Népsport, 1954. május (10. évfolyam, 87-108. szám)

1954-05-24 / 103. szám

a magyar népköztársaság minisztertanácsa mellett működő ORSZÁGOS TESTNEVELÉSI ÉS SPORTBIZOTTSÁG LAPJA h£tfö, 1954 május 34 * Ára 1 forint ★ X. ÉVFOLYAM, 103. SZÁM Wembley-i játékát megismételve vívta ki válogatott csapatunk a ragyogó győzelmet MAGYARORSZáG-ANGLIA 7:1 (3:0) A magyar csapat minden tekintetben felülmúlta ellen­felét — Csatársorunk rendkívül ötletes játéka ellen nem volt ellenszere az angol védelemnek — A nagy­szerű csapatmunkát mutatott magyar együttesben min­denki igyekezett tudása legjavát nyújtani . Az angol csapat lelkesen küzdött, de nem tudott igazán veszélyes lenni a nagytudású magyar csapatra Góllövő: Lantos, Puskás, Kocsis, Kocsis, Tóth M., Hidegkúti, Marpadis, Puskás Népstadion, 92.000 néző. Vezette: Bernardi (olasz). Partjelző: Agassai és Pieri (olasz) Sokáig emlékezetes ünnepnapja lesz a magyar sportnak 1954 május 23. Lenyűgöző méretű várakozás előzte meg a budapesti magyar— angol válogatott labdarúgó-mérkő­zést, s ez a nagyszabású sportese­mény méltónak bizonyult a várako­záshoz. Gyönyörű, feledhetetlen volt a keret­ is. Szép, nyárias időben töl­tötte meg a Népstadiont a közel száz­ezer néző, s a szép atlétikai versen­­­nyek­ a sok külföldi vendég el.őtt kellőképpen megmutatták, hogy a magyar—angol válogatott mérkőzés nemcsak egyszerű labdarúgó-talál­kozó, hanem színes sportünnepség, versenyzők, játékosok, nézők öröm­teli eseménye volt. Természetesen a nap fénypontja, legnagyobb, valóban világraszóló eseménye a nagy magyar győzelem volt az angol válogatott fölött. Azok, akik tanúi lehettek ennek a győze­lemnek, mint életre szóló élményre emlékezhetnek vissza ennek a mér­kőzésnek minden kis mozzanatára. A magyar csapat idehaza, a saját közönsége előtt bizonyította be, hogy megérdemelten vívta ki sok-sok ne­héz mérkőzésen az egész sportvilág elismerését, tiszteletét. Nem közönséges sportesemény volt ez! Sok ország küldte el szakembe­reit, tudósítóit, rádióközvetítőit, hogy minél több beszámolón, cikken, köz­vetítésen keresztül nyerjen tanúságot a magyar­­labdarúgás ereje felől. Ép­pen a labdarúgó-világbajnokság előtt szentelnek mindenütt különös figyel­met a 10-es mezőnybe bejutott csapa­tok egymás elleni mérkőzéseinek. És különös figyelmet szentelnek a ma­gyar csapat játékának, „az évszázad mérkőzése" győztesének. Tudni akarták, hogy várjon a nagy londoni mérkőzésen elért vi­lágraszóló győzelem valóban csúcs­pontja volt-e az olimpiai bajnokcsa­pat pályafutásának, vagy pedig to­vábbi sikerek kiindulópontja. A 7:1 — az utóbbi mellett szól. Dolgozó népünk joggal büszke le­het legjobb labdarúgóira, s joggal­­ várhatja el tőlük a további sikereket. Nehéz feladatok előtt állnak játéko­saink, a labdarúgó-világbajnokságra utaznak rövidesen. Ellenfeleink még fokozottabb mértékben készülnek fel ellenünk, mint eddig. De a magyar csapat az angolok elleni játékával bebizonyította, hogy „az évszázad mérkőzése" után nem pihent