Népsport, 1957. december (13. évfolyam, 172-192. szám)
1957-12-09 / 178. szám
A Keleti csoport állása 1. Bp. Elete 16 10 3 4 29:14 22 2. Bp. Spartacus 16 10 3 4 43:22 22 3. Bükkalja 16 10 2 4 25:25 22 4. Debr. VSC 14 9 3 3 32: 8 20 5. Miskolci VSC 16 8 4 4 27:14 20 6. Egyetértés 16 7 5 4 26:19 19 7. Miskolci MTE 16 7 5 4 18:14 19 8. Szállítók 16 7 4 5 30:14 18 9. Salg. SE 16 6 5 5 25:23 17 10. Eger 17 5 7 5 23:23 17 11. Baglyasalja 17 7 3 7 22:29 17 12. Nagybátony 16 5 5 6 30:27 15 13. Ózd 16 5 5 6 26:22 15 14. Nyíregyháza 15 5 4 6 14:19 14 15. Cs. Autó 15 5 2 8 20:23 12 16. MÁVAG 16 3 4 9 15:30 10 17. Hatvan 16 4 1 11 19:30 9 18. Pereces 16 3 2 11 16:45 8 19. Debr. Honvéd 16 1 4 11 6:45 6 Elmaradt mérkőzések: Csepel Autó— Debreceni VSC, Nyíregyháza—Debreceni VSC. Egyetértés —Baglyasaljai Bányász 3:0 (1:0). Kispest, Honvéd-pálya, 3000 néző. V: ifj. Balogh. Egyetértés: Bayer — Orosz, Sárvári, Molnár — Magera, Fürjes — Egresi, Horváth, Zakariás, Berta, Bozsik. Edző: Gyetvai László. Boglyasaiba: Czuder — Ozsvár, Gaál, Kovács I — Andó, Hegyi — Verpeléti, Földi, Bakea, László, Keszei. Edző: Mérnck István. A mérkőzés nagyobbik részében az Egyetértés támadott többet. A vendégek a mezőnyben szépen adogattak, de nem tudták befejezni támadásaikat. G: Horváth, Egresi, Orosz. Jó: Egresi, Fürjes. Orosz, Bozsik, ill. Andó, Hegyi, Verpeléti. MÁVAG —Miskolci VSC 2:0 (0:0). Népliget, Gamzpállya. 600 néző. Vezette: Tausz. MÁVAG: Balogh — Vas Tkomyi, Sálbodi dr., Pető — Vadász, Domonkos — Mihalovits, Koch, Heinrich, Zaremba, Patai. Edző: Barna Sándor. MVSC: Hofmann — Baim, Miklósi, Péter — Zoller, Kovács — Palatics, Csorba, Tifon, Gyetván, Szamák. Edző: Sztrányai József. A vasutascsapat elbázakodottam játszott s a második félidőben a nemcsak lelkesen, hanem jól is játszó MÁVAG felülkerekedett. G: Mihalovits (2). Jó: Lábodi dr., Pető, Mihalovits, Zaremba, ill. Buna, Siklósi Zoller. Miskolci MTE—Salgótarjáni SE 1-1 (1:1). Salgótarján, 500 néző. V: Almási. MMTE: Tölgyesi — Tófalvi, Kiss III, Farkas — Homovics, Siffmann — Dobos, Kiss I, Kiss II, Szabó, Pasztrovics. Edző: Csorba Károly. SsE: Czuder — Kovács, Csincsik, Balázs — Jancsó, Kirisiics — Nagy, Zólyomi, Sebőtt, Tóth, Balga. Edző: Tomecskó József. Mindkét félidőben a vendégcsapat alkalmazkodott jobban a havas, nehéz, csúszós talajhoz. Az MMTE gyorsabban és jobban játszott, több helyzetet hozott össze, de többet is hagyott ki. Jancsót a 80. percben sportszerűtlen magatartás miatt a játékvezető kiállította. G: Kiss I, ill. Balga. Jó: Kiss III, Farkas. Kiss I, ill. Csincsik, Balázs. Balga. Bp. Szállítók — Debreceni Honvéd 2:0 (1:0). Fóti út, 500 néző. V: Böjte. Szállítók: Dávid — Jerabek, Moravcsik, Blaska — Pecsenye, Makrai — Nápai, Brada, Bajzák, Zárai, Farkas. Edző: Pázmándy Sándor. D. Honvéd: Teres — Dalimán, Ujj, Sebestyén — Ordina I. Pál — Ordina II. Oláh, Reinthaller, Bócz, Stoia. Edző: Palotás István. A szerdai mérkőzéstől fáradt Szállítók csapata csalódást keltett. Ujjt a 60. percben durva játék miatt kiállították. A D. Honvéd 10 emberrel is egyenrangú ellenfél volt. A Szállítók csak szerencsével és némi bírói segédlettel győzött. G: Brada, Bajzák. Jó: Dávid, Makrai, Bajzák, ill. Ordina I. Pál. Debreceni VSC—Egri SC 8:0 (3:0). Debrecen, 3000 néző. V: Tieger. DVSC: Papp I — Molnár, Domán, Csatlós — Simonyi, Farkas — Komlócsy, Zilahi, Móré I, Csüllögh, Papp II. Edző: Móré János. Eger: Madaras — Nagy II, Lieztóczki, Tomsó — Fehérvári, Boros — Takács, Bajuhovszky, Somodi, Nagy I, Hidasi. Edző: Kovács László. A hazai csapat csatársora végig ötletesen és gólratörően játszott. G: Zilahi (3), Csüllögh (3), Komlócsy. Móré I. Jó: Csüllögh (a mezőny legjobbja), Farkas, Komlócsy, Zilahi, ill. Nagy II. Takács. Hatvani VSE,Ózdi VTK 2:1 (1:1). Hatvan. 