Népsport, 1954. augusztus (10. évfolyam, 152-173. szám)

1954-08-26 / 169. szám

* magyar népköztársaság minisztertanács* mellett működő ORSZÁGOS TESTNEVELÉSI ÉS SPORTBIZOTTSÁG LAPJA CSÜTÖRTÖK, 1954 AUGUSZTUS 26 Ára: 60 fillér X. ÉVFOLYAM, 169. SZÁM Szombaton és vasárnap: budapesti béke-Szpártákiád Hét magyar versenyző utazott a brnói nemzetközi motorkerékpáros versenyre Csütörtökön a Sport­ utcában nemzetközi labdarúgó­­mérkőzés: Légierő—Kridla Vlasic (Csehszlovákia) A férfi tőrvívással kezdődnek meg csütörtökön a balatoni vívóversenyek Az atlétikai Európa-bajnokság első napján: Kovács József második lett 10.000-en Zátopek mögött­­ A marathoni versenyen súlyos rendezési hiba történt, emiatt eredményt sem hirdettek A magyar versenyzők általában igen jól szerepeltek az előfutamokban . Kiküldött munkatársunk távbeszélőjelentése — (Bern, augusztus 25 ) Vasárnap a ma­gyar különítmény tagjai a berni magyar követségen tettek látogatást, ahol levetí­tették számukra a „Rokonok*" című ma­gyar filmet. A­z időjárás javulásáról —■ úgy látszik — korai volt beszélni. Hétfőn és kedden gyakran esett az eső, csupán kedden dél­előtt sütött ki a nap, de csak két órára. Atlétáink a kedvezőtlen idő ellen­ére is prorga­­nasan edzettek a Wa­nkd­orf-sta­­dion mellett levő atlétikai pályán. Az edzési lehetőségek nem a legjobbak, mert közel 20 ország atlétái reggeltől sötétedé­sig edzenek ezen az­ egy pályán s zavar­­já­k egymás edzéseit. Különösen a dobó­kat zavarta a nagy tolongás. Természetes, hogy versenyzőink sokat panaszkodnak a ro­ssz időjárás miatt Hiányzik a meleg idő. Az esős, hűvös időjárás nagyobb óvatosságra inti atlé­táinkat és atlétanő­in­ket. Juhász a leg­nagyobb óvatosság ellenére is megfázott. Kedd estig az összes résztvevők meg­érkeztek Bernbe. Kedden es­t nyilvános­ságra hozták a futamok beosztását. A be­osztások bizony erősen kifogásolhatók. A sajtóban is megmutatkozik, hogy már nagyon közel vagyunk a rajthoz. A kedd este megjelenő zürichi „Sport" hat oldalt szentelt az EB-nek. Különböző beharan­gozókat, szakcikkeket tartalmaz a lap. Az első oldalon Zátopek jellegzetes alakja látható. A lap hclc­s­abb terjedelemben foglalkozik az esélyes magyar­­atlétákkal is. Iharosról külön hosszú cikket közöl. Az egyik cikk a szovjet versenyzők esé­lyeiről ír. A Nemzetközi Atlétikai Szövetség keddi ülésén — amelyen magyar részről Fehér­vári Béla, Ungur Imre és Sir József vett részt — egyhangúlag elfogadták a Kínai Népköztársaságnak a szövetségbe való fel­vételét. A Német Demokratikus Köztár­­sasi,51 frbrirstefi krrrsmét­­hTr&snottítiv. Az időjárás útta is hű maradt önmagá­hoz: egész nap esett az eső. A több nap óta tartó esőzés meg is látszott a Neu­­feld-stadion futópályáján, annak elle­nére, hogy a stadion vezetősége igyeke­zett mindent elkövetni, hogy a pálya talaja a