Népsport, 1954. augusztus (10. évfolyam, 152-173. szám)
1954-08-21 / 166. szám
A labdarúgó NB I első őszi fordulója és számos más érdekes esemény szerepel a szombati sportműsorban A hétvége igen sok érdekes sporteseménnyel szolgál a közönség részére. A legnépszerűbb sportágban, a labdarúgásban ismét megindul a legjobbak küzdelme, a kosárlabdázók a Népköztársasági Kupa két elődöntőjét játsszák le, folytatódik Budapest kerékpáros pályabajnoksága. KEZDŐDIK A LABDARÚGÓ NB I őszi mérkőzéssorozata. A bajnokság őszi fele igen zsúfolt lesz, hiszen a világbajnokság miatt elhalasztott négy tavaszi forduló mérkőzéseit is ebben az időszakban kell majd lejátszani, azonkívül meglehetősen sok válogatott mérkőzést is vívnak legjobbjaink. A zsúfoltságot csak fokozza az, hogy két csapatunk jelenleg külföldön portyázik és mérkőzéseiket későbbre kellett halasztani. Az őszi első fordulóban öt mérkőzés kerül sorra, négy szombaton, egy pedig kedden. A szombati mérkőzések közül hármat vidéken rendeznek meg. Salgótarjánban csap össze az S. Bányász és a Bp. Dózsa. Hosszabb pihenőt egyik csapat játékosai sem tartottak — mint ahogy általában egyetlen NB I-játékos sem, a sérülteket kivéve . Így tehát meglehetősen jól előkészítve várják az első bajnoki mérkőzést. Ez arra mutat, hogy a találkozóknak min lesz „idénybgy” jellegük. A budapestiek támadósora jobbnak látszik, de a kemény, harcosszellemű tarján védelem ellen nem boldogulhat könnyen. Dorogon a Bp. Kinizsi ellen legutóbb nagyszerűen küzdő Sztálin Vasmű Építők csak jó csatárjátékkal győzhet. Szegeden igen érdekes küzdelemre van kilátás a külföldi portyáján elismerésre méltóan szerepelt két együttes között. A csepeli csapat általában jobb játékosokból áll, de odahaza, lelkesítő közönsége előtt a szegedi együttes igen jó teljesítményre képes. Budapesten a Bp. Vörös Lobogó és a Győri Vasas között várható nagy küzdelem. A bajnokcsapat tagjai végigdolgozták a gyarat és — bár legutóbb edzőmérkőzésen kikaptak a Csepeli Vasastól — kiemelkedő teljesítményre képesek már most, az őszi első bajnoki fordulóban is. A nehéz ellenfelek ellen általában átlagon jóval felül szereplő győriekkel szemben azonban csak mindent beleadva érvényesülhetnek. Ez a mérkőzés a forduló egyik legizgalmasabb legérdekesebb találkozójának ígérkezik Az NB I állása A KOSÁRLABDA MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁGI KUPA ELŐDÖNTŐIT nagy érdeklődés előzi meg. A férfiak mezőnyében a Vasas MÁVAG, a Bp. Honvéd, a Bp. Haladás és a Petőfi VTSK került az elődöntőbe, a női csapatok közül a Petőfi Tervhivatal, a Petőfi VTSK, a Bp. Vörös Lobogó és a Bp. Vörös Meteor nyerheti még meg az idén a vándordíját. Szombaton a Vasas MÁVAG a Bp. Haladással és a Bp. Vörös Lobogó a Bp. Vörös Meteorral küzd a döntőbejutásért. Érdekessége a szombati két mérkőzésnek, hogy mindkettőn az országos bajnokság második és harmadik helyezettje kerül szembe egymással. A négy csapatban sok válogatott játékos szerepel és ennek megfelelően magasszínvonalú, érdekes mérkőzésekre van kilátás. A KERÉKPÁROSOK RÓZSA FERENC-EMLÉKVERSENYÉT szombaton reggel 6 órai kezdettel rendezi a Szikra Szabad Nép kerékpáros szakosztálya a gödöllői országúton 120 kilométeres távon. A csapatokat háromperces időközökben indítják. Folytatódnak szombaton a Millenárison Budapest