Népsport, 1950. május (6. évfolyam, 87-108. szám)
1950-05-15 / 97. szám
'ttidám, íbidő-Q. seimlété&m kezdődtek me# ikűv&tválgyim ab MHK-ftbó&ábéáok A Meteorológiai Intézetnek régen volt olyan nagytávbeszérlőforgalma, mint szombaton. Szinte percenként csengett a telefon: — Vasárnap magem idő lesz? ... Nemcsak a SzOT és a MilíNSz sportosztálya, hanem nagyon sok üzem sport vezetője kíváncsi volt a vasárnapi időjárásra, hiszen nagyon sok foroghat veszélyiben: 22 ■szakma szervezetének sok hetes munkája. Az a lelkes munka, amellyel lelkesen készítették elő a SzOT és a MTNISz nagyszabású MHK-ünnepségét. De az időjárás is kedvezett a sportünnepségnek. Vasárnap reggel ugyan kissé borult volt az idő, de ez nem riasztotta vissza a dolgozók tízezreit. Már a kora reggeli órákban zsúfolt villamosok. Feldíszített tehergépkocsik szállították Hűvösvölgy Felé a dolgozók és sportolók tömegeit. Sok szakma csoportja együttesen, gyalogosan, zászlókkal, feliratokkal vonult a Széll Kálmán téri villamos megállóig. A hűvösvölgyi villamos végállomása ünnepi díszben fogadta az érkezőket. Onnan fegyelmezetten, jókedvűen vonultak fel a csoportok a két rét szegélyén előre feldíszített stáborhelyekre. Az egyes szakmák már szombaton feldíszítették tartózkodásuk helyét. Pompás látványt nyújt a Hűvösvölgy környéke! ÉSászílóktól vöröslőnek a fák, ■Kilenc óraikor a Köztársasági Induló hangjai csendülnek fel. Utána a hangszere jelzi: elkezdődnek az idei MHK-fozgalom első időszakának próbái. Nagy az izgalom. Messziről úgy fest A kát rét, mintha színes virágokkal ültették volna be: a sokszínű mezek benépesítik 1.A MHK-pályák környékét. A rendezés kifogástalan. A hangszórón keresztül pontosan irányítják a 200-as csoportokat a különböző pályákhoz. Mindenkirek a kezében ott van az eredménylap. Fontos ez, hiszen csak két igazott edzés után lehet próbára jelentkezni. Egy „civilöltözetű“ ember megáll a salakon Az egyik ifjúmunkás rászól: — Aki mászkál is civilben, elvtárs! Miért nem vetkőzik le? . .. Megindul az MHK .,forgószínpada“. A Kiét ex -lányok izgatottan várják, hogy sorrakerüljenek. A másik pályán a Csipkegyár NV lányai boldoganveszik körül az egyik társukat, Horváth Máriát: a 19 éves lány két edzés után 4.20-at ugrott távolba. Fél 11-korkisüt a nap. A rendezők szerint már legalább jó.Orlő-en vannak a két réten. Boldogság, öröm mindenfelé. Az üzemek dolgozói és sportolói magukkal hozták családtagjaikat is. Egy pöttömnyi gyerek totyog át a sportolók között. Egyikkezében tejesbögrét, a másikban kislabdát szorongat. Bolgár nyelven beszélő fiatalokra figyelünk fel. A MÁVAG mezeibe öltözött három bolgár ifjúmunkás: Bogoszláv Todorov, Adlianaz Krasztyev és Kirov Bojánszky tanítja bolgárul magyar társait. A polgárok viszont majdnem kifogástalan magyarsággal lelkendeznek: — Nagyon szép.. . nagyon jó itt Magyarországon . .. éljen a magyar-bolgár barátság! . .. Mit ! — mondják bolgárul — Béke!... — Krasztyev az eredménytapjával büszkélkedik: b.40-et dobod súllyal. A Hídépítő N próbázvnak is van már kimagasló eredménye: két hídépítő, Kertész János és Fazekas József lt.23-at dobott súllyal. A szakvezetők éberen figyelnek. A MASz képviselői: Balázs László, Kálótai Vilmos és Rostics Vilmos a kiemelkedő eredményeket és a rendezést dicsérik. Moldoványi István, az USH képviselőne átgyűjti a tapasztalatokat, amelyeket azután a sportmozgalom további útján felhasznál. Barát György, a