900 néző. V: Valkár. HVSE: Berényi — Hanti, Édes, Tajti — Rékási II, Kovács — Fehér I, Hídvégi, Zámbó, Szej, Herczegh. Edző: Darvas Albert. DVTK: Tengely — Róth, Gyárfás, Hajner — Kovács, Borbás I — Borbás II, Hamkó, Siska, Derenkó, Kismarton. Edző: Szabó Géza. Egyforma erejű csapatok erősiramú, színvonalas mérkőzésén a hazaiak hajráztak jobban. G: Szej, Herczegh, ill. Kismarton. Jó: Hanti, Édes (a mezőny legjobbja), Rékáss II. Hídvégi, ill. Gyárfás, Kovács, Siska. Nagybátony Bányász —Perecesi Bányász 5:1 (2:0). Nagybátony, 600 néző. V: Benkő. N. Bányász: Bulyovszki — Veress, Tari, Horváth — Stuhl, Czecze — Huszár, Ponyi, Csépe, Rigó, Tőzsér. Edző: Laczkó Sándor. Pereces: Krejnyák — Schmidt, Szín, Fülöp — Polcz III, Miskovics — Bartos, Uliász, Pál, Fischer, Makrancs. Edző: Mogyorósi Gyula. Az időnként egészen korszerűen játszó hazai csapat ebben az arányban is megérdemelten győzött. G: Csépe (2), Ponyi (2), Tőzsér, ill. Bartos. Jó: Veress, Ponyi, Csépe, ill. Szin, Miskovics. Csepei Autó—Bp. Spartacus 2:1 (2:1). Dunaharaszti, 200 néző. V: Halasi. Cs. Autó: Kaiser — Grőber, Kulcsár, Goda — Szigetvári, Ribári — Kalász, Glöckl, Vigh, Nagy, Kárpáti. Edző: Palotás István. Bp. Spartacus: Zsikla — Berta, Kónya, Fodor — Korcsik, Halasi — Csinos, Tisza, Széles, Bekő, Szilágyi. Edző: Szűcs Gyula. A Csepel Autó végig igen lelkesen küzdött. A bajnokságban vezető Spartacust balszerencse is üldözte, mert játékosai két öngólt vézettek. G: Halasi (öngól), Tisza (öngól), ill. Tisza. Jó: Kaiser, Kulcsár, Kalász, ill. Zsikla, Tisza, Széles. Nyíregyházi Építők—Bükkaljai Bányász 0:0. Nyíregyháza, 3000 néző. V: Petri. Ny. Építők: Hargitai — Galgó, Csemiczky, Grdoly — Hovacs, Pokrovenszky — Kovácsié®, Parti, Boros, Lendvai, Papp. Edző: Kósa Károly. Bükikalifa: Marczinaskó — Nuszbaium, Haraszti, Sztubor — Benkő, Szedurka II — Baranyi, Vácsei, Kankulya I, Bencs, Békési. Edző: Mező Jenő. A hazaiak többet támadtak, de a kitűnő bárásivédelemmel szemben a helyzeteiket nem tudták kihasználni. Az I. félidőben a vendégcsapat 11-esbez jutott, de azt Békési kihagyta. Jó: Hargitai, Groholy, Pokrovenszky, ill. Marczimaskó, Sztibor, Békési. A Xininaji csoport állása A Sz.fehérvár—Szamb. Pamut 3:0-ás* állásnál félbeszakadt mérkőzést beszámítottuk. Sztálinváros— Zalaegerszegi Dózsa 3:1 (0:0). Sztálinváros, 2000 néző. V: Fentős. Sz. Vasas: Zugéber* — Nagymáté, Ullmann, Schédl — Ladányi, Krasznai — Cserpes, Kőhalmi, Lovász, Bédi, Hegedűs. Edző: Horváth Pál. Z. Dózsa: Hamp — Hemző, Pákozdi, Lőrincz — Tímár, Schuh — Lippai, Barabás, Nagy, Godó, Hegedűs. Edző: Göncz István. A vendégcsapat védekezésre rendezkedett be, s a tömör védőfalat a hazaiak csak nehezen tudták áttörni. G: Ladányi, Lovász, Hegedűs (11-esből), ill. Godó. Jó: Nagymáté, Ladányi, Krasznai, Lovász, ill. Hamp, Pákozdi, Nagy, Godó. Székesfehérvári Vasas —Szombathelyi Pamut 3 0 (0:0). Félbeszakadt. Székesfehérvár, 3000 néző. V: Máté. Sz. Vasas: Nemes — Molnár, Bognár*, Remer — Délifalvi: Németh — Kisteleki, Szűcs, Szökő, Szentes, Horváth. Edző: Tunay András. Sz. Pamut: Burutz — Szakács, Takács, Szabó — Németh, Palkó — Pék, Bencze, Csutak, Hadászi, Horváth. Edző: Kiss Jenő. Szünet után a fehérváriak szép, lapos összjátékkal felülkerekedtek. A 86. percben a szombathelyiek tiltakoztak a játékvezetőnél a harmadik gól megadása miatt, de ő hajthatatlan maradt. Ekkor a vendégcsapat levonult. G- Molnár (11-esből), Szőke, Horváth. Jó: Nemes, Molnár, Szőke, Horváth. Ül. Burutz, Palkó, Horváth. Kaposvári MTE — Pécsbányatelepi Bányász 3:1 (3:0). Pécs, 600 néző. V: Géczi. KMTE: Boldog — Takács, Egres, Darvas — Pammer, Vajda — Jutasi, Papp, Tiszagáti, Zsoldos, Morvai. Edző: Radnai István. Pécs bányatelep: Kovács — Illés, Sárközi, Varga — Molnár, Farkas — Kása, Pintér, Mező, Keszler, Oskó. Edző: Krivanek Vilmos. Lelkesebben, s körültekintőbben játszott a KMTE. A pécsbányatelepiek a 90 perc alatt, a 11-est kivéve egy labdát sem rúgtak kapura. G: Pammer, Morvai Zsoldos, ill. Sárközi (11-esből). Jó: Egres, Pammer, Zsoldos, ill. Sárközi. Oroszlányi Bányász—Soproni VSE 3:0 (1:0). Oroszlány. 700 néző. V: Boldizsár. 0. Bányász: Gál — Triff-Arkosi, Michele, Illés — Gáspár, Makai — Knitzki, Bozsik, Rapai, Galgóczi, Móricz. Edző: Csaipkey Károly. SVSE: Pólyák — Rózsavári, Rácz, Horváth — Fónay, Sznfít — Vámos, Rajnai, Kővári, Polgár, Szabó. Edző: Kalocsai Ernő. Mindkét félidőben többet támadott és jobban játszott a hazai csapat. Az SVSE védelme rossz napot fogott ki. G: Makai (11-esből), Galgóczi, Bozsik. Jó: Galgóczi (a mezőny legjobbja), Triff-Árkosi Gáspár, Móricz, Hl. Pólyák, Rajnai. Mosonmagyaróvári TE —Veszprémi Haladás 3:0 (2:0). Mosonmagyaróvár, 1000 néző. V: Kovács II. MTE: Horváth II — Rúzsa, Becze, Tóth II — Tóth I, Gnám — Trapli, Nagy, Németh II. Szivájk, Katona. Edző: Mácsai András. Veszsprém: Tardi — Kovács II, Böröcz, Witverger — Magasházi. Hogy eszi — Heifi, Korcsog, Palotás?, Tóth, Schlögl. Edző: Somlai Rezső. Végig szakadó esőben, csúszós talajon zajlott le a találkozó. Minden részében jobb volt a hazai együttes. G: Németh II (2). Szivájk. Jó: Tóth 1, Gnám, Szivák, ill. Tardi, Böröcz, Heil. Zalaegerszegi TE —Budafoki EMTE 0:0. Zalaegerszeg, 1500 néző. V: Bokor. ZTE: Barna — Pásztor, Németh, Petrik — Bélák, Madár — Maroncsics, Kovács, Dombai, Bölcsföldi, Durgó. Edző: Vada® Miklós. BÉMTE: Németh — Petőcz, Dobos, Szécsi — Schneider, Szabó — Papp, Schverecz, Haász, Helinger, Varga. Edző: Szollár Lajos. Nehéz, havas pályán a csatárok nem tudtak megbirkózni a védőkkel. Jó: Németh, Petrák, Bölcsföldi, ill. Döbes, Helinger, Varga. Kaposvári Kinizsi — Pécsi VSK 0:0. Kaposvár, 2000 néző. V: Sós J. K. Kinizsi: Rapp — Szili, Szigeti, Pálfalvai — Mózsi, Márkus — Tóth, Szentgróti, Stadler, Gergely, Horváth. Edző: Záborszky Jenő. PVSK: Hámori I — Lendvai, Mohácsi, Szegedi — Túra, Kutasi — Fneppán, Göncz, Vincze, Győri-Kies, Hámori II. Edző: Czibulka Mihály dr. A sáros, mély talajon inkább küzdelem folyt, mint játék. Szünet utáni játéka alapján a hazai csapat valamivel közelebb állt a győzelemhez. Jó: Szili, Szigeti, Mózsi, Márkus (a mezőny legjobbja), ill. Lendvai, Mohácsi, Szegedi, Göncz. Láng-gépgyár —Nagykanizsai Bányász 3:0 (1:0). Nagykanizsa, 1000 néző. V: Major II. Láng-gépgyár: Kiss — Mihalics, Mészáros, Juhos — Bors, Sári — Ternovszky, Szabó, Steiner, Molnár, Sípos. Edző: Rudas Ferenc. Nagykanizsa: Nagy — Fábián, Balogh, Leveli — Lukács, Sztraka — Horváth, Kovács, Kerkai, Lervencz, Kapornoki. Edző: Németh István. Sáros, mély talajon, zuhogó esőben a pestiek taktikája jobban érvényesült. Hosszan előrevágott labdákkal széthúzták az ellenfél védelmét s a keletkezett helyzeteket jól kihasználták. G: Steiner, Molnár, Ternovszky. Jó: Kiss, Sári, Steiner, ill. Balogh, Lukács, Sztraka. Győri Vasas ETO — Szekszárdi SC 7:0 (4:0). Győr, 2500 néző. V: Szegedi. Győr: Pesti — Borbély, Kalmár II, Tamás — Horváth, Raffai — Kalmár III, Koós, Pió, Budai, Kuti. Edző: Kovács Imre. Szekszárd: Schmidt — Cser, Paszler, Szloszár — Simon, Kacsányi — Szigeti, Homnan, Benács, Rózsavölgyi, Zörényi. Edző: Maly Antal. Erősen csúszós pályán végig hatalmas fölényben játszott a hazai csapat. G- Kalmár III (3), Koós (2), Pió, Raffai (11-esből). Jó: Horváth, Raffai. Kalmár III, Pió, Schmidt, Rózsavölgyi. A Déli csoport állása Váci SE —Bajai Építők 6:0 (5:0). Vác, 2000 néző. V: Szkokén. VSE: Nyéki — Jeszenszky, Nengian, Czuczor — Konrád, Farkas — Varga, Pintér, Bébi, Cservenák, Boros. Edző: Jászberényi Zoltán. Baja: Disztl — Mikus, Gyurkity, Rápity — Kinody, Heringer — Kreisz, Rápity II. Poszlancsek, Tiszavölgyi, Tekét. Edző: Ónody Béla. Az I. félidőben szinte ellenállhatatlanul játszott a váci csatársor, szünet után csökkent az iram. Kreiszt sportszerűtlenség miatt edzője a 15. félidőben nem engedte játszani. G: Varga (2), Cservenák (2), Bébi, Pintér. Jó: Farkas (a mezőny legjobbja), Neugan, Czuczor, Varga, ill. Ónody. Rápóly II. BVSC —Szegedi VSE 2:0 (0:0). Szőnyi út, 500 néző. V: Fülöp. .BVSC: Mészöly — Fábián, Tihanyi, Kapuszta — Anda, Rada — Hammer, Jéger, Szalai, Bendek, Bárkányi. Edző: Moór Ede. SZVSE: Uhrin — Juhász, Veres, Vincze — Becker, Laczi — Bojtos, Farkas, Bisch, Frank, Möszmer. Edző: Kalocsai Géza. A második félidőben Becker sérülése miatt 10 emberrel játszott a vendégcsapat. A hazaiak csatársora ezen a mérkőzésen gyengén szerepelt. G: Bárkányi, Szalai. Jó: Kapuszta, Tihanyi, Rada, ill. Uhrin (a mezőny legjobbja), Veres, Bojtos, Meszmer. Jászberényi Vasas—VKSE 3:1 (1:0). Halom u., 400 néző. V: Somodi. Jászberény: Balogh — Udvarias, Túri. Schmid — Rétsági, Pintér — Márkus. Budár, Szántai, Kovács, Biró. Edző: Kerekes Imre. VKSE: Zelenik — Fischer, Kovalik, Irtási — Juhász dr., Szőke — Pálinger, Varga, Andriska, Nagy, Szabó. Edző: Rózsa Győző. A mérkőzés nagy részében többet támadott és jobban játszott a Jászberény, ennek ellenére két gólja súlyos védelmi hibából esett. G: Márkus (2), Bíró, ill. Andriska. Jó: Túri, Budár, Rétsági, Pintér, ill. Szabó, Fischer, Szőke. Békéscsabai Előre —Köle. Lombik 3:1 (1:0). Békéscsaba, 1000 néző. V: Postai. B. Előre: Krátki — Popol, Fülöp. Lipták — Lonovics, Rieger — Pécsi, Hrabovszky, Tóth, Vékony, Sípos. Edző: Karmati György. K. Lombik: Búcsnházi — Ivásznik, Óvári H, Kun — Vigh, Seres — Blazinovits, Huber, Zeidler, Aranyosa, Sóder. Edző: Steiner János. A havas, csúszós pályán változatos, élénk iramú mérkőzés. A hazaiak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. G: Tóth, Pécsi, Vékony, ill. Huber. Jó, Krátki, Ihzabovszky, Vékony, ill. Búcsúházi, Huber, Sóder. Gyulai MEDOSZ-UTTE 3:0 (2:0). Dózsa-stadion, 500 néző. V: Székles. Gyula: Horváth — Nagy II, Pásztor, Petrovszki — Berndt, Fodor — Csűri, Himer, Szakál, Kiss, Nagy I. Edző: Vasvári Péter. UTTE: Lang — Hartmann, Sólyom, Varga — Színi, Czimmermann — Lakatos, Tábori, Karácsonyi, Düron, Kemény. Edző: Kármán József. Kitűnő játékvezetés. A csúszós talajú pályán a vendégcsapat jól, ötletesen szőtte támadásait és helyzetei alapján még nagyobb arányban is győzhetett volna. G: Csűri (2), Nagy I. Jó: Csűri (a mezőny legjobbja), Pásztor, Fodor, Nagy I, ill. Lang, Színi, Lakatos. Szolnoki MÁV —Gázművek 5:0 (2:0). Szolnok, 1000 néző. V: Szigeti L. Sz. MÁV: Cselényi — Lengyel, Sándor, Kegyes — Kepes, Fehérvári — Tóth, Csábi, Sziekeras, Horváth, Dobos. Edző: Pintér Ferenc. Gázművek: Schmidt — Taikács, Márton, Murányi — Molnár. Kapitány — Mohácsi, Marton, Berek, Ormódi, Szarka. Edző: Lőrincz Alajos. A mezőnyben egyenrangú volt a két csapat, a hazai csatárok azonban sokkal veszélyesebbek voltak a kapum. Márton sérülése miatt a 30. perctől tíz emberrel játszott a vendégcsapat. G: Tóth (2), Dobos (0), Csábi. Jő: Sándor. Fehérvári, Tóth, Dobos, ill. Mohácsi. Márton, Ormódi. Kecskeméti Dózsa — Ceglédi VSE 2:0 (1:0). Cegléd, 1000 néző. V: Rigó. Kecskemét: Vitnyei — Tordasi. Határ: Kerepesi — Jónás, Uzsoki II — Köves, Boros. Csordás, Laczi II, Nagy. Edző: Tóth György. Cegléd: Kaltanecker — Várkonyi dr., Gyikó, Pintér — Fodor, Baranyi — Kökény, Bella. Csernal, Boros, Halász. Edző: Lőrincz Emil. A kevesebbet, de veszélyesebben támadó kecskemétiek megérdemelten győztek. Laczi Il-t a 65., Pintért a 80. percben utánrúgásért kiállították. G: Jónás (11-esből), Boros. Jó, Vitnyei, Határ, Jónás, Csordás, ill. Kökény, Csernei. Makói Vasas —KISTEXT 0:0. 1akó, 1200 néző. V: Sípos. Makó, Szabó — Szűcs, Varga, Juhász — Rózsa, Tóth — Tolnai, Marczika, Sándor, Szopori, Rákóczi. Edző: Harangozó Sándor. KISTEXT: Várhidi — Kemény, Merész, Sáros — Szabó, Tóth — Borbély, Kalmár, Török, Nagy, Majszky. Edző: Szalai István. A havas, csúszós talaj ellenére is nagyiramú játék alakult ki. A vendégek nagyobb technikai tudását kiegyenlítette a hazai együttes lelkesedése. Jó: Szabó, Varga, Sándor, ill. Merész, Szabó, Majszky. * Az UTTE és a Bp. Spartacus veresége a labdarúgó NBII vasárnapi fordulójának legnapbb meglepetése 1. BVSC 17 10 3 4 34:15 23 2. KISTEXT 16 9 3 4 39:18 21 3. Jászberény 16 8 5 3 26:14 21 4. UTTE 16 7 6 3 22:16 20 5. Szolnok 15 7 5 3 30:19 19 6. Cegléd 16 6 7 3 25:22 19 7. Vác 15 6 6 3 27:21 18 8. Pénzügyőrök 17 5 8 4 24:21 18 9. Kecskemét 16 8 2 6 27:25 18 10. Szeged 16 6 3 7 16:15 15 11. Békéscsaba 16 6 3 7 28:28 15 12. Makó 16 6 3 7 19:21 15 13. Bp. V. Meteor 17 6 3 8 23:30 15 14. Gyula 16 5 4 7 16:34 14 15. Baja 16 4 5 7 18:33 13 16. VKSE 17 5 2 10 31:30 12 17. Bp. Petőfi 16 5 2 9 22:34 12 18. Gázművek 16 4 2 10 23:32 10 19. K. Lombik 16 3 2 11 15:37 8 1. Győr 16 12 3 1 51:14 27 2. Sztálinváros 16 12 3 1 47:16 27 3. Sz.-fehérvár 16 11 2 3 28:11 24 4 Lánggyár 16 10 3 3 32:21 23 5. Pécsi VSK 16 9 3 4 25:16 21 6. Zalaeg. TE 16 5 9 2 24:17 19 7. M.-magyaré. 