Népsport, 1969. szeptember (25. évfolyam, 200-225. szám)
1969-09-12 / 209. szám
A MAGYAR TESTI NEVEZÉSI ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA PÉNTEK, 1969. SZEPTEMBER 12. ♦ Áfa 10 fillér ♦ XXV. ÉVFOLYAM, 209. SZÁM Mindkét válogatott sportszerű mérkőzést és győzelmet vár A Hungária Kupa harmadik napján: Kétszámjegyű győzelem a hollandok elleni Továbbra is a veretlen olaszok állnak az élen A magyar csapat a második helyre nyomult fel A magyar csapat gyengébb kezdése ellenére sem csappant az érdeklődés a vízilabda Hungária Kupa harmadik napi küzdelmei iránt. Ezúttal a jugoszlávok kerültek a „német henger” elé, s az olimpiai bajnok adriai óriások nem voltak egyenlő ellenfelek az NDK gárdájának. NDK—Jugoszlávia 6:2 (2:0, 3:0, 1:1, 0:1) V: Angella (francia). NDK: Fehn — Herzog, Rund, Schüler, Thiel, Zein, Langé. Csere: Hermans. Jugoszlávia: Stipanics — Bonasics, Marovics, Jankovics, Rutíics, Poljak, Szandics. Csere: Dabovics, Belamarics. G: Rund 3, Herzog, Schüler, Thiel, ill. Szandics, Marovics. Az első két nap eredményei alapján már nem is okozott különösebb meglepetést, hogy az NDK két negyed után 5:0-ás vezetést szerzett Kitűnően játszottak és gyors támadásaiknak ellenszerét a jugoszláv olimpiai bajnokok nem találták meg. Kitűnt: Fehn, Rund, Schüler, ill. Marovics, Poljak. Szovjetunió-Olaszország 5:5 (2:0, 2:2, 1:2, 0:1) V. Maguillot (spanyol). Szovjetunió: Bovin, Dreval, Barkalov, Zsmuckij, Szemjonov, Sidlovszkij, Szkok. Csere: Oszipov. Olaszország: Lignano, Pizzo, Ferrando, Ghibellini, De Magistris, Aversa, Simeoni. Csere: Marchisio, Catalini. G: Szkok (4 m) Zsmuckij, Szemjonov 2, Oszipov, ill. Catalini 2, Pizzo 2 (mindkettő 4 m-ből), De Magistris. Hatalmas küzdelem jellemezte mind a négy játékrészt A szovjetek kezdtek jobban, kétgólos előnyre tettek szert, ezt a mérkőzés feléig megőrizték. Ezt követően jöttek fel az olaszok, akik azonban a két előző mérkőzéstől kissé fáradtan mozogtak. A szovjetek közelebb álltak a győzelemhez. Kitűnt: Szemjonov, Sidlovszkij, ill. De Magistris. Magyarország—Hollandia 10:5 (4:2, 3:1, 1:0, 2:2) V: Dimweber (osztrák). Magyarország: Molnár — Gyerő, Katona J., Bodnár dr., Konrád I dr., Szívós, Konrád III. Csere: Kárpáti dr., Sárosi, Felkai. Hollandia: De Vries, Wouda, Veer, Hoogveld, Hermsen, Parrel, Janssen. Csere: Bongers, Reedyk, Koster. Nagy várakozás előzte meg az első könnyebbnek mondható mérkőzésünket, a közönség javuló játékot és biztos győzelmet várt. Már az első percben megszereztük Konrád III 4 m-ese révén a vezetést, de 20 mp-cel utána a holland bombázó, Hoogveld távolról lőtt Molnár hálójába. A magyar csapat gyors támadásszövésre, eleven játékra törekedett és jóllehet a hollandok távoli lövéseivel szemben kapusunk tehetetlen volt, válogatottunk így is biztosan húzott el ellenfelétől. Konrád I dr. — emberhátrányos helyzetben is — villámgyors kiugrás után látványos íveléssel szerzett gólt. A második öt percben fölényünk egyre nyomasztóbbá vált. A szívós hollandok még a mérkőzés befejező öt percében sem adták meg magukat, ők is lőttek emberhátrányos helyzetben egy gólt, majd egy másikat is, újabb távoli lövés nyomán. Válogatottunk küzdeni akarása elismerést érdemel, kapusnehézségeink azonban sajnos, semmit nem enyhültek. Kitűnt: a rengeteget magára vállaló Szívós, Konrád I dr., Bodnár dr., ill. Hoogveld és Wouda. Péntek pihenőnap. Szombaton a magyar csapat Olaszország, vasárnap pedig Jugoszlávia ellen száll vízbe. A Hungária Kupa állása a harmadik nap után: 1. Olaszország 3 2 1 — 14:12 5 2. Magyarorsz. 