SzOT sportosztályának helyettes vezetője mondja:tízen az ünnepségen is láthatjuk, dolgozóinkban mely gyökeret vert az AIHK -mozgalom A Vasas Szakszervezet ízlésesen feldíszített táborhelyén skét zenekar szórakoztatja a dolgozókat. Az egyik csöppség lelkendezve húzza édesanyját a hinták felé: — Anyu! Amíg apuka próbázik, hadd hintázzam . . . A gyerekeknek iskijut az örömből. A rögzített tengelyű kis kerékpárokon ők is vígan „próbáznak”. Bár a céllövés nem szerepel a hűvösvölgyi próbaszámok között, a rét céllövöldéjének mégis nagy a forgalma. Az egyik ifjúmunkás trusásan kisöbű puskát kér a kezelőtől. Az egyik ásványvizes bódé őszbeborult fejű árusítója meghatottan nézi a Nagyrét boldog életét. — Huszonhét éve árusítok itt—mondja Eschembach Hébert. — Emlékszem jól arra az időre is, amikor lovascsendőrök verték szét a munkásság csoportjait. . Most is vannak itt rendőrök, de ott labdáznak a feihalókkal .. . Boldog vagyok, hogy ezt az időt megérhettem. A hajdani időkről, az elnyomás éveiről beszél Drahos Lajos, az országgyűlés elnöke is, miközben derült arccal figyeli a dolgozók vidám szórakozását, sportját. Az éneklőik felé fordul. — Évtizedekkel ezelőtt mi is énekeltünk ezen a helyen — mondja. — De a rendőrök felfigyeltek a munkásmozgalmi indulókra és azonnal lecsaptak ránk... Már közel negyvenezren vannak. A hangszóró jelzi: a próbákat függesszék fel, mert Dobrentei Károlynak, a SzOT elnökségi tagjának ünnepi beszéde következik. Fegyelmezetten vonulnak fel a sportolók •az emelvény köré. . ... . Döbrentei Károly, a SzOT elnöksége nevében üdvözli a dolgozókat, a sportolókat. Beszédében rámutat arra, hogy dolgozik ,népünk a Magyar Dolgozók Partija vezetésével öt év alatt milyen sokat áldozott a dolgozók sportjára. Az ötéves terv még nagyobb sulturális és sport lehetőségeket biztosít. — Az MHK-mozgalomnak a szocializmus építésében óriási jelentősége van — folytatja. — Ezt a sportmozgalmat is a nagy Szovjetunió tapasztalatai alapján indították el. Különösen fontos, hogy az ifjúság minél nagyobb számban vegye ki a részét a sportmozgalomból. Az ifjúság csaló akkor jár jó utakon, ha követi a szovjet Komszomol példáját .. . A magyar nép nem vigad már többé sírva, mert arra nincs semmi oka. Nyitva áll előtte a boldogulás útja, saját maga kovácsolja jövőjét... Az ünnepi beszéd után hosszú percekig éltették a Szakszervezeti Világszövetséget, a munkásegységet, a Pártot, annak bölcs vezetőjét Rákosi Mátyást és nagy barátunkat és támogatónkat Sztálin generalisszimaszt. A beszéd után folytatódnak a próbálások. Egyre többen vannak. Még mindig jönnek a városból. Ha az országútról végignézünk a Nagyréten, szinte érezzük a boldogság hullámait, amelyek tíz és tízezernyi ragyogó kedvű, új sportolóból áradnak. Csupa nevetés, boldog izgalom, lelkes nekirugaszkodás. Sportolnak a dolgozók, futnak, labdáznak, súlyt dobnak, magasat, távolt ugranak, örülnek a sikernek és azon is nevetnek, ha földre huppan a léc... Valamikor, éppen ezeken a helyeken, lopva ízlelték a természetet a dolgozók. Most lett igazán szabad a szabad levegő is, most, a dolgozók államában. A túláradó jókedv hangijai egy felszabadult nép szívéből szólnak. Ezt a ragyogó MHK-ünnepséget nem tudnánk tömörebben és rövidebben jellemezni, mint ezzel a négy szóval: az élet vidámabb lett! F. P Az Európa-bajnok olasz csapat megerőltetés nélkül győzött Olaszország—Hollandia 71:17 (27:13) Vezette: Van der Perren (belga) és Sperling (izraeli). Kosárdobó: Caciolli (13), Tommasini (11), L. Rouehetti (10), Pierucci és Giompercaro (8—8), Cipriani (7), Folcero, Branzoni, Bertea (4—4), Rozzo (2), illetve Jansen (7), v. Beek (4), v. Petiten, Woudhuysen és v. Dani—Ijspaard (2—2). Olaszország: Bertea (6), Branzoni (18) — Cipriani (8) — L. Rouehetti (5), Tommasini (10). Csere: Folliero (4), F. Rouehetti (7), Gadolfi (8), Buttini (9), Pierucci (11), Rozzo (12), Giamporcaro (14). Hollandia: Jansen (7), v. Beek (9) — Wondhuysen (6) — v. Kotten (5), v. Damljspaard (18). Csere: Schiltkamp (4), Kaimé (12), Brun-Bouwmester (8), v. Der Velde (10). Az első kosarat a hollandok szerzik meg v. Beek révén, de Branzoni gyorsan kiegyenlít. Az olasz lányok fokozatosan átveszik a játék irányítását és 14 pontos előnyt szereznek. (28:7). Az előny a II. félidőben még növekszik. Tomimsini távolról és Cadelli közelről szerez sok kosarat ebben a játékrészben. A mérkőzés végén szinte már tetszésszerint éri el kosarait az olasz csapat. Az olasz együttes végig nagyszerűen játszott. Pontos átadásaik, gyors indításaik , végig fölényt biztosítottak a részére. Távolról-közelről egyaránt biztosan dobtak kosárra. A védelmük kitűnően érti a zónázást. A hollandoktól nem láttunk összjátékot, inkább egyéni akciókkal kísérleteztek. Az olasz csapatból Branzoni emelkedett ki. Rajta kívül Cipriani, Tommasini, L. Vouchetti és Caerolli játszott jól. A hollandoknál Jansen és v. Beek érdemel említést. Nyilatkozatok: Baratti Achille, az olasz csapat vezetője. Csapatunk fölényesen győzött, de ez nem jelenti azt, hogy túlzott derűlátással tekintünk a többi mérkőzésre. A holland csapat nem volt erős ellenfél. — Brand Fretk, a hollland csapat vezetője: Az olaszok minden tekintetben jobbak voltak. A mieink igen nagy lámpalázzal küzdöttek. -41J 1950 M AdIS 15. HÉTFŐ Mhiles célra megfelelt kézikocsi raktáron, vagy napokon belül elkészítve BUDAPEST, LEHEL UTCA 15. A svájci védelem, tehetetlen volt a kitűnően dobó csehszlovákokkal szemben Csehszlovákia—Svájc 70:16 (28:5) Vezette: Bjeljajev (szovjet) és Velkey (magyar). Kosárdobó: Chytilova (19), Fragnerova (12), Kopacekova (11), Vagnerova és Tomaskova (8—8), Bartilova (6), Patkova, Solcova (2—2), Preusova és Peyrkova, illetve Pielli (8), Bartschi (8), Mermoud és Hugeimét (2—2), Dutait. Csehszlovákia: Tomaskova (5), Fragnerova (4) — Wagnerova (14) — Patkova (6), Kopacekova (13). Csere: Solcova (9), Hojna (10), Preusova (12), Bartlova (7), Chytilova (3), Kuperova (11),Peyrkova (1). Svájc: Ducret (3), Vaagiaux (4) — Mermoud (12) —■ Hugeimet (14), Benevier (8). Csere: Chevalier (0), Schneider (6), Picheuti (7), Bartschi (10), Kopf (111), Dufoit (9). Lanyha iramban kezdődik a mérkőzés. A csehszlovák csapat nem tud kibontakozni mert a svájciak jól tömörülnek a palánk alatt. Távoli dobás elv révén később • mégis sorra éri el kosarait a csehszlovák • csapat és 14:0-ra elhúz. A csehszlovákok • továbbra is rohamoznak és 24:1-re növelik előnyüket. A svájciak két kosarat ér-nek el távolról, de a csehszlovák bedobók azonnal kétkosárral válaszolnak. A félidő eredménye 23:5. A magyar kardbajnokságban lapunk zártakor a döntő állása a következő: Németh 2 győzelem, 1 vereség, Kárpáti 2 gy, 1 v, I/Auné dr 2 gy, 1 v, Berczielly 1 gy. Érdekesebb csűrték: Németh—Maszlay 5:4, L’Auné dr—Kárpáti 5:3, Papp—Németh 5:4, L’Auné dr—Pesthy 5:3, Berczelly—Maszlay 