Népsport, 1969. szeptember (25. évfolyam, 200-225. szám)
1969-09-11 / 208. szám
A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA CSÜTÖRTÖK, 1969. SZEPTEMBER 11. ♦ Áfa* 90 fillér ♦ XXV. ÉVFOLYAM, 208. SZÁM A HUNGÁRIA KUPÁÉRT: WSSSJSArSSSSSSSSjr/ss/ssssssssssss/sssssssssssssssssssssss/ssssssss/sss/ssssss/ss/ss/ssss Döntetlen az NDK és a szovjet válogatottal A jugoszlávok után az NDK felett is diadalmaskodtak az olaszok Ünnepi zászlódíszbe öltözött a Nemzeti Sportuszoda kedden délután. A vízilabdasport idei legjelentősebb eseményét, a Hungária Kupa küzdelemsorozatát a csapatok felvonulása és a Magyar Úszó Szövetség elnökének, Takács Jenőnek az üdvözlő szavai után a LEN (Európai Úszó Liga) elnöke, Jan de Vries nyitotta meg. Csaknem ötezer néző előtt kellemes, tiszta időben kezdődtek meg a csatározások. A közönség élvezetes küzdelmeknek, remek, izgalmas összecsapásoknak lehetett tanúja. Már az első napon felborult a papírforma! Döntetlent hozott a magyar NDK mérkőzés, s az „azzurri-legénység” a Mexico utáni első vereséget mérte az olimpiai bajnok jugoszláv válogatottra. Szovjetunió—Hollandia 7:2 (1:0, 2:1, 4:1, 0:0) V: Angella (francia). Szovjetunió: Bovin — Dreval, Barkalov. Zsmuckij, Szemjonov, Sidlovszkij, Szkok. Cs: Akimov, Rogyionov, Oszipov. Hollandia: De Vries — Wouda, Veer, Hoogveld, Hermsen, Parrel, Janssen. Cs: Van dér Schilde, Bongers, Reedyk. Gd: Akimov 2, Oszipov 2, Zsmuckij, Sidlov- szkij, Dreval, ill. Wouda, Parrel. A szovjet fiúk csak a harmadik játékrészben lendültek bele. Olaszország—Jugoszlávia 4:3 (1:0, 0:1, 1:2, 2:0) V: Dirnweber (osztrák). Olaszország: Lignano — Pizzo, Ferrando, Ghibellini, De Magistris, Aversa, Simeoni. Cs: Marchisio, Catalani. Jugoszlávia: Stipanics — Bonasics, Marovics, Belamarics, Jankovics, Rudics, Perisics. Cs: Poljak, Szandics. Gy: Pizzo 2, Aversa, Catalani, ill. Marovics, Jankovics, Szandics. Az olimpiai bajnokegyüttes nem keltette egységes gárda benyomását, erőnléte sem volt kifogástalan. Az olaszok — az egészen kimagasló teljesítményt nyújtó Pizzo és a mozgékony De Magistris irányításával — lelkesen küzdöttek, okosan játszottak. Megérdemelték a végén a vastapsot. NDK—Magyarország 7:7 (3:2, 0:1, 2:1, 2:3) V: Manguillot (spanyol). NDK: Fehn — Rusche, Herzog, Rund, Schüler, Zein, Langé. Cs: Thiel. Magyarország: Molnár — Gyerő, Katona J., Bodnár dr., Konrád III, Felkai, Sárosi. Cs: Konrád I dr., Kárpáti dr., Szívós. Gd: Schüler 4 (egyet 4 m-esből), Herzog 2, Zein, ill. Bodnár dr. 2, Sárosi 2 (egyet 4 m-esből), Szívós, Felkai (4 m-esből), Konrád III (4 m-esből). A játék képe alapján az eredmény nem meglepő. A nagy játékerőt képviselő német csapat ellen ugyan voltak nyerési lehetőségeink, de el kell ismernünk, a döntetlen igazságos. Csapatunk a második és a harmadik játékrészben is kihasználatlanul hagyott egy-egy négyméterest. Az NDK válogatottja úszógyorsaságban és erőben fölénk nőtt, sőt jelentős különbség mutatkozott a javára a védekezést illetően is. Kitűnt: Schüler (a mezőny legjobbja), Herzog, Zein, Thiel, illetve: Szívós, Sárosi, Kárpáti dr., Bodnár dr. A második napon is kedvezett az időjárás, és ismét csaknem ötezer néző foglalt helyet a sportuszoda lelátóin. Magyarország- Szovjetunió 7:7 (1:1, 2:2, 2:1, 2:3) V: Angella (francia). Magyarország: Steinmetz — Gyerő, Katona J., Bodnár dr., Kárpáti dr., Szívós, Sárosi. Csere: Konrád III, Felkai. Szovjetunió: Bovin — Dreval, Barkalov, Zsmuckij, Szemjonov, Sidlovszkij, Szkok. Csere: Oszipov, Akimov. Góldobó: Katona, Bodnár dr., Kárpáti dr. 2—2, Szívós, ill. Oszipov 3, Sidlovszkij 2, Dreval Szkok. Számunkra kedvezőtlen előjellel indult a mérkőzés. A szovjetek szerezték meg