versenyek idejére a legjobb ál­lapotban legyen. Itt-ott laza, felázott ré­szek voltak láthatók a salakon, de a pálya — mint ahogy az eredmények is igazolták — egészen jó volt, csak a ge­relyhajító pálya nekifutójára panasz­kodtak a versenyzők. Mintegy 12.000 főnyi közönség előtt fél 4 órakor tűnt fel a pályán az első atléta­ csapat. A 28 csapat a francia ABC sorrendjében vonult fel. A sort Svájc csapata zárta be. Amíg a felvo­nulás tartott, elállt az addig állandóan szemetelő eső, amely a versenyek kez­detére ismét eleredt. A több napja tartó esőzés a hőmérsékletet is alapo­san lehűtötte. Fél 5-kor, amikor a ma­rathoni futás rajtjával megkezdődött a verseny, 12 Celsius fokot mutatott a hőmérő. A felvonulás befejezésekor fanfárok szólaltak meg, majd lord Burghley, a NASA elnöke mondott rövid üdvözlő be­szédet. Végül felkérte Rodolphe Rufpat­­ter svájci államelnököt, hogy nyissa meg a V. atlétikai Európa-bajnokságot. Ekkor már körülbelül 18.000 néző volt a stadionban. Zarándi Továbbjut, senk­i kiesik A 100 M FÉRFI SÍKFUTÁS ELŐFUTAMAI A 100 méteres férfi síkfutás selej­tezőjét nyolc előfutamban bonyolítják le, futamonként 2 versenyző jut to­vább. I. előfutam: 1. Ellis (angol) 10.9. 2. J. Carlsson (svéd) 10.9. 3. Kolev (bol­gár) 10.9. 4. Heidrich (saarvidéki) 11.2. 5. Senkei (magyar) 11.2. Senkei nincs versenyben, a végén már le is lassít. II. előfutam: 1. Fütterer (nyugatné­met) 10.7, 2. Derder­an (francia) 11. 3. Georgopoulos (görög) 11. 4. Ben­jak (jugoszláv) 11. A lengyel Gordzialskit háromszori kiugrás miatt kizárták a versenyből. Il­. előfutam: 1 Pohl (nyugatnémet) 10.8, 2. Jones (angol) 10.9, 3. Szanadze (szovjet) 11, 4. J. Vercruysse (belga) IV. előfutam: 1. Saat (holland) 10.9, 2. Magdas (román) 11. Az olasz San­­gormanot kétszeri kiugrás miatt kizár­ták. V. előfutam: 1. Zarándi (magyar) 10.8. 2. Rulander (holland) 11. 3. R. Vercruysse (belga) 11.2. 4. Gavrilov (bolgár) 11.2, 5. Paquete (portugál) 11.2. Zarándi nagyszerűen rajtol, végig vezet s biztosan — mintegy másfél méterrel — győz. A laza pályát figye­­lembe véve, igen jó az ideje. Bejutott a csütörtöki középfutamba. VI. előfutam: 1. Bonino (francia) 10.8, 2. Wehrli (svájci) 10.9, 3. Vikitlasmus­­sor­ (izlandi) 11.2, 4. Stoenescu (román) 11,2. VII. előfutam: 1 Stawczyk (lengyel) 11, 2. Rjabov (szovjet) 11, 3. Wimmer (osztrák) 11,1. Selvit (török) kétszer­ kiugrásért kizárták, az ír Kinsella visz­­szalépett. Vili. előfutam: 1. Janecsek (csehszlo­vák) 11, 2. Bjarnasson (izlandi) 11.1, 3. Jovancsics (jugoszláv) 11.2, 4. J. Huber (svájci) 11.3, 5. Yordanidis (tö­rök) 11.5. A 110 MÉTERES GÁTFUTÁSBAN négy előfutamot rendeztek, s 3­3 ver­senyző jutott tovább. 