Népsport, 1963. augusztus (19. évfolyam, 151-172. szám)
1963-08-16 / 162. szám
Változatos és érdekes az Országos Sport Napok műsora Most igazán nem lehet panasz. Van választék bőven. Többfelé lehet is hallani, melyiket válasszam, hol kezdjem és töprengve forgatják a sportrajongók a napi sportműsort. Hát igen, ezen nem is lehet csodálkozni. Az Országos Sport Napok kezdetével olyan változatos és gazdag lett a sportműsor, hogy szurkoló legyen a talpán, aki habozás nélkül tud dönteni, mit választ ki a dús programból. A svédek már megérkeztek Az Országos Sport Napok gazdag műsorából a természetjárók, pontosabban a tájékozódási sport kedvelői sem maradnak ki. Augusztus 19-én vadregényes környezetben, Nagyvázsony környékén kerül lebonyolításra a Balaton Kupa két kategóriában. A mintegy 60 szakosztály 150 csapattal és közel 380 versenyzővel képviselteti magát. A hass és a nemzetközi kategória küzdelmei közül különösen az utóbbit kíséri nagy érdeklődés, hiszen a legjobb magyar versenyzők mellett ott lesznek az ösvényeken a svéd, a bolgár, az NDK beli sportolók is. A külföldiek közül a svéd csapat tagjai Peter (NDK), H. Bozsislav, I. Bozsislav (Bulgária), Csányi Rajmund Aranyos István, Bordán Miklós (Magyarország). Eiic Tóbénak, a Nemzetközi Tájékozódási Szövetség (IOF) elnökének vezetésével már néhány napja Magyarországon tartózkodnak. Lajosforráson a magyar válogatottal együtt készülnek a hétfői viadalra. Az NDK képviselői pénteken, míg a bolgárok Kiril Bojanovval, a tavalyi Balaton Kupa egyéni győztesével az élükön, szombaton érkeznek. A jelentős nemzetközi viadalra edzőtáborozással készülő magyar válogatottat még nem jelölték ki a szakvezetők, de bizonyára helyet kap a csapatban Schőnviszky, Skerletz, Győri, Monspart. A magyarok bíznak a sikeres helytállásban. Am. OSBJ keretében — táborozás A Magyar Természetbarát Szövetség az Országos Sport Napok keretében augusztus 18-tól rendezi meg országos táborozását a Balaton melletti Révfülöpön, a régi szabad strandfürdő területén. A tábor területe közvetlenül a Balaton partján fekszik és magába foglal egy jól felszerelt sporttelepet is, így a hegyek közül a vízpart mellé költöző természetjárók az úszás és evezés mellett atletizálhatnak, tornászhatnak és a labdajátékokat is űzhetik. A Magyar Természetbarát Szövetség tagjai közül mintegy 1500 táborozó üti fel a sátrát a kijelölt táborhelyen és ez idő alatt mód nyílik a Nemzetközi Balaton Kupa tájékozódási verseny eseményeinek megtekintésére is. Az országos táborozás 18-án este ünnepélyes megnyitóval kezdődik. Nemzetközi verseny: Halálon Kupa a teniszben Ha már a felnőttek viadala el is maradt ebben az esztendőben, az ifjúsági teniszezők legalább érdekesnek ígérkező nemzetközi találkozóval , örvendeztetik meg a győri sportkedvelőket. A vendéglátó magyarok mellett öt külföldi ország legjobb fiatal teniszezői lépnek pénteken reggel a Vasas ETO teniszpályáira. A szomszéd osztrákok egyenesen Győrbe érkeztek már csütörtökön, a többiek kora délután utaztak Budapestről Győrbe, a csehszlovákok futottak be legkésőbb — lapunk zárta után — az éjszakai Hungária-expresszel. A vendégedő