18 9 1 8 27:23 19 8. Budafok 16 8 3 5 27:25 19 9. Kaposv. Kim. 16 8 2 6 33:30 18 10. Dél-budai Sp. 16 4 6 6 20:26 14 11. Oroszlány 16 6 2 8 23:32 14 12. Nagykanizsa 16 4 6 6 18:32 14 13. Veszprém 16 4 3 9 30:32 11 14 Kap. MTE 16 5 1 10 33:42 11 15. Pécsbányat. 17 3 5 9 14:27 11 16. Szombathely 16 3 4 9 15:26 10 17. Z. Dózsa 17 4 2 11 17:36 10 18. Sopron 18 3 2 11 25:43 8 19. Szekszárd 18 3 2 11 18:38 8 4 Hétfő, 1957. december 9. 3 forint 30 fillérért nagy összeget nyerhet! Totózzon! A Magyarország—NSZK birkózó viadal — Nem vagyok babonás, de remélem, hogy a 13-as szám a németeknek lesz kedvezőtlen — mondta a Sportcsarnok előtt az egyik néző a vasárnap este sorra kerülő 13. Magyarország— NSZK birkózó találkozó előtt. A két csapat tagjai még nem voltak kinn a verseny színhelyén, a szőnyegen azonban mégis „nagy élet” volt. A „Vörös György” kötöttfogású ifjúsági emlékverseny döntő mérkőzéseit bonyolították le a válogatott találkozó előtt jónéhányszáz érdeklődő előtt. Az ifjak rászolgáltak a bizalomra: szép akciókat, változatos küzdelmeket láthattak a sportág kedvelői. A válogatott mérkőzés technikai értekezletét szombaton este tartották meg. A megbeszélés tulajdonképpen csak formai jellegű volt, hiszen a párizsi nemzetközi konferencia a kétes kérdésekben olyan nyilvánvaló döntést hozott, hogy további magyarázatokra nemigen volt szükség. A németek közölték végleges csapatukat. Eszerint a következő párok küzdenek majd: Simon—Kerekes, Stange—Hódos, Schmiedt—Pólyák, Schmittner— Tóth, Bőse—Kassai, Hess—Szilvásy, Dietscherl—Gurics, Dietrich — Reznák. A semleges pontozóbíró, az osztrák Leó Widmayer megérkezett, így ő végig pontoz, Bokodi, Patai, valamint a két német bíró felváltva pontoz és vezet. A sorsolás alapján az első találkozót magyar bíró vezeti. A vasárnap reggeli mérlegelésnélmindenki hozta a súlyát, sőt , „ami biztos, biztos”-alapon — valamennyi versenyző kb. 20 dekával könnyebb is volt. A németek szombat este megtekintették a magyar jégrevűt, vasárnap délelőtt pedig városnézésen voltak. A nemzetközi találkozó lapunk zárta után kezdődött. Színvonalas gyakorlatok az FTC műkorcsolya-versenyének második napján Kedvezőtlen időben zajlottak le vasárnap a Millenárison az FTC műkorcsolya-versenyének küzdelmei. Az állandó esőzés erősen zavarta a versenyzőket. A jövő heti nemzetközi verseny szempontjából örvendetes javulást tapasztaltunk egyes versenyzők szabadon választott gyakorlatainak színvonalában. Női ifjúsági: 1. Csorna Éva (Csepel) 56.8. 3 helyezési szám, 2. Csordás Mária (FTC) 51.3. 6 h. sz., 3. Váczi Györgyi (FTC) 47.4 11 h. sz., 4. Tertandai Mária (Csepel) 45.4, 13 h. sz., 5. Szeleczky Katalin (HM Petőfi) 44.7, 14 h. sz., 6. Kiss Tünde (FTC) 43.8, 16 h. sz. Csorna Éva a mezőny fölé nőtt. Futása tartalmas volt és a zenével is jól tartott lépést. Jók voltak az ugrásai és forgásai is. Férfi ifjúsági: 1. Gébért (FTC) 57.1, 3. h. sz., 2. Újlaki (NMSE) 49.1, 6. h. sz., 3. Kondi (Csepel) 47.1, 9. h. sz. Versenyen kívül Rácz (FTC) 57.9. Gébert is és Rácz is szép versenyt futott, de mindkettőnél több hiba csúszott be. Női I. o. 1. Jurek Edina (FTC) 144.2, 3 h. sz., 2 Siebold Zsuzsa (MMSE) 113.1, 6 h. sz., Jurek Eszter visszalépett a versenytől, tekintettel arra, hogy párosban is indult és kevés pihenési idő állt volna rendelkezésére a két futam között. Jurek Edina gyakorlata jó volt, csak nem elég változatos. Jégtánc: 1. Tóth-házaspár (FTC) 24.5. 