1. előfutam: 1. Bulancsik (szovjet) 14.7, 2. Bernard (svájci) 15, 3. Campadelis (görög) 15.2, 4. K. Johansson (svéd) 15.5. A holland Brocken visszalépett. II. előfutam: 1. Lorger (jugoszláv) 14.5, 2. Parker (angol) 14.7, 3. B. Stei­nes (nyugatnémet) 14.9, 4. Borgersen (norvég) 14.9, 5. Ba­man (török) 15.4, 6. Bultiauw (belga) 15.6. III. előfutam: 1. Hildreth (angol) 14.8, 2. Opris (román) 14.8, 3. Kinsella (ír) 14.9, 4. Roudnitska (francia) 14.9, 5. Muchitsch (osztrák) 15.2, 6. Pfenninger (svájci) 15.3. IV. előfutam: 1. Stoljarov (szovjet) 14.7, 2. T. Olssen (norvég) 14.8, 3. Co­hen (francia) 14.9, 4. Krull (csehszlovák) 14.9 5. Stabbers (belga) 15.5, 6. Zimmer­­mann (osztrák) 15.9. Adamik nagyszerű idővel jut Tovább A 400 M SÍKFUTÁS ELŐFUTAMAI A 400 méteres síkfutásban hat elő­futamra kerül sor, mindegyik futamból 2 versenyző megy tovább. 1. előfutam: 1. Ignatyev (szovjet) 47.9, 2. Lombardo (olasz) 48.2, 3. Mach (len­gyel) 48.9. 4. Formica (spanyol) 50.3. 5 Wicher (osztrák) 50.5. II. előfutam: 1. Geister (nyugatné­met) 47.9. 2. Back (finn) 48.4. 3. Pilags (szovjet) 48.8. 4. Cuvelier (belga) 50.3. III. előfutam: 1. Iaellsien (finn) 47.7, finn csúcsbeállítás. 2. Haas (nyugat­német) 47.8, 3. Fryer (angol) 48, 4. Heidigger (osztrák) 51.4. IV. előfutam: 1. Martin du Gard (fran­cia) 48.4. 2. Wolfbrandt (svéd) 48.4, 3. Sillis (görög) 48.8, 4. Sierek (iengyel) 49.6. V. előfutam: 1. Adamik (magyar) 47.9, 2. Dick (angol) 48.4, 3. Branström (svéd) 48.7, 4. Weber (osztrák) 49,3. Dick az 5-ös, Adamik a 4-es pályán indul. Dick 120 méterig vezet, onnan remekül jön fel Adamik, a kanyarban már befogja az angolt, s amikor a cél­egyenesbe fordul, már két méter elő­nye van. Könnyedén, kifutás nélkül szerzi meg az első helyet. VI. előfutam: 1. Hegg (svájci) 47.7, 2. Degats (francia) 48.5, 3. Dani (olasz) 49.1, 4. Solymosi (magyar) 49.4. Soly­­mosi nincs komolyan versenyben, a nehéz talajon nem is nagyon erőlkö­dik. Nagyszerűm megállják helyüket női V00-asaink A 800 M NŐI SÍKFUTÁS ELŐFUTAMAI A 800 méteres női síkfutásban három előfutamra kerül sor, mindegyikből 3 versenyző jut a döntőbe. 1. előfutam: 1. Otkalenko (szovjet) 2:09.9, 2. Olivér (angol) 2:11.8, 3. Mül­­lerová (csehszlovák) 2:11.8. csehszlovák csúcs, 4. Oros (magyar) 2:11.8, 5. I Ngqvist (finn) 2:17.2. 150-ig Müllerová vezet, ott már Otkalenko megy előre, Oros 400 méternél 65-tel a negyedik he­lyen fut. 600 nál Otkalenko vezet, Mül­lerová mögül feltör Olivér s átveszi a második helyet. Az angol versenyző a célegyenesben az l es pálya külső szé­lén fut. Müllerová és Oros együtt pró­bálja előzni, de ez nem sikerül. A cél­ban mind a két versenyző csaknem be­fogja az angolt. Oros a legkisebb kü­lönbséggel lesz negyedik és kiesik. Nagyszerűen helytállt, egyéni csúcsot futott. II. előfutam: 1. Kazl (magyar) 2:11.8, 2. Pestka (lengyel) 2:12. lengyel csúcs, 3. Winn (angol) 2:12.4, 4. Cser­­noscsuk (szovjet) 2:12.7, 5. Weiss (nyu­gatnémet) 2:15.8, 6. Monguillon (fran­cia) 2:17 3. Kazi óvatosan kezd, 400 mé­ternél 63-tel a negyedik helyen fut. 600-n­ál már második. 