Népsport, 1957. december (13. évfolyam, 172-192. szám)
1957-12-10 / 179. szám
KEDD, 1957. DECEMBER 10. Ára: 60 fillér XIII. ÉVFOLYAM, 179. SZÁM Tavaszi forduló : két részletben Elkészült a labdarúgó-világbajnoki felkészülés és a tavaszi bajnoki küzdelmek lebonyolításának terve Baróti Lajos szövetségi kapitány hétfőn a labdarúgó-edzőtestület szakbizottsága, majd az MLSZ tanácsa elé terjesztette a világbajnoki felkészülés tervét. A tervezet szerint az RB I-es játékosok január 2-a és 12-e között teljes pihenőt tartanak. Ebben a tíz napban még barátságos mérkőzést sem szabad rendezni . Utána a válogatott keret tagjai január 13-a és február 11-e között közös alapozó edzéseken vesznek részt. Ugyanekkor lesz az NB I-es klubokban is ez alapozás, ami azért fontos, mert hátha szükség lesz újabb kerettagokra, s azoknak ugyanúgy formában kell lenniük, mint a keret együtt alapozó tagjainak.• A kerettagok a formábahozó edzéseket már klubjaikban végzik — február 12-e és 28-a között. Az első bajnoki forduló az NB I-ben március 2-án lesz. A bajnoki időpontok: március 2, 9, 16, 23 és 30, április 13 és 20, majd VB- előkészületi és VB-lebonyolítási szünet után július 2, 6, 9, 13,20 és 27. Ha a válogatott csapat nem jutna be a legjobb négy közé, akkor a bajnokság nem július 27-én, hanem már 13-án befejeződik, mert a csapat korábban hazaérkeznék Svédországból. Két válogatott mérkőzést is terveznek a tavasz folyamán. Az egyik a Jugoszlávok ellen lenne április 27-én, a másik a skótok ellen, május 4-én. Még a húsvéti időpontot is fenntartották egy esetleg lekötendő válogatott mérkőzés számára. Ez lenne az első előkészületi főpróba, a jugoszlávok és a skótok elleni mérkőzés a második és a harmadik. Magyarázatképpen Baráti Lajos a következőket mondta a szakbizottság tagjai előtt: — Ez a tervezet nemcsak a világbajnoki előkészület alaposságát biztosítja, hanem tekintet ,tel van a klubok érdekeire is. Elsősorban a klubok anyagi létének a biztosítására gondoltunk. Január másodikáig elmehetnek portyára a klubok kerettagjaikkal, s portyázhatnak a világbajnoki előkészületek és a világbajnokságmegrendezésének ideje alatt is. Ekkor azonban természetesen már a VB-keret tagjai nélkül. A bajnoki műsort is azért osztottuk ketté, hogy ne legyen szükség hétközi mérkőzésekre. A hétközi mérkőzések ugyanis, különösen márciusban és áprilisban, csak korai időpontban kerülhetnek ed-ra, ezen pedig nem lehet jelen kellő számú néző. Az egyetlen hétközi mérkőzés a tervezetben a júliusi időpontban szerepel. Akkor már munkaidő után kezdődhetnek a labdarúgó-találkozók. A világbajnoki előkészületeikre vonatkozólag Baróti közölte, hogy január elején igen alapos orvosi vizsgálaton esnek át a kerettagok, de természetesen állandó sportorvosi ellenőrzés alatt folynak majd az alapozó edzések is. Botár Zoltán dr. állandósam, együtt lesz a játékosokkal, napról napra vizsgálja őket, hogy a túlzott megterhelés elkerülhető legyen. Március 6-án elméleti megbeszélést tartanak a kerettagok, ezen különféle taktikai feladatokról lesz szó. Az itt megbeszélt taktikai megoldásokat március 13-án gyakorolják a pályán, így megy ez később is: egyik héten elméleti foglalkozás lesz, a másikon gyakorlati. Kivétel a válogatott mérkőzések előtti hét, amikor elméleti és gyakorlati foglalkozás egyaránt lesz. A VB-előkészület nagyon fontos részét alkotja ez április 21-e és június 8-a között tartandó közös készülődés. A 48 nap alatt hat vasárnapon és hat szerdai napon folyik