Népsport, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-204. szám)
1970-08-01 / 179. szám
i| Jfc Tfl'l'l BIBI |lla || n Szarajevói jelentés atlétáinkról . . . (2. oldal) | Lubickolás helyett . l l ~ * . • (6. oldal) ^ HvHgral nlil I 111 lm gl 21 fi Szurkolói ankét az MTK-nál . . . (3. oldal) jj A labdarúgó EVK sorsolása előtt . (8. oldal) jlCWj US VflLMGHfllflBillMKIll ■ ^ m; jjtorjnk; éjszaka a Balatonban (6. oldal) | Beszélgetés Ter-Ovaneszjannal . . (8. oldal) |__________________ _________| fel a —41 Népsport A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA SZOMBAT, 1970. AUGUSZTUS 1. 4 Ára: 1 forint 4. XXVI. ÉVFOLYAM, 179. SZÁM Kiküldött munkatársunk, Szabó Béla jelenti Warendorfból, az öttusa-világbajnokságról. Kedvezőtlen a magyar csapat sorsolása Bemutatták a lovaspályát , este tűzről megismerkedhettek a versenyzők a lovakkal is (Warendorf, július 31.) A péntek délután nagy eseménye volt az eddig szigorúan elzárt lovaspálya bemutatása. Amíg azonban idáig eljutottunk, befejeződött a világbajnokságot szabály szerint megelőző technikai értekezlet, amelyen megejtették az egyes versenyszámok sorsolását is. Az értekezleten nagy vitát váltott ki, hogy a lovaglásnál a bemelegítés során, hány akadályt ugrathatnak a versenyzők. Erre eddig semmiféle megkötést nem ismertünk, most viszont határozat született, hogy csak nyolc akadály felett végezhetnek bemelegítést, előre megszabott vonalvezetéssel , viszont a bemelegítés ideje továbbra is 20 perc. Tóth Béla a magyar csapat lovasedzője, és további jó néhány vezető hiába tiltakozott a határozat ellen, ez betartandó szabállyá emelkedett. Talán itt kell elmondanom, hogy a nemzetközi szövetség kongresszusán is óriási vita folyt a lovaglásról, mégpedig arról a problémáról, amelyet tavaly, a budapesti világbajnokságon az amerikai Beck lovasgyőzelme vetett fel. Nevezetesen azt, hogy az 1100 pontot nemcsak hibátlan lovaglással lehet elérni, amint azt Pesten a nemzetközi szövetség vezetőiállították, mert ez ellenkezik a vadászugratás lényegével. A kérdésről heves vita folyt ezúttal is, és a közel ötórás szócsata után 9:9 szavazat arány(Folytatás a 2. oldalon) A warendorfi „fürdő” az úszás verseny színhelye Pájcsics az Újpesti Dózsában? Érdekes levél érkezett az MLSZ-be. Feladója Páncsics Miklós, a Ferencváros válogatott középhátvédje. A levél: „Bejelentem, hogy a jövőben nem kívánok a Ferencvárosi Torna Club színeiben versenyezni. Saját kezdeményezésemre azzal a kéréssel fordultam az Újpesti Dózsa elnökségéhez és labdarúgó szakosztályához, tegyék lehetővé, hogy további sportolói pályafutásomat — egyetértésük esetén — a sportegyesületben és a labdarúgócsapat keretein belül folytassam, mert további fejlődésemet és zavartalan munkámat ott látom biztosítottnak. Elhatározásom végleges. Átigazolásomtól függően folytatni kívánom sportolói tevékenységemet, bejelentésemet egyidejűleg a Ferencvárosi Torna Club elnökségének is megküldtem”. A Páncsics-üggyel kapcsolatban az Újpesti Dózsa elnöksége fez alábbi közleményt juttatta el aez MTI sportrovatához: „Páncsics Miklós levélben fordult az Újpesti Dózsa elnökségéhez és labdarúgó szakosztályához, kifejezve azt a kívánságát, hogy a jövőben az U. Dózsában kíván játszani és kéri ehhez az egyesület elnökségének hozzájárulását, kevelében arról is tájékoztatást adott, hogy elhatározását közölte az FTC elnökségével és ezt bejelentette az MLSZ elnökségének is. Az Újpesti Dózsa elnöksége Páncsics Miklós jelentkezését tudomásul