Népsport, 1962. augusztus (18. évfolyam, 150-171. szám)

1962-08-07 / 154. szám

Tanácskoznak az újságírók Most nem ők írnak. Most róluk szól a beszámoló, a riport, ők állnak az érdeklődés középpontjában. Több mint ötven ország százötven újság­írója tanácskozik Budapesten. Megnyílt a Nemzetközi Újság­író Szervezet V. kongresszusa, s a résztvevők öt napon át tár­gyalnak közös problémáikról, tennivalóikról. Nem mindennapi jelentő­sége van ennek a kongresz­­szusnak, hiszen a milliós ol­vasó tömegek nevelői, a .,köz­vélemény formálói” ülnek a tárgyaló­asztalnál. Hangjuk eljut a világ legtávolabb eső részeibe is és az emberiség békés, boldog jövője szem­pontjából egyáltalán nem mindegy, hogy milyen ez a hang. Nagyon sok szó esik mosta­nában az újságírók felelős­ségéről. Bizony, nagy ez a felelősség, s komoly súllyal nehezedik mindenki vállára, aki tollat vesz a kezébe, amíg akadnak a világon erők, amelyek a pusztítás démonait akarják ránk szabadítani. Az újságíró ma — és különösen ma — nemcsak tájékoztat, hanem milliók és milliók véle­ményét, állásfoglalását be­folyásolja. Elengedhetetlenül fontos tehát, hogy elsősorban maga lásson tisztán az embe­rek életét irányító nagy kérdé­sekben. Mindannyiunk érdeke, hogy az újságíró hallja és értse meg a történelem szavát, s mikrofonból világgá küldött hangja, vagy leírt cikke az emberiség fejlődésének helyes, világos, békés távlatait világítsa meg. Budapesten most azok ülé­seznek, akik az újságírói hiva­táshoz méltó módon forgatják a tollat, akik tevékenységük­kel nem lerombolni, hanem építeni akarják a jövőt, ők vannak többségben. De akad­nak még pénzen megvásárolt, lelkiismeretlen, vagy tudatlan­ságból helytelen úton tévelygő újságírók is, akik a háború magvait segítenek elhinteni az emberiség ellenségeinek. Ezek ellen minél egységeseb­ben kell fellépnie minden jó­­szándékú újságírónak, tekin­tet nélkül világnézetére, poli­tikai állásfoglalására. A Nemzetközi Újságíró Szervezet már eddig is sokat tett azért, hogy a világ fel­világosult, haladó szellemű újságírói egymásra találjanak, kicseréljék véleményüket és segítsenek a világot foglal­koztató nagy problémák meg­oldásában. Bízunk benne, hogy a buda­pesti, V. kongresszus újabb, jelentős lépéssel járul e nagy nemzetközi erőfeszítés sikeré­hez. Kívánunk minden tagjá­nak jó munkát, utána pedig kellemes időtöltést Budapes­ten. KÉSZÜLŐDNEK AZ ifik N­XXXXXXXXXXXXXVV\XXXXXXXXXVVXXVXXXXXXVXXVkVvXXXX\XXX\»XXM­\M­XV | t\Vk\\\\\\\\\\\\\­ »» »» »» »» Az ifjúsági válogatottnak az őszi idényben három nemzetközi mérkőzésen kell helytállnia: szeptember 2-án Poznanban a lengyel, október 14-én Budapes­ten a jugoszláv és október 28-án, ugyancsak a fővárosban, az osztrák labdarúgó-együttes­ ellen. Az új ifjúsági válogatott ki­alakítása a nyári edzőtáborozás­sal és válogatással kezdődött meg, a továbbiakban az össze­­szoktató munka következik. En­nek keretében a héten szerdán és csütörtökön is pályára lép a fiatalok egy-egy kerete. Augusztus 6-án a Sashalmi Elektronikus együttese lesz az ifik ellenfele. A keret 15 óra­kor társasgépkocsin indul a ta­lálkozóra az MLSZ elől. Az alábbi játékosokat hívták meg az ifjúsági