majd az összeszoktató munka. (Beleszámítva a két válogatott találkozót is.) A tervezethez a szakbizottság minden tagja hozzászólt. Ádám József örömmel üdvözölte az alaposnak látszó terv elkészültét, ő azt a reményét fejezte ki, hogy semmiféle önző érdek nem keresztezi majd a felkészülés munkáját. Sós Károly kijelentette: nem hiszi, hogy bárki is kifogásolhatná vagy nem támogatná teljes mértékben a VB-re való minél alaposabb felkészülést. Szűcs György elfogadta a tervet, csak azt jegyezte meg: mit csinálnak a klubok április 21 ésjúlius 2 között? Meg azt, hogy mindössze egy hónap marad nyáron a két bajnokság között, Jászberényi János a válogatott csapat vezetői és a klubok vezetői közti szoros együttműködés, valamint a VB-ellenfelek megfigyelésének fontosságáról beszélt, Honti György, az MLSZ főtitkára elmondta, hogy a csapatok foglalkoztatását a VB-szünetben a valószínűleg létrejövő Duna Kupa, külföldi portyák és egy tervezett Totó Kupa biztosíthatja. Szükség van itthoni mérkőzésekre is, mert nem hagyhatják a labdarúgás sok tízezer hazai kedvelőjét színvonalas mérkőzések nélkül Hangsúlyozta, hogy a VB-sorsolás körül különféle erők működnek, nekünk is résen kell lennünk, s ha az amerikai államokat megilleti az a jog, hogy külön csoportba osszák be csapataikat, akkor megérdemli a Szovjetunió, Jugoszlávia, Csehszlovákia és Magyarország is Adám József megemlítette még: nagyjelentőségűnek tartja az elméleti és gyakorlati felkészülés egységét. Szerinte fontos, hogy a tervezetet, az előkészületek tervét feltétlenül meg kell a játékosokkal is beszélni, elsősorban az idősebb, a tapasztaltabb játékosokkal, akiknek lehetnek hasznos elképzeléseik, ötleteik. Biztos, hogy minden kerettag átérzi majd felelősségét, de helyes, ha világbajnoki fogadalmat is tesznek a játékosok. Baróti Lajos magyarázatként közölte: néhány klubvezetővel már beszótl a tervről, azok helyeselték. Tudomása szerint az MLSZ meg fogja beszélni az egészet még a klubok vezetőivel, az edzőkkel is. Ők állandó kapcsolatban lesznek a kerettagok edzőivel és megbeszélik velük a felkészítésnek, a hibák javításának a módját. Az ellenfelek megfigyelését tudomása szerint lehetővé teszik. Legfontosabb azok megfigyelése, akikkel egy négyes csosportba kerülünk. Befejezésül kijelentette Baróti: — Az a tervem, hogy az előkészületeket végig idehaza folytassuk, ne menjen hosszabb külföldi útra a válogatott csapat. A tizenkettedik forduló megint új oldaláról mutatta be az NB 1-et. Sokáig a szokatlan eredmények jelentették a fordulók meglepetéseit, sokszor bajok voltak a színvonallal és a gólok is angolig csörgedeztek, s volt idő, mikor valósággal „olaszos" eredmények születtek. Az elmúlt vasárnap is akadtak „meglepetések”. Ezek azonban nem abból adódtak, hogy ki kit győzött le váratlanul, hanem abból, hogy ki hogyan és milyen eredménnyel fektette kétvállra ellenfelét. A két legszebb és legérdekesebb mérkőzésen például 7—7 gól esett, s ez ritkán fordult elő az utóbbi időben az NB 1-ben. Ennél is figyelemre méltóbb ennek a két mérkőzésnek a lefolyása. A Bp. Honvéd—UI. Dózsa talál-kozó példáid méltán elnyerhetné az idény legszínvonalasabb és legsportszerűbb küzdelmét még azzal a kis szépséghibával is, hogy Szuszát két perccel a befejezés előtt kiállították. Nagy iram, változatos, ötletes játék és sok érdekes gól volt ennek a mérkőzésnek a jellemzője és az, hogy durvaság, alattomos szabálytalanság egy sem fordult elő. A lilák kikaptak ugyan, de miként a Hon-véd