50 méterrel ké­sőbb átveszi a vezetést a biztosan tartja első helyét. Nem is futja ki magát. III. előfutam: 1. Liszenko (szovjet) 2:08.8, 2. Leafier (angol) 2:08.9, 3. Bácskai (magyar) 2:12.5, 4. Laurent (francia) 2:14.7, 5. Simonetti (olasz) 2:16 5, 6. Berchler (nyugatnémet) 2:17.6. Bácskai 64.4-gyel szoros negyedik az első kör után. 600 után felzárkózik a harmadik helyre s ezt a célig biztosan tartja. Egy, másodpercet javított egyéni csúcsán. Két magyar női 800-as jutott tehát e döntőbe. Szentgáli és Harkány­­ is biztosan jut tovább A 800 M FÉRFI SÍKFUTÁS ELŐFUTAMAI A férfi 800 méteres síkfutás részt­vevőit négy előfutamba osztják be. A magyar versenyzők — Szentgáli és Párkányi — biztosan jutnak a közép­futamba. 1. előfutam: 1. Laurenz (nyugatnémet) 1:52, 2. de Muynck (belga) 1:52.2, 3. Bárkányi 1:52.4, 4. Ekfeld (svéd) 1:52.4, 5. Kontio (finn) 1:52.8, 6. Liska (cseh­szlovák) 1:53.2. Gyenge az iram, 56.7 az első 400 ideje. Ezt Lawrenz vezeti. Bárkányi a csomóban fut 57-tel, 600-nál felzárkózik, a célegyenesbe már máso­diknak fordul. A hajrában a belga de Muynck megelőzi, Bárkányi okosan versenyez, rem­ erőlteti a második hely visszaszerzését, s így is biztosan jut tovább. II. előfutam: 1. Szentgáli (magyar) 1:51.8, 2. D. Johnson (angol) 1:51.8, 3. Potrzebowski (lengyel) 1:52.3, 4. Djian (francia) 1:52.8, 5. Steger (svájci) 1:53.5, 6. Kocak (török) 1:56.2. Ebben a futam­ban már erősebb az iram. 55.4-gyel Steger, Djian, Johnson, Szentgáli és Potrzebowski egy csomóban van az élen. Együtt mennek egészen 700 méte­rig. Innen Szentgáli és az angol köny­­nyen elfut s ők ketten szinte holtver­senyben, minden kifutás nélkül érnek a célba. Hl. előfutam: 1. Hewson (angol) 1:50.2, 2. Boysen (norvég) 1:50.3, 3. Rasquin (luxembourgi) 1:51.6, 4. Agejev (szov­jet) 1:51.7, 5. Depastas (görög) 1:52.7, 6 Wallkamm (svájci) 1:55.1. IV. előfutam: 1. Moens (belga) 1:51.5, 2. Delaney (ír) 1:51.8, 3. Stracke (nyu­gatnémet) 1:52.1, 4. Vaharanta (finn) 1:52.2, 5. Ring (svéd) 1:52.7, 6. Ivalda (szovjet) 1:53.9.★ A női magasugrás selejtezője során a 150 centiméteres szintet mind a 14 versenyző átugrotta s így mind a 14-en továbbjutottak a döntőbe. Ilols­ki nem jut be a döntőbe A hármasugrás selejtezője során ki­lenc versenyző éri el a 14.50-es szin­tet. s -esek - kei-ii-Ufik .a .döntőse. A ki­lenc versenyző a következő: Rahkamo (finn) 15.06, Por­mann (svájci) 14.86, Rehák (csehszlovák) 14.84, Scserbakov (szovjet) 14.79, Norman (svéd) 14.67, Weinberg (lengyel) 14.67, Strohschnie­­der (nyugatnémet) 14.66, Grzelwski (lengyel) 14.62, Ramos (portugál) 14.56. A rossz talajú pályán elsőre csak Portmann, Scserbakov, Norman, Wein­berg és Ramos ugorja meg a szintet. Rahkamonak ez csak harmadikra sike­rül. Bolyki 14.42-vel kezd, másodikra belép, a harmadiknál igen jól emelke­dik ki. 14.50 felett ér a homokba, de egy hajszállal belép s nem jut be a dön­tőbe. Kiesett a szovjet Gyementyev és a finn Lehto is. K­ot­rá­n­y a marathoni bajnokság befutójánál A közönséget a marathoni állásáról 10 kilométerenkint tájékoztatják. 