőzést. Tekintettel arra, hogy hat játékosa a beosztása miatt nem vehet részt a mérkőzésen, két játékosa pedig sérült, a NyTVE erősen tartalékosan kénytelen kiállni. A csapatösszeállítás ,a következő: Márki — Filó, Szilágyi — Álmos dr, Négyesi III, Faragó — Gerda, Gönczi, Juhász, Lovász, Bogár. A csapat vasárnap reggel utazik Losoncra. Legerősebb csapatával, vagyis így áll fel ma a Szentesi TE a biztos győzelem reményében a GyAC ellen: Zsoldos — Kovács II. Ceglédi — Kürti, Palotás, Budai — Csányi, Szabó, Lenner, Lendvai, Mácsai IL Ma, vasárnap délelőtt KTT-torna a nagyrákosi gyakorlótéren Mint azt már megírtuk , sikerült áthidalni a nehézségeket, a KMAC a KTT-nek segítségére sietett és így nincsen már akadálya annak, hogy a tavasszal beszüntetett KTT- tornák újra ne éledjenek. Az első „új" KTT-tornát ma, vasárnap délelőtt rendezik a régi terepen, a nagyrákosi gyakorlótéren, ugyanott, ahol a télen oly nagyszámú néző gyönyörködött a magyar motorosok munkájában. A gárda délelőtt fél tízkor találkozik a Kálvin-téren, a torna tíz óra után kezdődik. Beszéltünk a KTT „gondolat" vezetőjével, Kozma Bandival. A következőket mondotta: — Végre ismét megkezdhetjük a munkát. Új épületet kell építeni a romokból. Mert a hosszú kényszerszünet alatt szétszéledt a gárda és szétszéledt a törzsközönség is. Sikerült összeszednünk a régi KTT-gárda több tagját, úgyhogy ha az első torna nem is üti meg a régiek mértékét, remény van arra, hogy rövidesen ismét száznál is több motoros vesz részt a terepgyakorlatokon. — A torna műsorán dolgozunk éppen. Igyekszünk egyre újabb és újabb feladatokat teremteni. Ez nem könnyű feladat, hiszen a rendelkezésre álló terep lehetőségei korlátozottak. — Azt tervezzük, hogy egyelőre minden hónap első vasárnapján rendezünk tornát és a közbeeső vasárnapokon edzést tartunk. A rákosi gyakorlótér mellett a megyeri dombok is rendelkezésre állanak. Mégis az az érzésem, hogy a Rákos jobban megfelel, mert a nézők könnyebben közelíthetik meg gyalogszerrel. — Remélem, rövidesen sikerül ismét összeszednünk a teljes gárdát. Igaz, hogy rendkívüli a helyzet és sok KTT-motoros máshol végzi a „terepesztés“ nemes időtöltését, örömmel tölt el viszont, hogy ott, ahol ma motoroznak, talán igen hasznosnak bizonyul az a tudásuk, melyet a mi tornáinkon szereztek meg. KERÉKPÁR Lakatos 1:19.2-t futott 1000 méterre a Millenáris péntek esti edzésén Az MKSz a Millenárison pénteken este versenyszerű edzést tartott. A torna főszáma a kezdők 1000 méteres idei futamversenye volt. Ebben 12 induló vett részt. A nap legjobb idejét Lakatos futotta, a rendelkezésre illő távon l:19.2-es kiváló eredményt ért el. Sivár utánpótlásunkban üdítő tény- ez a teljesítmény, annál ie inkább, mert Lakatom ezt az időt úgyszólván minden előkészület nélkül érte el. Az edzésen Nagy Béla is megpróbálkozott az 100o méterrel, de csak l:18 as teljesítményig jutott erejéből. „ Megbuktunk a németekkel nemben, mert nincs utánpótlásunk — mondta Szabó László, az MKSz kapitánya a szövetség tanácsülésén Szittya főtitkár elnöklésével az MKSz tanácsa a Millenáris tanácstermében rendes havi ülést tartott. Az érdeklődés középpontjában Szabó Lászlónak, a szövetség kapitányának beszámolója állott. — A német válogatott négyesfogat — mondta többek között a kapitány — jelenleg Európa legerősebb csapata, mely a közelmúltban Svédország, Finnország, Svájc és Olaszország válogatottjain verteel a port. Nincs tehát mit szégyenkeznünk a 27:16-os vereség miatt. A fejlődés kétségen kívül megállapítható a magyar csapaton. Harcfortély és edzés szempontjából állunk csak alatta ellenfelünknek, ám gyorsaság dolgában, mint azt az 1000 méteres futam is mutatja, egyenrangú ellenfélnek bizonyultunk, files győzelme igazolja, hogy tehetség dolgában nem maradtunk alatta a nagynevű német válogatottnak. Súlyos