3 12 — 24:19 4 Szovjetunió 3 12 — 19:14 4 4. NDK 3 111 17:14 3 5. Jugoszlávia 3 112 14:17 2 6. Hollandia 3-------3 14:28 — Ismét győzött a magyar női sakkválogatott A Lengyelországi Lublinban a női sakkcsapat világbajnokságon szerdán befejezték az előző fordulókban függőben maradt játszmákat, majd a 3. fordulóra a magyar válogatott értékes győzelmet aratott az NDK együttese felett és 5,5 ponttal jelenleg a bajnokság 2. helyén áll. — Eredmények: Függők. 1. fordulóból: Bulgária— Szovjetunió 0:2. 2. fordulóból: NSZK—Bulgária 0:2. 3. forduló eredményei: NDK—Magyarország 0:5:1.3, Keller-Hermann— Ivánkai 0:1, Verőd—dr. Just döntetlen. Anglia—Románia 1:1, Belgium—Csehszlovákia 0:2, Hollandia—Ausztria 1.5,0.5, Bulgária—Lengyelország 0:0 (2), Írország—NSZK 0:2, Jugoszlávia —Szovjetunió 0:2. Az élcsoport állása a 3. forduló után: 1. Szovjetunió 6, 2. Magyarország 6.5, 3. Csehszlovákia 5, 4. Hollandia 4. A magyar válogatott a 4. fordulóban Belgium ellen mérkőzik. (MTI) Szombati számlt ii sikltan kiküldött munkatársaink prágai telefonjelentése a csehszlovák—magyar labdarúgó-mérkőzés előtt • Riport a vízilabda Hungária Kupáról Az EB-re készülő kosárlabdázókról • Tudósítások hazai és külföldi sporteseményekről Derű, bizakodás és egy kis izgalom a Vasbeton üdülőben frontan két üveg pezsgője ♦ Páncsicsné Bécsná?Akkor less? ♦ „Ezzel tsegyesem” ♦ Répusztáékal ♦ Pécsi Ildikó „fegyverhamlságot" hirdet ♦ Családi délután Csillaghegyen — Bronzcipős lettem és megyek Párizsba! A Vasbeton-üdülő kapuján Dunai II viharzik ki. Arcára van írva az öröm! — De Párizs előtt Prága van! — Ez igaz... És máris alább hagy a lendület, az arcról is lekerül a mosoly. — Tehát írhatom, hogy Prágában is győzelem? — Mindent megteszünk érte! Kell hogy sikerüljön ... — Azt hiszem, sikerülni fog!... — Egy pillanatra elgondolkozik, s csak utána folytatja: — Ne vegye sértésnek! Két üveg pezsgő, ha győzünk! Nem veszem sértésnek. Különösen a győzelmet... A társalgóban Görges Vinkovits gyúróval römizik. A partit éppen Vinkovits nyeri, de hogy, hogy nem, két forinttal többet vesz el a járandóságnál. — No ... no ... — inti Titi —, legalább Prágát várd meg! Ha győzünk, egye fene, tied a kettes!... Prága! Prága! Prága! örökké visszatérő városnév. Erről beszél szinte mindenki a csillaghegyi Vasbeton-üdülőben. Pedig ezen a csütörtöki délutánon „családi délután” van. Feleségek, gyermekek jöttek el meglátogatni az „apucit” — de hát egy igazi labdarúgócsaládban a futball is családi ügy! íme, Káposztáéinál: — Úgy érzem, győzünk! Ezt egyelőre nem Káposzta, hanem a felesége, Gyöngyike mondja. — Kiadta már Benőnek a taktikai utasítást? Pillanatnyi csönd után határozott válasz: — Mi mindig, mindent megbeszélünk ... Sokszor beszélünk a futballról is ... Tudja — és itt lehalkul a hangja —, sok múlik a taktikán... Ha jól tömörülnek Benőért hátul... Aztán, ha Benőnek sikerül feljutni a tizenhatosig... A taktika további részét már nem áruljuk el. Csak a végeredményt: az akcióból gól lesz! — Tehát győzelemmel engedi útjára Benőt? Olyan ez, mint a spártai hölgyek „útravalója”’... Ezzel vagy ezen! Komolyan néz vissza: — Így van! Győzni kell! ♦ — Féltem Kálmánt, és remélem, nem kapnak ki... Ihászné férjére pillant. — Sok függ ettől a mérkőzéstől! — válaszol nagyon halkan Ihász. — Én úgy érzem, és még sokan érezzük így, hogy a jelen játékosai vagyunk ... De tisztában vagyunk azzal is, ha Prágában vesztünk, búcsúzhatunk a címeres meztől... Én úgy érzem, úgy látom, hogy mindenki nagyon akar... És azért mi nem felejtettünk el futballozni ...