szakvezetők: G­énczi (FTC), Pilcsuk (U. Dózsa) — Kárpáti (U. Dózsa), Gregor (Előre), Szigeti (RTK), Bíró (Budai Spartacus) — Loson­cai (Cserei), Lutz (U. Dózsa) — Orbán (BVTK), Domonkos (Cse­pel),­ Rátkai (FTC), Bene (U. Dózsa), Major (MTK), Zámbó (U. Dózsa), Bánfeuti (Budafok). A másik keret augusztus 9-én, csütörtökön ugyancsak 15 órakor indul az MLSZ elől a Rákosszent­mihály­on sorrakerülő RTK elleni mérkőzésre. A keret tagjai: Szegedi (Autótaxi), Bulyovszky (Postás) — Gyulai, Nyirő (mind­kettő Láng), Háromszéki (Magne­zit), Páncsics (FTC) — Pécsi (Előre), Bárczi (Egyetértés) — Sima, Kanyó (mindkettő Bp. Hon­véd), Németh (FTC), Ősi (IIl. ker.), Kalocsai (II. Dózsa), Gondár (Cse­pel), Józsa (K. Lombik), Simon (III. ker.) “ .......—— Kedd, 1962. augusztus 7. Elkészült az 1962-63. évi országos kosárlabda-bajnokság versenykiírása A kosárlabda-szövetségben el­készült az 1962 — 63. évi orszá­gos kosárlabda-bajnokság ver­senykiírása. Az ú­j kiírás sok érdekességet és változást tartalmaz, amely általában tetszést aratott a sportág hívei körében. Az 1962 — 63. évi bajnokság háromfor­dulós lesz: őszi, tavaszi, őszi. Az NB II-ben két tizes létszámú csoportot állítanak fel mind a férfiaknál, mind a nőknél. Az NB II létszámát 1964-re 3 ti­zes csoportra emelik, így ebből az osztályból az 1962—63-as baj­nokság végén nem lesz kielső. Az egyes osztályokban és csoportok­ban a következő csapatok kap­tak helyet: NB 1 férfi: Bp. Honvéd, MAFC. Csepel. BEAC. OSC. Pécsi VSK. Ganz-MÁVAG, Bajai Bácska, Szé­kesfehérvári Építők, Szegedi EAC. Diósgyőri VTK. Szombathe­lyi HVSE, TFSE, BM Dózsa. NB I női: MTK, Bp. Vörös Me­teor, VTSK, Bp. Petőfi, Székes­­fehérvári Vasast. Diósgyőri VTK, Csepel. TFSE, Bp. Előre, Pécsi VSK, Bajai Építők, Komáromi Vasutas, Szolnoki V. Meteor, BVSC. NB II férfi, Nyugati csoport: BVSC, Bp. HSC, MTK, Csepel Autó, Pét­ MTE, Soproni Textiles, Soproni MAFC, Pécsi Postás, Pé­csi EAC, Állatorvosi Főiskola, Kelet, csoport: VM KÖZÉRT, VTSK, Kecskeméti Petőfi, Székesfehérvári Vasas, Szegedi Postás, Debreceni ASE, Egri HSC, Bp. Pedagógus, Bp. Előre, Közgazd. Egyetem, Nb II női, Nyugati csoport: Győri ETO, Kinizsi Keksz, Bp. Spartacus, Székesfehérvári Épí­tők, Soproni VSE, Soproni Pos­tás, Tatabányai Bányász, Szek­szárdi Petőfi, Bp. Betonútépítő, Zalaegerszegi Dózsa. Keleti cso­port: Duna Cipőgyár, Bp. FŰ­SZERT, Bp. HSC, Szolnoki MÁV, Nagykőrösi Kinizsi, BEAC, Kecs­keméti Dózsa, Kecskeméti Ka­tona Gimn., Egri Dózsa, Békési Vörös Meteor. A nevezési határidő: augusz­tus 21. A sorsolást augusztus 27-én tartják. A férfi NB I-ben és NB II-ben szeptember 16-án lesz a rajt, a­ női NB I-ben — az Európa-bajnokságra való tekin­tettel — csak október 7-én kez­dődnek meg a bajnoki küzdel­mek. Jelentős­­ változás az előző évekkel szem­ben, hogy az NB I-ben és az NB II-ben csak mű­anyag, vagy gumilabdával lehet a bajnoki mérkőzéseken játsza­ni. holnapont ezekt­en osztályokban nem lehet használ­ni. A versenykiírás módot ad az NB I és NB II osztályban arra, hogy a pályaválasztók mér­kőzéseiket szabadtéren is meg­rendezhessék. Az NB I-es mér­kőzés­eknél az a megkötés, hogy a szabadtéri találkozó csak bi­tumenes pályán