hiba azonban, hogy a magyar csapat sem edzhet úgy, ahogyan szeretném. A fiúk legnagyobb része súlyos testi munkával keresi kenyerét, későn végzi be foglalkozását és így este hat órakor, midőn a hivatalos edzések megkezdődnek, soha sincs teljesen együtt a csapat. Ezen nem tudok változtatni. Készülődéseink hiányosak s bár mindkét részről nagy a sportszerűség és a jóindulat, a csapat a fenti okokból csúcsteljesítményt nem tud elérni. A legvégzetesebb hiányossága azonban a magyar kerékpársportnak az, hogy nincs megfelelő utánpótlása. A vidék sportja, bár ott is örvendetes javulás állt be, gyermekcipőben jár s az új nemzedék képzése nehezen halad előre. Itt Budapesten az utánpótlás még nehezebb. A kerékpársportot űzők legnagyobb része — mint mondtam — a munkásosztályból kerül ki s nincsen elegendő pénzük a drága felszerelés beszerzésére. A szegényebb sorsú versenyzők ellátását sem lehetett megoldani. Elégtelen, vagy nem helyes táplálkozás miatt nem egy fiatal tehetség merült el ismét az ismeretlenségbe. Külföldön az ipar támogatja a kerékpárosokat alkatrésszel és tömlővel. Nálunk az ipar egyrészt nem bőkezű, másrészt, mert nincs konkurrenciája, nem is törődik túlontúl a sporttal. A kisiparosok viszont örülnek, ha a saját üzemüket fenn tudják tartani. Mindent egybevetve tehát: nincs okunk a szégyenkezésre. A bírálóknak pedig azt üzenjük, hogy a felelőtlen becsmérlés helyett fogadják el ezeket a kézzelfogható indokokat a siker elmaradásának magyarázatára és higgjenek munkánk komolyságában és a hitünkben, mely ezt a sportot a jövőben európai színvonalra kívánja emelni. Szabó kapitány beszámolója után Győrffy edző tett jelentést a müncheni útról. Az Éles-ügy tárgyalása — mivel az FTC panasza még nem érkezett az MKSz-hez — elhalasztódott. ssa. LOVASSPORT Vasárnap délután 5 órai kezdettel lovaspólómérkőzéseket rendeznek a marlíusui eeti pályán. Belépődíj nincs. ■ Vaafernap, 1541 JöHm R. Az FTC úszó versenyének első napja r Tátos a 400-on 300-ig már ismét csúcsformában úszott Szatmáry az új magyar gyorsúszó reménység Székely Éva 3:11.4 mp-es országos csúcsot úszott átos 200 méteren az utolsó méterekig üzdött Kőrösivel_________ _ _________| 200 méter mellent Hűvösre hajló, szeles időben, mintegy 500 néző előtt kezdték el az FTC versenyének első napján lebonyolításra kerülő számokat. A nap csak hébe-hóba bújik elő a felhők közül és bizony a versenyzők köpenyükbe burkolózva, egy kicsit dideregve várnak, míg rájuk nem kerül a sor. Részletes eredmények a következők: . JJS ..m fiu^r.!3ga[n?try PTC 1:04.6. 2. Mohos FTC 1:14.61 yWell' FTl?' 1: 15.6.. — Keld^Tmán 'káoftúST enet'il szatmárú és gyönyörű stílusban úszva, fölényesen, kerek 10 másodperccel veri meg az utána következőt. A fiatal versenyző a magyar úszósport legnagyobb ígérete. 5:11.8, 4. Bálla MAFC. A Vöröst az utolsó pillanatban a hangosan beszélőn kerítik elő. Csak a második indításra vág neki a távnak a mezőny. Már az első méterek után Tábos vezet, 100 m-es ideje 1:06. Gróf két méterre van hátrább, őt újabb egy méterrel Vörös követi. 200 méteren Tátos 2:21-es idővel fordul. A helyezettek sorrendje változatlan. Tátos nagyszerűen tartja az iramát és 300 m-es ideje egészen kiváló: 3:39.6. Az utolsó 100 méteren kicsit könnyít a gyorsaságon. Vörös az utolsó 100-on erősít és biztosan hagyja maga mögött a kifulladó Grófot. inn..m.bjilpp nmv». 1_ Vim« KTC 1:28. 2. Intont . FTC _ 1:20.4. anffuszti MUE 1:21.8. — Kezdés után mindenkinek feltűnik, hogy Zságot, a műugróbajnoknő milyen igyekezettel ragad Vámosihoz és egészen 50 méterig együtt is megy vele. A forduló után Vámos még mindig bírja a meglehetősen erős Iramot. Zságor leszakad, de Husztit még biztosan előzi meg. 200 m hátán mellel. Székely.FTC. 3.21.4 (országos csúcsl), 2. Szigeti^Vargha MAC 3:16.2, 3. Felhős MUE 3:22.4, 4. Várkonyi FTC. ^atkezdés után azonnal Székely válik ki a mezőnyből. 