♦ Páncsicshoz szólni is alig lehet. Dusán fia köti le teljesen. Hol birkóznak, hol kártyáznak. A srác nem akarja elhagyni az apját. De „nyilatkozik" a feleség! A vasárnapi program: tíz andamin ... és jöhet a meccs! Persze, úgy érzem, győzni fogunk... Olyan jó most a Dózsa-csatársor!... És ha győznek, én Dózsa-drukker leszek! — Csak kis szünet után teszi hozzá: — Legalább egy hétig!... Az üdülő előtt két család van együtt: Puskásék és Szücsék. — Nehéz mérkőzés lesz! — ingatja fejét Puskás. — Már van egy kis versenyláz is, de az nem baj! Az a jó, ha a versenyzőt foglalkoztatja a mérkőzés ... Pécsi Ildikó — Szűcs Lajosné — a kis Puskással bíbelődik, de a „villáminterjúba” belemegy: — Egészségesen és győztesen várom vissza Lajosékat!... Tudja, a színházban sokat húznak, hogy elég robbanótöltettel láttam-e el Lajost... A válaszom: túl sokkal! Érintésre robban! Ugye, érti? ... Egyébként sok függ ettől a mérkőzéstől... és félre kell tenni minden klubközi versengést... Fő a győzelem! Derű, bizakodás — de titkolva vagy nem titkolva __ egy kis izgalom. Ez volt ezen a csütörtöki délutánon Csillaghegyen. Egy nappal az elutazás előtt Arról meggyőződhettünk: nagyon akarnak győzni! Nemcsak önmagukért, hanem a magyar futball hírnevéért is. Ahogy Puskás fogalmazta: — Itt most tényleg az erkölcs, a becsület számít !-i rézus — Pécsi Ildikó „fegyverbarátságos” ként a képen is látszik a derűt hirdet, és ezúttal a Puskás-csemetét szórakoztatja... Egyéb- A „versenyláz” innen lemaradt. .. (Geleta Pál felvétele) Jó csapat a Magdeburg! Vasárnap VB-selejtező mérkőzést játszik a magyar válogatott Prágában. Időszerű tehát néhány szabály ismertetése. Áttanulmányoztuk a FIFA VB-versenykiírását. A selejtező mérkőzéseken az előre beírt öt tartalékjátékos közül kettőt végig lehet cserélni. Ha a selejtező-csoportban a küzdelmek befejezése után az élen állók pontjainak száma egyenlő, akkor harmadik mérkőzést kell játszaniuk semleges pályán. Ha az újabb 90 perc sem hoz döntést, hosszabbítanak, s ha továbbra sincs változás, a gólkülönbség dönt, ha az is egyenlő, sorsolnak. A 16-os döntő mérkőzésein is két játékost lehet cserélni. Ha a csoporton belül az első és a második helyezett között pontegyenlőség lenne, a gólarány dönt, ha az is egyforma, sorsolással döntik el, hogy melyik az első, melyik a második. A legjobb 8, illetve a legjobb 4 közé és a döntőbe jutásért folyó küzdelemben, ha döntetlen az eredmény, hosszabbítanák, ha ekkor sem születik döntés, sorsolnak.• Az MLSZ elnöksége elutasította a Szombathelyi Haladás fellebbezését. Ennek értelmében a Haladás január 31-ig nem játszhat nemzetközi mérkőzést. Az ok: a Haladás tartalékcsapatát szerepeltette az MTK elleni MTK-mérkőzésen. Az elnökség részletesen megindokolta döntését. A Haladás jogosulatlan előnyhöz juttatta az MTK-t azzal, hogy csupán a második csapatát küldte pályára. A klub vezetői fontosabbnak tartották a serlegmérkőzést, mint az MTK-t. Ezért volt szükség a fegyelmezésre. Hibás egyébként az az összehasonlítás is, amelyet az Újpesti Dózsa gyöngyösi kupamérkőzésével kapcsolatban tettek a szombathelyiek. Az Újpesti Dózsa az MLSZ elnökségétől előzetes engedélyt kapott arra, hogy vegyes csapatát szerepeltesse a három osztállyal lejjebb szereplő együttessel szemben. Az1. Dózsa június 11-án VVK-döntőt játszott, június 15-én 9 játékosa VB-selejtezőn vett részt Koppenhágában. Nem kötelezhették a hazatérő játékosokat arra, hogy a visszaérkezés után azonnal Gyöngyösre utazzanak. Az Újpesti Dózsa simán nyert Gyöngyösön, majd bekerült az MNK