babér Jani­­bánon- terv -TMF-b­en, szologitlma­­san készült­ a tavaszi nagy feladatok­ra, amelyek közül kettőt már sikere­sen megoldott. Buzdítsa, lelkesítse labdarúgóinkat ez a legújabb nagy győzelem is a vi­lágbajnoki nehéz feladatok megoldá­sára. Dolgozó népünk győzelmekkel ünnepli a Magyar Dolgozók Pártja III. kongresszusát, s minden sport­barát, minden sportoló számára fel­emelő, kielégítő érzés, hogy az ünnep fényét sportunk is kiemelkedő győ­zelemmel emeli, s példázza az egész világ előtt, hogy szabad hazánk ifjú sportolói soha nem álmodott nagy tettekre képesek. A kitűnően játszó magyar csatársor hét gólt lőtt az angoloknak, de helyzetei alapján többet is lőhetett volna. A fényképezőgép lencséje egy olyan helyzetet örökít meg a sok közül, amelyből gól lehetett voln­a. Az első félidőben egy alkalommal a magyar csatársor jobbszárnya vezetett támadást, ennek végén Tóth II. pompásan középre ívelt, Kocsis a beadásból kapura fejelt, a labda azonban Merrick zsákmánya lett. A felvétel közvetlenül a mérkőzés előtt készült diadalmasan szerepelt válogatott csapatunkról. Balról jobbra: Kocsis, Czibor, Bozsik, Tóth N­., Lantos, Zakariás, Buzánszky, Hidegkúti, Lóránt, Grosics, Puskás. Hat 800-asunk futott 1:53 mp-en belül az UTSB meghívásos atlétikai versenyén Homonnay 425-öt ugrott rúddal, Kamarásné 156-ot magasba Az atléták sem panaszkodhattak vasár­nap délután az időjárásra. A nap ugyan néha elbújt a jellegek mögött, de kellemes meleg volt az idő, amikor fél­­ órakor a rúdugrással megkezdődött az OTSB meghí­vásos atlétikai versenye a Népstadionban. A nézőtéren már­­csak kevés üres folt volt és a nézők lelkes tapssal jutalmazták egy-egy ugró sikeres kísérletét. A rúdugrók 370-nél tartottak, amikor bevonult a versenybíróság és egymásután peregtek le a futószámok. Már az első szám izgalmas versenyt és ki­tűnő eredményeket hozott. 800 méter: 1 Bárkányi (Lokomotív) 1:51.8, 2. Somkuti (Kinizsi) 1:52.2, 3. Tanay (Va­sas) 1:02.3, 4. Antal (Vasas) 1:52.5, 5. Edőcs (Dózsa) 1:52.6 . Ceglédi (Haladás) 1:52.9, 6. Burda (Vörös Lobogó) 1:55.3, 8. Garami (Haladási 1:55.4, 9. Teket (Honvéd) 1:55.4. — Tanav vezeti a tömör mezőnyt igen jó? Iramban, a 400 méter ideje 54.6. Antal, Bár­ká­nyi, Edőcs fut szorosan a nyomában. 500- nál Sárkány­ Antallal együtt előretör, a Lokomotív-futó fokozatosan növeli előnyét és a célegyenesbe biztos elsőnek fordul. Annál nagyobb küzdelem folyik a második helyért, Tanay majd Somkuti kívülre húzódva tá­madja Antalt Edőcs is nyomukban van, há­tulról pedig nagyszerűen felnyomul Ceglédi. Dárkányi mögött Somkuti kis különbséggel előzi meg Tanay­ és az utolsó métereken dől el a negyedik hely sorsa is. Az átlagok kitűnőek, m­ég a kilencedik helyezett ideje is a­z 1. osztályú szinten (1:56) belül van. 4x100 méter női: 1. Dózsa SE (Dénes, Tilkovszky, Soós, Neszmélyi) 48, 2. Vasas SE 48.6, 3. Haladás SE 50.4, 4. Vörös Lobogó SE 50.5, 5. Kinizsi S­E 53. Gyarmati több mint 3 méteres előnyt hoz a­­ Vasas csapatának, és