Népsport, 1963. október (19. évfolyam, 195-216. szám)
1963-10-07 / 199. szám
Jugoszlávia—Magyarország 2:0 (2:0) (Folytatás az 1. oldalról.) Nagy volt a jobbik fedezet, bár a szokásosnál gyengébben kezdett, de a II. félidőre feljavult, s ekkor a tőle megszokott jó játékot nyújtotta. A mezőnyben sok labdát megszerzett, átadásai azonban nem mindig sikerültek. Nógrádi nehezen találta meg a helyét. Szemmel láthatóan zavarta az, hogy a jugoszláv csatárok sokat változtatták helyüket. Nem fogott embert és sokszor légüres térben mozgott. Göröcstől jobb szélen alig láttunk valamit, úgyszólván teljesen passzív volt, bár az is igaz, hogy kevés labdát kapott. Amikor összekötő lett, jobban igyekezett, helyzete is volt, de a sorsdöntő pillanatban ő is késlekedett. Machos nem értette meg magát Alberttal. A kapott taktikai utasítást, hogy felváltva menjenek előre, egyikük sem tartotta be. De még így sem ő volt a legrosszabb csatár. Volt néhány jó húzása és átadása. Albert a mezőnyben néha jól cselezett, a lövőkörzetben azonban a jugoszláv védők egészen könnyedén választották el a labdától. Kihagyott helyzete igen nagy hiba volt. Tichy keveset volt játékban, úgyszólván semmi veszélyt sem jelentett a jugoszláv kapura, rendkívül lassú és körülményes volt. A mérkőzés után arról panaszkodott, hogy dereka megrándult. Fenyvesi dr sokat változtatta a helyét, sokszor feltűnt hátul is, a jugoszláv kapura azonban ő sem, jelentett semmi veszélyt. Úgy látszott, hogy túlságosan nagy feladat volt számára a Fazilagiaccal való küzdelem. Az I. félidőben rúgást is kapott, s utána már tartózkodóbb volt. Rákosi szokott szorgalmas játékát mutatta, igyekezett összeszedni a mezőnyben a labdát és igyekezett Sekularacra is figyelni. Többet nem várhattunk tőle. Sándor játékáról körülbelül ugyanazt lehet elmondani, amit Rákosiéról. Kevés idő állt rendelkezésére hogy játékba lendüljön, de azért így is volt egy olyan alakítása, amely az igazi Sándorra emlékeztetett. Sok jó egréni teljesítmény a jugoszláv csapatban Soskicsnak nem sok dolga akadt. A közvetlen védelemben Vaszovics és Juszufi játszott kitűnően. Biztosan álltak lábukon. A jobbhátvéd Farlagics is jó játékos. Radakovics az I. félidőben kitűnően segítette a jugoszláv támadásokat. Perusics szinte mindvégig ellenőrzése alatt tartotta a 16-os előtti területet. Szünet után mindketten hathatósan, segítették a védelmet. A csatársornak a két szélső volt az erőssége. Szamardzsics sokat változtatta helyét, gólja szép csatárteljesítmény. Skoblartól kitűnő elfutásokat láttunk. Sokszor nem tudták őt szeretni védőink. Zambata jól osztogatott, fejjátéka is kitűnő volt. Sekularac, amíg bírta erővel, főleg az 1. félidőben, a csatársor karmestere volt. Később visszaesett. Kovacsevics és a később beállt Melles is ügyes játékos. Haberfelner osztrák játékvezető megengedte a kemény játékot, de többször a szabálytalan szereléseket sem torolta meg, és