bonyolítható le. Már előre jelzi a versenykiírás, hogy 1964-től­ az NB II-ben is kötelező lesz a bitumenes pá­lya, szabadtéri rendezés esetén. Az új versenykiírás intézkedik a tartalék, ifjúsági, vagy serdülő csapatok kötelező indításáról, a kiesés és feljutás szabályozásá­ról, a bajnokság technikai fel­tételeiről, s kiterjed az alsóbb­­fokú bajnokságokra is. — — — - - — Reynolds győzött Hamburgban . Távbeszélő-jelentésünk. (Hamburg, augusztus 6.) A nyugatnémet nemzetközi tenisz­bajnokság női egyes döntőjé­ben Haydert már biztos győz­tesnek látszott, hiszen a harma­dik játszmában 5:2-re vezetett Reynolds ellen. Az angol teni­szezőnő azonban ekkor változ­tatott felfogásán, elsiette üté­seit, elkapkodta támadásait, és Reynolds nemcsak kiegyenlített, hanem kemény tenyereseivel a győzelmet is megszerezte ezen a szép játékot hozott döntőn. A férfi páros mindkét elő­döntője meglepetéssel ért véget. A döntőben minden a hálónál dőlt el, a látványos hálócsa­tákban a tapasztaltabb kettős bizonyult jobbnak. Női egyes döntő: Reynolds (d­-afrikai) — Hayden (angol) 3:6, 6:3, 7:5, férfi páros elődöntő: Hewitt, Mulligan (ausztrál)— N. Fraser, Emerson (ausztrál) 6:3, 9:7, 6:3, Fletcher, Newcom­­be (ausztrál)—J. Fraser, Laver (ausztrál) 6:1, 6:3, 6:3. döntő: Hewitt, Mulligan —Fletcher, New­­combe 3:6, 3:6, 6:4, 6:2, 6:4. Somogyi József ★ A Harkovban rendezett szov­jet úszóbajnokság további ered­ményei. Férfiak. 100 m mell: Prokopenko 1:09.9. 100 m hát: Barbier 1:02.7. 100 m pillangó: , Markalov 1:02.9. 200 m gyors:­­ Luzskovszkij 2:06.4. 1500 m­­ gyors: Nyikalov 18:20.2. Nők: 5 100 m hát: Viktorova 1:13.6. 1 100 m mellúszás: Jegorova 1:22.8. «« A szabad sziget sportja » A Kubában három évvel ez­­­előtt kivívott győzelem jogot­­ adott a széles néptömegeknek a­­ munkára, művelődésre, emberi életkörülményekre, egyebek kö­zött az ifjúságnak a sportolási­­ lehetőségre.­­ Már a forradalom győzelmét­­ követő napokban létrehozták az­­ úgynevezett Sport Főhivatalt, és­­ a művelődési minisztérium mel­­­lett testnevelési ügyosztályt léte­­­­sítettek. Népszerűsítették a spor­­­­tót a hadsergben, a milíciában, a nép körében. Ezeknek a szer­­­­veknek munkájuk során komoly , nehézségeket kellett leküzdeniök.­­ Az országban kevés volt a sport­létesítmény, a felszerelés, és a­­ sportszer, hiszen a forradalomig­­ Kubában­ az amerikaiak jóvoltá­­b­­ól lényegében csak két sport­­­­ágat űztek: a baseball­ és a professzionista ökölvívást.­­ A forradalom végzett a profiz­­­mussal, és lehetőséget adott a­­ fiataloknak arra, hogy az egyre­­ nagyobb számú stadionokban,­­ uszodákban, sporttelepeken­­ egészséges sportot űzhessenek.­­ Nehéz volt megoldani a kubai­­ sport és testnevelés fejlődésének a problémáit. S hogy ez sikerül­jön, Kuba a szocialista országok­­­hoz fordult segítségért. Tavaly­­februárban a kormány törvényt fogadott el az INDER — központi szerv — a kubai testnevelés és a sportintézet létrehozásáról. Az I­­ntézet első komolyabb lépése a­­ szovjet tornászok kubai körútja­­­­nak megszervezése volt. Lati­­­­nyina, Sahlin és társainak be­­­­mutatói megérdemelt sikert arat­­­­tak. Már alig néhány hónapos­­ működése alatt az INDER nagy eredményt ért el. Havannában a tavalyi május­i ünnepségen 25 ezer sportoló vett­­ részt!