játékosok, ők is büszkék lehetnek erre a játékukra. A Ferencváros—Salgótarján mérkőzés is sok dicsérő jelzőt érdemel. Elsősorban lelkesedés és iram dolgában nyújtott sokat a mérkőzés. Itt azonban jó néhány gól megszületésében a szerencse is közrejátszott. Ugyancsak jó volt még a Pécs—Dorog, a Tatabánya-Szeged és hellyel-közzel a többi mérkőzés is. , Ezek után szinte természetes, hogy igen sok volt a jó egyéni teljesítmény is. A hajrá és az NSZK ellen három fronton is sorra kerülő találkozók megkétszerezték a játékosok igyekezetét. Sziszi megmutatta... Sokan tudják: egy időben úgy volt, hogy Szilágyi Gyula, a Vasas középcsatára a Csepelbe kerül. A Vasas-szurkolók azóta sokat ugratják a nyurga középcsatárt a csepeliekkel. A bemelegítéskor az egyik szurkoló most is odaszólt Szilágyinak: — Gyula, aztán mutasd meg a Csepelnek, hogy még mindig tudsz. Szilágyi mosolygott, aztán odabökte: — Hát igyekszem. Ezt aztán a mérkőzésen be is bizonyította: mint legtöbbször, most is jól játszott a csepeliek ellen: Sziszi két góljával győzött a Vasas. Bukovi véleménye a „Molnárok harcáról" Túlfűtött légkörben, szinte a botrány határát súrolva zajlott le Szombathelyen az MTK elleni mérkőzés II. félideje. A közönség zúgott, zajongott, kórusban és egyénileg „válogatott” megjegyzéseket lehetett hallani. Ez a légkör természetesen átterjedt a játéktérre is, ahol az I. félidővel ellentétben már nem szép játék, hanem küzdelem és rugdalódzás folyt. Ebben a helyzetben állította ki Balla Gyula játékvezető a két Molnárt, akik „összeakaszkodtak” a partvonal mentén. A kiállítást még nagyobb hangorkán ke Ha már tudjuk, hogy hol játsszuk a négyes körmérkőzést, Svédország milyen vidékén, akkor az előkészületek végefelé hasonló éghajlati viszonyokat keresünk majd hazánk területén is. Május 23-ig leszünk itthon a tervek szerint. Természetesen Svédországban is játszunk néhány előkészületi mérkőzést. Ezután Sós Károly, a szakbizottság elnöke szavazásra tette fel a kérdést. A szakbizottság tagjai egyhangúlag elfogadták a tervezetet. Hétfőn késő délután ülést tartott az MLSZ tanácsa is. Ezen Barcs Sándor, az MLSZ elnöke ünnepélyesen beiktatta hivatalába a szövetségi kapitányt. Baróti Lajos rövid beszédében kifejtette, hogy igyekszik megfelelni , a bizalomnak, és hogy mindenféle építő bírálatot szívesen fogad. Utána a tanács tagjai előtt ismertette a világbajnoki felkészülés és a bajnoki küzdelem tavaszi tervét. A tanács is egyhangúlag elfogadta a tervezetet, vette, a hazai szurkolók ugyanis úgy vélték, hogy az ő Molnárjuk nem csinált semmit, az MTK Molnárja viszont „betartott”. Szerintünk súlyosabb sportszerűtlenséget egyikük sem követett el. Bukovi Márton, az MTK edzője is ezen a véleményen volt, mégis helyeselte mind a két kiállítást. — Balla nagyon helyesen járt el -magyarázta a mérkőzés után Bukovi. - Ha ugyanis nem állítja ki őket, talán a mérkőzést sem lehetett volna befejezni. Lélektani okokból volt tehát elsősorban indokolt Bálla intézkedése. Egyébként egyszerűen nem értem a szombathelyi közönséget. Nem értem, hiszen máskor, legalábbis, amikor mi itt játszottunk, mindig sportszerűen viselkedett. Ennyire elvakította volna őket a Haladás eddigi szereplése? Nem szabad ennyire elfogultnak lenni. Hiszen látni kellett, hogy mi sokkal jobban játszottunk, úgy, ahogy talán még sohasem az idén. Öt tiszta gólhelyzetünk volt, a szombathelyiek pedig alig lőttek kapura. Egyébként nem rossz csapat a Haladás, de hát Istenem... néha ki szabad kapniok nekik is. Mi is kikaptunk például a Dorogtól, pedig állandóan az ő térfelükön folyt a játék. A szép játék önmagában még nem minden... A Salgótarján játékának jelentésére példaként „örökítettük” meg a Ferencváros elleni egyik támadását: Vasas az őt támadó Dékány dr. mellett Csákihoz továbbította a labdát, aki hanyatt esve a védők feje felett Jagodics elé pendített. A szélsőnek nem jött jól lábra a labda, szinte epáryáznia kellett, hogy elérje, de sikerült kitűnő érzékkel „dropkiból”, ahogy szokták mondani, „odarajzolnia” azt az egész „közjátékkal” mitsem törődő, a leadása után szélsebesen előretörő Vasas elé. Gyönyörű, nagy összeszokottságot bizonyító teljesítmény. Ha az ember meggondolja hogy mindez egy 5x5 méteres területem zajlott le és a játékosok teljes lendülettel való futás közben végezték el az egészet, azt lehetne mondani, hogy még kézileibdásóknak is dicséretére válnék. Eddig a szép játék. És a befejezés? Vasas, miután kitört a védők gyűrűjéből, ahelyett, hogy összpontosított volna a kapurahúzásra, hogy föltegye a szép akcióra a koronát, mint a százas futó a célban, szemmel láthatóan kiengedett, s rossz szögből elhamarkodottan beledurranjon a labdába. Majdnem a szögletzászlót találta el. Tapasztalt öregek Két idősebb játékos játszott hasonló szerepet egyazon mérkőzésen: Bozsik és Szusza. Mindkettő hátravont középcsatár volt, mindkettő irányított, mindkettő pontos labdákkal tette lyukra csatártársait. És érdekes: mindkettő mesterien készített elő egy-egy gólt. Azaz, nagyon hasznos az idősebbek tapasztalata, ha vannak tehetséges fiatalok körülöttük. És a Honvédban és a Dózsában vannak . . • Grosics, Grosics... A tatabányai játékosok a mérkőzés után Grosicsot ölelgették. Nemcsak azért, mert szeretik a sokszoros válogatott kapust. Grosicsnak sokat köszönhetnek. A szegedi győzelemben is nagy része volt. Olyan lövéseket fogott ki, amelyek védhetetleneknek látszottak. A második félidőben például Baráth felső sarokra tartó erős lövését... Rábai már fordult játékostársa felé, hogy gratuláljon neki, mikor Grosics villámgyorsan kinyúlt és elcsípte a labdát. A lábáról kipattant Gilicz lövése te ... — Nem lehet ennek a Gyulának gólt lőni — mondta a mérkőzés után leverten a szegediek kiváló balösszekötője. Ami arra mutat, hogy a csatároknak egyszerűen gátlásuk van Grosiccsal szemben. Hétfőn délelőtt a válogatott keretet előkészítő edzők és Baróti Lajos szövetségi kapitány beszélgettek a vasárnap látottakról. Grosics is szóba került. Baróti szerint legalább hat pontot Grosicsnak köszönhetnek a tatabányaiak. Ellenvélemény nem volt... Hétről hétre ugyanaz... Az utóbbi időben nem nagyon fogadta kegyeibe a szerencse a Csepelt. Egymás után a harmadik mérkőzését veszti el egy góllal a csepeli gárda. De azért nemcsak a balszerencse rovására lehet írni a csepeliek héthetes nyeretlenségét (utoljára október 20-án nyertek a Diósgyőr ellen). Azóta hat mérkőzést játszottak , és öt gólt lőtte ki Azt is hogyan. Az Újpesti Dózsa ellen Povázsai az ellenfél 3:0-ás vezetése után szépített. Erdmény 1:3. A Komló ellen Kóczián II 11-esből lőtt gólt. Eredmény 1:1. A Tatabánya ellen nem lőtt gólt a Csepel. A Dorog ellen Povázsai 11-esből szépített. Eredmény 1:2. Az MTK ellen Povázsai lesgólját a játékvezető megadta. Eredmény 1:2. A Vasas ellen Povázsai — kapushiba segítségével — szabadrúgásból érte el a csepeliek egyetlen gólját. Eredmény 1:2. Elfelejtettek gólt lőni a csepeli csatárok? (Folytatás a 2. oldalon.) Rég nem látott szép mérkőzések a labdarúgó NB I őszi utolsó előtti fordulójában Olafsson került az élre Dallasban A Dallasban folyó nemzetközi sakkverseny második félideje a 8. fordulóval megkezdődött. Olafsson—Yanofsky 1:0, Gligorics—Evans 1:0, Najdorf— Larsen 1:0. A Reehevsky—Szabó játszma függőben maradt. A 7. fordulóból függő Gligorics—Yanofsky játszmában Gligorics győzött A verseny állása: Olafseon 5, Gligorics 4.5, Larsen, Szabó 4 (1), Resheveky 3.5 (2), Najdorf 3 (1), Yanofsky 3, Evans 2 (1) pont. Változatos, a birkózás sok szépségét bemutató mérkőzés volt MAGYARORSZÁG—NSZK 6:2 emelte. A kötelező térdelő helyzetben is neki volt még egy sikeres emelése, de csere után ő is majdnem túl veszélyes helyzetbe került. Három piros lámpa gyulladt ki, Kerekes egyhangú pontozással győzött. 1:0 Magyarország javára LÉGSÚLY: Hódos (m) kétvállal győzött Stange ellen. V: Heubach (NSZK), p: Widmayer, Schwindling, Patai. Stange kevés tisztelettel „adózott” olimpiai bajnokunknak, az első hat percben keményen ellenállt a debreceni fiú rohamainak, sőt a szőnyeg szélén volt egy veszélyes hátraesése is. Térdelő helyzetben Hódos sokkal aktívabb volt. Míg a németnek csak forgatás kísérletei voltak, addig ő háromszor kiemelte, illetve megforgatta ellenfelét. A harmadik kísérlete tökéletes sikert eredményezett: a kiemelés után Stange kétvállra esett. 2:0. PEHELYSÚLY: Pólyák (m) kétvállal győzött Schmiedt ellen. V: Patai, p: Wichmayer, Schwindling, Bokodi. Pólyák már az első percben levitte szőnyegre ellenfelét. Ekkor még felállt Schmiedt, de fél perc múlva egy hátraesé© után újra a szőnyegre került, s olyan hosszas ideig kényszerült hidalásra, hogy ez első hat perc már letelt. Az új szabályok értelmében csakakkor szakadt félbe az akció, amikor a németnek skerült kicsúsznia a szőnyegről, így megszűnt a tuzveszélyes helyzet. Pólyák térdelő helyzetet választott (abszolút fölényét állapították meg a bírák), karfelszedéssel, majd járomfogással pillanattok alatt hídba forgatta, s másodpercek alatt tussolta ellenfelét. 30. KÖNNYŰSÚLY: Tóth (m) —Schmittner döntetlen. V: Schwindling, p: Widmayer, Heubach, Bokodi. Óvatos tapogatódzással kezdődött a mérkőzés, sőt a „megfontoltságot” annyira túlzásba vették a birkózók, hogy a bíró figyelmeztette őket. Röviddel utána az osztrák pontozó a két versenyző megintését is jelezte, Schwindling azonban erre nem vállalkozott. Sorsolás után Tóth ment először alulra, a német fordított emelést próbált, Tóth azonban jól helyezkedett, sőt olykor olyat még támadott is alulról. Fordulás után Tóth is emelt volna, de Schmittner meglehetősen tisztátalanul (lábat fogva) védte a támadásokat. Újraállásból Tóth lendületesen támadott, a német fiú azonban minden fogást bontott. A találkozó állása: 3.5:0.5. VÁLTÓSÚLY: Kassai (m) pontozással győzött Bőse ellen. V: Bokodi, p: Widmayer, Schwinddinig, Patai. A szőnyeg szélén végrehajtott két sikertelen fogás, s Kassainak egy hátraesése volt az első hat perc eseménye. Sorsolás után Bőse pörgetéssel próbálkozott, de majdnem „benne ragadt”. Csere után dőlt el a mérkőzés sorsa: a magyar fiú kétszer is átpörgette ellenfelét, sőt, a másodiknál a magyar pontozóbíró tust is kitett. Az utolsó két percben Bősét fejelésért legalábbi© figyelmeztetni kellett volna. 4.5:0.5. KÖZÉPSÚLY: Szilvásy (m) —Hess döntetlen. V: Heubach, p: Widmayer, Schwindling, Patai. „Tipikus” döntetlen. Az első hat percben a szó szóró© értelmében „dagasztás” folyt, óriási erőfeszítéssel igyekezett mindkét fél fogást végrehajtani, de a nagy verseny tapasztalattal és fizikai erővel rendelkező versenyzők mindig hárítottak. A német ment először „békába”. Szilvásynak volt egy bokát ígérő pörgetése, de közben kikerültek a szőnyegről. Csere után Hess sem boldogult fordított emeléseivel és forgatási kísérleteivel. Az utolsó pillanatban Szilvásy keze lecsúszott ellenfele izzadt testéről, s a szőnyegre került, de ez mit sem változtatott a kialakult helyzeten. 5:1. FÉLNEHÉZSÚLY: Gurics (m) pontozással győzött Dierscherl ellen. V: Patai, p: Widmayer, Bokodi, Schwindling. Ilyen maga© súlycsoportban szokatlanul változatos, akciódú is volt már az első hat perc is. Gurics egy hátraeséssel tartós hidalásra kényszerítette ellenfelét, majd miután az kimászott a szőnyegről, háromszor i© nagyszerűen kiemelte. A magyar versenyző abszolút fölénye birtokában az állásból folyó küzdelmet választotta — valószínűleg taktikai húzásból, így ugyanis nem kellett lemennie az egyébként elkerülhetetlen „békába”, amely esetleg ellenfelének is alkalmat nyújtott volna pontszerzésre. Az utolsó percekben nem volt értékelhető fogás. Egyhangú pontozással győzött Gurics. 6:1. NEHÉZSÚLY: Reznák (m) kétvállal veszt Dietrich ellen. V: Schwindling, p: Widmayer, Neubach, Bokodi. Ezen a találkozón „ránézésre” meg lehetett állapítani a győztest. A német fiú sokkal nehezebb és erősebb volt. Ami pedig tehetségét bizonyítja: egy olimpián és egy világbajnokságon elért második helyezéssel dicsekedhetik. Az első hat percben Reznák ennek ellenére jól helytállt, ügyesen hárította a meg-megújuló rohamokat, sorsolás után azonban ő került először alulra. Dietrich fordított emeléssel kétszer is „elvitte”, s a másodiknál a magyar fiú két válla egyszerre ért a szőnyegre. A végeredmény tehát 6:2 Magyarország javára. Egyetlen néző sem ment el vasárnap este csalódottan a Sportcsarnokban lezajlott Magyarország—NSZK kötöttfogású birkózó-mérkőzésről. Az NSZK válogatottja várakozáson felül keményen ellenállt, a magyar együttes dicséretére válik viszont, hogy versenyzőink ennek ellenére most sokkal bátrabban, támadóbb szellemben küzdöttek, mint például a svédek ellen. Régen láttak már a birkózósport hívei annyi jól végrehajtott kiemelést, átfordítást, s egyéb pontozható akciót, mint ezen a találkozón. A mérkőzésvezetők az új szabályok szellemében igen jól vezették és pontozták az egyes találkozókat. Rövid ünnepség után, csaknem telt ház előtt kezdődött a viadal. Elsőnek Kerekes és Simon lépett szőnyegre. LEPKESULY: Kerekes (m) pontozással győzött Simon ellen. Vezette: Bokodi (m). Pontozott: Widmayer (osztrák), Schwindling (nyugatnémet), Patai (m). Kerekes mögékerülése, majd Simon csípődobás-kisérlete hiúsult meg az ellenfél jó védekezésén. Aztán Simon egy villámgyors csípővel hidalásra kényszerítette a magyar fiút. Kerekes azonban ügyes kifordulás után szintén meghidaltatta Simont. A fogásból kimenekült a német fiú, de térdelő helyzetbe kellett mennie, s ebből Kerekes háromszor egymás után ragyogóan ki- Aki ezt a fogást kellőképpen értékelni akarja, nézze meg a Matúra —Papp: „Kötöttfogású birkózás” című könyv fedőlapját. Az ott bemutatott Iskolakép és fenti képünk között csak az a különbség, hogy azon Zaka, ezen pedig Gurics mutatja be mintaszerűen a keresztfogással végrehajtott hátraesést. No és még annyi, hogy Gurics akciója — amelyet vasárnap Dierscherl ellen hajtott végre — értékes pontokat eredményezett az NSZK elleni válogatott találkozón.