10 kilométernél Grisajev, Finin, Pud­ak­ka az élen a sorrend. 20 kilométernél a svéd Jansson kerül a harmadik helyre. 30 kilométernél még mindig Grisajev és Filin van az első két helyen, harma­diknak feljön a finn Karvonen s mö­götte Araujo (portugál) fut a negyedik helyen. 40 kilométernél Grisajev, Filin, Karvonen a sorrend. A stadionba érkező futóknak a cél­egyenes irányába, jobbra kellett for­­dulniok.. . még egy teljes kört kellett futniok. Erről a befutási szabályról azonban a rendezők nem értesítették a versenyzőket s a feledékenységnek jóvátehetetlen következményei lettek. Elsőnek, mintegy 30 méteres előnnyel a szovjet Grisajev érkezett be a pályá­ra, mivel azonban rendezők nem vol­tak a közelben, akik útbaigazították volna, nem jobbra fordult be, hanem beszaladt a pálya ellenkező kanyará­­ba, s csak mintegy 60 méter lefutása után állították meg a rendezők, s kö­zölték vele, hogy rossz irányban fut. Közben beérkezett a pályára Karvonen és Fitin, s ők már jó irányban futot­ták le az utolsó köre Grisajev két­ségbeesetten eredt a nyomukba, de nagy hátrányát már nem hozhatta be. A közönség megtapsolta Karvonent, aki elsőnek szakította el a célszalagot, az utána eredő Grisajevet hatalmas tapsviharral köszöntötte, s nagy fütty­koncerttel tüntetett a rendezőség ellen. A rendezőség még tetőzte a hibáját. A pályára negyediknek befutó Puolakká­­val tévedésből nem egy, hanem két kört futtattak a pályán s így a mögötte befutó, de csak egy kört teljesítő angol versenyző megelőzte a finnt a célban. A közönség újabb tüntetést rendezett, a rendezőség végül közölte, hogy a marathoni futás eredményét csak a döntőbíróság csütörtök esti ülése után hirdetik ki. Vigh a szokottnál gyengébben dob­ó nyolcadik lesz A női gerelyvetésben Vigh Erzsébet révén voltunk érdekelve. Vigh idegesen versenyzett, s nem ért el helyezést. Női gerelyvetésben Európa-bajnok: Dana Zátopková (Csehszlovákia) 52.91, 2. P­oplaid (Szovjetunió) 49.94, 3. Ko­nyajeva (Szovjetunió) 49.49, 4. Krüger (Nyugat-Németország) 47.39, 5. Csudina (Szovjetunió) 47.05, 6. Kalusevics (Ju­goszlávia) 46.78. jugoszláv csúcs, 7. Majka (Lengyelország) 44.80, 8. Vigh (Magyarország) 43.74. Az első sorozat után Konyajeva vezet 49.08-cal, a másodikban Zátopková 51.65-tel átveszi a vezetést. Nagyon biz­tos az olimpiai bajnoknő, ötödikre dobja legnagyobbjai, utolsó dobása is 50 méter felett van. A szovjet verseny­zők bizonytalanok, elkapkodják dobásai­kat. Vigh elsőre dobja a 43.74-et, máso­dik