kerékpáros pályabajnokságai. Pályaversenyzőink a legutóbbi nemzetközi találkozókon jó teljesítményt nyújtottak és ennek alapján remélhető, hogy ezúttal is érdekes, jó versenyekben gyönyörködhet a közönség. A VÍZILABDA BÉKE-SERLEGÉRT két mérkőzést Budapesten, kettőt vidéken játszanak szombaton. A Bp. Lokomotív-uszodában a Bp. Vasas esélyesnek látszik a Vasas Izzóval szemben, a Bp. Dózsa azonban csak kemény harcban szerezheti meg mindkét pontot a Budapesti Lokomotívval szemben. Egerben a Bp. Kinizsi igyekszik megszerezni a győzelmet az utolsó helyen álló hazaiakkal szemben, míg Szegeden a Szolnoki Dózsa valószínűleg legyőzi a Szegedi Dózsát. MÁS SPORTÁGAKBAN IS érdekes események lesznek. Az országos röplabda-bajnokságban a Bp. Honvéd mérkőzik a Szombathelyi MTSK- val. A Petőfi CsMSK országos vitorlásversenyt rendez Alsóörsön. Szolnokon az Sz. Kinizsi fővárosi versenyzők részvételével két vízisportban, evezésben és motorcsónakban rendez versenyt a Tiszán. A sportlövő válogatott keret számos tagja Békéscsabán indul a Békés megyei TSE versenyén. Alsóbbosztályú versenyeket rendeznek szombaton és vasárnap az atléták. Szegedi Haladás —Csepeli Vasas, Szeged, 16.30. Gurszky (Grubel, Hajdú). Szeged: Mészáros — Bénák, Faragó, Bodzsár — Baráth, Zallár — Böjtös, Cziráki, Vass, Csányi, Rózsavölgyi. Csepel: Tóth I — Domán, Mednyánszky, Takács — Klejbán, Csernai — Tóth II, Keszthelyi, Preiner, Lovász, Ughy. Salgótarjáni Bányász —Bp. Dózsa, Salgótarján. 17, Dankó (Rátz L. Szegedi). S. Bányász: Oláh I — Kiss, Hegyi, Oláh II — Szojka, Dávid — Bablena, Opova, Csuberda, Vasas, Teket. Bp. Dózsa: Fazekas — Sólyom, Várhidi, Farsang — Kiss II, Gyurik — Győrvári, Pásztor, Virág, Aspirány, Tóth. NB I-tartalékbajnokság. D. Bányász-Sztálin Vasmű Építők, Dorog, 15.30, Nagy E.: S. Bányász—Bp. Dózsa, Salgótarján, 15.15, Csiba; Sz. Haladás—Csepeli Vasas, Szeged, 14.30, Fehér L.; Bp. Vörös Lobogó—Győri Vasas, Százados u., 11, Karádi. NB II. Közép-csoport: Budapesti Vörös Meteor—Vörös Lobogó Dunacipőgyár, Csömöri-út, 17.30, Rozsnyay; Bp. Haladás—Bp. Spartacus, Mező-u., 17.30, Reinwarth; T. Bányász —Szikra Gázművek, Tatabánya, 17.30, Hangyási; Kinizsi Sörgyár—Pénzügyőrök, Magódi-út, 17.30, Bácskai; Vasas MÁVAG—P. Vasas, Kőbányai-út, 17.30, Horváth L.; Vasas Ganzvagon— Váci Vörös Lobogó, Népliget, 17.30, Zágoni; E. Vasas—Bp. Gyárépítők, Esztergom, 17.30, Szelei; Szikra Kémsavgyár—Kinizsi Dohánygyár, Kén-u., 17.30, Ökrös. Déli csoport: Bp. Szikra —Kecskeméti Kinizsi, Halom-u., 17.30, Madár; Vasas Generátor—Légierő, Sírkert-u., 9.30, Szigeti L.; Bp. Előre— Szegedi Lokomotív, Sport-u., 17.30, Rolléder; Vörös Lobogó Sortext—Gyulai Építők, Soroksár, 17.30, Dobszay; Sz. Petőfi — Orosházi Kinizsi, Szeged, 10. Gere; B Építők—Vasas Dinamó, Békéscsaba, 17.30, Huszka; Sz. Lokomotív— Kőbányai Lokomotív, Szolnok, 17.30, Emsberger; K. Honvéd—Ceglédi Lokomotív, Kecskemét, 17.30, Szabó F. Keleti csoport: D Lokomotív—Miskolci Lokomotív, Debrecen, 17.30, Révész; K. Bányász—Salgótarjáni Vasas, Kisterenye, 17.30, Soós II; M. Építők— Bp. Postás, Miskolc, 18, Fekete II. M. Honvéd—Debreceni Honvéd, Miskolc, 16, Safir; N. Bányász—Egri Fáklya, Nagybátony, 17.30, 7. Ózdi Vasas— Gödöllői Dózsa, Ózd, 17, Somogyi E.; P. Bányász — Sajószentpéteri Bányász, Pereces, 17.30, Berdó; Bn. Lokomotív — Nyíregyházi Építők, Szőnyi-út, 17.30, Kőrös. Nyugati csoport: Sz. Honvéd — Kőbányai Dózsa, Székesfehérvár. 