5:2, Kárpáti— Rajcsányi 5:4. Gerevich és Kovács nem jutott be a döntőbe. LABDARÚGÁS : mtb a SMIVTK—Ózdi Vasas 9:6 (4-0) Sátoraljaújhely, 3000 néző V: Kantarás SMVTK: Tormási — Várhegyi, Konztonyek, Polányi — Kovács, Mácsi — Moldován, Nagy, Vad, Csabai II, Csabai I ózdi Vasas: Seres — Nagy, Tiba, Nemetz — Kálmai, Hamkó — Borsodi, Horváth, Árvai, Anoeskai, Pappvári. A hazai csatársor rerűnek játékkal felőrölte a vendégek ellenállását. G: Vad (7), Nagy, Csabai J. Jó: Kosztolnyik (a mezőny legjobbja), Tormási. Várhegyi, Mácsai, Vad, Csabai N., H: Nagy, Kálnai, Borsodi. Salgótarjáni Viasas—MÁVAG 3:1 (1:1). Kőbányai út. V: Fehérvári. S. Vasas: Czuder — Kaszás, Kojnok, Balázs — Kleiban, Szofika — Csadni, Nagy, Ru-Dzsinszki, Csere, Csaba. MÁVAG: Weitner— Varga,, Szabó, Pirbus® — Kopp, Steinbach — Wagner Puff, iloímiacm.. Horváth, Takács. Az első félidőben a MÁVAG játszott jobban, de Horváth egy 11-est a kapufára rúgott. A salgótarjániak második félidőbeli lelkes játéksaikkal rászolgáltak a győzelemre. G: Nagy, Szojika, Ruzsinszki, ill. Horváth. Jó: Kielkán, Szojka, Ruzsinszki, Csaba, ill. Szabó, Pirbusz, Stteinbach és Horváth. PETIK—Bp. Lendület 3:2 (2:1). Pécs, 2000 néző. V: Ligeti. PETC: Krausz — Kovács, Solymár, Mike — Lichtner, Nagy — Berki, Kövér, Rákóczi, Leipáni II., Dunajka. Bp. Lendület: Szücs — Szabó, Péti, Bálla — Romoretto, Pintér — Csőke, Burghardt, Meri, Gyenregi, Győrvári. Változatos kemény mérkőzés. Szűnni, utána hazai csapat visszaesett és csak szerencsés góllal győzött. G: Berki Dunajka, Leipáni II., ill. Meri, Csőke. .Jó: Solymár, Lichtner, Berki ill. Réti Csőke, Meri. MMN VTE—Kistexi 2:1 (0:0). Miskolc, 1539 néző. V: Virág. MMNVTE: Kozma - Frommer, Antal, Csorba I. — Boros, Mérgént — Bíró, Csorba. II. — Mixtai, Vékony, Földi. Kistext: Kiss — Olajkár, Kerekes Horváth — Haraszti, Újvári — Polgár, Méder Tóth II., Szívós, Sallai. A hazai csapat támadósora a II. félidőre feljavult és megérdemelten szerezte erang a győzelmet. G: Morgent, Vékony. Jó: Antal, Morgent,Mórica II. ill. Kiss (a mezőny legjobbja). Olajkár. Sz Lokomotív—Magyar Textil 3:1 (0:0). Szeged, 3000 néző. V: Mogyorósi. Sz Lokomotív: Uhrin — Sebők, Atom? .11., Kovács — Beckey, Kecskés — Tóth Z.?, Veres I , Böjtöc, Szalai, Vörös M. Textil: Titkos — Kun, Budai, Csapos — Egresi, Hohl — Révész, Ágics, Csorba, Beke, Sátori. Gyenge mérkőzés. O: Böjtös Veres I., Kovács (Uesiből), ill. Hohl Jó, Sebők. Veres II, Bojtos, ill. Budai, Egresi. HVSK—Debreceni Honvéd 3:1 (0:1). Hatvan. 1900 néző. V: Szele. HVSK: Berérnyi — Móra, Körtvélyesi, Fülöp — Rékasi Varga — Posonyi, Szabó, Hlidvégi, Petre, Shrczeg D. Honvéd: Barta — Dombos, Gere, Kiss — Beluch, Sarkadi — Szaabó, Béres. Írták: Kovács Sturbinszki. Második félideji jó játékával megérdemelten győzött a hazai csapat. G: I Petre (2), Herczeg, ill. Elek. Jó: Fülöp, Rékasi, Szabó Hidvég ill. Barta, Gere, Kiss, Erik. Tatabányai Torna—Peruta 3:1 (2:0). Pápa, 8500 néző V: Kallón. T Tárna: Gál — Bödöcs, Kónya, Szabó— Zárai, Marton — Dóra, Berki, Balta, Nagy Szakács. Penitz: Fendrik — Vastag, Simon I., Simon II., Glagier, Kalocsay dr — Németh, Vámod, Bruch, Bolla, Perényi Az első félidőiben többet támadó bányatíz csapat megérdemelten jut k.t gólos 3 vezetékhez. Szünet után a hazai csapat is támadásba lendül, de a vendégcsapat védelme Kónyával az élen jól hárít G: Dóra (2), Takács, i-M. Rauch. Jó: Kónya, Zárai, Martáv, Dóra, illetve