ezzel általában a jugoszlávoknak kedvezett.. Nyilatkozatok Terpitkó András dr. az MLSZ elnökhelyettese: Jobbak voltak a jugoszlávok. Csatáraink gyengén játszottak. Egy két játékosból még az akarat is hiányzott. Baróti Lajos, szövetségi kapitány: A jugoszlávok lelkesebben, frissebben, jobban játszottak. Mindkét összetételű csatársorunk gyenge teljesítményt nyújtott. A hazaiak megérdemelten nyertek. Illovszky Rudolf, szövetségi edző: Olyan nagy helyzetet, amilyet Albert elügyetlenkedett nem lehet büntetlenül kihagyni. A mezőnyben egyenrangú ellenfelek voltunk A sorsdöntő pillanatokban a lelkesebben játszóhazaiak jobbak voltak. Nagy István: Ha Albert belövi azt a nagy helyzetet, akkor más lett volna a játék képe. Sárosi László: Lövés nélkül nem lehet győzni. A jugoszlávok nagyobb akarással, nagyobb lelkesedéssel játszottak jobbak voltak. L. Lovrics, a jugoszláv válogató bizottság elnöke: A játékosok minden dicséretet megérdemelnek jó teljesítményükért. A II. félidőben feladtuk a pálya közepét, viszont gyors ellentámadásainkból akár több gólt is lőhettünk volna. M. Csirics, a válogatott edzője: A magyar csapat gyengén játszott. Ez viszont nem von le semmit győzelmünk értékéből. Ellenfelünk nem tudta kihasználni a II. félidőben megmutatkozó erőnléti gyengeségünket. Sz. Csorics, a labdarúgó-szövetség főtitkára: Nagy mérkőzés , szép győzelem. Azt hiszem, a a magyarok örülhetnek a 0:2- nek ... A magyar válogatott hétfőn repülőgéppel érkezik haza. Borbély Pál Jugoszlávia ifjúsági válogatott- Magyarország ifjúsági válogatott 2:0 (1:0) Belgrád, Hadsereg stadion, 55 000 néző. Vezette: A. Kirjakov (Csanak, Gugics), mindhárom bolgár. Jugoszlávia: Durovics — Zemko, Docskov, Grujics — Pultyán, Mitics — Pavics, Sztojanovics, Andrics, Milics, Dzsajics. Magyarország: Vlaszák — Vellai, Heidrich, Simon — Paulik, Liebhaber — Ősi, Kalocsai, Juhász, Link®, Bartalos. Góllövő: Dzsajics, Pavics. Szögletarány: 4:3 (3:2) a jugoszlávok javára. Jugoszláv támadásokkal kezdődött a játék, és már az első percben veszélyes helyzet keletkezett a magyar kapu előtt. A 15. percben Vlaszák csak nagy bravúrral tudott hárítani: Andrics nagyerejű lövését kiütötte, Pavics befutott, de Vlaszák villámgyorsan felpattant a földről és szép vetődéssel mentett a 23. percben Kalocsai lövését fogta Durovics. Továbbra is a hazaiak támadtak, s a 28. percben Sztojanovics a felső lécet találta el. A 41. percet mutatta már a villanyóra, amikor Sztojanovics műesése miatt a 16-osról szabadrúgást ítélt a játékvezető. Dzsajics a kapu jobboldala felé ívelt Vlaszák elnézte a gyengén hulló labdát, amely az ellenkező sarokban kötött ki. 1:0. SZÜNET UTÁN Linka helyett Kerekes jött ki. A 48. percben Andrice lövése kerülte ela sarkot. Az 50. percben Bartalos helyére Lakics jött be. Ezután alkalom kínálkozott az egyenlítéssnl, éc is elfutott. Kalocsai elé játszott, de a csatár kivárt, és a védőkről lepattant a lövés. A 