dobása nagyon gyenge (38.69). A harmadik kísérleténél végül jó a berán­­tása, nagyszerűen száll a gerely, 47 mé­ter körül fúródik a földbe, de valami­vel a szektoron kívül s így érvénytelen a dobás. Vigh nem jut be a döntőbe. Zátopek kiváló idővel győz 10.000 méteren, Kovács második Lando és Sehade előtt 10.000 méteres síkfutásban Európa­­bajnok: Emil Zátopek (Csehszlovákia) 28:58, 2. Kovács (Magyarország) 29:25.8, 3. Lando (Anglia) 29:27.6, 4. Schade (Nyugat-Németország) 29:32.8, 5. Miha-Hes (Jugoszlávia) 29:59.6, 6. Driver (Anglia) 30:03.6, 7. Saksvik (Norvégia) 30:04.4, 8. Anufrijev (Szovjetunió) 30:19.4, 9. T. Nilsson (Svédország) 30:22.4, 10 Vucskov (Bulgár­ia) 30:25.2. Huszonkét versenyző vág neki a távnak. A rossz rendezés miatt az ere­deti kiírástól eltérően 14 perccel ké­sőbb van a rajt. Mindössze 10 fok me­leg van s már csaknem teljesen besö­­tétedett, s meg kell gyújtani a fény­szórókat. Zátopek már 200 méter után élre áll s 800-tól kezdve igen erős ira­mot diktál. Ezt csak a nyugatnémet Schade veszi át. Kovács a harmadik he­lyen fut. Schade egyszer előzni pró­bálja Zátopeket, de a csehszlovák olim­piai bajnok ezt a kísérletet visszauta­sítja. 4000 méternél már 20 méter Zátopek előnye, Schade mögött 30 méterrel fut Kovács. 5000 méternél Zátopek már 50 méterrel vezet. Kovács valamivel több mint 50 méterrel harmadik. Zá­topek tovább erősít, 6000-nél 100 mé­ter az előnye Schade előtt. Lando itt befogja Kovácsot és meg is előzi. A közönség hatalmas „Zátopek” „Záto­pek’* kiáltással biztatja a csehszlovák versenyzőt. Zátopek 8000-nél már 125 méterrel vezet Schade előtt, aki mögé szorosan felzárkózik Sando és Kovács. 8900-nál Sando és Kovács elmegy Schade mellett. Csöngetéskor Zátopeknek 200 méter az előnye s az utolsó 400-at 63.4 alatt teszi meg. Kovács az utolsó körben megugrik Lando mellől, igen nyugodtan, frissen hajrázva biztosítja magának a második helyet. Hogy mennyire friss, azt bizo­nyítja 61.6-os utolsó 400-a. Okosan ver­senyzett, nem futotta teljesen ki ma­gát, hiszen a nagyszerű Zátopekre ed­digi legjobb eredményével sem lehetett volna veszélyes. Juhász 4800 méternél légzési zavarok miatt feladta a ver­senyt.­­ Csütörtökön az Európa-bajnokság máso­­di­k napján a magyar versenyzők igen sok számban lesznek képviselve. A 3000 méteres akadály­futás előfutamai­ban Jeszenszky és Rozsnyói áll rajthoz. A 100 méteres síkfutás középfutamában, színeinket Zarándi­ képviseli. A rúdugrás selejtezőjében Homonnay vesz részt, a 400 méteres gátfutás előfutamaiban Lippay, a 100 méteres női síkfutás előfutam­aiban Neszmélyi és Gremingerné, a diszkosz­ V­etés selejtezőjében Klics és Szécsényi áll rajt­hoz. Gyarmati Olga csütörtökön, a női távollugrásban vesz részt (it­t nem tarta­nak selejtezőt), 1500 méteres előfutamok­ban Iharos és Rózsavölgyi, női