Fendiák, Vactry. P. Tárna—Miskolci Lokomotív 2:1 (0:0). Pereces, 2XX néző. V: Bokor. P. Tárna: Krajnyáik —Szín, Halmos, Pál — Gergrely, Polcz I.. — Cseh, Bíró, Jakobi, Paulás, Sinka. M. Lokomotív: Szabó — Bihari, Siklósi, Farkas — Rozgova, Samonyi — Balogh, Szegeczi, Fekete I., Fekete 11., Csibuk. Nagy küzdelemben a lelkesebb hrúziai csapat a hajrában szerezte meg a győzelmet. G: Sinka, Cseh, ill. Fekete II. Jó, Szin Halmos, Pál, Cseh. Paulás ill. Bihari, Siklósi, Fekete I., Fekete III. OSzMTK—Phöbus 1:0 (0:0) 100O néző. V: Paksi. OSzMTK: Bereczki — Xtagna, Sári. ^ Csonka — Kovác-, Si'mon ,dC'57 — Szelő, Dimák, Szendi, Bozsó, Szabó. Phöbus: Barna — Sichneidier, Jakab, Szebeni — Harsányi, Jusán — Makara, Németh, Pázmány, Tolnai, Lukács — Mindkét félidőben óriási hazai fölény, de csak a 60. percben győz az OSzMTK ll-evel. G: Szabó Jó, Magna, Sári, Csonka, Szimonidenz, ill. Barna, Schneider, Jakab, Scebeni. SzSzMTE—Szolnoki MTE 8:2 (2:0). Szeged, 8500 néző. V: Gyurkovics. SzSzMTE: Cserhalmi — Szabó, Benák, Gyuris — Gyurik, Szőcs — Törköly Gréczi Bánáti, Ladányi, Nyári. SzMTE: Soss I. * — Kis 11., Rátfai. Vörös — G. Kiss. Pintér — Szegedi Bíró, Csépe, Baricza, Kolesánszki. A szegediek már 3:0-ra vezettek, a vendégcsapat azonban némi szerencsével kiegyenlíthetett volna. G: Bánáti. Ladányi, Törköly, ill. G. Kiss. Kolesánszki. .Tót Gyuris Gyurik Törköly. Gréczi, ill. Rátfai, G. Kiss, Kolesánszki. Sz. Lokomotív—Szegedi Textil 6:6 (3:6). Szolnok,'2110 néző.': Kösztner. Sz. Lók: Almási — Deme, Osváth, Bozáki — Tasi, Czigány — Körmendi, Horváth, Varga, Pintér, Búza. Sz. Textil: Majnovics — Fülöp, Komlódi, Bodó — Gyimesi, Biczó — Czene, Pétervári, Tóth, Néger I, Heger II. A szolnokiak a helyzetek alapján nagyobb arányban is győzhettek volna. G: Varga (3), Horváth (2), Pintér. Jó: Dene, Osváth, Tasi (a mezőny legjobbja), Búza, ill. Bodó, Biczó, Pétervári. MDTK-Kisvárdai DSE 3:1 (2:1). Slárégzalka. IlSő néző. V: Vadés?. MDTK: pa- Hoz — Vozári, Németh, Tölgyesi TI. — Mol nár I., Cevlög — Molnár III., Kocsis Székely, Molnár II., Sikli. KOSE: Zp.Korán — Dikén, Valu, Viktor — Gál Kis — Frint, Czöglei, Kovács, Böjti, Deák. Végig mátészalkai fölény megérdemelt győzelem. G: Molnár III. Sikli. Molnár II.. ill. Kovács.Tő: Vozári, Csüllög, Németh, Molnár III. 711. Dihen, Valu, Kovács, Böjti. Sajószentpéteri Torna—NyVSK 2-1 (2:1). Nyíregyháza 3. 2000 néző. V: Fülep. KVSK—Ceglédi SzSE 4:1 (0:1). Kiskunhalas, 2500 néző, V: Miki. NÉPSPORT Megjelenik: hétfőn, kedden, csütörtökön pénteken, vasárnap A szerkesztésért és kiadásért felel: Az Állami Lapkiadó NV vezetője Szerkesztőség: Budapest, VIII, Conti u. 4 (Postai címe: Budapest 8. Postaitok 10) Telefon: 138—565 Kiadóhivatal: Budapest, VI, Eötvös u. K Telefon: 420—760 Előfizetési osztály: Budapest, VI. Sztálin út 25. Telefon: 427—190 Csekkszámlaszám: 61.065 A fizetett közleményeket X-szel jelezzü Nyomatott a Szikra Lapnyomda NV körforgógépein: Rökk-Szilárd utca 4. Felelős vezető: Povárny Jenő Biztos győzelemmel rajtoltak a fiatal lengyel nők Lengyelország - Ausztria 52:18 (20:7) Vezette: Bjeljajev (Szovjetunió) és Bigot (Franciaország). Kosárdobó: Czapkovna és Tkaczyk (12—12), Kaznicka, Rogowska és Parszniak (6—6), Peters (4), Wegrzynowicz (3), Kamecka (2), Czalkiewicz, ill. Dambeck (5), H. Iván (4), Bohman (3), Czech, Ganglberger, Brückler (2—2). Lengyelország: Kamecka (7), Gruszczyjiska (6) — Wojewodzka (9) — Dziatkiewicz (8), Rogowska (12). Csere: Paszniak (13), Tkaczyk (14), Maminszka (5), Czapkowna (3), Jaznicka, (4). Ausztria: H. Iwan (3), Lechner (6) — Brückler (8) — Czech (10), Kronenbitter (15). Csere: Bohman (16), Zaloudek (17), A. Iwan (5), Damböck (7), Ganglberger (18). Mindkét csapat nagy lelkesedéssel küzdött. A lengyelek hamarosan magukhoz ragadták a kezdeményezést, jól adogatták és megbízhatóan védekeztek. Az osztrákoktól sok rossz átadást láttunk. Sok büntetődobást it hibáztak. Az eredmény így alakult: 8:0, 3:2, 5:2, 5:4, 16:4, 16:6, 20:6, 20:7. Szünet után megélénkült a játék. Mindkét csapat felgyorsult. A lengyel csapat azonban ekkor is megtartotta irányítószerepét és szép lefutásokból biztos kosarakat ért el. így alakult az eredmény:, 22:7, 22:9, 28:9, 28:13, 89:13, 89:15, 40:15, 40:10, 40:17, 48:17, 50:17, 50:18, 52:18. Különösebb taktikai húzást egyik csapattól sem láttunk. A kosarakat egymás hibáiból érték el. A győztes csapat legjobbja Tkaczyk volt. Jól dobott, védekezésben a közbenyulásai rendre sikerültek. Utána a fiatal Parszniak, Rogowska és Jascnicka érdemel dicséretet Az osztrákok közül csak H. Iwan és Dambeck tűnt ki. Bjeljajev és Bigot játékvezetők jól tartották kézben a mérkőzést. Nyilatkozatok: Kowalewszki Tadeusz, lengyel vezető: Lányaink nagyon akartak és ennek köszönhető értékes győzelmük. Mindenki megtette a kötelességét. Klyszejko, lengyel edző: Csapatunk győzött ugyan, de később sokkal jobban kell játszania. Papavian Karl, az osztrákok vezetője: Csapatomnak ez volt az első nemzetközi szereplése. Tanulni jöttünk. Fog ez még jobban is menni. Reisz István (Cs. Vasas) nyerte a Vágai István emlékversenyt Nagyszerűen szerepeltek a Csepel-motorok Vasárnap délelőtt, rendezte meg közölten a Vasas" és a Vörös Meteor a „Vágai István vándordíjas kismotoros emlékversenyt*-t a városligeti kiskörben. Tízezer néző előtt, kedvező időben, fél 10 után néhány perccel kezdődött meg a verseny a kezdők futamaival. Valamennyi futam érdekes, színvonalas és izgalmas küzdelmet hozott. Kitűnően szerepeltek a kezdők is, akik között nem egy tehetséges versenyzőt fedeztek fel a szakemberek, örvendetes, hogy a nők is elég szép számban álltak rajthoz. A Csepel-motor újra kitűnőre vizsgázott: valamennyi futam győztese Csepel gépen ült! Eredmények: Kezdők: 104 kcm (2 előfutam, 26 Induló, Táv: előfutamokban 5, döntőben 8 kör, egy kör 1503 méter): 1. Zelenkay TFNY, Csepel 10:09, 2. Kelemen TPM, Csepel* 19:18, 3 ifj. Fekete (Vasas), Csepel 10:21, 4. Noszek (MSzHSz Zalka Máté), Csepel 10:26, 5. Ferencz (Előre) 10:42. Zelenkai tehetséges motoros. Végig vezetett. Kelemen a 4. kör után előzte meg Feketét. 125 kcm (14 induló, 8 kör): 1. Tóth Imre (Vasas), Csepel 10:40, 2. Iván PSE, Csepel 10:44, 3. Sípos (Csepeli Vasas), Csepel 10:58, 4. Tóth István PSE, Csepel 11:19, 5. Kitona (Váci MSzHSz), Csepel 12:21. Tóth és Iván végig vezetve, biztosan utasította maga mögé a mezőnyt. Túraversenyzők: 169 kenu (3 előfutam, 46 induló, döntő: 8 kör): 1. Katona (Vasas) Csellel 10:04, 2. Nagy (Vasas), (Kepes 10:30, 3. Takács (Vasas) Csepel 10:80.5, 4. Kovács L. (Autótaxi) Csepel 10:31.5, 5 Kovács K. (Csepeli Vasas) Csepel 10:32. Katona rögtön az élre vágott és az elején szerzett előnyét végig tartani tudta. Nagy az ötödik körben került Kovács L. elé. 125 kcm (16 induló 16 kör): 1. Schultz (Vörös Meteor), Csepel 12:49,2, 2. Fekete (Vörös