60. percben Mitics hazaadott, Kalocsai majdnem elcsípte a labdát. A 67. percben szögletrligás után Lakics az üres kapu mellé lőtt. A 77. percben újabb gólt lőttek a hazaiak. Mitics —Andrics — Pavics volt a labda útja, a magyar védők nem tudtak közbeavatkozni, és a szélső 11 m-ről a jobb alsó sarokba lőtt. 2:0. A jugoszláv ifjúsági játékosok erősebb testi felépítésűek és lelkesebbek is voltak, mint a magyarok. Kitűnően védekeztek, s csatáraik 20 — 25 mről is bátran lőttek kapura. Csapatunk elsősorban a II. félidő egyes időszakaiban lendületesen játszott. A mezőnyben jól adogattak a fiúk, de a kapu előtt határozatlanoknak bizonyultak. Csatáraink sajnos, a közelharcokban nem tudták felvenni aversenyt a jó fizikumú jugoszláv védőkkel. A jugoszláv ifjúságiak megérdemelten győztek. A jugoszláv együttesben Docskov játszott a legjobban. Kitűnően fejelt s lábbal is biztosan rombolt. A két fedezet igen nagy területen játszott, összeszedtéka labdákat éss jó támadásokat kezdeményeztek. A csatársorban a két szélső és a jobbösszekötő Sztojanovics hívta fel magára a figyelmet. A magyar csapat káputját Vlaszák váltakozó sikerrel védte. Az első gólnál hibázott, utána viszont többször is bravúrosan hárított. A jobbhát-véd Veliai játszott legjobban csapatunkban. Kitűnően kérész-tezett, s kisegítette társait is. " Dicséretet érdemel Simon is. A két fedezet el-eltűnt a mezőnyben. A csatárok közül csak Juhász és Lakics érdemel dicséretet. Kirjakov játékvezető nem vétett döntő hibát. B. P. Jó küzdelmek a Simon György asztalitenisz-emlékversenyen A Simon György emlékére rendezett asztalitenisz-versenyen az első komolyabb meglepetést a Bérezik—Kovács II mérkőzés hozta. Többszörös Európa-bajnokunk keveset kezdeményezett, és a sokat támadó Postás-versenyző ezt alaposan kihasználta. Harcsár a váratlanul feljavult Hollótól szenvedett vereséget több mint egyórás küzdelemben. A döntő egyik részvevője, Rózsás, a vártnál könnyebben győzött Földy ellen, míg Holló úgy került a fináléba, hogy Kovács Is vállsérülése miatt visszalépett. Jó küzdelmet hozott a női döntő. Földyné és Lukácsné egyaránt bátran játszott, sokat ütött, nem volt hiány látványos labdamenetekben. Különösen a negyedik játszma volt igen szoros, ahol Földynének pontosabb ütéseivel sikerült megnyernie a mérkőzést. Egyik érdekessége a versenynek, hogy hosszabb szünet után újra elindult Bánhegyi Józsefné (Mossóczy Lívia). Férfi egyes a nyolc közé jutásért: Rózsás — Lipovits 3:0, Földy—Szamos 3:0, Pignitzky— Papp 3:0, Jancsó—Volentics 3:1, Harcsár—Machán 3:0, Holló— Börzsei 3:1, Kovács II — Bencze 3:1, Bérezik —Kocsis 3:1. A négy közé jutásért: Rózsás — Földy 3:0, Pitgnitzky—Jancsó 3:1, Holló— Harcsár 3:2, Kovács II — Bérezik 3:1 (!). Elődöntő: Holló — Kovács 3:0 (játék nélkül), Rózsás—Pignitzky 3:2. Férfi páros a négy közé jutásért: Kovács, Harcsár — Pongrácz, Guttmayer 2:0, Jancsó, Pignitzky— Börzsei, Lipovits 