­­­­ A baseball továbbra is a leg­­­­népszerűbb sportág Kubában,­­ óriási tömegeket vonz, 308 csa- fázisban voltak úszóink e két verseny idején. A magyarok elleni verseny alkalmával az volt az érzésem, hogy a vendé­gek egyes számokban nem a leg­­ hatban 6360 játékost egyesít. Az amatőrök száma 250 ezer! A labdarúgás csak most indult igazán fejlődésnek. Különösen a Dinamo Tbiliszi, a csehszlovák Bánik Ostrava, és az Újpesti Dózsa szereplése óta nőtt meg iránta az érdeklődés. Havanna körül rendeztek először az or­szágban kerékpárversenyt, máris 350 részvevővel. Különös figyel­met fordítanak a kubaiak az úszás fejlesztésére. A forradalom előtt a lakosság 90 százaléka nem tudott úszni. A program szerint a sportegyesületek fel­adatul tűzték ki, hogy rövid időn belül tízezer embert taníta­nak meg úszni. Az egész világon ismerik az egykori legendás hírű kubai sakkozó José Raul Capa­­blanca nevét. A szigetországiak büszkék honfitársukra és bíznak abban, hogy hamarosan meg­jelennek Capablanca utódai. Tavaly több mint 30 sakkcsapat szerepelt különböző tornákon. Most szerte az országban a testnevelés minden ágának alap­vető követelményeiből vizsgáz­nak a fiatalok. A tömegsport Kubában a munkára és a forra­dalmi vívmányok megvédésére készíti fel a fiatal kubai nemze­déket. S, hogy ezek milyen drá­gák a kubai népnek , nem kell magyarázni., „ Vichyben a Galea Kupa ifjú­sági tenisztorna döntőjének■ má­sodik napja után a Szovjetunió 2:1-es vezetést szerzett Fran­ciaország ellen. A Davis Kupa amerikai zó­nájának elődöntőjében a máso­dik napon a mexikói Osuna, Pa­­lafox-pár meglepetésre 8:6, 12:10, 3:6, 6:3 arányban győ­zött az amerikai McKinley, Ralston-kettős ellen és így Me­xikó 2:1 arányban vezet az Egyesült Államok ellen. «« Ki nyeri a női és a férfi pontversenyt Lipcsében ? (Lipcse, augusztus).’ Ezekben, a napokban nehéz szólásra bírni Jule Feichlet,V .. az NDK-úszók szakfelügyelőjét. Pedig Felelit a /\r ' “V szívesen nyilát­v\V. l­­. kozó sportembe­­rek sorába tar- IIIIBSa [/ Xj-J toattc. Most azon- VivR\ / ( W bán minden ide- Y-XH jét az NDK­X^hazzínT562) úszók előkészí­tése köti le. Egy kis szünetet azért felhasználtunk­ arra, hogy két kérdést intézzünk hozzá.­­Magyarország és az NDK egy­aránt két-két válogatott mérkő­zést vívott az EB előtt. Egyet Nagy-Britannia ellent és egyet egymással. Hogyan ítéli meg ezeket?­ — Nehéz az ilyen válogatott találkozókat az EB-vel kapcsolat­ba hozni. Lipcsében az időered­mény lesz a lényeges, a váloga­tott versenyeken pedig a­­ pontszerzés volt fontos. Ennek érdekében mi is­ a magyarok is taktikai eszközökhöz is folyamod­tunk. Mi legalább is ilyen szem­szögből vizsgáltuk annak idején jobbakkal képviseltették magu­kat, másrészt pedig nem a leg­jobb formában voltak. Tudjuk, hogy a magyarok a Margitszige­ten nehezen legyőzhetők. Csak Lenkei és Egerváry formája volt meggyőző, csalódást okoztak nekem a nők, akik egykor erős­ségei voltak az együttesnek. (Hogyan látja az esélyeket az EB előtt — az NDK szemszögé­ből?) — Az egyes számokra nehéz jósolni. Inkább a férfi és a női