17.30, Kallós; V. Bányász—Szombathelyi Vörös Lobogó, Várpalota. 17.30, Nagy I L.; P. Vörös Lobogó—Pécsi Lokomotív, Pápa. 17.30, Harangozó; S. Lokomotív—Tatabányai Építők, Sopron. 15.45, Fülöp; Cs. Vörös Lobogó—Székesfehérvári Építők, Csillaghegy, 17.30, Fehér F.; Gy. Lokomotív—Komlói Bányász, Győr, 17. Pásztor; P. Vörös Lobogó- Nagykanizsai Bányász, Pécs, 9.30, Korompay. Budapest bajnokság, I. osztály. I. csoport: Chinoin—Vízművek, IV., Felszabadulás útja, 17.30, Mogyorósi; Rákosrendezői Lokomotív—Bd. Növényolaj, Tatai-út, 17.30, Kádár I B.; HPL—M. Pamut, IV., Attila-u., 17.30, Bokor; Szikra Nyomda—M. Acél, Hajdu-u., 17.30, Matyó; Transvillamossági—Elzett, Szilas-út, 17.30, Linter; Bp. Szállítók—Láng-gépgyár, XV., Széchenyi-tér, 17.30, Fehérvári; Elektromos?— MESZHART, Latorcau., 17.30, Kamarás. II. csoport: Metallokémia—Szellőzők, Nagytétény, 17, ifj. Láng; Kábelgyár — Mezőterv, Kondorosiút, 17.30, Krémer; Hídépítők—Dózsa Határőrség, Budatétény, 17.30, Markovics; Állami Nyomda—Bp. Kábelgyár, Diósárok, 8.30, Bakos I. B.; Pénzügyminisztérium—óbudai Hajógyár, Pasaréti-út, 17.30, Dorogi; óbudai Építők—Beloiannisz-gyár, Bécsi-út, 9, Istvánfi. III. csoport: Rákosfalvi Szikra —Bp. Porcelán, Rákosfalva, 17.30, Láng E.; EMAG —EMERGÉ, Albertfalva, 17.30, Lantos. Épületszerelők—Városi Tanács, Rákoscsaba, 17. ifj. Balogh, 16. sz. Dózsa— P. Spartacus, Margitsziget, 17.30. Mikolai: Telefongyár—XVI. ker. Petőfi, Mogyoródi út, 17.30. Farkas I J.: Autótaxi—Kismotor, Pestújhely, 17.30. Bihari. IV. csoport: MAVAUT—Húsos, Rozsnyay-u . 17. Szigeti Gy.: Gyapjúfonó —Gamma, Soroksári-út. 9. Kovács Ts J.: Bp. Munkaerőtartalékok—Goldberger, Fehér-út. 10. Siklósi Gy.: Keltex—Utasellátó, Budafoki-út. 17.30. Lengyel Gy.: Traktorgyár—Kőbányai Vörös Lobogó, Trektorgyári-pálya. 9.30. Angyal. 21. sz. Építőtröszt—Fésüsfonó, Vágóhíd-u., 17.30, Sirály. V. csoport: Fémtömegcikkek—Flottilla, Tárna-u., 9. Szenezdi. ,T. Szállítók—Kistert. XV., Széchenyi-tér, 15.30, Benkő, Gránit—Kerámia, Oránibálya. 10. Bánkút 1.: Atra—Köb. Építők. XX., Vágó Md-u., 17.20, Bálla, Jacouard —Fér. Lokomotív, Wekerletelep, 17.30, Kádár E., Lőrinci Fonó—Dekoráló. Kistext-pálya, 17.30. Major N., SzIT—Járműjavító, Maglódi út, 10. Vlgyinszki II. Barátságos mérkőzés. Diósgyőri Vasas— Szombathelyi Lokomotív, Diósgyőr, 17.30,* ATLÉTIKA. A Vasas Láng II. — III. o. Ifjúsági ás serdülő versenye (Versenybíróság elnöke: Tiboldi Tibor). Rozsnyay u., 9. EVEZÉS. A Szolnoki Kinizsi versenye, a Bp. Kinizsi, a Flottilla és a VM Csemege evezőseinek részvételével. Szolnok. 16. HÁROMTUSA. A Vas megyei TSE országos versenye. Szombathely. (Lövészet: Lokomotív-pálya, 8. futás: Lokomotívpálya, 14.) KERÉKPÁR. Budapest kerékpáros pályabajnokságának 2. napja. Millenáris, 18. (4000 méteres egyéni üldözőbajnokság. 30 km-es motorvezetéses bajnokság, kétüléses bajnokság. 2000 méteres női egyéni üldöző bajnokság. 4000 méteres üldöző csapatbajnokság. 20 km-es ifjúsági pont’bajnokság, 50 km-es felnőtt párosbajnokság’, kiesettek térelőnyversenye). KÉZILABDA. Az országos bajnokságért. Kispálya. Nők. V. Szövő—Miskolci Lokomotív. * Vác, 10. Gy. Vasas—Gázművek, Győr, 10. Pamuttextil—Szombathelyi Bőrgyár, Bártfai-u., 9. Férfiak: Elektromos—Bp. Kinizsi, Latorca-u., 16.30. Testnevelési Főiskola—Diósgyőri Vasas, Alkotás-u., 10; D. Lokomotív— Győri Fonó, Debrecen, 10. Nagypálya. Nők: Bp. Postás—Kőbányai Építők, Egressy-u., 11; B. Pamutszövő—M. Pamut, Békéscsaba. 