2:0, Földy, Váradi —Papp, Volentics 2:0, Berezik, Rózsás — Sporeth, Fehérkuti 2:0. A négy közé jutásért: Elődöntő: Jancsó, Pignitzky—Kovács II, Harcsár 2:1, Ber- Izik, Rózsás- Földy, Váradi 2:0. Női egyes a négy közé jutásért: Heirics—Faludi 3:0, Lukácsné —■ Csőke 3:0, Poór— Kerékesné 3:0, Földyné—Szarvasné 3:1. Elődöntő: Lukácsné—Hetirit© 3:0, Földyné—Poór 3:0. Női páros a négy közé jutásért: Heirits, Faludi—Csőke, Farkasné 3:0, Kerekesné, dr. Megéricsné— Bánhegyiné, Lendvai 2:1. Szarvasaié, Marosvölgyi — Pénzesőié, Bergámé 2:0, Földyné, Lukácsaié—Koncsik, Harkányi 2:0 Elődöntő: Heirits, Faludy— Hegedűsné, Kerekesné 2:1, Földyné, Lukácsné—Szarvasaié, Marosvölgyi 2:0. Vegyespáros a négy közé jutásért: Rózisé®, Lukácsaié—Papp, Sára 2:0, Pignitzky, Heirits— Jancsó, Papp 2:0, Harcsár, Faludi—Kovácsi II, Poór 2:0, Bérezik, Földyné—Börzsei, Kisházi 2:0. Elődöntő: Rózsás, Lukácsné — Pignitzky, Heirit® 2:0. Bérezik, Földyné— Harcsár, Faludi 2:0. Női egyes döntő: Földyné — Lukácsné 3:1. 1. Földyné (Bp. V. Meteor), 2. Lukácsné (Földgép), I 3. Heirics (FTC), Poór (FTC). – Hétfő, 1963. október 7. ) NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Szállítók—Jednota Slovan Sahy 6:1 (3:0) — Távbeszélő-Jelentésünk. — I (Ipolyság, október 6.) 1500 néző, V: Orth. Így állt fel csapatunk: Várhidi — Nárai, Jerabek, Gajdács — Bajzák, Federics — Bakai, Sebők, Csicsonan, Mezei, Kalász. Együttesünk biztosan nyert a hazai csapat ellen. A gólok a következő sorrendben estek: Kalász (12. perc), Mezei (29.), Csicsman (41.), Ternovszki (55.), Ternovszki (56.), Ternovszki (76.), ill. Miskolci (75.). Csapatunkban négy csere is történt, a II. félidőben Szűcs, Ternovszki, Polgár és Cserháti is játszott, Várhidi, Csicsman, Mezei és Federics helyett. Ezzel befejeződött csehszlovákiai portyánk. Hétfőn az esti órákban érkezünk Buza-pestre. Gröschl Sándor Meghalt Pozsonyi Imre Pozsonyi Imre, az egykori válogatott labdarúgója Újpest és a Phöbne hajdani edzője elhunyt. Temetése október 9-én, szerdán 14 óraikor lesz a Farkasréti temetőben. Az asztalitenisz NB II állása Benkő-csoport A Totó 40. heti eredménye 1. Jugoszlávia—Magyaro. 1 2:0 2. Pápa—PVSK 1 1:0 3. Esztergom—III. ker. 1 3:0 4. Veszprém—ZTE 2 0:1 5. Kap. Honv.—Budai Sp. 1 3:0 6. Kisterenye—Eger 1 3:2 7. Baglyasalja—Nagybát. 1 1:0 8. Juventus—Fiorentina 1 1:1 9. Mantova—Torino x 0:0 10. Modena—Bologna 2 1:4 11. Roma—Lazio x 0:0 12. Spal—Inter. 2 0:1 Nők Schmidt-csoport 1. Bp. Postás 21 21 ------ 301: 77 42 2. Szeg. Sport. 22 16 1 5 257:139 33 3. Szem. MÁV 22 15 1 6 242:154 31 4. Bp. MEDOSZ 21 12 1 8 200:178 25 5. Sz. Kender 22 11 1 10 201:195 23 6. Ny. Petőfi 22 9 1 12 186:210 19 7. M. Előre 22 8 2 12 182:214 18 8. Könnyűip. Min. 22 6 1 15 137:259 13 9. Debr. MTE 21 5 — 16 146:232 10 10. Siketek SE 21 1 — 20 92:286 2 1. BEAC 18 14 2 2 226 : 98 30 2. Kap. MTE 17 13 3 1 213: 93 29 3. Pécsi BTC 18 14 — 4 224:100 28 4. VM Egyet. 