közül a csehszlovák Koudelka a legismertebb teniszező, aki a prágaiak szóbeli közlése szerint biztosan részt vesz a találkozón. A Galea Kupa győztes csehszlovák csapat 17 éves erőssége ellen Korpás javíthat a Nieuportban nyújtott gyengébb teljesítménye után. A lányoknál a kevésbé ismert, de bizonyára tehetséges lányokkal szemben Széll Erzsi és a szombathelyi Szabó Éva győzelmeiben bizakodunk. Mindent egybevetve, a pénteken kezdődő viadal ifjúsági teniszsportunk újabb, tanulságos vizsgája lehet. A fiatalok versenyével egy időben kezdődik Fűzfőn a hagyományos Balaton-bajnokság, amelyen a nevezések alapján úgyszólván a teljes élgárda rajthoz áll. Képünk Ann-Marie Wollstent, a háromszoros svéd bajnoknőt ábrázolja, aki esélyesként indul a Nemzetközi Balaton Kupa küzdelmeiben. A motocross-bajnokság ötödik fordulója Még soha nem volt ennyire nyílt a motocross-bajnokság, mint a hétfői ötödik forduló előtt. Ezt elsősorban annak lehet tulajdonítani, hogy szinte valamennyi géposztályban kiegyensúlyozódtak az erőviszonyok, s általános színvonalemelkedést tud felmutatni az élvonal. Nagyon helyes is ez így, hiszen a sportág legfejlettebb ága nálunk a motocross. Manapság már szerte az országban található ütőképes versenyző. Az általános színvonalemelkedést t ikrözi, hogy a terepgyorsasági viadalokon a vidék is szóhoz jut, sőt az alábbi adatokból kiderül, hogy nem is akárhogyan. A négy géposz-tályból háromban vidékiek állnak az élen, s nagyon könnyen megtörténhet, hogy a bajnokság hátralevő versenyein is megtartják vezető helyüket a vidékiek, így áll a bajnokság az eddigi négy forduló után. 125 kem: 1. Csató (Borsodi MHL) 20 pont, 2. Petró (Bp. Honvéd) 17, 3. Horváth (Komárom megyei MHL) 8, 4. Balaskó (Somogy megyei MHL) 8, 5. Nagy Gy. (MHL KMK) 8. 250 leemel, Simon (Ajkai MHL) 24, 2. Harangvölgyi (Újpesti Dózsa) 23, 3. Técsy (Csongrád megyei MNS) 17. 350 kem: 1. Gál Tibor (Újpesti Dózsa) 24, 2. Podonyi (Bp. Honvéd) 14, 3. Várkonyi (MHL KMK) 14. 500 kem: 1. Técsy (Csongrád megyei MHL) 20, 2. Máté (Újpesti Dózsa) 20, 3. Aranyos (Újpesti Dózsa) 20 pont. Egisis a nemzetközi tornaverseny mezőnye Az Országos Sport Napok gazdag műsorában, szombattól hétfőig a legjobb magyar, NDK beli, románi és bolgár tornászok is főszerepet játszanak majd a nemzetközi egyéni verseny kapcsán. Az említett országok férfi és nőtornászai a Sportcsarnokban mérik össze tudásukat, s a vizsga tárgya nem kevéssé érdekes: az olimpiai előírt és az ugyancsak olimpiainak szánt szabadon választott gyakorlatok. Csütörtökön délelőtt és a kora délutáni órákban két küldöttség, az NDK négy tornásza és az öt román versenyző már megérkezett Budapestre, néhány órával később pedig a bolgár csapat is csatlakozott a már ittlevőkhöz. Mind a német, mind a román csapat nemzetközileg ismert, jónevű tornászokat is felvonultat — különösen ami a nőtornászokat illeti. Itt van például Brigitte Radochla és Karin Manneuitz, s itt Sorija lován is. A két német lány nevével már többször találkozhattunk az utóbbi évben, az elmúlt hónapokban is. Radochla például, csak hevenyészve számolva is, éppen három nemzetközi versenyt nyert meg az