pontverseny várható kimenetelét próbálom taglalni. A női számok­ban több esélyesünk van, így a pontversenyt mi is megnyerhet­jük, éppen úgy, mint a hollandok vagy az angolok. A férfi pont­versenyben a Szovjetuniót várom az első helyre. -Vannak gyenge pontjai mégis általánosságban elég kiegyenlített a szovjet férfi úszócsapat. Sok pontot szerez­hetnek a szovjet ugrók és a vízilabdázóik­ is és mindezek együttvéve növelik majd a pon­tok számát. Magyarországot várom másodiknak, amihez a vízilabda győzelmet jelentő 26 pont is nagymértékben hozzá­járulhat. A harmadik helyre az NDK, Franciaország és Nagy- Britann­ia esélyes. Az olaszok ki­estek a versenyből, mert a vízi­labda-csapat az eltiltások miatt meggyengülve jön Lipcsébe. Belgrádban ugyanis az utolsó mérkőzésre az olaszok a hideg vízre való hivatkozással nem álltak ki. Emiatt a szövetség több játékost — köztük Dennerleint is — eltiltott, így Lipcsében az olim­piai bajnok vízilabda-csapatnak még a döntőbe jutásra sincs sok esélye. Ulrich Pfeiffer «« V^CHAUtS 19IU| a magdeburgi és a piesseritzi viadalt. Egészen más előkészületi «« «« «« Szoros küzdelem után lengyel férfi és brit női győzelem Londonban A londoni White City-stadion­­ban hétfőn fejezték be a brit­­lengyel atlétikai viadalt. A zu­hogó eső miatt a versenyt húsz perc késéssel kezdték, és bár az eső később elállt, az erősen fel­ázott pálya károsan befolyásolta az eredményeket. A férfi viadal a lengyelek szombati húszpontos vezetése után hétfőn váratlanul szoros küzdelmet hozott. A britek ugyanis megnyerték valamennyi sík- és gátfutó-számot, sőt várat­lan kettős győzelmet arattak az esélyesebb lengyelek ellen a magas- és távolugrásban is. A rúdugrásban a lengyel csúcs­tartó , Gronowski csak negyedik lett, így végeredményben a ha­zaiak négy pontra csökkentették hátrányukat. A női pontverseny sorsa végig igen nyílt volt, s bár a britek elvesztették a ge­­relyhajítást, végül két ponttal győztek. Férfiak: 200 m: D. Jones (b) 21.6, Feik (1) 21.8, Zielinski (1) 21.9. 800 m:* Purkis (b) 1:52, Harris (b) 1:52. 10 000 m: Bul­­livan( (b) és Hyman (b) holt­versenyben 29:31.6, Ozeg (1) 29:33.8. 110 m gát: Taiti (b) 14.4. 400 m gát: Surety (b) 52.1, Kumiszcze (1) 53.2. 4x400 m: Nagy-Britannia 3:11.5. Lengyel­­ország 3:14.5. Magas: Fair­­brother (b) 200, Miler (b) 190, Czernik (1) 190, Sobotta (1) 185. Távol: Howell (b) 726, Morbey (1) 718, Gawron (1) 715. Rúd: Osinski (1) 400, Stevenson (b) 390. Diszkosz: Piatkowski (1) 55.12, Begier (1) 53.74. Kalapács: Rut (1) 62.17, Cieply (1) 60.91. Végeredmény: Lengyelország Nagy-Britannia 108.104. Nők. 100 m: Hyman (b) 11.8, Ciepla (1) 12.1. 4x100 m: Nagy- Britannia 46.2, Lengyelország 46.3. Súly: Kowalczuk (1) 14.55. Diszkosz: Mojek (1) 47.80. Ge­rely: Trukawinska (1) 46.85, Platt (b) 45.49. Végeredmény: Nagy-Britannia — Lengyelor­szág 54:52.★ Vasárnap bonyolították le Párizsban a francia 10 000 m-es futóbajnokságot.