vette.”Diósgyőrött nagy az öröm a szurkolók körében, hogy csapatuk bejutott a Magyar Népköztársasági Kupa legjobb négy együttese közé. Remélik, hogy a DVTK ismét a döntőbe kerül. Érdekesség, hogy a sorsolás szeszélye folytán öt nap alatt két mérkőzést játszik a Diósgyőr a Komlóval. Szerdán a kupáért, vasárnap pedig a bajnoki pontokért küzd a két csapat egymással Diósgyőrben. • Fegyelmi határozatok. Az MLSZ fegyelmi bizottsága Verebes Józsefet (Középület Építők SE) egy mérkőzésről eltiltotta, míg Szalai Lászlót (SZVSE) megdorgálta. Horváth Lászlónak, a Rába ETO játékosának az MLSZ fegyelmi bizottsága által hozott — két mérkőzésre történő eltiltásáról szóló — határozata ellen benyújtott fellebbezését az elnökség elutasította és az elsőfokú határozatot indokai alapján helybenhagyta. A ligaülés hírei. Az előzetes bejelentés szerint 1970. augusztus 8-án, szombaton 17 órakor kerül lejátszásra az MTK— Csepel (a tévé is közvetíti), az Újpesti Dózsa—SBTC (19 órakor), és a BVSC—DVSC (16 órakor) mérkőzés. A többi találkozó mind az NB I-ben, mind az NB I B-ben vasárnap délután lesz. Augusztus 12-én, szerdán játsszák a Vasas—Tatabánya mérkőzést. • A Szolnoki MTE NB I B-s labdarúgói körében örömet okozott, hogy Mile és Sebők bekerült az utánpótlás-válogatottba. Az egyesület vezetősége a szakosztályvezetés javaslatára a szakmai munka megerősítése céljából az eddigi intézőt, G. Kiss Istvánt július 1-től kinevezte a szakosztály főedzőjévé. Újság még, hogy az alaposan megviselt játékteret a nyári szünetben felújították. Illovszky Rudolf mesteredző, volt szövetségi kapitány augusztus 1-től Görögországban tevékenykedik. — Egy évre a Pireikosz edzője lettem — mondotta Illovszky — Az együttes a görög első osztályban játszik és az elmúlt idényben a nyolcadik helyen végzett. Előttem 1986-tól 68-ig korábbi klubtársam, Bundzsák Dezső dolgozott az Athéntől mintegy 350 kilométerre fekvő Kateriniben lévő együttesnél. Bundzsákkal már sokat beszélgettem a csapatról, tudom, hogy tehetséges játékosokkal rendelkezik, szeretnék eredményesen dolgozni. Az egyéves szerződés lejárta után visszatérek Magyarországra és újra hazai együttesnél akarok edzősködni. (Folytatás a 3. oldalon.) A területi szövetségek vezetői tanácskoztak az MLSZ-ben ♦ Elutasították Horváth László fellebbezését ♦ Illovszky a Pireikosz edzője lett ♦ Olasz és japán edzők Tatabányán Hírek, érdekességek a labdarúgás világából A VSS Kosice első osztályú labdarúgó-csapata, az MTK vasárnapi ellenfele. Álló sor balról jobbra: Svajton, Bomba, Strausz, Desiatnik, Kis, Dojcak. Guggolnak, Králka, Hoholko, Fóliák, Pivarnik, Stafula. Fóliák és Pivarnik tagja volt a mexikói VB-csapatnak is Kiküldött munkatársunk, Pap Kornélia jelenti Koppenhágából: Minden egységünk továbbjutóit a kajak-kenu világbajnokság első napján Eddig sem panaszkodhattunk az időre, enyhe volt a levegő, felhős, de esőmentes, szélcsendes napokon folytak az előkészületek, a pénteken délelőtt kezdődő világbajnokságra. A rajtra pedig teljes erővel kisütött a nap, felhőtlen ég alatt, rezzenetlen vízen kezdődtek el a nyolcadik kajak-kenu világbajnokság küzdelmei. Mi délelőtt két tapasztalt versenyzővel és két újonccal voltunk érdekelve, végül mind Tatai Tibor és Pfeffer Anna, mind pedig az élete első világversenyén induló Svidro József és Várhelyi Péter továbbjutott. A KS 1 500 méter negyedik futamában Svidro a belga Burny-val egyszerre futott be a célba, később a hivatalos eredménylistából megtudtuk, hogy második lett 24 század