idén, egyet éppen Budapesten. Idei eredményei alapján megelőzi még kiváló honfitársnőjét, Ingrid Föstöt is, aki, sajnos, nem tudott eljönni. .lován Sofija szintén nevre szorul hosszabb méltatásra. Beszél helyette a római olimpián elért ötödik helye, és a sok nemzetközi verseny, amelyen már eddig is sikerrel helytállt. A két tornásznő egyébként három héttel ezelőtt Berlinben már „összecsapott” egymással — akkor Radocla győzött, lorán második lett. — A mostani verseny azonban még nem ért véget — mondja, s szintúgy nyilatkozott Radochla is a csütörtök délutáni edzésen. Amiből is nyilvánvaló, hogy a harci bárdot korántsem ásták el kedves vendégeink. És ha ehhez hozzávesszük, hogy Makray Kati, Müller Kati és sorra mind a magyar lányok sem hever,de harciasak így verseny előtt, hát nem nehéz következtetni, hogy igen-igen jó verseny ígérkezik a Sportcsarnnokban az OSN alkalmából. A háromnapos versenyen indulók névsora: Nők: Jován Sonja, Tutan Elena, Pieave Viorika (Románia), Brigitte Radochla és Karin Maniewita (NDK). R. Atamasziova, S. Panojotova (Bulgária), Makray Katalin, Müller Katalin, Tressel Mária, Kovácsné Mák Gyöngyi, Zsitváné Pálinka© Ildikó, Oroszi Margit, Csapó Kornélia (Magyarország). Férfiak: Miklaus Petre, Kadar Anton (Románia), Klaus Köste, Weber CSILLAGOS JEGY Akszjonov novellájának szovjet filmváltozata. Kossuth, Tábra, Alkotmány A GŐZFÜRDŐ Majakovszkij szatírája alapján készült színes, szélesvásznú szovjet bábfilm Gorkij du. A rendőrfelügyelő Magyarul beszélő, olasz bűnügyi filmszatíra, Alberto Sordi főszereplésével. Május 1 du., Hunyadi Augusztus 15-től a fővárosi mozik műsorán. Fiatal röplabdazók nagy napjai Még el sem ültek a középiskolás röplabda-döntő rendkívüli izgalmai, s máris újabb, ezúttal nemzetközi mérkőzésekre készülnek a fiatalok. A magyarok meghívására Budapestre érkezett az NDK ifjúsági kupagyőztes fiú és leány együttese, a Sportclub Leipzig két csapata. A német fiatalok két-két mérkőzést játszanak Magyarországon, pénteken délelőtt a Sportcsarnok melletti edzőpályákon mutatkoznak be a csepeliek ellenében, majd szombaton délután Baján mérkőznek. Közben az ifjúsági fiú és leány válogatott Lengyelországban vendégszerepel. A fiatalok a hagyományos wroclawi tornán vesznek részt — remélhetőleg sikerrel... 3 forint 30 fillérért sokat nyerhet a Totón! Sok nevezés az országos ifjúsági A részvevők számát illetően hatalmasnak ígérkezik az úszók országos ifjúsági bajnoksága. Az összes futamok rajtjainál öszszesen nem kevesebb, mint 803 fiú és leány szeretne majd a döntőbe kerülni, s ott jó eredménnyel győzelmet vagy helyezést elérni. Huszonnégy versenyszámban avatnak majd három nap alatt bajnokot. Huszonnégy alkalommal tapsolhat majd a Sportuszoda közönsége ifjú úszógenerációnk sikereinek. Az elmúlt héten, az olaszok elleni győzelmek felvillanyozták úszóinkat legalább annyira, mint azt a közönséget, amelyik szereti e sportágat. S éppen az elmúlt hét adta bizonyítékát annak, hogy új jelenségek is láthatók ismét — legalább is a válogatott csapatnál. Ismét helyet kapott ugyanis a válogatott csapatban nem egy egészen fiatal évjáratú versenyző, kiknek