döntőjébe s ott biztosan győzött! Az ifjúsági válogatott legközelebb szeptember 21-én lép pályára a Vasas Ikarus ellen. Október 1-én újabb előkészületi találkozó következik, majd az ifik a Koreai NDK-ba az ORT- re utaznak. Jövőre, mint ismeretes Skóciában lesz az UEFA- torna, ezen csapatunk selejtező nélkül szerepel majd. Most az UEFA értesítette ■az MLSZ-t, hogy a résztvevők számára egy hónap korengedményt nyújt. Tehát azok is játszhatnak a csapatokban, akik 1351. augusztus 1-e után születtek. A Bp. Honvéd — Egyetértés labdarúgó-mérkőzés után szeptember 28-án, Kispesten, a Vörös Csillag Kultúrházban nagyszabású sportvetélkedőre kerül sor. A Néphadsereg c. lap szerkesztőségének 10 hetes KAC — Bp. Honvéd totó- rejtvénypályázatán részt vett olvasói versengenek a fődíjakért. Külföldi utazás, robogó, kevipingfelszerelés és sok más, értékes tárgy kerül a legügyesebb megfejtők birtokába. Ez lesz az első nagyszabású sportvetélkedő az országban. Kovács Ferenc, az MTK edzője Magdeburgban járt, ahol szerdán megtekintette a Magdeburg—Hansa Rostock mérkőzést. — Szerdai KEK-ellenfelünk, a Magdeburg 4:0-ra nyert — mondta az edző. — Hasznos tapasztalatokat szereztem. Ezen a mérkőzésen nagyon jól ment szerdai ellenfelünknek. A 4—2—4-et játszották, igen rugalmasan. Nekem elsősorban Zapf és Sparwasser játéka tetszett Kovács Peront sí MTK KEK-sílenfeléről Tudnivaló a VB-selejtezőről Miért marasztalta el az MLSZ a Haladást? Sportvetélkedő Kispesten Marko csek vasárnap hirdet csapatot m Tivbe*sél0-jelent*sanst (Prága, szeptember 11.) Ahogy közeledik a csehszlovák—magyar labdarúgó VB-selejtező időpontja, úgy nő a róla szóló anyagok terjedelme a lapokba® is. Egyre több hely jut az előkészületeknek. A csütörtöki lapok általában a szerdai edzőmérkőzésen látottakkal foglalkoznak, közük Jozef Marko főedző nyilatkozatát. — Nagyon hasznos volt a szerdai játék, s általában elégedett is vagyok — mondta. — A játékosok azt nyújtották, amit vártunk tőlük. Betartották a kapott utasításokat. Kossnak beváltotta a hozzá fűzött reményeket, végig játszott, nagyszerű erőben van, s bízom benne, hogy vasárnap sok örömet szerez majd a szurkolóknak. Feltűnt továbbá F. Vesely, a Stravia jobbszélsőjének nagy játékkedve. A játékosok egészségi állapota. Kuna kivételével lő, ha a trravai fedezet játékára is számítok. Újságíró kollégák megkérdezték, hogy az 1. félidőben szeredesi együttes kezd-e majd a magyarok ellen is? A főedző ■azt válaszolta, hogy ez egyáltalán nem biztos és csek a mérkőzés előtt hirdet csapatot. Elmondta továbbá, hogy a válogatott minden nap tart edzést. Pénteken — a magyarok után — a Sparta sterfronban edzenek, majd visszamennek Pocebradyba, az edzőtáborba. A válogatott vasárnap reggel érkezik Prágába. A Prácé című lap „A gyöngébb főpróba után fényes ~ 'elő- ■ adás?'” cím alatt számol be a válogatott előkészületeiről. Cikkében kifogásolta, hogy a támadások többsége középen futott, a szélsőket alig foglalkoztatták. Marko főedző ígéretet tett, hogy ezen feltétlenül változtatni fognak. Alexander Horváth csapatkapitány a lapokon keresztül kérte a nézőiket, hogy sportszerű eszközökkel biztassák a válogatott csapatot minél jobb eredmény elérésére. A Slovan középhátvédje — aki sokáig sérüléssel bajlódott, s még csak három bajnoki mérkőzésem szerepelt — így nyilatkozott: — Jól érzem magára, bár romámmal még nem vagyok teljesen elégedett. A kilenc heti kihagyás bizony érződik, de nagy akarattal készülök erre a nagyon fontos mérkőzésre, s bízom benne, nem okozunk csalódást szurkolóinknak. J. Potidik