súlylökés­ben Fehér, a 400 méteres síkfutás közép­futamaiban Adamik, az 5000 méter elő­futamaiban Kovács és Garay küzd majd a továbbjutásért. Amint látjuk, bőven les® alkalmunk a szurkolásra. Subert Zoltán Nemzetközi labdarúgó-mérkőzések III. Ilonvi­d—l Göteb­org válogatott 8:1 (3:3) — Távbeszélő jelentésü­nk — (Göteborg, augusztus 25.) Harmadik svédországi mérkőzésünket vasárnap játszottuk Göteborgban, a helyi váloga­tott ellen. A két csapat találkozójára 25.000 néző volt kíváncsi. A mérkőzést Andersson vezette. Bp. Honvéd: Grosics — Rákóczi, Ló­ránt, Palicskó — Bozsik, Bányai — Szovják, Kocsis, Tichy, Puskás, Czibor. Göteborg válogatott: H. Andersson — Björkman, Ekeroth, N. Jonsson — Serm­­­os, H. Hansson — Olsson, Ebner, Fors­­berg, Berqvist, S. Jacobsson. Nagyszerű, izgalmakban bővelkedő mérkőzést vívott a két csapat, a közön­ség sokat tapsolt, nagyon élvezte a játé­kot. Támadósorunk tagjai a korszerű csa­­tárjá­ték minden szépségét bemutatták, védelmünk azonban gyakran zavarba jött, a hátvédek könnyelműsködtek, nem fog­tak szorosan embert, s ez volt­ az oka annak, hogy az ötletesen játszó hazaiak négy góllal terhelték meg hálónkat. A 2. percben Puskás nyitotta meg a gólok so­rát, majd egy perccel később Ebner egyenlített. 1:1. A 10. percben Olsson be­adását Forsberg küldte a hálóba. 1:2. A 18. percben Bányai átadását Kocsis 20 méterről a bal felső sarokba bombázta. 2:2. A 28. percben Berqvist elfutott Rá­kóczi mellett és gólt lőtt. 2:3. Néhány perccel később Puskás volt eredményes. 3:3. A II. félidőben Grosics helyett Fa­ragó védett, s akadt néhány bravúros közbelépése. Mindjárt kezdés u­tán Szov­ják lőtt szép gólt, majd az első húsz perc elteltével egymásután három gól szüle­­tett: Kocsis, Olsson, majd smét Kocsis talált a hálóba. 6:4. A 70. percben Tichyt Rabolcsay váltotta fel. A 85. percben Szov­ják beadását fejelte be Kocsis. 7:4. A befe­jezés előt­t három perccel Czibor lövés­ét a kapus kiütötte, s a­ szemfüles Kocsis bevág­ta a labdát. 8:4. Csapatunkban Kocsis, Pus­kás, Faragó, Szovják és Lóránt. Göteborg válogatottjában a so­k gól ellenére is a­ ka­pus, H. Andersson­, valamint Ekeroth és berqvist játszott kiemelkedően. Bp. Honvéd—AIK 2:0 (0:0) — Távbeszélő jelentésünk — (Stockholm, augusztus 25.) A hétfőn megjelent „Göteborg Po­sten ’ című lap elragadtatás hangján írt a Bp. Honvéd göteborgi játékáról. Az egyik, fényké­pekkel díszített cikkben magyar nyel­ven a következő mondatot olvashattuk: „Köszönjük Honvéd a göteborgi játék­­tokát!” Szerdán ötödik mérkőzésünket Stockholmban játszottuk az AIK ellen. 