3 h. sz.. 2. Porkoláb: Hajós (Csepel) 22.7. 6 h. sz.. 3. Rozgmignne Riedl (FTC) 21.7. 9 h. sz. Tóthék megérdemelten nyerték meg a versenyt. Gyakorlatuk tartalmas és lendületes volt. Nagy fejlődésen ment kerészttől a már sok két pár se, csak több lendületet kellene belevinnniük a táncukba. Páros: 1. Nagy testvérpár (Csepel) 11.3, 5 h. sz., 2. Jurek Eszter, Kucharovita (FTC) 10.7. 10 h. sz. Igen szép, szoros versenyt láttunk. A ■ Nagy-testvérpár átalakított műsora tetszetős volt, bár még előfordult egy-két pontatlanság. Elsőségük megérdemelt volt. A Jurek , Kucharovitz-kettős nagyon sokat fejlődött. Gyakorlatuk tartalmilag kitűnő, igen biztosak voltak egyes ugrásokban, csak az összmunka terén akad még kívánnivaló. Magyar sportolók Párizsban A Bp. Vörös Meteor jégkorong-csapata szombaton este Párizsban mérkőzött és a Boulogne-Billancourt együttesétől 11:4 (5:2, 4:1, 2:1) arányú vereséget szenvedett. Párizsban szombaton este befejeződött az FSGT nemzetközi szakszervezet kosárlabda-tornája. Az utolsó napon Varsó csapata 65:60 (37:24) arányban győzött Budapest ellen és ezzel a torna győztese lett. A végső sorrend: 1. Varsó 6, 2. Budapest 4, 3. Párizs 2 pont. A budapesti NB lII-as válogatottak mérkőzésén a déliek egységesebbek voltak ! Déli csoport válogatott —Észak! Csoport válogatott 2: 1 (1:1). Ady Endre u. 1200 néző. V: Fekete II (Oláh, Soós I.). Déli csoport: Horváth (Sándor) — Nagy., K., Tácsik, Beliczky TI — Seeinffittry (Katona), Kocsis — Bóta (Valkó), Németh, Grubiciska, Lukács, Holló (Bessenyei). Edző: Pyber István. Északi csoport: Pintér (Jarák) — Kecskés (Kádár), Ferencz, Szondi F. — Csóka. Hasványi — Szondi J., Spumi, Bartóc, Cserháti, Nagymajdon. Edző: Konta Lajos. Az egységesebb csatárjátékot mutató déli válogatott második félidei játékával megérdemelten nyerte a végig nagyiramú, helyenként színvonalas mérkőzést. G: Németh (2. mindkettőt tieeből), ill. Nagymajdon. Jó: Horváth, Tocsik, Kocsis, Bessenyei, ill. Csóka, Cserháti, Ferencz. Jó küzdelmeket hozott a háromtusa Béke Kupa utolsó fordulója Vasárnap délelőtt a Rákóczi Katonai Középiskola lőterén a pisztolylövéssel folytatódott a háromtusa Béke Kupa verseny. A versenyzők álló alaktáblára 10 lövést adtak le valamennyi korcsoportban. A hideg, ezen idő ellenére az eredmények jók. Pisztolylövés. Serdülők: 1. Takács (Bp. MHL) 10/95, 2. Bállá (Bp. MHL) 95, 3. Kaltenbach (Székesfehérvári MHL) 91. Csapatban: 1. Bp. MHL (Takács, Bállá, Schmidt) 18 pont, 2. Székesfehérvári MHL 19 p., 3. ISK 33. számú 28 p. Ifjúságiak: 1. Hermann (Csepel SC) 10/97. 1040 pont, 2. Tiehi (Bp. MHL) 96, 1020 p., 3. Bretz (Bp. Honvéd) 93, 960 p. Csapatban: 1. Csepel SC (Hermann, Lakits, Ottó) 2720, 2. Bp. Honvéd 2680, 3. Pedagógus SC 2420. Felnőttek: 1. Jakab (Székesfehérvári MHL) 10/96 1020 pont, 2. Fazekas (Csepel SC) 96, 1020 p., 3. Krieger (Bp. Honvéd) 95, 1000 p. Csapatban: 1. Bp. Honvéd (Krieger, Barta, Tóth) 2760 p., 2. Csepel SC 2680 p., 3. Bp. MHL 2520 p. A pisztolylövés után a Rákóczi Katonai Iskola belterületén került sor a terepfutásra, amelyen a szintkülönbséget a rohampálya akadályai helyettesítették. Terepfutás. Serdülők: 1. Strasssburger (Miskolc) 3:06, 2. Takács (Bp. MHL) 3:08, 3. Pákozdi (Szivár MHL) 3:10,5. Csapatban: 1. Székesfehérvári MHL (Pákozdi, Heinrich, Pázmány) 17 pont, 2. ISK 33 sz. 40 p., 3. Pedagógus SC 42 p. Ifjúságiak: 1. Johanek (Szf. MHL) 6:35.1, 1120 pont, 2. Dobó (Szf. MHL) 6:38.7, 1105 p.. 3. Papp (Bp. Honvéd) 6:55.6, 1020 p. Csapatban: 1. Székesfehérvári MHL (Nagypál, Dobó, Johanek) 3205 p. 2. Pedagógus SC 2670, 3. MAFC 2620. Felnőttek: 1. Krieger (Bp. Honvéd) 10:32.2, 1060 pont, 2. Katona (Szf. MHL) 10:35.8, 1045 p.. 3. Tóth (Bp. Honvéd) 11:12.6. 