* A fel­ázott pályán Bogey csúcskísér­lete nem sikerült, 29.12 mp-cel győzött Addeche (29:39) és a vezetésben sokáig segítő Ber­­nard (29:59) előtt. Negyedik a 40 éves, volt olimpiai marathoni bajnok Mimoun lett 30:18.4 mp-es, még mindig figyelemre méltó idővel! ­ jugoszláv Hajíts vezeti­e a Ferencváros—Újpesti Dózsa mérkőzést dúló tapasztalatait. Két játék­vezető, Katona és Horváth L. ellen hangzottak el komolyabb kifogások, a többiek működésé­vel elégedettek voltak. Börzsei János, az MTK szakosztályveze­­­­tője, nemcsak Aranyosi játék­­,­vezető működését dicsérte, ha­­­­nem a dorogiak szívélyes ven­­­­déglátását is.­­ Érdemes megemlíteni, hogy az­­ NB II-s csapatok képviselői­­ szinte valamennyien dicsérték a­­ játékvezetőket. Az értekezletü­­­­kön egyetlen játékvezető ellen­­ sem merült fel komolyabb kifo­­­­gás.★ ]' Balla Károly, a JT főtitkára­­ bejelentette, hogy vasárnap a ’ Népstadionban sorra kerülő Fe­rencváros— Újpesti Dózsa mér- fr­kőzést a jugoszláv Bajics vezeti, it A két partjelző Temesvári és Ja Vottava lesz. A mérkőzés 20.15 [­ órakor kezdődik. Előtte 18.30 ► órai kezdettel az MTK—Komló I' mérkőzést rendezik meg. Ezt a­­ Vízhányó (Katona, Borzási) ház- ta­más vezeti. . A többi mérkőzés részletes­­ műsora: Salgótarján — Vasas, K­ Salgótarján, 16.30. V: Soós G. I­ (Koncz, Radó), Pécs —Debrecen,­­Pécs, 16.30. Schopp (Farkas L. II Aranyosi), Tatabánya —Győr, Tá­ji­­abánya, 16.30, Kaposi (Illés,­­ Neuber), Szombathely—Dorog,­­, Szombathely, 16.30, Bálla B. I. (Müncz, Fehérvári). * A Bp. Honvéd —Szeged mér-kőzést szombaton bonyolítják le­­, Kispesten, 16.30 órai kezdettel. ,V: Biróczky (Závodszky, Balogh P.).* 1 Augusztus 19-én ismét két­­ esti mérkőzés lesz a Népstadion­ban. Ferencváros —Bp. Honvéd, 113.30, utána Vasas—Újpesti Dó­­­­zsa, 20.15. A találkozók játék­­,­vezetőit később jelölik ki. *­­ A lengyelek ellen készülődő magyar válogatott keret augusz­­­­tus 15-én játssza első előkészü­­­­leti mérkőzését Petőfibányán. A B keret ugyanezen a napon Ba­lassagyarmaton szerepel. A vá­­­­logatott kereteket a jövő héten jelölik ki. Ezenkívül még két­­ vidéki előkészületi mérkőzést játszanak válogatottjaink. Lezajlott a labdarúgó-bajnok­ság nyitánya. Az NB I-es csapa­tok vezetői és fővárosi képvise­lői hétfőn a szokásos értekez­letre gyűltek össze az MLSZ- ben. Megvitatták az első fót­ |____//AugusXtusi vasárnapi Mit kell a nyárhoz? — A kérdésre egy közis­mert mondás elferdíté­sével felelnénk: meleg, meleg és még egyezer meleg. Ezek szerint most nyár van. De milyen nyár?! Hűvös, borongós időhöz szoktunk és most fuldokolva kap­kodunk egy kis friss levegő, üde légfu­­vallat után. Hiába ... Most augusztusban vég­re megérkezett a várva várt, sóhajokkal emle­getett igazi, vérbeli nyár. És meleg, meleg mindenütt... A riport címében em­lített, évekkel ezelőtt lá­tott film adta az ötletet, hogy egy napon, egy augusztusi vasárnapon elinduljunk, és a kora reggeli óráktól késő estig lessük meg az embereket. Hol fürdenek, sportol­nak, hogyan szórakoz­nak? Milyen a város egy ilyen forró napon? Az első kíváncsiskodó séta azoknak szól, akik igyekeznek elhagyni a hőhullámba burkolózó fővárost! Nos. . . Déli pályaud­var, reggel 7 óra ... Né­hány perc múlva Indul a gyors Balatonra. Bá­beli zűrzavar . .. — Vedd meg gyorsan a jegyeket! — Hol a csomagom? — Pistike, gyere ide kisfiam! Szóval nagyüzem. Ba­latoni hangulat. Renge­teg