10: Bp. Vörös Meteor— Debreceni Petőfi, Csömöri-út, 10; Keltex — Szentgotthárdi Vörös Lobogó, Budafoki-út. 14: Bp. Kinizsi — Békéscsabai Lokomotív, Bogyó-u., 10; M. Posztó—Bp Dózsa, Csepel, Völgy-u., 9. Férfiak. Csepeli Vasas—Bp. Vörös Lobogó. Csepel, 9. Gy. Vasas—Budakalászi Vörös Lobogó. Győr, 14. Bp. Vasas—Bp. Dózsa, Népliget, 18.30. KOFARLABDA. A Magyar Népköztársasági Kupa elődöntői. Bp. Vörös Lobogó— Bp. Vörös Meteor női. Nagyszombat utca (Pamutkikészítő-pálya), 18.30. Tar. Cziffra* Vasas MÁVAG— Bp. Haladás, férfi, Kőbányai út, 18. Lehótzki TT, Viricze. MOTORCSÓNAK. A Szolnoki Kinizsi versenye. Szolnok, 18. RÖPLABDA. Az országos bajnokságért. Férfi mérkőzések: Bp. Dózsa— Debreceni Dózsa, Timár u., 10. Bp. Honvéd — Szombathelyi MTSF Mar'Usztget, 10. Női mérkőzés: Diósgyőri Vasas—Soproni Lokomotív, Diósgyőr. 9. ÚSZÁS: Csongrád megye—Pest megye, Szentes, utána Csongrád megye Ifj. vál. — Pest megye ifj. vál. vízilabda-mérkőzés. VITORLÁZÁS. A Petőfi CsM3K országos pálya versenye, Alsóörs, 10. A Fűzfői Szikra kalóz-csapatversenye, Fűzfő, 10. VÍZILABDA. Béke-serleg mérkőzések: Bp. Vasas—Vasas Izzó, Szőnyi-út, 18; Bp. Lokomotív—Bp. Dózsa, Szőnyi-út, 19; Szegedi Dózsa—Szolnoki Dózsa, Szeged, 12; Egri Fáklya—Bp. Kinizsi. Eger, 19. Osztályozó mérkőzés: Egri Dózsa—Csepel Autó, Eger, 18. Az alkotmány fianorral kapcsolatos fővárosi sportesemények szombati műsora MARGITSZIGET: Birkózás. Budapesti I. osztályú birkózók bemutatója, Úttörő-pálya, 17. Kézilabda. Budapesti I. és II. osztályú férfi és női csapatok kispályás villámtornája, Vörös Meteor-pálya, 9. Kosárlabda. Férfi és női csapatok villámtornája. Vörös Meteor-pálya, 9. Penlabda. Férfi 0*3 női csapatok villámtornája. Vörös Meteor-pálya, 9. VÁROSLIGET. Kézilabda. Férfi és női csapatok villámtornája. Petőfi-pálya melletti térség, 9. Kosárlabda. Férfi és női csapatok vidámtornája, Petőfi-pálya melletti térség, 9. Röplabda. villámtorna, Petőfi-pálya melletti térség, 9. 1. Bp. Honvéd 8 7 — 1 32: 8 14 2. Vasas Izzó 9 5 3 1 16: 9 13 3. Bp. Kinizsi 9 5 — 4 15:10 10 4. Bp. V. Lobogó 8 4 2 2 15:11 10 5. Győr 9 4 2 3 18:17 10 6. Bp. Vasas 9 4 2 3 11:16 10 7. Diósgyőr 9 4 14 19:17 9 8. Bp. Dózsa 9 3 3 3 14:13 9 9. Csepeli Vasas 9 3 3 3 11:16 9 10. Sztálin Vasmű 9 3 1 5 12:13 7 11. Szombathely 9 2 3 4 9:14 7 12. Salgótarján 9 2 2 5 11:15 6 13. Szeged 9 2 1 6 11:20 5 14. Dorog 9 1 3 5 12:27 5 Szombati sportműsor LABDARÚGÁS NB I. Bp. Vörös Lobogó — Győri Vasas, Üllői út, 17.30, Pósa (Kukonyi, Hamvas). Bp. Vörös Lobogó: Gellér — Kovács II, Börzsei, Lantos — Kovács I, Zakariás -- Sándor (Kárász), Hidegkúti. Palotás, Kovács IV (Szolnok), Molnár. Győri Vasas: Palotai (Pesti) — Kárpáti, Kalmár, Pió — Fehérvári, Józsa — Dombos, Koós, Pális (Hegedűs), Raffai, Pálfy. Dorogi Bányász— Sztálin Vasmű Építők, Dorog, 17.30. Zsolt (Boross, Kőhalmi Fő Dorog: Ilku I — Buzánszky, Kónya II, Bakonyi — Dacsev, Hargittai. — Pozsonyi, Varga, Molnár, Prohászka, Ilku II Vacmű Építők: Ionért (Csepregi) — Fábián (Nagymáté), Ullmann, Ladányi — Halmai, Kotász — Hegedűs, Fejes, Szigeti, Bédi, Krasznai. 