860 p. Csapatban: 1. Bp. Honvéd (Krieger, Bartha, Tóth) 2610. 2. Székesfehérvári MHL 2580, 3. Csepel SC 1985. A három szám után az összetettben az alábbi sorrend alakult ki. Serdülők: 1. Takács 4 pont, 2. Pákozdi 19 p., 3. Kaltenbach 20 p. Csapatban: 1. Székesfehérvári MHL 73 p.. 2. Bp. MHL 107 p. 3. ISK 33 sz. 113 p. Ifjúságiak: 1. Dobó 2943 p.. 2. Pintér (Pedagógus SC) 2887 p. 3. Nagypál 2822 p. Csapatban: 1. Székesfehérvári MHL 8448, 2. MAFC 7714, 3. Csepel SC 7488. Felnőttek: 1. Krieger 2908 p.. 2. Fazekas 2748 p.. 3. Katona 2661 p. Csapatban: 1. Bp. Honvéd 7630. 2. Székesfehérvár: MHL 7580. 3. Csepel SC 7001. Labdarúgó NB I tartalékbajnokság DVTK —Komlói Bányász 1:0 (0:0). Diósgyőr, 5000 néző. V: Dévényi. A diósgyőriek többet támadtak, de csatáraik nehezen boldogultak a jól védekező komlóiakkal szemben. G: Takács. Jó: Iván, Győrfalvi, Takács, Ill. Balázs, Pfeffermann. Bp. Honvéd—U. Dózsa 3:3 (3:2). Kispest, Honvéd-pálya, 500 néző. V: Vadas. Közepes színvonalú mérkőzésen csapkodó, ötlettelen játék folyt. Az eredmény igazságos. G: Dániel (2), Csákó, ill. Mihályi (2, mindkettőt 11-esből), Julutez. Jó: Rákóczi, Csákó, Kazinczi, ill. Gallai, Sóvári, Juhász. Tatabánya —Szeged 2:2 (0:0). Szeged. 5000 néző. V: Mohai dr. Változatos élénk iramú játék. G: Kovács IV és Beck, dl. Zallár és Szentgyörgyi. Jó: Lelik, Környei, ill. Kürtösi és Bakos. Dorog —Pécs 2:0 (0 0). Pécs. 2000 néző. V: Isztl. A bányászcsapat végig fölényben volt a pécsi fiatalokkal szemben. G: Kruzsnyik, Szili. Jó: Buzánszky, Lakat, Fürtös, ill. Vass, Gáspár. Szombathelyi Haladás —MTK 2:1 (1:1). Szombathely, 3000 néző. V: Gondi. Mindkét féidőben a hazai csapat támadott többet. Mind a hazai, mind a fővárosi csapat egy-egy 11-est nem értékesített. G: Homora, Papp, ill. Bíró. Jó: Szöllesi, Czigány, Popovics II, Kovács, ill. Gélei, Börzsei, Bukovi, Szimcsák I. Csepel —Vasas 4:0 (2:0). Csepel, 2000 néző. V: Kaposvári. G: Sulla, Németh, Fenyvesi, Gondos. A Csepel támadósora sokkal gólratörőbben játszott, a Vasasé viszont pepecselt. Jó: Mednyánszky, Gondos, Briska, Sula, ill. Palásti, Ihász. Olafsson legyőzte Szabót A Dallasban folyó nemzetközi sakkverseny 7. fordulójában Olafsson sötéttel legyőzte Szabót, a Reshevsky — Larsen, a Najdorf—Evans és a Grigorics — Yanofsky mérkőzés függőben maradt. A 6. fordulóból függő Larsen —Szabó játszma döntetlenül végződött, Reshevsky győzött Evans ellen. A verseny állása: Larsen 4 (1), Olafsson, Szabó 4, Reshevsky 3.5 (1), Yanofsky 3 (1), Grigorics 2.5 (1), Evans, Najdorf 2 (1)pont. MEGJELENT! Még ma vásárolja meg „A FRADI-fiúk Ausztráliában" című képes riportkönyvet A könyv tartalmából: Irány Ausztráliai A magyar futball varázsai Az Egyenlítő feletti A Hotel Savoy-ban! Csak 21 éven felülieknek! Ferencváros—Hongkong' 83! Egy felejthetetlen bankett! 160 oldal ára 7 forint Kapható minden újságárusnál, könyvkereskedésben és a SPORTPROPAGANDÁNÁL (Rákóczi út 57)