a következő Dózsa-futónok nemigen tudják csökkenteni Loh­ász és Muskovits ellen hátrányukat. Bár a Vasas utolsó váltása nem sikerül, Bucsányi közel 3 méter előnnyel indul, a serdülő Nesz­­mélyi azonban már 50-ig befogja és ragyogó futással győz. 1500 méter: 1. Béres (Vasas) 3:55.2, 2. Bickes (Honvéd) 3:55.8, 3. Apró (Lokomotív) 3:58.6, 4. Békés (Dózsa) 3:59.4, 5. Nyúl (Kinizsi) 4:00.4, 6. Lovász (Vasas) 4:00.8. Senki sem vállalkozik komolyabb iramra a mezőnyből. Béres 800 méter (2:08) után megunja a kocogást, erősít és közel 40 mé­terrel fut el a többiektől. (Az 1200 méter ideje 3:09). A végén Mikes felnyomul hozzá. Apró a célegyenesben előzi meg Békést. 4.1­00 méter:­ 1. Dózsa SE (Hom­onnai F., Földessy, Csányi, Goldoványi) 42.1, 2. Hala­dás SE 42.8, 3. Honvéd SE 42.9, 4. Vasas SE 43.2. A Vörös Lobogó vezet a második váltásnál, a Dózsa váltása itt nem sikerül és az utolsó váltásnál is Lombos (VL) veszi át elsőnek a botot. Goldoványi be­fogja Lombost és bár 70 méternél húzódást szenved, biztosan nyer. A másodiknak be­futó Vörös Lobogó eredményét túlváltás miatt megsemmisítik ideje 42.3 volt. 2000 méter ifjúsági: 1. Molnár S. (Vasas) 5:41.6, 2. Hornyák (Vörös Lobogó) 5:48.6, 3 Bajcsa (Vasas) 5:48.8, 4. Gálik (Szikra) 6:50, 5. Kalmár (Dózsa) 5:50.2, 6. Deák (Spartacus) 5:53. Molnár vezet 1000 méterig (2:58), ott Hornyák megy az élre. Molnár a nyomában marad, a mezőny lassan szét­húzódik. A sorrend az utolsó körig nem változik, a túlsó egyenes bejáratánál Mol­nár ,.kilőp­ és könnyen nyeri meg a versenyt. Magasugrás női: 1. Kamarásné (Vasas) 156, 2. Németh I. (Dózsa) 152, 3. Odegnál (Hala­dás) 143. Kamarásné és Németh elsőre viszi a 148-at és a 150-et. A 152-en mindketten má­sodikra jutnak keresztül, a 154 azonban már csak Kamarásné­nak sikerül. Sokszoros válo­gatott atléta.nőnk a 156-os­, egyéni csúcsát je­lentő magasságot is elsőre ugorja — érintve - a közönség nagy tapsától kísérve. A 158-on már nincsen komoly kísérlete. 1000 méter: 1. Szabó M. (Haladás) 8:22.8. 2. Juhász (Vasas) 8:26.2. 3. Dehény (Dózsa) 3:26 6. 4. Be­­ta (Haladás) 8:32.6. 5. Szabó Gy. (Lokomotív) 8:48.2. Váltott vezetéssel ful az élcsoport jó közepes iramban. Az 1000 m 2:47.8. Utána Pénzes (Dózsa) lassan lesza­kad az egymást váltó Juhász, Szabó, Dehény, Berta négyestől. A 2000 méter ideje 5:38.8. Csengetésig Berta is leszakad az élbolytól. Az utolsó kör elején a kanyarban Szabó meg*"* ugrik biztosan hagyja maga mögött a töb­bieket Dehény előzi Juhászt, de a Vasas­­futó a célegyenesben vissza­szerzi második hegyét. (Pénzes 2400-nál feladta.) Rúdugrás: 1 Homonnay (Vasas) 425. 2. Kovács F. (Dózsa) 400. 3. Zsitvay (Vasas) 380. 4. Szakál (Lokomotív) 370. 5. Makay (Honvéd) 300. 