4 * '"TSTauguS Simó (Bp. Dózsa) győzött a BTSE háztömbkörüli kerékpáros versenyén Pénteken délelőtt bonyolította le a BTSE a VIII. kerületben a Dankó-utca— Költői Anna-utca — Karácsony-utca — Szerdahelyi-utca által határolt 800 méter hosszú hurokpályán osztályfutamos háztömbkörüli kerékpáros versenyét. Közel 10.000 főnyi közönség előtt zajlottak le a futamok. Az I—II. osztályú versenyzők számára kiírt futamban Simó (Bp. Dózsa) körhátrányba vetette a mezőnyt és végül is 38.700 méteres átlagot futva, fölényes győzelmet aratott. I. osztály (40 km, 21 induló): 1. Simó (Bp. Dózsa) 1:02:15 (38.700 méteres átlag), 41 pont, 1 kör hátránnyal, 2. Viszi (Bp. Dózsa) 28, 3. Kaiser (Cs. Vasas) 27, 4. Domnanovics (Bp. Előre) 4 pont, 2 kör hátránnyal. 5. Ripp (Szabad Nép) 5 pont. Az első minősítő hajrá után Simó viharos lendülettel megugrik a mezőnytől s előnyét fokozatosan növelve az ötödik hajrá előtt már hátbatámadja a lanyhán védekező bolyt s végül körhátrányba veti őket. A küzdelem ezek után is rendkívül heves s így a mezőny létszáma a célig öt főre csökken. Bencze a második körben Zóka a negyedik hajrá után és Füsi az ötödik hajrá előtt adta fel a versenyt Az utolsó előtti osztályozó hajrában Dóra a cél előtt a kanyarban felbukott és nem folytathatta tovább a versenyt. II. oszt. (40 km, 11 ind.): 1. Jobbágy (Cs. Vasas) 1:03.50, 44, 2. Aranyi (Cs. Vasas) 36, 3. Hirsch (Bp. Vörös Lobogó) 18, 4. Erdélyi (Dorogi Bányász) 10 pont. Ifjúságiak (27 km, 33 Ind.): 1. Károlyi (Bp. Dózsa) 38,43, 20 pont, (átlag 36.900 m), 2 Horváth (Cs. Vasas) 14, 3. Viszt 11 (Bp. Dózsa) 10, 4. Vajda (Bp. Vörös Lobogó) 10, 5. Simon (Bp. Honvéd) 8, 6. Radnai (Bp. Vörös Lobogó) 7 pont, 7. Frisch (Kaposvári Építők), 8. Endrődi (Kaposvári Építők), 9. Zombor (Bp. Vörös Lobogó), 10. Major (Bp. Spartacus). Serdülők (24 km, 15 inc.): 1. Török (Bp. Spartacus) 36:22 (38.400 m-es átlag), 22 pont, 1 kör hátránnyal, 2. Hermann (Bp Spartacus) 19, 3. Péceli (Bp. Spartacus) 12 p, 4. Földvári (Bp. Postás) 9, 5. Horváth (Kap. Építők) 2 pont. Török ragyogó kilométerátlaggal és körelőnnyel fölényesen győzött. A budapesti pályázók még nem késtek el, mert a Sportfogadási Osztály budapesti kirendeltségei szombaton délelőtt fél 9-től fél 12-ig a pályázók rendelkezésére állnak. Totó-szelvényt még vehet, kitölthet és kitöltött szelvényeket átadhat. Ezen a héten csak azok a szelvények vesznek részt a játékban, amelyek szombat déli 12 óráig a Sportfogadási Osztály központjába beérkeznek. Az e heti, a 34. számú szelvényről a 3. és 9. számú mérkőzést törölni kellett. Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Bp. Honvéd—F1 Malmö 2:1 (1:0) — Távbeszélő jelentésünk — (Malmö, augusztus 20). Második svédországi mérkőzésünket 18.000 néző tekintette meg, azért csak ennyi, mert többen nem fértek el a nézőtéren. Lunberg játékvezető sípjelére a következő összeállításban futott ki a pályára a két csapati Bp. Honvéd: Grosics — Rákóczi, Lóránt, Kovács — Bozsik, Bányai — Budai, Kocsis, Tichy, Puskás, Czibor. FC Malmö: Svensson — Sandbring, Mansson, Hansson — Larsson, Jönsson Lundqvist, Thiliberg, Sandell, Oberg, H. Hansson. A hazai csapat támadásai vezették be a mérkőzést. A svéd csatárok egymásután két szögletet harcoltak ki. Egy alkalommal Grosics csak nagy