a labdát, Zsmuckij révén, s az első támadás végén Sidlovszkij mintegy 8 méterről talált a kapunkba, 1:0. Amikor átvehettük a kezdeményezést azonnal kiderült a szovjetek alapvető taktikája: Zónavédekezésre, területvédelemre rendezkedtek be, amikor pedig megkaparintották a labdát, villámgyors indítással törekedtek helyzetet teremteni. Sidlovszkij góljára emberelőnyös helyzetben Kárpáti dr. válaszolt, 1:1. Nem alakult ki különösebben erős iram a második 5 percben sem. Dreval sehogy sem bírt Szívóssal, a kiállítás sorsára jutott, és Katona lövésével 2:1. Ugyancsak emberelőnyből egyenlített Dreval, 2:2. Gyors támadás végén Szívóstól Sárosi kapott labdát, a hálóba lőtt, de Angella nem adta meg a gólt, büntetőt ítélt, a 4 méterest Bodnár dr. értékesítette, 3:2. Utána két Oszipov lövést tett ártalmatlanná Steinmetz. Sárosi kiállítása után Szkok egy kapufáról lepattant labdát sodort be közvetlen közelről Steinmetz hálójába, 3:3. A harmadik 5 percben élénkült az iram, főként amikor a szovjetek vezettek támadást, és egyre keményebbé, hevesebbé vált a küzdelem. Barkalov kiállítása után Bodnár dr. találta el a hosszú sarkot, 4:3. Ezután Katona harcolt ki helyzetet, de ívelt labdája kipattant a kapufáról. Az ellentámadás végén Oszipov akciógóljával (5:3 helyett) 4:4. A negyed befejezése előtt Szemjonov került a partra. Szívóst húz(Folytatás a 2. oldalon.) Bovin ezúttal Kárpáti dr. lövését hárítja. (Fotó: Gelejca Pál) Sznteki számunkban A csehszlovák—magyar labdarúgó VB-selejtező előkészületeiről Tudósítás a vízilabda Hungária Kupa küzdelmeiről Vidék és a labdarúgás című vitánk összefoglalója Riport az EB-re készülő atlétákról Totótippek mindenünnen Senki sem babonás, de ismét 211... Labdarúgó-válogatottunk ontotta a gólokat az utolsó előkészületi mérkőzésen A válogatott felkészülése az előre lefektetett program szerint folyik. Kedden délelőtt, edzés után, Sós Károly a Népstadionban sajtóértekezletet tartott s ezen elmondotta, hogy a játékosok szorgalma dicséretet érdemel, de — csak Firenzében játszottak igazán jól! — Nem érzik a fiúk a védekezésből támadásba átmenetet boncolgatta a kapitány a csapat játékát. — Sok az oldaladogatás, labdacipelés, ezzel időt hagynak az ellenfélnek a felzárkózáshoz. Igaz, hogy a hosszú átadásokban, általában a gyors játékban több a kockázat, de hát olyan nehéz mérkőzéseket, mint amilyen például Prágában ránk vár, nem lehet szabványmegoldásokkal megnyerni!... — Ezek után természetes, hogy a szerdai, utolsó előkészületi mérkőzésen mindenki ezeket figyelte, s a játékosok is igyekeztek a már megbeszélt hibákat elkerülni. Az ellenfél, a Bp. Építők csapata, taktikai szempontból ideálisnak bizonyult, mert hagyták játszani, kísérletezni a válogatottakat. A két együttes a következő összeállításban kezdett. Válogatott: Szentmihályi — Káposzta, Páncsics, Szűcs, Ihász — Mészöly, Göröcs — Fazekas, Bene, Dunai II, Zambó. Bp. Építők: Ott — Borsos, Máthé, Budai, Gombos, Tímár, Somogyi, Fehérvári, Domonkos, Pamuki, Tóth. A labdát útjára indító sípszó után úgyszólván percenként estek a gólok. Bene faképnél hagyta a védőket, Ihász bombája a hálót szaggatta, Fazekas „beügyeskedte” a labdát a sarokba, Dunai pedig a kapust kétszer is becsapta ... Az ellenfél hibái, az a tény, hogy védekezésre sem volt elegendő az ereje, nem jelentett szórakozásrontást, mert az első negyvenöt percben, jó felfogásban, magával ragadóan játszott a válogatott. Mindenki mozgott, lábra lábra szállt a labda, a lestaktikát is mérlegelve indították a középpályások az előretolt csatárokat, s a kapu előtt nem volt pardon. Kapáslövések zúgtak, pontosan helyezett fejesek okoztak gondot ottnak, és gyors adogatással nem is egyszer szemvillanás alatt „sakkmatt” helyzetbe kerültek a csatárok. Ezeknek a megoldásoknak egy részét jóval képzettebb csapat ellen is végre lehet hajtani, ha nem remeg a láb, mindenki meri az előre nem láthatót húzni... 14:0-ás eredménnyel adták át Göröcsék a váltóbotot a tartalékoknak, de a Tamás — Kelemen, Páncsics, Ihász — Mészöly, Szűcs — Fazekas, Juhász, Dunai II, Puskás, Nagy L. összetételű csapatnak már közel sem ment olyan jól. A védők — különösen az átgondoltabb, önzetlenebb összműködésre. Némi foganatja volt a figyelmeztetés-sorozatnak, így rúgott a válogatott végeredményben 21 gólt. De az eredmény is bizonyítja, hogy az ellenfél kiválasztásánál inkább a mozgáson, bizonyos megoldások gyakorlásán, mint az erő próbára tételén volt a hangsúly. Békésen bandukolt az öltöző középen , nem fogtak szorosan embert, hanem hátrahúzódtak, szöget zártak. Elöl pedig mindenki, gyorsan sok gólt akart rúgni, s ez persze, hogy nem ment! Sós nem is állta meg: szinte kétpercenként felé a társaság, amikor Dunai II félhangosan ímegjegyezte: — Nem azért mondom, de a budapesti mérkőzés előtt is 21 gól különbséggel vertük a KISTEXT-et — május 21-én!... A csapatban állítólag senki sem babonás, mégis, többen azonnal fából készült bútordarab után néztek. Hogy lekopoghassak ... BP hangosan figyelmeztette játékosait Kvasnak bombaformában! «a» Távbeszélő-jelentésünk. — (Prága, szeptember 10.) a csehszlovák válogatott szerdán délután Podebradyban, az ismert fürdőhelyen, tartotta edzőmérkőzését. A válogatott ellenfele a megyei bajnokságban szereplő helyi együttes volt. A találkozó iránt nagy volt az érdeklődés, több mint ötezren szurkoltak. Az eredmény 7:1 (2:1) a válogatott javára. Góllövő: Kvasnak (3, egyet 11-esből), Kuna, Capkovic, F. Vesely, Szikora. A mérkőzés során szóhoz jutott mind a 19 játékos, aki a keret tagja. Az I. félidőben így állt fel a válogatott: Viktor — Pivarnik, Plass, Horváth, Hagara .— Kvasnak, Kuna — B. Vesely, Szikora, Adamec, Capkovic. Szünet után még a következők szerepeltek: Vencel, Hrivnak, Zlocha, Pollák, Jokl, Petrás, Kabát és F. Vesely. Az I. félidőben „előírásszerűen” játszott a csapat, de nagyon görcsösen és viszonylag sok hibával. A szünet után sokkal könnyedébben szőtték támadásaikat, igaz, hogy a hazaiak már nem bírták erővel, elfáradtak. Ajelenlévőknek nagyon tetszettKvasnak játéka, aki Belgiumból látogatott haza. Nagyszerűen irányított, segített a védőknek és kivette a részét a támadások befejezéséből is. Sokan sajnálják, hogy Kvasnak májusban nem került be a budapesti csapatba, mert átlagon felüli tudásával feltétlenül az együttes hasznára lett volna. Marko, a válogatott főedzője elégedett volt a látottakkal, s bízik csapatában. A végleges összeállítást csak közvetlenül a mérkőzés előtt hirdeti ki. J. Pandelik Ragyogóan védekezett, értékes pontot szerzett Belfastban a szovjet válogatott A nyáron lebonyolított délamerikai VB-selejtezők után az európai rajtot a vasárnapi lengyel—holland mérkőzés jelentette. Szerdán este Belfastban a szovjet válogatott is bemutatkozott, a kontinensünk csapatai közül utolsónak kezdte el a selejtezőket. Észak-Írország—Szovjetunió 0:0 Belfast, 40 000 néző. Észak-Írország: Jennings — Rice, Elder, Neill, Todd — McMordie, Nicholson — Campbell, Dougan, Clements, Best. Szovjetunió: Rudakov — Kaplicsnij, Seszternyov, Afonyin, Dzodzuasvili — Lovcsev, Muntyan, Kiszeljov — Huszainov, Pazacs, Hmelnyickij. Az északírek két győzelemmel birtokukban a hazai r lgán igyekeztek mindent beleadni. A szovjet csapat viszont idegenben ahogyan ezt a mérkőzés előtt Kacsalin edző kijelentette — a döntetlen elérését tűzte ki célul. A