6. Gaász (Vasas 360. Hom­on­­nay szokás szerint 390-en kezd ugrani, a 1 métert kihagyja. Kovács ezt elsőre viszi. Homonnay a 410-en elsőre, a 420-on máso­dikra jut keresztül. A 425-ön első kísérleté­nél alig ugrik el, eltörik a rúdja, de sze­rencsésen esik a homokba. Új rúddal foly­tatja a versenyt, bár lábát felsértette. A közönség joggal jutalmazza hatalmas taps­sal, amikor harmadikra a 425-öt is át­viszi. A 432-vel is megpróbálkozik. Svédváltó női: 1. Lokomotív SE (Tury, Várbiró, Suták, Kazi A.) 2:19.4, országos csúcs (régi 2:22.5 Bp. Dózsa 1952), 2. Dózsa SE 2:21.2. 3. Vörös Lobogó SE 2:23.8. 4. Előre SE 2:24.2. 5. Haladás SE 2:27.2. A Dó­zsa vezet az első váltástól Dénes, Tilkov­­szky, majd Soós révén és Soós kb. 15 mé­terrel váltja elsőnek Kovács Ilonát. A Loko­motív Suták révén itt biztosítja a második helyet, de mire Kazi elindul, már több mint 20 méter hátránya. Kazi 150-től kezdve erő­sít és a közönség nagy lelkesedése közben fokozatosan hozza be Kovácsot. A célegye­nes elején eléri és végül 57.1 mp-es (!) rész­idővel szakítja el elsőnek a célszalagot. Nagyszerű teljesítmény volt. Súlylökés- 1. Mihályfi (Haladás) 15.13, 2. Kövesd­ (Dózsa) 14.73, 3. Lévai (Honvéd) 14.63, 4. Csap (Vasas) 13.89, 5. Zay (Hala­dás) 13.42 . Szabó A. (Dózsa) 13.38. Mi­hályfi jó formában van, mindjárt 15.15-tel kezd, de utána következő négy­ dobását sorra elkapkodja és kilép, csak az utolsó érvényes: 14.93. Lévai és Kövesdi elég kö­zepes formában szerepel, mindegyikükre­ csak egy-egy jobban sikerült dobása van. Svédváltó: 1. Vörös Lobogó SE (Csenger, Karádi, Bánhalmi, Lombos D.) 1:56.3, 2. Honvéd SE 1:57.2, 3. Lokomotív SE 1:59.1, 4. Haladás SE 1:59.3, 5. Vasas SE 2:02.6. Csenger már elsőnek váltja Karádit s ő 15 méterre növeli a Vörös Lobogó előnyét. Lenkei (Honvéd) felfut Bánhalmi mögé, de a végén visszaesik és Adamik kb. 16 méteres hátránnya­ indul Lombos után. Adamik las­san kezd, csak K'Q után kezd felnyomulni, de Lombos is még friss és biztosan győz. !!­en a Magyar Dolgozók Pártja III. kongresszusa! Hoffmann, Tóth Gy., Gurics, Kovács J. és Növényi kétvállal Bencze pontozással győzött Völgyi és Radics vereséget szenvedett a birkózó-világbajnokság második napján — Kiküldött munkatársunk távbeszélő jelentése — (Tokió, május 23.) Vasárnap is hatalmas érdeklődés mellett zajlottak le a szabad­fogá­sú birkózó-vil­ágbajnokság kü­zdelm­ei. A magyar birkózók második napi szerep­lése már kiemelkedő volt, mert hatan győztek és csak ketten szenvedtek veresé­get. A győztesek közül Hoffmann, Tóth Gyula, Gurics, Kovács ,Z. és Növényi két­vállas. Bencze pontozásos győzelmet ara­tott- Közülük Hoffnann és Kovács József áll a legjobban, mert a második forduló után még egyiknek sincs hibapontja. Völgyi csak a legkisebb arányban szen­vedett pontozásos vereséget, neki már­­ hibapontja van és csak kétvállas győ­z­­elem esetén juthat tovább. Radics veresége nem meglepetés, Juert e­llenfele a súlycsoport egyik esélyese. Radics második vereségével kiesett a to­vábbi küzdelemből. Versenyzőinkre hétfőn, a harmadik na­­pon igen nehéz feladat vár, ekkor dől el hogy ki kerül közülük a­­keddi döntőbe. Zágoni Ferenc 11 A világbajnokság vasárnapi eredményei (előlállók a győztesek): Lepkesúly: Delgado (US­A)—Völgyi pon­tozással, Kitano (japán)—Csalkalamanidze (szovjet) pontozással, Akbas (török)—Mollag­­hassemi (iráni) pontozással. L­égsúly: Bencze—Yoniniori (japán) pon­tozással. Dagistanli (török)—Jaghoubi (iráni) pontozással, Csigiadze (szovjet)—Reál (fülöp­­szigeti) 3.20 percben kétvállal, Rose (USA)— Slammery (ausztrál) 8.32 percben kétvállal, Jaskari (finn)—Ruby (újzélandi) 8.38 perc­ben kétvállal. Pehelysúly: Hoffmann—Garrard (ausztrál) •1.58 percben kétvállal. Muzasvili (szovjet)— •Tuivehtchi (iráni) pontozással, Kasahara (ja­­pán)—Sír (török) pontozással, Függlein (nyu­­gatnémetországi)—Armitt (újzélandi) ponto­zással, Rice (USA)—Napilag (fülöpszigeti) ;.54 percben kétvállal. Blobel (argentin) erő­­nyerő volt. Könnyűrsúly: Tóth Gyula—Bielle (francia)­­­.17 percben kétvállal. Gabarajev (szovjet) — Kawano (japán) pontozással. Kambur (török) -Pentilla (finn) 2.18 percben kétvallal. O. Anderberg (svéd)—Tanquin (fülöpszigeti) 4.21 percben kétvallal. Tovfighe (iráni)—Rolon­­ (argentin) pontozással. Váltósúly: Berlin (svéd)—Radics 7-13 perc­ben kétvállal Hold (nyugatnémetországi) — Farzin (iráni) pontozással, Longarela (ar­gentin)—Equierdo (fülöpszigeti) 2.20 perc­ben kétvállal, Balavadze (szovjet)—Mo­­naghan (újzélandi) 26. másodpercben két­­vállal, Bate (török)—Chesneau (francia) 8.18 percben kétvállal, Hodge (USA)—Farzin k­ráni, pontozással. Középsúly: Gurics—Cowdrey (ausztrál) 8.19 percben kétvállal, Katsuramoto (japán)— Hubel (USA; pontozással, Atli (török)— Genuth (argentin) pontozással. Kartozia (szovjet)—Zandi (iráni) pontozással, Grön­­berg (svéd) Arcales (fülöpszigeti) 11.32. percben kétvállal. Félnehézsúly: Kovács József—Hollander (újzélandi) 11.30 percben kétvállal, Palm (svéd)—Takhti (iráni) 3.57. percben kétvál­lal, Englas (szovjet)—Mito (japán) 3.16 perc­ben kétvállal, Thomas (USA)—Coote (ausz­trál) pontozással. A. Atan (török) erőnyerő volt. Nehézsúly: Növényi—Shoki (japán) 6.38 percben kétvállal, Mekokisvai (szovjet)—B. Antonsson (svéd) pontozással. I. Atan (török) —Piella (argentin) pontozással, Kangasniemi (finn)—Valadar (iráni) pontozással, Leichter (nyugatnémetországi)—Kerslake (USA) 4. percben két vállal. (MTI) Barátságos labdarúgó-mérkőzés Salgótarjáni Bányász—Szegedi Hala­dás 2:2 (2:2). Kispest, Honvéd-pálya, 500 néző. V: Pásztor, I. Bányász: Oláh — Kiss, Para, Jednicska —■ Szojka (Hor­váth), Dávid — Bablena, Lahos (Ara­nyosi), Csuberda (Hegyi), Horváth (Va­sas), Teket. Sz. Haladás: Mészáros — Bénák, Subits (Meszmer), Bodzsák­ — Rábai, Zailár — Bojtos, Bánáti, Vass, Csányi, Rózsavölgyi. A salgótarjáni csa­­pat csak időnként mutatott elfogadható játékot. A szegediek nagyobb lelkese­­déssel küzdöttek és támadásaikat is tervszerűbben építették fel. Fordulás után kiegyenlítetté vált a játék. Ebben a játékrészben inkább a védelmek je­­lenke­dtek és minden góllövési kísérle­tet már csírájában elfojtottak. G: Te­ket, Csuberda, ifj. Bojtos, Vass. Jó: Kiss, Dávid, Bablena, Teket, ül. Bénák, Boj­tos és Rózsavölgyi.

Next