Meteor), Csepel 12:52, 3. Orbán PSE, Csepel 12:56, 4. Wondrák TFM, Puch. 12:59. Schultz végig vezetve győzött. A második helyért nagy küzdelem folyt. Főversenyzők: 100 kern (Vágai István emlékverseny, 35 induló, 30 kör): 1. Steisz István (Csepel Vasas), Csepel 34:54,3, 2. Németh E. PSE, Mátra 84:55, ,3. Nándori PSE, Mátra 85:05, 4. Horváth K. TFM, DKW 35:18, 5. Szabó Z. (Előre), Csepel 35:23. Nagyon érdekes verseny volt. Németh Emil a rajt után kiugrott a tömegből. Reisz huszonkilenc körön át üldözte hihetetlen szívóssággal a postások kitűnő versenyzőjét, végül az utolsó körben beérte és a célig 3 métert rá is tudott verni. Némethnek elveszett a tanksapkája, baj volt a szemüvegével is s ez zavarja a versenyzésben. A leggyorsabb kört Reisz futotta (1:0413). 125 kcm (26 induló, 30 kör): 1. Niederkirehner (Csepeli Vasas), Csepel 33:40, 2. Schlenker (Vasas), Puch 33:47, 3. Reisz János (Csepeli Vasas), Csepel 34:13,2. 4. Blasikó (Előre), Puch 34:15, 5. Felró (Csepeli Vasas), Csepel 34,48,2. Akárcsak a 100-asoknál, ebben a futamban is az utolsó körben kapott ki az éllovas. Schlenker kitűnően ment, de Niederkirchner nagyszerűen hajrázott. Szabó Andor jó kezdés után a 4. körben motorhiba miatt kiállt. Motorhibával bajlódott Gurdon is. A Vörös Meteor kiváló versenyzője, a 11. körben (ekkor a 4. helyen feküdt) le is állt,inajdr'Tajra nyeregbe ült, de már noan szólhatott bele az élcsöport küzdelmébe. A leggyorsabb kört (1:02) Sehlenker futotta. A verseny befejezése után a motorosok zárt rendbe sorakoztak és úgy vonultak a pesterzsébeti temetőbe, megkoszorúzni Vágai István sírját. EZ A TALÁLATOS SZELVÉNY 20. hét 1. Ausztria—Magyarország 1 3:3 2. Magyaro. B)—Ausztria B) 1 3:2 3. Kerámia—Diósgyőr 2 1:2 4. Pereces—Miskolci Lók. 1 2:4 5. Misk. MNTE—Kistext 1 2:0 (1. Sátoraljaújhely—Ózd 1 9:0 7. Mátészalka—Kisvárda 1 3:1 8. Hatvan—Dalk. Honvéd 1 3:1 9. Nyír. VSK—Sajószipéter 2 1:2 10. MÉMOSz—Békéscsaba 2 1:3 11. Kiskunhalas—Cegléd 1 4:1 12. Orosháza—Phöbus 1 1:0 A Lottó NV jelenti, hogy a pályázók körülbelül 211.081 darab szelvényt küldtek be. Ennek alapján egy-egy csoportban kb. 110.OOO forint kerül kiosztásra a nyertesek között. Hétfőn a női kosárlabda Eb-en : Magyarország—Lengyelország Csehszlovákia—Olaszország Szovjetunió—Franciaország A női kosárlabda Európa-bajnokság küzdelmeit hétfőn délelőtt folytatják. A selejtező mérkőzések II. fordulóját bonyolítják le e napon. Magyarország válogatottja Lengyelország csapatával méri össze erejét. A magyar csapatnak ezt a mérkőzést biztosan kell megnyernie. A győzelem a döntőbejutást jelenti majd. Nagy harc várható a Csehszlovákia — Olaszország találkozón. A mérkőzés a csoportelsőség kérdését dönti el. A Szovjetunió—Franciaország találkozó ígérkezik a nap legizgalmasabb összecsapásának. A szovjet nők nagy esélyesei ennek a találkozónak is, de a franciák nem lebecsülendő ellenfelek. A Szovjetunió csapata, ha győz, akkor már a döntőbe kerül. Két magyar győzelem Varsóban az első napon (Varsó, május 14). Vasárnap délután, 15.000 néző előtt, kezdődtek meg a lengyel ökilvívószövetség jubiláns versenyének küzdelmei. A Wojlska Polskiegostadionban sorra kerülő mérkőzések előtt ünnepség zajlott le. Eredmények- Légsúly: Balakov nagyszerű küzdelemben győz Secosan ellen. Hamaroinen győz Wozniak ellen. Harmatsúly: Erdei kiütéssel győz Tonin ellen. A román öklöző nagyon gyors A 3. menetben Erdei két nagyerejű