üggyelbajjal tudott szögletre tolni egy előreívelt labdát. Az 5. percben Czibor szabályos gólját lesnek minősítette a játékvezető, később Puskás nagy lövését bravúrosan védte Svensson, a másik oldalon Öberg lövése adott munkát Urcsicsnak, a 22. percben Tichy, Budai összjáték után Tichy 12 méterről szép gólt lőtt, 1:0. A játék az első félidőben változatos volt A svédek rendkívül lelkesen játszottak és szorosan fogtak embert. A 40. percben egy gyors hazai támadást Grosics távoli kifutással lábbal szerelt. Nagy tapsot kapott. Szünetben Kalmár edző cserét határozott el: Macsali lett a balfedezet, és Babolcsay a középcsatár. Erős szürkületben kezdődött a II. félidő. Lassan a mieink harcoltak ki mezőnyfölényt, de csatársorunk tagjai meglehetősen sokat pepecseltek, s ez az eredményesség rovására ment. Feltűnt az is, hogy a hazai védők milyen nagy gondot fordítottak Kocsis lefogására. A 75. percben Puskás átadását Czibor éles szögből mintegy 18—20 méterről a hálóba vágta, 2:0 A gól után csapatunk méginkább magához ragadta a kezdeményezést, a hazai védők azonban minden támadást visszavertek. Egy perccel a befejezés előtt Bozsik könnyelműsködött, elvették tőle a labdát, s a támadás végén Sandel közelről a kapuba helyezte a labdát, 2:1. A Pp. Honvédban ezen a mérkőzésen kevesebben játszottak kiemelkedőbben, mint az előző két találkozón. Grosics, Bozsik, Kocsis és Puskás játéka érdemel említést. Az FC Malmőben Svensson nagyszerűen védett, s kitűnően játszott Sandbring, Thiliberg és Sandell is. Legközelebbi mérkőzésünket vasárnap játsszuk Göteborgban. Rózsa László Több mint ISO induló a BTSB motorcsónak-versenyén A BTSB jól sikerült bójakörüli motorcsónak-versenyt rendezett pénteken délelőtt a Margitsziget melletti pesti Dunaágban, sima vizen. Egymástól 500 méter távolságra elhelyezett bóják közül 14 futamban küzdött a 152 induló. A legnagyobb küzdelem és egyben a legszebb verseny az 500 kcm-es túrahajóosztályban Ternyei és Makrai, valamint a 350 kcm-es túrában Gáli és Érsek között alakult ki. Az oldalmotorosok 2, a sport- és siklóhajók pedig 5 kört tettek meg. OLDALMOTOROSOK, 100 kcm (15 ind.): 1. Juranka (Bp. Petőfi) 456, 2. Ifj. Kovács (Bd. Spartacus) 4:58, 3. Petneki (Bp. Petőfi) 5:16. 125 kcm (24): 1. Sándor (Izzó) 3:44, 2. Ifj. Mátyás (Bn. Spartacus) 3:54, 3. Bató (Bp. Petőfi) 5:01. 175 kcm (32): 1. Varga (Leánygyár) 3:35, 2. Koleszár (Izzó) 3:55, 3. Kiss I. (V. Fémáru) 4:10. 250 kcm (12): 1. Horváth (Elzett) 3:20, 2. Perlaki (Bp. Petőfi) 3:25, 3. Csiri (V. Fémáru) 3:35. RApMPTOPOSOK. Túrahajók. 175 kcm (14): 1. Almási dr. (V. Elektromos) 4:40, 2. Zsarkó (Bp. Spartacus) 4:42, 3. Back (Budapesti DISz) 5:52. 250 kcm (3): 1. Makrai (V. Fémáru) 4:57. A többi géphiba miatt feladta a versenyt. 350 kcm (8): 1. Gáli (Bp. Spartacus) 3:40, 2. Érsek (V. Fémáru) 3:52, 3. Tóth V. (V. Fémáru) 4:00. 500 kcm (11): 1. Ternyei (Bp. Spartacus) 3:28, 2. Makrai (V. Fémáru) 3:39, 3. ifj. Matistván (V. Elektromos) 3:45. 260 kcm (7): 1. Zágony (V. Fémáru) 4:07, 2. Gyulai dr. (Bp. Petőfi) 4:15, 3. Bakács (V. Fémáru) 4:45. Sporthajók. 350 kcm (6): 1. Eper (V. Fémáru) 5:33, 2. Tóth V. (V. Fémáru) 6:15. 500 kcm (12): 1. Máté (V. Fémáru) 4:48, 2. Makrai (V. Fémáru) 5:03, 3. Pintér (Flottilla) 5:36. 1000 kcm (3): 1. Váradi (Bp. Traktor) 4:52, 2. Hortobágyi (Flottilla) 6:16. Siklóhajók. 