eredményei a jövőben feltehetően csak javulni fognak. A háromnapos ifjúsági úszófesztiválon a válogatottakon kívül egy sereg nagyon tehetséges, s ma már nagyszerű eredményeket felvonultató versenyző is ott lesz a rajtnál. A budapesti ifjúsági bajnokságok után jóleső örömmel számoltunk be az eredményekről, s megelégedéssel nyugtáztuk néhány kiemelkedő nevelőmunkát végző fővárosi szakosztály, azon belül pedig egy két nevelő-úszóedző tevékenységét. Nos, a mostani versenyek rajtjánál ismét ott lesznek a BVSC-s kislányok, Turóczy, Gágyor, Tölgyesi, Nagy Margit és még néhány, Littomeritzky Mária és Székely Éva által felkészített ifjú úszó. S az érdeklődök mindegyike ott találja majd Horváth Ferenc és Gerendás László, a legeredményesebb fővárosi fiúedzők tanítványait is Csaba, Kapitány, Pálfi, Bányai, Szentirmai, Vaszilev és a tehetséges leányúszók mellett felvonulnak majd a vidék legjobbjai is. Itt lesznek az ifjúságbajnokságon elsősorban az esztendőnként nem egy meglepő eredménnyel kirukkoló egriek, de a nagyhírű úszócentrum versenyzőin kívül számos vidéki szakosztály indítja majd versenyzőit a bajnoki címekért folyó háromnapos küzdelemben. A nagy és a kis uszodákban hetek óta csak egy cél lebeg a fiatalabb évjáratú úszólányok és fiúk előtt: Jól szerepelni az ifjúsági bajnokságon. Ennek érdekében félre tettek nyaralást, szórakozást, s minden egyebet, ami esetleg akadályozhatná a felkészülést a számukra legnagyobb versenyre. S lényegében részben ilyen okok miatt maradtak távol a vasutasúszók is a budapesti felnőtt bajnokságtól. A kora nyári sorozatosan rendezett versenyeket követően néhány hétig alaposan és következetesen készültek a Szőnyi úton a mostani három napra. Milyen eredményeket remélhetünk? Erre biztosat mondani ma még nem lehet. Kétségtelen azonban, hogy sokkal jobbakra számíthatunk, mint az elmúlt évek néhárnyában, s a csúcsszámú nevezés után talán néhány versenyszámban, s a bajnoki átlagokban is lehet majd rekordoknak tapsolnunk. Az egyes versenyszámokra egyébként az alábbi számú nevezések futottak be az úszószövetséghez. Péntekre: 100 ffi gyors: 6r; 100 női gyors: 43; 200 ffi pillangó: 21; 200 női hát: 36; 100 ffi mell: 57; 100 női mell: 52; 4x200 m férfi gyorsváltó: 16. Szombatra: 400 női gyors: 24; 400 ffi gyors: 34; 100 ffi pillangó: 33; 100 női hát: 41; 100 ffi hát: 33; 200 ffi mell: 45; 200 női mell: 45; 4x100 m ffi gyorsváltó: 19; 4x100 m női gyorsváltó: 18. Vasárnapra: 200 női gyors: 43; 200 ffi hát: 45; 100 női pillangó: 33; 800 női gyors: 22; 1500 ffi gyors: 32; 200 ffi vegyes 38; 4x100 m női vegyesváltó: 17; 4x100 m ffi vegyesváltó: 19. ll SZObajlT-Oksagfa A pihenőnap vasárnapról hétfőre került, s ezért ezúttal csak a pénteki és a szombati műsort ismertetjük. A vasárnapi és az ünnepnapok műsorainak ismertetésére a vasárnapi számunkban kerül sor. Péntek KÜLFÖLDÖN SZEREPELNEK: evezőseink Koppenhágában az EB-n, sportlövőink Brnóban és Stockholmban az EB-n, vízilabdázóink Jugoszláviában, női kosárlabda-válogatottunk Messinában, kerékpáros pályaversenyzőink Bécsben, a BVSC labdarúgó-csapata Donawitzben, úszóink Bukarestben, sakkozóink közül Kovács az ifjúsági VB-n, Kluger pedig Lengyelországban. KÉZILABDA. A Magyar Népköztársasági Kupa döntője a Kisstadionban. 