18 11 2 5 193:131 24 5. Nagykanizs. MEDOSZ 19 10 2 7 189:153 22 6. Szh. Cipő 19 6 1 12 150:192 13 7. SZÖVOSZ 9 5 — 14 107:235 10 8. Pénzügy. 19 4 — 15 136:206 8 9. Dombov. Vasas 19 1 — 18 56:286 2 10. Göd. Ganz visszalépett Öt új játékvezető a labdarúgó NB I-ben Nemigen fordult elő eddig, hogy néhány hét leforgása alatt öt új játékvezető mutatkozzék be a labdarúgó NB I-ben. Márpedig az egyidényes labdarúgóbajnokságban ez történt meg. Almási János, Bircsák Gusztáv, Kasza Ferenc, Váli Kálmán és Wottara Tibor az egyidényes bajnokságban vezetett életében először NB I-es labdarúgó-mérkőzést. Erről beszélgettünk Pataki Sándorral, a JT ügyvezetőjével. — Mi indította a JT-t arra, hogy ilyen gyors ütemben szerepeltet új játékvezetőket az NB I-ben? — kérdeztük. — Az NB I B létrehozásával megnőtt az NB mezőnye. Több játékvezetőre van szükség, hiszen egész sereg tapasztalt játékvezető öregedett ki. Ezért határozta el a JT vezetősége, hogy a szokottnál nagyobb mértékben és gyorsabb ütemben frissíti fel az NB I játékvezetőinek táborát. A megfigyelők szerint Hogyan sikerült az öt újonc bemutatkozása? — Komoly kifogás egyikük ellen sem merült fel, éppen ezért továbbra is foglalkoztatni fogjuk őket. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy már a közeljövőben több mérkőzést fognak vezetni, de hogy ismét sorra kerülnek, az bizonyos. — Számításba jönnek-e az idén még mások is? — Természetesen nem állunk meg a kezdeményezéssel. Úgy tervezzük, hogy az egyidényes bajnokságban még legalább kéthárom új játékvezető bemutatkozik az NB I-ben. Az öt új játékvezető, Almási János AviS 13 évvel ezelőtt tette le. Az újonc NB I-es játékvezetők közül a legfiatalabbakhoz tartozik. Ha nem emelik a korhatárt, még akkor is várt ideje megmutatni rátermettségét. Bircsó Gusztáv a fontasabb egy ugyancsak 38 éves. Ő tette le legkésőbb a játékvezetői vizsgát, 1958-ban. Kevés játékvezető mondhatja el, hogy alig öt év alatt került az élvonalba. Ííkori 42 éves- Az úi NB (íddd n!&nC I-es játékvezetők közül ő vizsgázott a legrégebben. 1948 óta működő bíró. Ö rendelkezik tehát a legnagyobb tapasztalattal. Véli Kálmán éves. *A "játékvezetői vizsgát 1951-ben tette le. Az NB I-ben igen sok mérkőzést vezetett, amíg átléphette az NB I küszöbét. Wottara Tibor működik mint játékvezető. Számos NB II-s mérkőzést vezetett eddig. Az NB I-es légkört is megszokhatta, mert sok mérkőzésen működött ,közre mint partjelző. Ez különben a többi újoncra is vonatkozik. * A JT kezdeményezése azt bizonyítja, hogy nem kell félni a frissítéstől. Nem állítjuk, hogy az NB I újonc játékvezetői nem követtek el kisebb hibákat bemutatkozásuk alkalmával. Ez elsősorban a lámpaláz rovására írható mind az öt játékvezetőnél. Sorsdöntő hibát azonban egyikük sem vétett. Ez arra enged következtetni, hogy meg fogják állni a helyüket az NB II-ben, ha újabb megbízást kapnak. Érdeklődéssel várjuk a következők