175 kcm (3): 1. Meisztner (Bp. Zalka Máté) 5:31. Meisztner egyedül ért célba. 1000 kcm (3): 1. ifj. Pribék (Flottilla) 5:50, 2. Hortobágyi (Flottilla) 5:10. A nap legjobb idejét Máté érte el az 500 kcm-es sporthajók osztályában, 4:48 mp-cel. Ideje több mint 60 kilométeres óraátlagnak felel meg. HÍREK, eredmények ASZTALITENISZ Megalakult a társadalmi asztaliteniszszövetség edzői bizottsága, s az minden kedden 18 órától tart hivatalos órát az OTS13 labdajátékok-osztályán. ATLÉTIKA Sopronban orkánszerű szélben rendezte meghívásos versenyét a Soproni Lokomotív. Jobb eredmények: Férfi serdülők. 800 m: Bárdosi (S. Lokomotív) 2:12. Férfi ifjúságiak. 400 m: Bíró (Bp. Dózsa) 55.7. 800 m: Horváth (Veszprémi Haladás) 2:03.6. Főző (Miskolci Haladás) 2:03.7. 1500 m: Takács (Győri Vörös Lobogó) 4:34. Férfi felnőttek. Súly: Tóth (S. Lokomotív) 12.34. Serdülő nők. Magasugrás: Farkas (Szombathelyi Lokomotív) 140. ifjúsági nők. Súly: Csáki (Sz. Lokomotív) 10.56. Diszkosz: Szabóki (Sz. Lokomotív) 26.83. KÉZILABDA Hibaigazítás. Lapunk csütörtöki számában tévesen jelent meg a hétvégi kézilabda-műsor. A helyes műsort lapunk mai számának műsorrovatában közöljük. labdarúgás Fegyelmi határozatok. Az országos társadalmi labdarúgó-szövetség fegyelmi bizottsága Szabó Gyulát (Miskolci Építők) egy bajnoki mérkőzésen való szerepléstől eltiltotta, Szimcsák István (Csillaghegyi Vörös Lobogó) játékjogát felfüggesztette. A fellebbezési bizottság Sebők Károly (Szegedi Petőfi) részére a fegyelmi bizottság határozatáig ideiglenes játékengedélyt adott. Budapest-bajnokság, I. osztály, III. csoport: Rákosfalvi Szikra —16. sz. Dózsa 3:3 (2:2). IV. csoport: Gyapjúfonó— Keltex 3:2 (1:2), Goldberger—21. sz. Épütetröszt 3:1 (1:1). ÖKÖLVÍVÁS Ganzvagon — EMAG 9:5. EMAG pálya. V: Marek és Köves Gy. Balogh, Tóth, Élő, Nándorfi, ill. Vida, Kovács II. Forró —Hornyák II döntetlen. A mérkőzés keretében Németi (Hídépítők) Körmendi (Ganzv ) ellen. Popovics (Ganzv) László (Présség) ellen. P. Kiss (Hídépítők) Sipek (EMAG) ellen győzött. RÖPLABDA A Soproni Lokomotív női csapata viszszalépett az országos bajnokság további küzdelmeitől. Az elmúlt hónapokban a soproniak több játékosukat elveszítették, utánpótlásuk nem éri el a kellő színvonalat, s ezért határozták el a bajnokságtól való visszalépésüket. SAKK Az országos férfi egyéni sakkbajnokság középdöntőjének IV. csoportjában délelőtt a 13. fordulóból függő két játszmát fejezték be. Dely—Réthy 1:0, Polievktov—Forintos 0:1. Csütörtök délután került sor a 14. utolsó előtti fordulóra. Különösen a döntőbejutás szempontjából fontos játszmákban alakult ki nagy küzdelem. Az esélyesek közül Dely, Ispary, Forintos ésBenkő egyaránt győzött, így köztük és az utolsó fordulóban Forintossal mérkőző Földi között dől el a döntőbe jutást biztosító 1 — 3 helyezés. Forintos—Bochkor 1:0, Grács—Dely 0:1, Jancsek—Tipary 0:1, Balogh dr.