16 óra: a középiskolás kupa női döntője. Nők: FTC — BRESC, 16.50. Győri Textiles— Bp. Spartacus, 18.50. Férfiak: Vasas—Martfű, 17.40. Bp. Spartacus—FTC, 19.40. LABDARÚGÁS. Barátságos mérkőzés. Hajdúböszörményi MEDOSZ — Pécsi Dózsa. Hajdúböszörmény. 17. RÖPLABDA. Nemzetközi mérkőzések. Jedlik Ányos Glmn.— Sportclub Leipzig. Sportcsarnok, edzőpálya, fiúk 10. lányok 11. TENISZ. Nemzetközi ifjúsági bajnokság. Győr, Vasas F.TC telepe, 8 és 15. Balaton-bajnokság, Fűzfő, egésznapos játékidő. ' ÚSZÁS. Országos ifjúsági ifi bajnokság. Nemzeti Sport-! uszoda. Előfutamok: 10., Döntők: 17. ÖKÖLVÍVÁS. A magyar ifjúsági válogatott keret tagjainak mérkőzése. Újpest, Bajcsy-Zsilinszky. út 5 — 7. sz., 16.30. Nemzetközi mérkőzés: K. Dózsa — Stahl Riesa (NDK) Kaposvár. 18.30. Szombat ATLÉTIKA. A V. Izzó országos felnőtt versenye. Tábor u.. 16.30. A sportiskolák versenyének első napja. Népliget. Építők pálya. 9. HÁROMTUSA. Országos csapat bajnokság. Lövészet, Pongrácz út, 9 ó. Úszás. Szőnyi út. 17 ó. KÉZILABDA. A Magyar Népköztársasági Kupa döntője a Kisstadionban. 15.30 óra: a középiskolás kupa férfi döntője. Nők: az előző napi vesztesek mérkőzése a 3. helyért, 16.20. Az előző napi győztesek mérkőzése az 1. helyért, 18.20. Férfiak: az előző napi vesztesek mérkőzése a 3. helyért, 17.10. Az előző napi győztesek mérkőzése az 1. helyért, 19.10. ünnepélyes díjkiosztás, 20.39. KOSÁRLABDA. NB I. Férfi mérkőzés: BEAC Ganz-MÁVAG, Mező u.. 19.30, Kassai, Cziffra. RÖPLABDA. Nemzetközi mérkőzések Baján. Kaposvári Munkácsy M. Gimn. —Sportclub Leipzig. 15.30 leány találkozó. Bajai III. Béla . Gimn. —Sportclub Leipzig. 16.30, fiú találkozó. TENISZ. Nemzetközi ifjúsági bajnokság, Győr, Vasas ETO telepe. 8 és 15, Balaton-bajnokság. Fűzfő, egésznapos játékidő. TORNA. Nemzetközi egyéni verseny, férfi előírt gyakorlatok, Sportcsarnok, 18. WWJWVWVWVWWW swwwwwwvwwwwy i ÚSZÁS. Országos Ifjúság J Lgi bajnokság, Nemzeti Sportuszoda. Előfutamok: 10. Döntők: 17. A Néphadsereg 1963. évi úszóbajnokságai, a Kilián György Repülőtiszti Iskola rendezésében, Szolnok. Damjanich-uszoda, 9. A folyam úszó bajnokság kezdete: 15. VITORLÁZÁS. VI. Nagyhajós bajnoki futam. Balatonfüred. VÍZILABDA. OB II: VTSK — Tipográfia. Császár uszoda, 18. Tóth K. Először hazánkban A soron következő 15. Nemzetközi Lótenyésztési Kongresszust és az ezzel egy időben szokásos telivér-versenysorozatot ebben az esztendőben Magyarország rendezi. Ezen a tanácskozáson a szocialista országok kiküldöttei beszélik meg a lótenyésztés nemzetközi vonatkozású problémáit és a versenypályán a Szovjetunió, az NDK, Csehszlovákia, Lengyelország, Jugoszlávia és Bulgária legjobb galopp-versenylovai mérik össze erejüket a magyar tenyésztésű telivérekkel. A kongresszuson Románia, Kína és Mongólia is képviselteti majd magát. Az augusztus 23—szeptember 8 közötti találkozó lesz ebben az esztendőben a legkiemelkedőbb eseménye lótenyésztésünknek. BUDAPESTZÜRICH -100 PERC ^ .. TIIMinT^ a MALÉV IL—18-as gépeivel *'336-ft . | | ■ - , . Menettérti jegy ára 2540.