bemutatkozását. Egyszóval most már nem gondol a visszavonusáéra, mint ahogy azt nemrégiben bejelentette. Sőt — nagyszabásai tervei vannak a közeljövőre, főként a tokiói olimpiára. — Most a VB után még nagyobb kedvvel látok hozzá az olimpiai felkészüléshez — mondta Jurij Vlaszov. — Az edzéstervet már összeállítottam és ennek alapján szeretném elérni legalább az 580 kg-ot. Vagyis 192.5—195 kgi-t nyomna, 170— 182.5 kg-t szakítani és 217.5— 220 kg körül lökni. Ehhez azonban változtatnom kell a technikámon. Elsősorban a szakításra gondolok, amely a leggyengébb számom. Eddig ollózva, úgynevezett francia technikával szakítottam, itt azonban a nagy súlyoknál már igen nagy annak a veszélye, hogy a térd érintkezik a talajjal. Éppen ezért a jövőben áttérek a német mód-szerre, a beüléses szakításra, mert ezzel egy erőss versenyző maximálisan tudja kihasználni hatalmas lábizomzatát a súllyal való felállásnál. Amikor arról érdeklődtek kiváncsi újságírók, hogy kit tart Tokióban legnagyobb ellenfelének, a szovjet világbajnok így válaszolt: — Az amerikai Schemansky Tokióban sem lesz képes többre 530—540 kg-nál. Az évek száma már visszahúzó tényező nála,, nem képes tovább fejlődni. Nem így Zsalautyinszkij, aki mindössze 23 éves. Ő egyébként egy olyan klub tagja, ahol nagyra értékelik a súlyemelést és naponta kemény edzéseket folytat. Véleményem szerint ,,Zsabo”-ban benne van az 550 —580 kg. És lehet, hogy egy napon éppen ő lesz az, aki átlépi a 600 kg-os határt. Bár, ami azt illeti én is szívesen vállalkoznék erre a feladatra. Véleményem szerint azonban annak, aki 600 kg-ot akar teljesíteni, legalább 150—160 kg-ot kell nyomnia a mérlegen. Nos én 130 kg-os vagyok, Zsabotyinszkij pediig 150 kg-os.. A 600 kg felemeléséhez valóságos koleszszus kell, aki nem veszti el egyensúlyát a roppant teher alatt. Mellre venni, majd kinyomni vagy kilökni egy nagy súlyt, az még csak hagyján, de kitartani a súlyzót és közben megtartani az egyensúlyt, amiikor az ember úgy érzi, hogy a súly nyomban rázuhan és pozdorjává z zúzza, bizony nem gyerekjáték. Én egyelőre ott tartok, hogy Tokióban 580 kg-mal szeretnék győzni ...” É© ha úgy vesszük, hogy a súlyemelésben 1© a rohamos fejlődé© korát éljük, mindez cseppet sem látszik valószínűtlennek. LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Ausztria. Schwechat—Admira Energ'ia 2:3 (1:0). Rapid — Dombira 4:0 (2:0). SVS Linz—Vienna 0:0, Wiener-Neustadt — WAC 4:3 (1:2), Austria-Wien—Wiener Sportclub elhalasztva, Kapfenberg — LASK 3:1 (2:1). GAK — Sim.merlng 5:1 (2:0). A bajnoki táblázat élén a Rapid áll 11 ponttal a Schwechai (10 pont) és a Wiener Sportclub (9 pont) előtt. Német SZK. További eredmények: Eirntrachit Birtinswick— Schwalke 04 4:3, Borussia Dortmund—Eintracht Frankfurt 3:0, GV Hamburg—Hertha Berlin 5:1. Olaszország: Atalanta—Messina 3:0. Juventus—Fiorentina 1:1, Lanerossi—Bari 2:1, Mantova — Torino 0:0. Milán —Genoa 3:1, Modena —Bologna 1:4, Roma — Lazio 0:0, Sampdoria —Catania 4:1, Spal — Internazionale 0:1. 