—Benkő 0:1, Bakonyi—Polievktov 1:4, Réthy—Szedlacsek dr. Molnár—Kettner M. Földi szabadnapos volt. A verseny állása az utolsó forduló megkezdése előtt: Benkő 10 pont, (az utolsó fordulóban szabadnapos, a versenyt már befejezte). Forintos 9.5. Dely, Iipary 9, Földi 8.5, Molnár 8, Balogh dr., Szedlacsek 7, Bakonyi 6.5, Kettner, Polievktov 6, Réthy 5, Bochkor 3, Grács 2, Jancsek 1.5 pont. TENISZ Eger —Gyöngyös városok közötti tenisz mérkőzést rendeztek legutóbb Gyöngyösön. A férfiak hat egyes, három páros, a nők DK-rendszerű mérkőzést vívtak egymással. Férfiak: Eger—Gyöngyös 7:2, nők: Eger—Gyöngyös 5:0. AZ 1954. ÉVI ORSZÁGOS EGYÉNI TENISZBAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE Férfi egyes. Bajnok: Gulyás István (Bp. Dózsa), 2. Bujtor (Bp. Dózsa), 3. Katona (Bp. Dózsa) és Asbóth (Bp. Vasas). Női egyes. Bajnok: Erdődi Gyuláné (Bp. Dózsa), 2. Hidassyné (Bp. Vasas), 3. Peterdi (Bp. Vasas) és Jávori (Bp. Dózsa). Férfi páros. Bajnok: Asbóth, Birkás (Bp. Vasas), 2. Jancsó (VTSK), Sikovszk (Bp. Vasas), 3. Gulyás (Bn. Dózsa), Vad (Bp. Vörös Meteor) és Bujtor, Katona (Bn. Dózsa). Női páros. Bajnok: Körmöczi, Peterdi (Bn. Vasas), 2. Ernőháziné, Jávori (Bp. Dózsa), 3. Erdődiné, Jusics (Bp. Dózsa) és Hidassyné, Rohrbeckné (Bp. Vasas). Vegyespáros. Bajnok: Fiklrszki, Peterdi (Bp. Vasas), 2. Asbóth, Körmöczi (Bp. Vasas), 3. Bujtor, Jávori (Bn. Dózsa) és Tornyai, Somogyi (Bp. Vasas). TOTÓ A Totó 36. számú, szeptember 5-e érvényes szelvényének műsora: 1. Bn. Dózsa—Bn. Kinizsi, 6. Bn. Vasas—Csepel. 3. Dorog—Bp. Vörös Lobogó. 4. Salgótarjáni—Diósgyőr. 5. Szeged—Győr, 6. Várpalota — Pécsi Bányász, 7. Székesfehérvári Honvéd — Szombathelyi VL. 8. Bn. Szikra — Légierő, 8. Szolnoki Lók.— K Kecskeméti Honvéd. 10. Miskolci Lók — Pereces, 11. Bn. Vörös Meteor—Bn. Spartacus. 12. Esztergom — Kénsavgyár. Pótmérkőzések. 13. Eger — Miskolci Honvéd. 14. Csillaghegy — Győri Iok.. 15. Békéscsaba—Cecéd. 16. Tatabányai Bányász— Pesterzsébet. VÍZILABDA Bp. I. osztály. MAVAG —Előre 2:2 (1:1). Császáruszoda. V: Szekendy. A feljavult MAVAG megérdemelten szerzett pontot. G: Szántó, Rákos, ill. Baktay (2). A VÍZILABDA BÉKE-SERLEGÉRT Bp. Honvéd —Bp. Lokomotív 7:3 (5:1). Szőnyi út. V: Keserű I. Bp. Honvéd: Bánhidi — Holop, Sárszegi — Svéda — Horváth, Németh II, Klein. Bp. Lokomotív: Kalpagos — Sátori, Adorján — Nemesvári — Csillag II. Nagy, Kiricsi. Góldobó: Csillag II (öngól), Németh II. Svéda (2), Németh II. Nagy, Csillag II, Horváth, Svéda, Nagy (4 méteresből). Jóiramú mérkőzés. A Bp. Honvéd lendületesen, gólratörően játszott. A Bp. Lokomotív erőtlen volt. Kitűnt: Holop, Svéda, Németh (I. ül. Sátori. Csillag II. A Bp. Vasas —Szegedi Dózsa mérkőzése maradt, mert a szegediek nem jelentek meg. LUXUSTUTAJON Színes, kacagtató szovjet filmvígjáték. Bemutatja: Szikra, Uránia, Táncsics (Csepel), Tátra (Pesterzsébet), Hunyadi (Kispest) filmszínház. NÉPSPORT A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa mellett működő Országos Testnevelési és Sportbizottság lapja. Szerkeszti • szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Bp Vill., Rökk Szilárdutca 6 (Postai címe: Bp 8. postaitok 10. Távbeszélő: 338—560. Kadja a Sport Lap- ás Könyvkiadó lála at. Kiadóhivata : Bp VI., Baross-tér 2. Távb.: 143—629 Terjeszti: Posta Köz*pont; Hírlapíród* Vállalat- Bp V József nádor-tér . Távb.' 180—850’ Budapesti előfizetés: a kerüett kézbesítő postahivataloknál, vidéken a heti hírapterjesztéssel foglalkozó postahivatalokban és postai kézbesítőknél. Előfizetést díy évre 42.— Ft. _ Megjelenik: hétfőn, kedden, csütörtökön, pénteken és vasárnap Szikra Lapnyomda. Johann Strauss operettje, színes osztrák filmen: EGY ÉJ VELENCÉBEN Rendezte: Georg Widhagen