szovjet válogatott ezt a célját Seszternyov vezetésével el is érte. A kiválóan védő Rudakov kapuja egyszerűen bevehetetlen volt. A nézőket azonban csak a küzdelem izgalma elégíthette ki, a színvonal elmaradt a várakozástól. A IV. csoport állása: 1. Észak-Ko. 3 2 1 — 7:1 5 2. Szovjetunió 1 — 1 — 0:0 1 2. Törökország 2------2 1:7 — A hátralevő mérkőzések: október 12: Szovjetunió—Törökország, október 22: Szovjetunió— Észak-Írország, november 16: Törökország— Szovjetunió. Itt a tenisz EB-csapat! Hétfőn kezdődik Torinóban az amatőr teniszezők első Európabajnoksága. Magyar részről 3 férfi- és 2 női versenyző kiküldésére nyílt lehetőség , a rendezők öt embert fogadnak, gondoskodnak ellátásukról. A válogatás ezúttal nem volt könnyű. A szövetség válogatómérkőzéseket rendezett, hogy Gulyás és Botka mellé megtalálja a három legjobb formában levő játékost. A nőknél a betegségéből felépült Polgár Erzsébetnek nem okozott különösebb gondot Széll Erzsébet legyőzése, amint ezt a 6:1, 6:3-as eredmény is mutatja. A férfiaknál, lényegében kisebb különbségekről lévén szó, érthetően idegesebb volt a hangulat, élesebb a sok hibával tarkított küzdelem. (Baranyi—Varga 6:0, 6:1, 5:7, 5:7, 6:1, Szőke—Machán 6:3, 8:6, 9:7.) Ezek szerint a pénteken utazó csapat: Gulyás, Baranyi, Szőke, Borka és Polgár. S hogyan állnak fel a párosok? Ez további fejtörést okoz. Az EB lényegében egyéni verseny, ahol azonban az egyes számok mellett párosokat is rendeznek és az országok közötti pontversenyben a páros ugyanannyi pontot jelent, mint az egyes. Éppen ezért talán helyes lett volna a legjobb páros játékost, Machán Róbertet páros játékosként figyelembe venni. Az ellenfelekről egyelőre keveset tudunk. A Gazetta dello Sport egyik legfrissebb számának közlése szerint a következők neveztek. Csehszlovákia: Pala, Zednik, Vopickova, Neumanová. Lengyelország: Gasiorek, Rybarczik, Nowicki; Spanyolország: Gilbert, Munoz; Szovjetunió: Korotkov, Lihacsov, Jegorov, Volkov, Morozova, Jansorle, Kivi, Csuvirina. Azaz a pozsonyi formájában játszó Gulyás István az EB elsőszámú esélyesei közé tartozik! Az EB után kerül sor az országos bajnokságra, majd a CSB zárja a versenyidényt. Az alsóbb osztályban már véget ért a csapatbajnokság. A következő csapatok léptek eggyel magasabb osztályba. Férfiak: NB I-be: MAFC, NB I B-be: Középítők, NB II-be: Balatonboglár és Elektromos, NB Hiba: Szombathelyi SE, Szegedi VSE, valamint a Budapesti I. o. CSB első két helyezettje. Nők: NB I-be: Bp. Petőfi, NB II-be: OSC és DVTK, NB III-ba: DEAC, Videoton, Egri Dózsa és a Budapesti I. o. CSB első helyezettje. Ez tehát azt jelenti, hogy a Bp. Petőfi elmúlt évben kiesett női együttese újra a legjobbak közé került és hosszú, több évtizedes szünet után ismét az élvonalban szerepelnek majd a SMAFC teniszezői is. A franciák Revein m mesterhármasával javítottak Franciaország —Norvégia 3:1 (1:0). Osló, 25 000 néző. G: Revein (8., 48. és 76. perc), illetve Seeman (90. perc). A francia válogatott az elmúlt évben hazai környezetben Strasbourgban, nagymeglepetésre vereséget szenvedett a norvégoktól. Az átszervezett francia együttes most a visszavágón, idegenben javított. Revelis az St. Etienne fiatal csatára változatlanul nagyszerű formában van, hiszen e legutóbbi előkészületi mérkőzésen négy gólt lőtt, ezúttal pedig mesterhármassal járult csapata sikeréhez. A francia győzelem egyben azt is jelenti, hogy még a svédek sem érezhetik zsebükben a mexikói repülőjegyet. Az V. csoport állása: 1. Svédország 2 210: 24 2. Franciaország 2 1 — 1 3:22 3. Norvégia 4 1— 3 4:13 2 A hátralevő mérkőzések: Október 15: Svédország—Franciaország. November 1: Franciaország—Svédország.