1. Bologna 5 3 2 — 9:2 8 2. Milán 5 3 2 — 11: 3 8 3. Juventus 5 3 1 1 10: 3 7 4. Lazio 5 2 3 — 4:2 7 5. Lanerossi 5 3 115:47 6. Inter 4 3—15:26 7. Fiorentina 5 2 2 1 9:4 6 8. Atalanta 5 3 — 2 7: 6 6 9. Roma 5 2 1 2 9: 6 5 10. Torino 4 — 4 — 1:1 4 11. Mantova 5 1 2 2 4: 6 4 12. Sampdoria 5 2 — 3 8:13 4 13. Genoa 5 1 1 3 5: 7 3 14. Catania 5 1 1 3 3: 8 3 15 16. Modena 5 1 1 3 3: 9 3 15 16. Messina 5 11 3 3:9 3 17. Bari 5 — 2 3 2: 9 2 18. Spal 5 — 2 31: 5 2 A korábbi fordulókban a Lazio — Genoa mérkőzs eredménye nem 1:1, hanem 10, a Torino — Bologna mérkőzése pedig nem 0:1, hanem 0:0 volt. Az elmaradt Internazionale—Torino mérkőzést még nem játszották le. EREDMÉNYEK A várnai nemzetközi atlétikai versenyen a női 100 m ss futár dán Raepke (NDK) 11.4 mp-es német csúccsal győzött. A Szovjetunió női röplabdaválogatottja Kiotóban barátságos mérkőzésen 3:0 (12, 13, 13) arányban győzött a világbajnok japán válogatott eletti nemzetközi MÉRKŐZÉSEK NDK— Szíria 18:2, Berlin. 1 vívás. VÁLOGATOTT LABDARÚGÓ."-MÉRKŐZÉSEK Svédország — Dánia 2:2 (2:2) Koppenhága, 50 000 néző. Svédország —Dánia 6:2 (2:0). Alsataviaszov: „Tokióban 580 kg-mal szeretnek győzni" EGY MESTERI BECSÚSZÓ SZERELÉS Az angol védőjátékosok valóságos mesterei a becsúszó szerelésnek, az ő gyakorlatuk nyomán terjedt el a szerelésnek e módszere az egész világon. Az angol bajnoki idény nyitányán, az Arsenal — Wolverhampton találkozón készült ez a pompás felvétel, amely azt a pillanatot örökítette meg, amikor Jandre, az Arsenal középhátvédje kitűnően sikerült becsúszással tolja el a labdát a Wolverhampton középcsatára, Farmer lába elől. Érdemes a felvételt alaposan megnézni, mert ez az igazi szabályos becsúszás! Jól látható, hogy a becsúszó láb kifejezetten a labdára irányult, azt sikerült is eltalpalnia az ellenfél elől. A pillanatfelvétel ugyanakkor azt is érzékelteti, hogy Farmer lábfeje beleakadt Ure becsúszott lábába, s a következő pillanatban a jól megtermett középcsatár bizonyára el is vágódott, hiszen — amint a felvétel mutatja — jobb lába az akció pillanatában a levegőben volt, s ilyenkor elkerülhetetlen a bukás! Ennek ellenére mégis szabályos az akció, mert a becsúszó láb a labdát találta el először. NSZK-Lengyelország 131.5:117.5 Az NSZK atlétanői 131.5:117.5 arányban nyerték a lengyelek ellen Kasselben rendezett atlétikai viadalt. Országonként három-három atlétanő indult minden számban. Győztesek: 100 m: Górecka (I) 11.9. 200 m: Górecka 24.2. 400 m: Buscher (ny) 56.2. 800 m: Gleichfeld (ny) 2:08.6. 80 m gát: Piatkowska (I) 10.8. 4x100 m: Lengyelország 46.2 (2. NSZK 46.2). Magas: Bieda (I) 163. Távol: Hoffmann (ny) 617. Súly: Kosink (ny) 15.23. Diszkosz: Rykowska (I) 50.93. LEGÚJABB! A DVSC labdarúgó-csapata vasárnap a Volev Kolarovgrád ellen 4:2 (1:1) arányban győzött. 3 forint 30 fillérért sokat nyerhet a Totón?