halásznadrág, nap­szemüveg, strandpapucs és lubickolás — az iz­zadtságban. Óriási lehetőségek a sportolásra. Súlyemelés: egy papa három bőrönddel és egy nagy pocakkal. Bruttó súly — a papát is beleszámítva — 150 kilogram. Észeport — a sorban áll­ás. Tizen vannak előtte, óvatosan és a legnagyobb kon­centrálással fel kell zárkózni a második helyre, de úgy, hogy észre ne vegyék. Nem sikerül. A többiek is jól küzdenek. Tájéko­zódási verseny. ..Hol a vonatunk?” Vé­gül a síkfutás — 50 méteres. A vonat induló­félben, az utas érkező­­félben. Uj ,,pályaudvar­­csúcs” születik. Közben az óramutató a nyolcasra kúszik. A nap mind erőteljesebben löveli sugarait. Az asz­falt és az emberek ol­­vadozni kezdenek. A vil­lamosok zsúfoltak. A HÉV forgalma is nőttön nő. Római-part, Duna­­haraszti felé a közleke­dés eléri a percenkénti ötven embert. Érvénye­sül a rousseaui gondo­lat: „Vissza a termé­szethez! ’ * Mi legyen a következő állomás? A strand. De nem ám a központi fürdőhelyek: Gellért, Sport, vagy Palatínus. Nem. Ott bizonyára ak­kora a tömeg, hogy meg sem lehet moccanni. Menjünk Csak ki vala­mely békésebb helyre. Mondjuk a királyerdei szép Gthandra. A HÉV tele, az 52/Y jelzésű busz — ha jön — tele. A strand pedig egyene­sen meghazudtolja a fizika törvényeit a mo­lekulák összenyomha­­tóságának véges voltá­ról. A büfé előtt, a fü­­vön, a vízben minde­nütt olyan emberek, akik szinitén úgy okos­kodtak. ..Inkább uta­zunk egy kicsit, itt mégsem lesznek olyan sokan.” A strand melletti csó­nakházból egymás után siklanak ki a vízre a kis kecses kenuk, kajakok. Erőteljes csapásokkal hajtják a hajókat a bent ülők, szaknyelven­ szólva — „gyötrik” magukat. A medencéből béké­sen kandikálnak kifelé a strandolók. Ott igen — az kellemes. A „rá­cson túl’”, a pénztár­ablak előtt sokan hosz­­szú sorban ácsorognak. Bíznak a szerencsében, hátha megürül egy ka­bin­ .. . A déli órákban kihalt a város. A villamosok bágyadtan kúsznak sí­­neiken. A házak abla­kain leeresztett függö­nyök­ és redőnyök, a költő szavaival: „ember­utáni csend” mindenütt. Délután aztán élénkül az élet. Népvándorlás indul meg a Megyeri út felé. Dacolva az idő­járással, sokan kíván­csiak a Dózsa—Salgótarján mérkőzésre. A Dózsa­­stadion megadóan tűri a záporozó hőséget. A gyep víz után, a szur­koló sör után epekedik. Különös szekta a szur­kolóké. Mindegy meleg,­­ vagy hideg, eső, vagy szél, ha játszik a csa­pat, akkor nem lehet otthon maradni. Fél nyolc. A nap már becsúszott a budai he­gyek mögé, érezve, hogy ma igazán meg-­­­tette a magáét. Az ut­cák megtelnek járó­kelőkkel. A filmszínhá­zak, szórakozóhelyek előtt gyülekeznek az emberek. Nagy a forgalom a Margitszigeten, a Gel­lérthegyen. A Citadel­­l­lánál külföldi társaság­­ gyönyörködik az" elébe-­­ szökkenő csodálatos lát­ványban. — There is all beautifuli — lelkesedik egy angol vendég. A föld lassan kibo­­­­csátja magából a nap­pali meleget. A Duna - partján kis szél szalad­­ végig, összeborzolva a­­ szerelmesek haját. Este van ... Késő es­­­­te. A nagy forgalom­­ még tart, aztán tizen- , egy óra felé néptele­­nedni kezdenek az ut­cák. A körúti szél fel-felkap néhány eldobott totó-­­ szelvényt. Kocsis L. Mihály 1

Next