másodperccel. Ebben a számban a három első helyezett a szombati középfutamba került. Már az első futamok megmutatták, hogy szükség van a kajak-kenu versenyrendszer megreformálására. A nevezésekhez képest sok a lemondás, emiatt az egyes futamok „elnéptelenednek”, nem ritka a két-három induló, akkor, amikor három-három versenyző juthat tovább a középfutamban, vagy a döntőbe. Ritkán látni komoly versenyt, a résztvevők többsége legfeljebb jókedvéből hajt, nincs szükség nagy igyekezetre ... A kenu egyesek 1000 méteres versenyén sem volt több ok az izgalomra, mint előbb a kajakozóknál. Lám, az NSZK-beli Lewe magabiztosan győz, tovább jut még a szovjet Fedulov, és a bolgár Dodikov.. Hogy is lehetne másképp? Ezen az első napon könnyű lenne telitalálatot elérni egy kajak-kenu totón. Tatai Tibor sem okoz természetesen sem izgalmat, sem meglepetést. Másodpercre nem enged a közelébe senkit, nyugodt csapásokkal, szinte sietség nélkül vezeti a mezőnyt. Biztos továbbjutó a román és a csehszlovák hajó, de ezek egy, illetve másfél hajóhosszal Tatai mögött érnek a célba. Olimpiai bajnokunk lett tehát az első döntősünk. Néhány perc múlva csatlakozott hozzá Pfeffer Anna is, aki a nap első érdekes futamának részese volt. Itt senki sem lehetett biztonságban, végig nagy volt az iram, a kiesőjelöltek nem adták meg könnyen magukat. Végül azonban a mi számunkra jól végződött a verseny. Férfi négyesünk felevezett a célhoz, minden eshetőségre készen, „beavatkozásra”, biztatásukra azonban nem volt szükség. Anna biztosan jutott tovább, század másodpercekkel az NDK-beli Petra Letzkom mögött. Ez a 18 éves lány viszont nem lesz könnyű ellenfél a döntőben sem! Édesanyja az ötvenes évek első nagynevű, sokszoros bajnok slalomozója volt. Petra papája volt az edzője, és most a lányát edzi. Érdektelen futamokkal kezdődött a K—1-esek 1000 méteres küzdelme: három biztos továbbjutó — egy messze leszakadt kieső. A következő futamban ketten csónakázták végig a távot, utánuk három lapátolgató versenyző következett. Várhelyi Péternek, ezen a délelőttön szereplő második újoncunknak sem volt nehéz dolga. megerőltetés (Folytatás a 2. oldalon) Pfeffer Anna jó versenyben jutott tovább Másodszor Mindössze nyolc világbajnokság volt eddig kajak-kenuban, de Koppenhága most a nyolcadikkal már másodszor szerepelt a rendezők között. Hogy ezúttal ismét itt bonyolódhatik le a kajakvilág nagy találkozója, annak az az oka, hogy a dán kajakkenu szövetség ötven éves fennállását ünnepli. Ezért kapta meg a rendezés jogát. Érdekes összevetni a két világbajnokságot: 1950-ben, a harmadik világbajnokságon tizenhárom ország volt jelen, ma huszonhét ország 359 versenyzője küzd és legalább kétszáz a különböző kísérők és edzők száma. Statisztika A világbajnokságon résztvevő országok közül teljes létszámmal, tizenhat számban indul Magyarország, az Egyesült Államok, Svédország, a Szovjetunió és Románia. Tizenöt számban az NDK, tizennégyben Lengyelország, tizenháromban Ausztria, Olaszország, Dánia és Bulgária. Írország és Ausztrália négy-négy főnyi minicsapattal érkezett, a maximális csapatlétszámot a Szovjetunió és az Egyesült Államok együttese jelenti 35—35 versenyzővel. Huszonhét ország közül tíz nem indít női csapatot. Az elmúlt tíz év világbajnokságain huszonöt ország szerzett helyezéseket. Az élen a Szovjetunió áll 40 arany-, 28 ezüst-, 28 bronzéremmel. Második Románia 29, 21, 14, harmadik Magyarország 20, 19, 26 éremmel. A sort Franciaország és Olaszország zárja egy-egy ezüstéremmel.