balhorga eltalálja Tonnát Az elsőtől, lefekszik, a másodiktól végleg kiszámolják. Solevinsky győz Berg ellen. Pehelysúly: Arisztokoszian győz Huri ellen. Bankó ellenfelét. Fiától a 2. meniszícen fejső.fzért leléptetek. Könnyűsúly: Budai győz Risen ellen. Budai, bár nincs valami jó Crohoji, ld.t meneten át kiszúrkálja ellenfelét. A 3. menetben a rohamozó remén öklöző erő sem feljön, de Budai előnyét behozni nem tudja. Sadowski győz Iler Mvkinen ellen. Váltásul?.. Vvica a 2. menetben kiüti Krawczykot ! A mérkőzések lapunk zártakor folynak. Jól mutatkoztak be a gátfutók is Az edzőtábor szombati versenyén késő délután még a következő eredmények születtek: Férfiak. 21 éin: 1. Solymosi 23, 2. Puskás 23 3, 3. Zarándi 23.4. 66 m gát: 1. Pálfi 8.5, 2. Kiss J. 8.7, 3. Csenger 9, 4. Botár 9.1. Rúd: 1. Homonnay dr 380, 2. Zsitvay 380. Homonnay a 505-öt alig verte, hamarosan jó lesz. 3,9 mid. Pénzes 8:44.6, 2. Csordás 8:45, 3. Szegedi 8:53, 4. Jeszenszky 8:57.6. A már újra dolgozó Szilágyi 2000 mt futott csak, Szalay K. pedig szúrási miatt kiállt Nem volt komoly iram, 5:51 a 2000 m ideje, az utolsó 600 m-t azonban megnyomták. Pénzesben sok maradt, Csordás is jól ment rá a végén, Jeszenszky kissé fáradtan mozgott. 110 m gát. I. futam: 1. Kiss J. 16, 2. Pálfi 16.4. Pálfi a 8-ik gátig együtt, ment Kissel, ezt erősen verte és kizökkent. Az idők tíz idény kezdethez képest nem rosszak II. futam: 1. Csongor 16.3, 2. Botár 16.5. A két fiatal pompás küzdelmet vívott. Csengor még imbolyog a gátról lejövet, de mind az ő, mind pedig az ifjúsági Botár ideje biztató. Magas (meghívásos): 1. Lehoczky 185, 2. Földessy 180, 3. Tordiai 176. Lehoczky jó formában van. Másodikra szépen ugrotta a 185-öt, már most tud jobbat is. Diszkosz (meghívásos): 1. Kobold A. 44.92, 2. Józsa úr 43.10, 3. Lévai 42.55. Valamennyien gyengébben dobtak annál, minnt amit már most tudnak. Távol: 1. Földessy 678, 2. Bolyki 616, 3. Kovács 60. Földessynek volt egy 702 cm-es ugrása, de visszaült 675-re. Pl® m gát: 1. Lombos D. 67, 2. Bérdi 57.1. 200 m-ig nagyon jól futottak, az utolsó 10 méter még nem ment, de így is jók az eredmények. Lombos gátvétele javul. Gerely (meghívásos): 1. Derdák 51.27, 2. Szabolcs 49.40, 3. Puskás 48.75, 4. Vakulya 47.90, 1 1. Balogh A. 47.30. Derdák volt a legbiztosabb, a fiatalok közül azonban a míg jövőre is ifjúsági Szabolcs ígéri a legtöbbet. Nők, 159 m. I. futam: 1. Lohácz 19.7, 2. Erdődi K. 19.9, 3. Rákhelyné 20.2. II. futam: 1. Balás 20.2, 2. Egri 20.3, 3. Bogdán 21.4. Crö m: 1. Bleha, Köbölkút és Sasvári (holt,versenyboli) 1:48.6. Egészen könnyen futottak. Sím gát. I. futam: 1. V. Gyarmati Olga 12.1, 1 2. Kovács Búna, 13. Gyarmati máris energikusan mozog a gátakon, ideje kitűnő. Kovács Búna a végén esett vissza. II. futam: 1. Kolozsvári 13.1. Kolozsvári mozgásán még sok a csiszolnivaló. Lőrinczinek az utolsó gáton nem jött ki a lépése. Diszkosz: 1. Józsáné 37.74, 2. Hetest ,h1.30. Bíztadó kezdés. Gerely: 3. Lambrai 35.04, 2. Vucsics 29.40. A Standard kizárásos tőrversenyén 26 versenyző indult Vidékről csak a Szom-Abathelyi Lokomotív képviseltette magát A verseny Színvonalas küzdelmet hozott, a kiesettek közül a Tatai Szebó Lóránt vívása ter tesztelt. Rabénak népi volt szerencséje az elődöidöben. A döntő rész-1 röve': Inivalé'a Pfe'wréiT. Fö#S. Mura) (Dóz-^a), Kulcsár, Tátra (Ganz), Dömölki (Budapesti MEFESz), Magyar (Csepeli Vajasi és Korda (Standard).