50 méternél már határozott előnye van a másik három előtt. 100 méternél a fiatal hölgyversenyző 1:29.8-as idővel fordul. Már ekkor bízni kezdünk a csúcseredményben. Az iramot csakugyan tartja is Székely és a közönség lelkes tapsai között pompás idővel fölényes győztesként úszik be) Szigeti-Wargha a második lto méteren jött fel, idei legjobb eredményét úszta, ez azonban csak a 2. helyre volt elég. (A régi csúcs: 3:12.6. Szigeti-Wargha Emőke 1938.)Műin JUL mell: 1. Salgó FTC 3:08.6, 12. Suba WMTK—TV9.—81 Nagy MAC 3:33.1. — A két első helyezett végig „gyilkolja" egymást, végül a „háziak" nagy örömujjongása között Salgó karcsapással győz. 100 m II. o. hölgy mell: 1. Lő-1 :45:6.— 100 m hölgy hát: 1. Novák MUE tism. F lTr-HjtfX- -3.Huszti MUE 1:35.2. — Novák Bonka erőnléte az utóbbi időben nem kifogástalan, ez meg is látszik az eredményein. Vámos egyenletesen útszott, meg sem látszott rajta, hogy 100 méter gyorsúszás van már mögötte. 100 m II. o. hölgy- hát: 1. Felhős Murti 1:36.8, 2. Lovász II BETC 1:34.8, 3. Vársfonyi FIU. — ■Fel-ITós hátúszásban is a legjobbak között van. Lovász II-nek, ha szorgalmasabb lenne, már jobb eredményeket kellene elérnie. 3x50 m Haveavesváltó: L FTC (WCJf, Salgó, Mohos) ._K50A_ TiWMflTA TfeyrOgfi:584 Az FTC fiatalok dolgában is nagyszerűen áll. 200 m ayors: 1. Tátos FTC 2:17.2, 2. Körösi ÚTE 2:18.2, 3. Elemért’ MAC 2:25, 4. Helmy MAC 2:26.2. 2. Hámori, Pogány, Körösi, Tátos, Eleméri, Helmy, Kertai a felállási sorrend. Indítás után Tátos és Körösi áll a mezőny élére. 50 méternél Tátos negyed méterrel vezet Körösi előtt. 100-nál a két versenyző csaknem egyszerre fordul 1:03.8-as idővel, Tátosnak csak 150 méter után sikerül Körösit leráznia, de csak félméteres előnyt tud szerezni, mert az UTE-versenyző is bírja az iramot. Körösi idejét elmérték. Eleméri 150 m után szakadt le végleg. A harmadik helyért Helmyvel kellett küzdenie és ebből a harcból győztesen került ki. Vízilabdabajnokság A III. kerület még most sem vesztett pontot III. ker. Árpád SE—NSC 2:1 (0:0) I. o. vízilabdabajnokság, Nemzeti Sportuszoda, Vezette: Németh. III. ker.: Marczis — Pulfer, Polgár — Szolgai — Papp, Ibolka, Földi. NSC: Nagy — Árvai, Szőke —Starker — Göndöcs, Gaál dr. Lamrra Szünet előtt hatalmas küzdelem, amelyet csak a játékvezető gyakori sípjele szakít félbe a különféle szabálytalanságok miatt. Fordulás után Gaál dr révén vezetést szerez az NSC, 0:1. Starker, kiállítása után azonban Papp egyenlít, 1:1. Starker és Polgár jut ezután a kiállítás sorsára, majd a győztes gólért folyó küzdelem eldől azzal, hogy Landn kiállítása után Földi az NSC hálójába vágja a labdát, 2:1, Jó, Puljer és Herda,, illetve Göndöcs. Az ETO úszói és vízilabdázói márg1 hónapja erős edzésben vannak. A visilabdacsapat vasárnap Komáromban játszik barátságos mérkőzést a helyi válogatottal. A győriek felni meg az az újság, hogy megalakítottál hölgyúszószakosztályukat 36-os taglétszámmal. A Bochumban rendezett nemzetközi hölgyúszóversenyen a német Cappell és a holland Waalberg újból találkozott. Az uszoda szabálytalan hosszúsága miatt a versenyzők nem méteres távon versenyeztek, hanem pályahosszakat úsztak. A nyolc pályahosszas versenyben Cappell győzött 2:46.7 perces idővel, a nagypályahorszati versenyben holland ellenfelével holtveranyben 1:18.9 perces idő alatt ütött célba. A négypályahosszas gyorsúszóversenyben a holland Stijl 1:01.7 perces idővel győzött a német Kolfermann előtt (1:08 perc). 1. MAC 7 6 1 — 31:2 13 2. BSE 7 4 2 1 39:8 10 3. FTC 6 4 2 — 35:9 10 11. UTFC 4 3' 3(L4 7 5. m. ker. 3 3 — — 10:6 6 6. MTK 6 1 — 5 9:34 2 SzVSE 5 ---- 5 7:39 — BEAC 3------------3 3:21 — TSC 3 —- — 3 3:21 — NSC 4------------4 1:24 — A vízilabdabajnokság állása a szombati mérkőzések után: