Népsport, 1962. május (18. évfolyam, 85-105. szám)
1962-05-07 / 88. szám
A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORT TANÁCS LAPJA HÉTFŐ, 1962. MÁJUS 1. Ára: 1 forint -fa XVIII. ÉVFOLYAM, 88. SZÁM Játszmavesztés nélkül: Magyarország—Luxembourg 5:0 A labdarúgó NB II-ben: Nyíregyháza-DVSC 2:0 [ Beszélgetés az olvasóval Kiküldött munkatársaink riportjai Karl Marx-Stadtból és Párizsból Földi világcsúcsot ért el pehelysúlyú nyomásban Tatabányán a vidéki súlyemelő-bajnokságon A vidéki I. osztályú súlyemelők összecsapása sokban hasonlított a fővárosiakéhoz , hiányosságában is. Tatabányán sem tudtak megfelelő körülményeket biztosítani a versenyzőkévelének. A tatabányai új szurkolók azonban nem panaszkodhat ^ tak, mert székeken * ülve kényelmesen várhatták a pillanatot, amikor kedvencük, Földi Imre a dobogóra lép. Sokan voltak kíváncsiak, hogy milyen eredményre lesz képes a tatabányai fiú és válogatott társa, Huszka Mihály. Földi 112.5 kg-mal kezdte a nyomást, majd sikeresen vitte feje fölé a 117.5 kg ot is. Ez már országos csúcsnak számított (régi: Földi 115). Harmadik fogására kísérletezett a 122.5 kg-mal , a világcsúccsal, s Minajev december óta fennálló 122 kg-os világcsúcsa megdőlt ezután a fogás után. Földi odaállt a súlyzó elé. A közönség még a lélegzetét is visszatartotta, amíg a versenyző nekikészülődött a gyakorlatnak utána azonban annál nagyobb lelkesedéssel ünnepelt- Mert amikor a vezetőbíró, Vrazsyecz Kálmán, a Magyar Súlyemelő Szövetség főtitkára ránézett a két oldalbíróra, és azok jelezték, hogy jónak látták a gyakorlatot, kihirdette: a gyakorlat jó! Az utánméréskor Földi testsúlya 59.50 volt, a súlyzó pedig 123.5 kg. Megszületett tehát az újabb világcsúcs! Földi szakításban 105 kg-ot ért el, de a lökés előtti bemelegítéskor érezte, hogy kiújult az ujjsérülése, s alacsonyabban kezdett a megszokottnál. A 125 kg után a 130 kg-ot is a feje fölé lökte, de a 135-tel már nem tudott megbirkózni. Így is országos csúcsot állított fel összetettben 357.5 kg-mal (régi: 335, Földi). Huszkának gyengén sikerült a nyomás, és így a másik két fogásnemben is óvatosabb volt. A többi súlycsoportban is nagyon érdekes verseny alakult ki, sok esetben csak az utolsó fogásokon dőlt el a helyezések sorsa. Légsúly: 1. Kozma (Miskolci Bányász) 237.5 (70, 72.5, 95), 2. Dudogh (Kecskeméti Spartacus) 235, 3. Gerda (Hajósdvidéki Iparművek) 222,5. Pehelysúly: 1. Földi (Tatabányai Bányász) 357.5 országos csúcs (122.5, 105, 130), 2. Váry (Debreceni Honvéd) 270, 3. Erdöly (Miskolci Bányász) 245. Könnyűsúly: 1. Bakos (Kecskemét) 295 (90, 90, 115), 2. Szatmári (DVTK) 292,5, 3. Takács (D. Honvéd) 290 Váltósúly: 1. Huszka (Oroszlányi Bányász) 400 kg (125, 120, 155), 2. Strumperger (Dunaújvárosi Kohász) 310, 3. Gubisi (Kecskeméti Spartacus) 307,5. Középsúly: 1. Csontos (D. Honvéd) 340 (95, 105, 140), 2. Novobáczky (Oroszlányi Bányász) 335, 3. Makó (DVTK) 295. Félnehézsúly: 1. Détár (Tatabányai Bányász)360 (105, 110, 145), 2. Viczek (DVTK) 317.5, 3. Cellár (D. Honvéd) 300. Nehézsúly: 1. Czudik (Oroszlányi Bányász) 367.5 (117.5, 110, 140), 2. Wagner (Miskolci Bányász) 272.5. Magyar VB-keret-FK Noviszád 0:0 (4:0) Újpesti stadion, 20 000 néző. Vezette: Kapocs! (Biróczky, Lenkei!). Magyar válogatott: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sáros! — Solymosi, Sippe — Farkas, Göröcs, Albert, Tichy, Rákosi. FK Noviszád: Drazics — Békás, Debeljacski, Tojagics — Vratnjan, Brzics — Ergin, Stanisics, Pomajer, Lakesevics, Draskovics. Góllövő: Solymosi (11-esből), Göröcs, Tichy, Tichy, Kuharezki, Tojagics (öngól), Tichy, Rákosi, Farkas. Csere: Mátra helyett Ihász, Sárosi helyett Sóvári, Sólymosi helyett Nagy, Sípos helyett Menczel, Albert helyett Monostori, Göröcs helyett Kuharszki (a szünetben), III. Vrabjan helyett Utornik (a szünetben). Szögletarány: 6:4 (2:1) a magyar csapat javára. A magyar csapat támadólag lépett fel, de az első igazán nagy gólveszélyt egy kapuskirúgás után Draskovics elfutása jelentett. Szentmihályi azonban gyors kifutással és vetődéssel megszerezte a labdát. A másik kapunál Sípos szabadrúgását másodszorra szögletre védte a kapus. A játék változatos volt. Egy remek Solymosi, Tichy, Albert összjáték után a középcsatár jó helyzetben rosszul találta el a labdát, amely mellé ment. A 18. percben egy kitűnő At bért a Tichy összjáték végén, amikor már a kapus is verve volt. Tichy 7 méterről nagy gólhelyzetben a kapu mellé gurította a labdát. A 22. percben baloldali támadás után Göröcs a 16-oson belül kicselezte Belleset, a hátvéd azonban lerántotta a magyar csatárt. 11-es! Solymosi a büntetőből laposan a jobb sarokba helyezte a labdát. 1:0. Vratnjan és Sípos szabadrúgása foglalkoztatta a kapusokat. A magyar csapat játéka felélénkült. A 29. percben egy jobboldali támadás végén Göröcs ügyes csellel lerázta magáról a védőket, és 14 méteres, félmagas lövése nyomán a vetődő kapus kezéről a jobb sarokba vágódott a labda. 2:0. Később Albert—Farkas—Tichy kombináció során Tichy lövése a kifutó és vetődő kapusról kipattant. A 35. percben azonban már nem hibázott a balösszekötő, Albert átadásából 8 méterről a jobb alsó sarokba vágta a labdát. 3:0. Két perc eltelte után a jugoszlávok csak kezezés árán tudtak megállítani egy magyar támadást. A 16-os vonala előtt leállított labdának Tichy futott neki és félmagasan a kapu jobb oldalába bombázta. 4:0. A félidő hátralevő részében a magyar csapat irányította a játékot, . A II. FÉLIDŐSEN így alakult a magyar csapat ötösfogata: Kuharszki, Monostori, Tichy, Farkas, Rákosi. Fokozatosan nagy fölénybe került a magyar együttes, de a szünet utáni első percekben két helyzetet is kihagyott. Aztán egyre formásabb támadásokat vezettünk. A 61. percben Kuharszki, adta a labdát Rákosinak, aztán viszszakapta, majd 7 méterről a jobb sarokba lőtte. 5:0. Egy ellentámadás során Utornik 12 méteres bal alsó sarokra tartó lövését Szentmihályi bravúrral szögletre tolta. A 70. percben Rákosi szép elfutás, majd egy ügyes csel után Monostorihoz gurította a labdát, a csatár kapura küldte, Tojagics megpróbált menteni, de a lábáról a hálóba vágódott a labda, öngól. 6:0. Teljesen egyoldalú volt a játék. Kuharszki gólját les címén nem adta meg a játékvezető. A 75. percben Kuharszki szögletet ívelt be, Monostori balra fejelte a labdát és Tichy 14 méterről, kapásból tompás lövéssel a léc alá külde. 7:0. Tapsot kapott a középcsatár, akárcsak azért a lövéséért is, ami a felső kapufán csattant. A 85. percben egy gyors támadás végén Rákosi a jobbösszekötő helyéről, 10 méterről, ballal, félmagasan a jobboldali léc mellett, a hálóba küldte a labdát. 8:0. Két perccel a befejezés előtt Farkas kirobbant a védők közül és az ötösön átemelte a labdát Drazics felett az üres kapuba. 9:0. A közönség tapssal búcsúzott a válogatott játékosoktól. Nehezen lendült játékba a magyar válogatott. A két csapat közötti jelentős tudáskülönbség azonban a játék képéből sokáig nem tükröződött. Az első húsz percben kiegyenlített, változatos volt a mérkőzés. A mieink ekkor is valamivel többet támadtak, de helyzeteiket nem tudták kihasználni, s lövést csak Sípos küldött kapura. Ebben az időszakban meglehetősen pontatlanok voltak az átadások, s a kényelmes mozgás, lassú helyezkedés miatt több támadásuk elakadt. Göröcs gólja után nagyon feljött válogatottunk. Gyors, ügyes kombinációs támadások futottak a pályán, a magyar együttes fokozatosan átvette a játék irányítását és nyomasztó fölénybe került. Ez a fölény szünet után tartóssá vált, sőt időnként ötletes támadásszövésekkel, tetszetős megoldásokkal párosult. A magyar csapat friss cserejátékosainak segítségével uralta a mezőnyt, s nem maradt adós a gólokkal sem, amelyek közül nem egy kitűnő akcióból született. Az FK Noviszád lelkes, sportszerűen küzdő edzőtársnak bizonyult és az I. félidő derekáig jól is játszott. A sorozatos támadások azonban később fokozatosan felőrölték erejüket. A magyar válogatottban Szentmihályi néhány alkalommal kitűnően lépett közbe, csupán egyszer hibázott. A hátvédhármast egyáltalán nem állította nehéz feladat elé a jugoszláv csatársor, valamennyi hátvédünk meggyőzően látta el feladatát. Sípos és Solymosi nehezen melegedett játékba, később azonban jónéhány támadást elindítottak. Nagynak és Menczelnek már könnyebb dolga volt, hiszen a vendégjátékosok szünet után elfáradtak. A támadósorban a legegyenletesebben Rákosi játszott, aki bal szélén is meglepően jól megállta a helyét, sokat és elevenen mozgott, sok labdát adott társainak. Albert ügyesen kombinált. Tichy az első húsz percben sokat hibázott, főleg a lövései voltak pontatlanok, de aztán magára talált és néhány nagyszerű megoldást és szép gólokat láttunk tőle. Monostori jó dicséretet érdemel lövéseiért, és néhány támadás indításáért. A többieknek is voltak elismerésre méltó húzásaik, leginkább Farkasnak. Az FK Noviszád kapujában a Drazics védte ami védhető volt, talán csak a harmadik gólban ludas. A hátvédek derekasan küzdöttek, Debej- Jacski akasztotta meg a legtöbb támadást, de kiemelkedő játékra egyikük sem volt képes. Mindkét fedezet sokat volt játékban. Brzics átlagon felüli teljesítményt nyújtott védekezésben. Elől az I. félidőben Lukesevics és Ergin ügyesen cselezett. Szünet után ők is visszaestek. Kapocsit nem állította nehéz feladat elé az előkészületi mérkőzés. Németh Gyula Nyils férfi és szív sikerek a Pravda mezei *» Távbeszélő-jelentésünkért (Moszkva, május 6.) Reggel 9 órától kezdve peregtek a moszkvai lóversenytéren a jubiláló Pravda mezei futóversenyének különböző futamai. Kétórás déli szünet után ünnepség következett, felvonultak a külföldi részvevők és a szovjet köztársaságok csapatai, majd 20 ezer néző előtt kellemes időben folytatódott koradélután a verseny, amelynek befejezését a két nemzetközi szám jelentette. A női nemzetközi versenyben hatalmas fölényben voltak a szovjet atlétanők. Sokáig az Idei l'Humanité-győztes Babinceva vezetett, de a végén lehajrázták. A külföldi részvevők közül Relmann (NDK) szerepelt a legjobban: tizedik lett. Sasvári és Kazi A. a mezőny végén érkezett be, pontos helyezésükről még nem tudok beszámolni. Nők (kb. 2 km): 1. Muhanova 6:13.6, 2. JUszenko 6:15.2, 3. Cserncsek 6:15.8, 4. Giljeva 6:17.6, 5. Korablen© 6:17.8, 6. Babinceva 6:18.2. A férfi mezőny 75 főnyi volt, szovjet részről a válogatottakon kívül indultak egyéni versenyzők is, de helyezésük a csapatverseny sorrendjébe nem számított be. Az első két körben (egy kör 1600 m volt) a szovjet Vorobjov és Jefimov vezette a közel negyventagú szoros élbolyt, amelyben a mieink közül a két Simon, Sütő és Fazekas szerepelt. A harmadik körtől kezdve azonban Sütő kivételével fokozatosan leszakadtak. Az élen a Grodetzki, Herrmann, Buhl-hármas tartotta a szovjet futók kemény iramát, a hajrában a német futók jobbnak bizonyultak és végül csaknem egy vonalban futottak be e célba. Sőt, mögöttük honfitársuk, a nagyszerűen hajrázó Janke feltört a negyedik helyre. A hatos csapatversenyt biztosan nyerte az NDK a szovjet válogatott előtt, amelyből hiányzott Bolotnyikov. A magyar futók a vártnál gyengébben szerepeltek, a táv második felében láthatólag mind elfáradtak, egyedül Sütő harcolt végig keményen és csak a hajrában szakadt le az élbolytól. Csapatunk így csak a lengyeleket tudta megelőzni. Férfiak (kb. 8 km): 1. Grodetzki (NDK) 23:08, 2. Buhr (NDK) 23:08, 3. S. Herrmann (NDK) 23:08, 4. Janke (NDK) 23:09.2, 5. Ivanov (szovjet) 23:09.4, 6. Szamojlov (szovjet) 23:10.2, 7. Konov (szovjet) 23:14, 8. Parnakivi (szovjet) 23:14.4, 9. Nyikityin (szovjet) 23:15, 10. Stámer (NDK) 23: 16, ... 23. Sütő, ... 32. Pintér, ...40. Huszár, ...44. Simon D., ... 47. Simon A.........48. Fazekas, Szalay és Molnár a mezőny végén érkezett be. Csapatverseny: 1. NDK 27, 2. Szovjetunió 54, 3. Románia 129, 4. Csehszlovákia 131, 5. Magyarország 145, 6. Lengyelország 198 p. Nyírő György Férfi és női tornászválogatottunk biztosan győzött a franciák ellen Egyéniben Ducza és Csányi az első (Párizs, május 5.) Tornászaink szombaton kezdték el franciaországi szereplésüket. A verseny kezdetére megeredt az eső, talán ezzel magyarázható, hogy később érkezett a magyar versenyzőket szállító autóbusz a szálloda elé. Alig félóra állt bemelegítésre versenyzőink rendelkezésére — idegen környezetben, idegen szereken. A megbeszélés szerint kétkét francia, illetve magyar pontozó működik" közre ", francia döntőbíróval. A pontozás is titkos, a döntőbíró kezében fut össze. A Coubertin-stadionban meglehetősen gyér érdeklődés mellett kezdődött meg a két ország válogatott tornászainak találkozója. Az első nap műsorán a világbajnoki kötelező gyakorlatok szerepelnek. A franciák a vártnál gyengébb ellenfélnek bizonyulnak. A magyarok eddig jól szerepelnek. A férfiak jó lendülettel hajtották végre a lóugrást. Korláton Szabó kivételével hasonlóan jól szerepeltek, itt mindössze a félfordulatoknál előforduló tartáshibákról beszélhetünk. A lányok a lóugrást jól hajtották végre, esetleg a talajfogáson lehet még javítani. Férfiak. Lóugrás: Magyarország— Franciaország 46.45:45. 1. Csányi 9.50, 2. Machalik 9.35 3—4. Lelkes, Varga 9.30, 5—6. Cuiffray, Lazharin 9.20. Korlát: Magyarország — Franciaország 46.30:44.95. 1—2. Csányi, Faureuz 9.30, 3 — 4. Varga, Lazharin 9.45, 5. Machalik 9.25, 6. Keszthelyi 9.10. Lózengés: Magyarország —Franciaország 43.60:44.90. 1. Lazhari 9.55. 2. Guillou 9.25, 3—5. Fauqueux, Keszthelyi, Csányi 9.10. Gyűrű: Magyarország —Franciaország 44.95:41.75. 1. Csányi 9.45. 2. Machalik 9.05, 3. Guillou 9.00. Talaj: Magyarország —Franciaország 44.75:43.75. 1. Lazhari 9.25, 2—3. Csányi, Varga 9.10. Nyújtó: Magyarország —Franciaország 45 65:42.40. 1. Csányi 9.60, 2. Lelkes 9.25, 3. Varga 9.20. A kötelező gyakorlatok után: Magyarország—Franciaország 271.70:262.55. Nők. Lóugrás: Magyarország — Franciaország 46.95:45.45. 1. Ducza 9.60, 2. Forstner 9.45, 3. Füle 9.40, 4. Hidegkúti 9.35, 5—6. Ange, Coulon 9.20. Gerenda: Magyarország —Franciaország 46.65:45.85. 1. Ducza 9.60, 2. Hidegkúti 9.50. 3—4 — 5. Ange, Coulon, Dieudonné 9.35, 6. Füle 9.25. Felemáskorlát: Magyarország — Franciaország 46.15:46.20. 1. Ange 9.50, 2 — 4. Makray, Tréssel, Dieudonné 9.40. Talaj: Magyarország—Franciaország 46.70: 45.75. 1. Ducza 9.55, 2—3. Hidegkuti, Dieudonné 9.40. A kötelező gyakorlatok után: Magyarország —Franciaország 186.45.183.25. A második napra kissé elfáradt az egész magyar társaság, lányok, fiúk egyaránt. A párizsi közönség nem muta(Folytatás a 2. oldalon.) Csúcsokka „rajtoltak” a dobok: KONTSEK 54.92, VARJÚ 19.02 Az U. Dózsa egyesületi bajnokságának második napi eredményei közül Kontsek Jolánnak a diszkoszvetésben elért országos csúcseredménye emelkedett ki. Mögötte eddigi legjobbját (49 méter) alaposan túlszárnyalta az elsőéves felnőtt Stugner is. A szélben is biztatóan futottak a gátasok, és ismét jól mozgott Rábai. Férfiak. 200 m: Rábai 22, Retezár 22.3, Nagy II S. 22.8. 800 m: Garbacz 1:55.9. Ifj.: Bíró 1:57.3, Horváth 1:57.6. 3000 m: Kovács L. 8:45.6, Macska 8:48.4, Prohászka 8:49. 400 m gát: Török 55.1, Benkő 55.3, Déri 55.6. 4x100 m: A-csapat 43.6. Rúd: Horváth J. 420, Kiss I. 390. Ifj.: Anderle 360. Hármas: Czapalai 14.47, Keresik 13.42, Gerely Krasznai 71.05, Petőváry 70.12, Szakasits 60.88. Ifj.: Zarubai 61.17. Kalapács: Lajtár 51.27. Nők. 200 m: Heldt 25.6, Takács 26.8. 800 m: Leleszi 2:32.4. Ifj.: Lipták 2:27.7. 4x100 m: A csapat 50.2. Magas: Gróf 153, Czapalainé 150. Diszkosz: Kontsek 54.92, országos csúcs (régi: 53.85, Kontsek, 1961), Stugner 50.52, Mikuss 40.63. ★ Vasárnap délután a Bp. Vörös Meteor és egyben az új idény első országos felnőtt atlétikai versenyének is egy dobószám volt az eseménye. A súlylökésben rajthoz állt Varjú Vilmos és teljes mértékben igazolta edzéseredményeit. Már első dobásával beállította két éve felállított 1867-es országos csúcseredményét, második kísérletével pedig 19.02 m-re javította a csúcsot és ezzel a brit Rowe mögött az európai súlylökők közül másodiknak szárnyalta túl a „bűvös” 19 métert. Kitűnően sikerültek tovább dobásai is: 18.81, 18.64, ki (18.40 körül), 18.81. A súlylökésen kívül említésre méltó nem is igen történt a versenyen. Általában gyérek voltak a mezőnyök, élvonalbeli kevés akadt, több szám indulók hiányában elmaradt. A váltakozó erősségű szél a rövidtávfutókat is inkább zavarta, mint segítette. Férfiak, 100 m: 1. Csutorás (Bp. Honvéd) 10.7, 2. Gyulai (Bp. Honvéd) 10.9, 3. Zetóczki (Izzó) 11. Oldalszél. 400 m: 1. Munkácsi I. IMPSC) 51. 2000 m: 1. Mácsár (Bp. V. Meteor) 5:23, 2. Lovák (Bp. Honvéd) 5:27.2, 3. Mecser (SBTC) 5:31.2. 4x100 m: 1. Bp. Honvéd I 42.4, 2. Izzó 42.5. Magas: 1. Hantos (Bp. Építők) 183. Súly: 1. Varjú (VM KÖZÉRT) 19.02, országos csúcs (régi: 18.67 Varjú, 1960), 2. Hanzlik (KÖZÉRT) 13.94. Nők. 100 m: 1. Jónás (MPSC) 12.5, 2. Rózsavölgyié (Bp. V. Meteor) 12.6, 3. Rejtő (Csepel) 12.7. 400 m: 1. Munkácsi A. (MPSC) 57.7, 2. Such (BVSC) 61. 80 m gát: 1. Benkovits (Bp. Honvéd) 11.7, 2. Rózsavölgyié 12.2, 3. Rejtő 12.3. Diszkosz: 1. Kótai (TFSE) 43.27, 2. Kaposi (Bp. V, Meteor) 40.87. A totó 18. heti eredménye 1. Ausztria—Bulgária 1 2:0 2. Kecskemét—DVTK 1 1:0 3. Nyíregyháza—DVSC 1 2:0 4. Cegléd—Láng x 0:0 5. DEAC—Előre 1 2:1 6. Dunaújv.—Szombatin x 1:1 7. Lombik—Székesf. x 0:0 8. Kaposvár—BVTK 1 1:0 9. Alessandria—Napoli x 0:0 10. Cosesma—Genoa 1 1:0 11. Reggiana—Bari x 0:0 12. Monza—Modena 1 2:0 Tej, gomb és autó A mogyorós tej csokoládét eddig nem sorolták a gépkocsialkatrészek közé, ezúttal azonban mégis ez lett belőle. Mert a „Nők a békéért’-versenyen tönkrement az egyik kis Fiat dudabiztosítéka, vezetője pedig enélkül nem tudott közlekedni a pécsi országút forgatagában. Most mit csináljak? — kérdezte az asszony, a férje pedig így válaszolt: — Vedd elő összes műszaki tudásodat, és oldd meg a feladatot új biztosíték nélkül! így jutott el a feleség acsokit borító sztaniolig, amellyel végül is rendbe tette a dudát. Ám mindez csak amolyan mellékes próbája volt a nők 240 kilométeres autóversenyének. Nézzük az igaziakat. Hősök tere. Cérnabefűzés tűbe. Pörög a stopper és 1:37,2-t mutat, míg az egyik asszony mindhárom lyukba beletalál. De Kelemennének már sokkal jobban áll a tű a kezében, 16,2 másodperccel csúcsot ér el , s már száguld is tovább férje Skodájával. Dunaújváros. Ügyességi szakasz. Itt Szabó Zoltánnéé és Széles Tibornéé a győzelmi pálma. Csikorognak a kerekek, Kozmáné, Békeffyné és a többiek irányításával. Szekszárdra is időben kell befutni, s aki ezt megtette, annak egy liter tejet kellett széttölteni öt kétdecis cucksüvegbe. Ismét száguldás. És következett az utolsó próba. Pécs. Gombfelvarrás. Hát nem furcsa? Ettől húzódzkodtak legjobban a lányok, az aszszonyok, pedig ebben igazán nagy lehet a gyakorlatuk. De végül a nőknek kijutott a háztartási munkákból is ezen a versenyen, és ez nem baj. Napjainkban a gépkocsi irányítása épp úgy hozzátartozik az aszszonyok életéhez, mint az öltögetés. (szabó)