20.000 néző előtt, Sjöberg játékvezető sípjelére a következő összeállításban állt fel a két csapat: Bp. Honvéd: Grosics — Rákóczi, Lóránt, Palicskó — Bozsik, Bányai — Szovják, Kocsis, Machos, Puskás, Czi­bor. AIK: Kjell — Enström, Askinger, Anlert — Bodin, Albers — Namrin, Nilsson, Ohlsson, Westerberg, Liander. A mieink vezették az első támadásokat. Puskás fölé lőtt­, majd Machos lövését ütötte ki a kapus. Később változatos me­zőnyjáték alakult ki, mindkét kapu gyak­ran forgott veszélyben. A svédek védelme nagy lelkesedéssel verte vissz­a támadá­sainkat, de a mi közvetlen védelmünk is kitűnően játszott és szét­rombolta az el­lenfél csatársorainak erőtlen kezdeménye­zéseit. Játékosaink mozgásán kiütköztek a fáradtság jelei, elég sok volt a rossz átadás. Szünet után javult a mieink já­téka, sokat támadtak csatáraink, de na­gyon nehezen tudták csak átjátszani az erősen védekező­ svédek hátsó alakzatait. A 70. perciben született meg az első gól: egy kavarodás után Kocsis lövését a ka­pus kiütötte, s Kocsis a hálóba vágta a labdát. 1:0. A 75. percben Puskás szök­tette Kocsist, s a jobbössz­ekötő 10 méter­ről a hálóba lőtt. 2:0. Az AIK egy les­gólt ért el, aztán a mi csapatunk támadta vé­gig a mérkőzést. A Bp. Hon­vádban Gro­sics, Lóránt és Kocsis, az AIK-­ban Kjell, a hátvédek és Boáin ját­ék­a érdemel emlí­tést. Legközelebbi mér­kő­zésünket Oslóban játsszuk 31-én. R. L. FC Liégeois—Vasas Izzó 1:0 (0:0) — Távbeszélő jelentésünk — (Liege, augusztus 23.) 15.000 néző előtt került sor liege-i mérkőzésünkre. Ellenfelünk a belga bajnokság negye­dik helyezettje volt. A FC Liégeois együttesében több belga válogatott is játszott. Mi így álltunk fel: Komáromi — Tunyogi, Kéri, Hartmann — Kirádi, Fürjes — Bukovi, Bárfi, Városi, Virágh, Szerédi. Az első félidőben igen változa­tos volt a játék. Mindkét csapat sok támadást vezetett, de komoly gólhely­zet egyik kapu előtt sem akadt. Szünet után Bárfi helyett Várnai, Herédi he­lyett pedig Kovács játszott. A mérkő­zésnek ebben a részében a hazai csa­pat mezőnyben valamivel jobb volt. Csatáraink ekkor sem tudtak komoly gólhelyzetet teremteni. A gólt a 90. percben kaptuk. Szögletet harcoltunk ki, Bukovi ívelte be, Tunyogi előre­ment, s szélsőjét senki sem őrizte. Bukovi szögletéből az FC Liégeois vé­dői szerezték meg a labdát, gyorsan szöktették az üresen álló Duchampst és az közelről a hálóba lőtt .1:0. Csapatunk védelme jól játszott. Ki­emelkedett Kéri és Kirádi teljesítmé­nye. Csatárainknak viszont nem volt egy épkézláb lövése sem. D. M. Öttusa-szakosztály Szegeden A Szegedi Egyetemi Haladás öttusa-­ szakosztályt alakított. Az edzéseket szeptember elején kezdik meg, de egyelőre csak háromtusával foglalkoz­nak majd, öttusában a versenyzést csak jövőre kezdik el. A lovas-edzésekr® Hódmezővásárhelyre utaznak majd át, ahol az ottani méntelep biztosít szá­mukra lovakat. A Szegedi Egyetem­ Haladás öttusa-szakosztályába üzemi dolgozókat és középiskolásokat is be­vonnak. A szakosztály vezetői úgy ter­vezik, hogy szeptember végén rendezik rnp£r első háromtu­sa-versenyüket.

Next