— Ft minden kedden és szombaton Turistaútnál, rokonlátogatásnál, üzleti úrnál vegye igénybe a FELVILÁGOSÍTÁS. .....rr-^ HELYFOGLALÁS, JEGYELŐVÉTEL: BUDAPEST V., VÁCI U. 1—3. menetrend szerinti zürichi légijáratait telefon : 180—744 SÁTOR GUMIMATRAC HÁTIZSÁK és más sportfelszerelések bő választékban a DIADAL SPORTÁRUIM V., Váci u. 26. ÜGETŐ, Péntek, 1963 augusztus 16. mién troli* A Vasas Sport Club 25-én különvonatot indít Debrecenbe a DVSC—Vasas labdarúgó-mérkőzésre. Részvételi díj 55.70 Ft. Jelentkezni lehet a VI., Eötvös u. 14. sz. alatti klubházban és a Fáy utcai sporttelepen. Jelentkezési határidő: 22-én déli 12 óre. Az Újpesti Dózsa—Tatabánya mérkőzésre a Nyugati pályaudvartól . ,,K "-jelzéssel közvetlen autóbuszjárat indul. A rendezők felhívják a gépjárművel érkezők figyelmét, hogy a stadiont az építkezés miatt csak a Váci út — Megyeri út irányából lehet megközelíteni. Az Újpesti D07,sa augusztus 25-én különvonatot indít Győrbe a Győri Vasas ETO —Újpesti Dózsa mérkőzésre. A részvételi díj személyenként 49,50 forint. Jelentkezni lehet: Újpest, Árpád út 100. és Eötvös u. 7. szám alatt 22-éig. Üttörőtoborzót tart az EVTK, hétfőn, 19-én délelőtt 9 órakor az Ady Endre utcai sporttelepen, az 1949 — 50. és 51. évben született fiatalok részére. A jelentkezők tornacipőt hozzanak magukkal. „ , Az IBUSZ közli, hogy az őszi idény több külföldi sporteseményével kapcsolatos társasutazására még lehet jelentkezni. A Moszkvában sorra kerülő Szovjetunió—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésre szeptember 20-a és 27-e között tesz társasutazás. Az utazók egy napot Kijevben töltenek. A részvételi díj 1985 forint. — A kassai marathoni futóversenyre október 12 —19 között — 4 napos tátrai üdüléssel egybekötve — szerveznek utazást, 1570 forintos áron. — A berlini NDK—Magyarország Nemzetek Kupa válogatott labdarúgó-mérkőzésre október 19 — 21 között lehet utazni 1390 forintért. — Jelentkezni lehet az IBUSZ sportutazási részlegénél. V., Vörösmarty tér 5. sz. alatt. (MTI) Könyvespolc Gábriel Chevallier: Botrány Clochmerleben. Regény. Olcsó Könyvtár (Szépirodalmi) Rabindranath Tagore: a boldogság ígérete. Elbeszélések (Európa). Thury Zsuzsa: Angéla. Egy zalai nyár története (Móra F.). Bodo Kühn: Gutenberg mester. Regény (Gondolat). Péterfy Emília: Csippeslfütty. Egy madár kalandjai (Ifjússászi). Fekete Pál: Orth és társai . .. (Orth György — Schlossser Imre - Zsák Károly) (Sport). N. V. Panov: Megnyitások kézikönyve. A modern sakkozás könyve (Sport). A Magyar Testnevelési és Sport Tanács lapja Főszerkesztő Tabák Endre Szerkesztő: Ardai Aladár Szerkesztőség- Budapest. Vill., Somogyi Béla utca 6. Tel. 140 — 423 140 — 850 és 140—855. Kiadja a Sport Lapkiadó és Propaganda Vállalat. Budapest, XIV., Istvánmezei út 3. Tel. 140-034. Felelős kiadó Ungár Imre gazgata Terjeszt a Magyar Posta Előfizethető e helyi, Budapesten a kerületi kézbesítő rostahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetést díj egy hónapra 14 forint Megjelenik hétfőn, kedden, csütörtökön pénteken és vasárnap Index- 25 004 szikra Lapnyomda. Budapest Péntek du. fél 5 órakor