Népsport, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-204. szám)
1970-08-03 / 181. szám
VÍZILABDA ♦ ÖTTUSA ♦ EVEZÉS ♦ AUTÓ - MOTOR ♦ÚSZÁS ♦ VÍZILABDA ♦ ÖTTUSA ♦ EVEZÉS ♦ AUTÓ - MOTOR ♦ (Juipoés léiui) és... Az öttusa világbajnokságon a lovaglás rekkenő hőségben került lebonyolításra. A lovasok és a lovak egyaránt alaposan megizzadtak már a bemelegítésnél. A mély talajú pálya aztán különösen megkeserítette szegény lovak életét. Persze, a lovasokét nem különben. Biztosan mindegyiküknek jól jött, hogy a vizesárok segített rajtuk. Ha aló megcsúszott, ló és lovas egyaránt ázottan, nyakig vizesen folytatta a pálya további részén a versenyt. A magyaroknak nem volt ebben a szerencsében részük, de jellemző a pálya nehézségére, hogy még a hazaiak egyike is belecsúszott a vízbe. Különösebb baj szerencsére nem történt, de a fürdés bizony jó néhány másodpercébe került minden „szerencsés” versenyzőnek. Beck, a dühös Az amerikai Beck kétségtelenül a világ jelenlegi legjobb öttusázói között is az egyik legjobb lovas. Ennek megfelelően olyan iramban vágott a pályának, hogy az már szinte eseményszámba ment. Lovának hasa szinte súrolta a földet az első szakaszban, ő pedig mint egy vadnyugati lovas zsonglőr ült a nyeregben. Ez a gyorsaság aztán megbosszulta magát. Igaz, hogy a legjobb időeredménnyel ment végig a pályán, de három akadályt vert, így csak a negyedik helyet sikerült megszereznie. Ez nemigen tetszhetett neki, mert az utolsó akadály után alaposan végigpüfölte szegény paripáját. Ez pedig a közönségnek nem tetszett, mert hangos bekiabálásokkal szidták Becket. Medda, az ideges A világbajnokság vívószáma meglepően simán és nagyobb viharok nélkül zajlott le. Igaz, voltak nézeteltérések, viták, de a legtöbb esetben gyorsan megegyeztek az ellenfelek. Az egyetlen igazi „vívó jelenetet” az olasz Medda produkálta. Miután a gép találatot jelzett nála, lekapta fejéről a sisakot, a földhöz vágta és úgy belerúgott, hogy az a sarokba repült. Közben a szép dallamos olasz nyelven valamit mondogatott is a bírónak, amiből azonban szerencsére társain kívül senki nem értett meg semmit. Ők azonban igen bölcsen, csendesen hallgattak. A bíró tanácstalanul nézett rá, de persze az eredményen ezek után sem változtatott. Balczó, a nyugodt Az ötszörös világbajnok Balczónak nem a legjobban kezdődött ez a verseny. A lovaglásban az öt vert akadály közül három kimondottan a lova terhére írható, így aztán ezt a számot jó közepes eredménnyel fejezte be. A vívásban tovább folytatódott Bandi pechsorozata. Több csörtét vesztett, kimondottan technikai hibák következtében. Az osztrákok elleni egyik csörtéjében például rosszul mérték a vívóidőt és az egy perc bemondása helyett a mérkőzés végét jelezték. Ezzel kettős vereség lettaz eredmény, amit a zsűri a hathatós reklamálás ellenére sem volt hajlandó megváltoztatni. Egy másik alkalommal pedig érvényes találatát vette el a zsűri, pedig a találatot az ellenfél maga is elismerte. A csapat vezetői idegeskedtek, vitatkoztak, s a mieink közül talán csak egyetlen ember volt, akit az események nem hoztak ki a sodrából. Balczó. A viták alatt nyugodtan ült székén, várta, hogy mi lesz a döntés. Mintha nem is neki lenne ezen a versenyen a legtöbb izgulni valója. • Warendorf, 1970. augusztus 2. Szabó Béla | |^» jfp| | E ____....ilf A Csepel nyerte az országos evezősbajnokság pontversenyét V asas-sikerek a felnőtt női számokban Vasárnap meleg időben, szélcsendben, sima vizen befejeződött Ráckevén az országos evezősbajnokság háromnapos küzdelemsorozata. Az utolsó versenynap két ifjúsági döntővel kezdődött, majd elő- és középfutamokkal folytatódott. Délután a döntők sorát a felnőttek nyitották meg érdekes, izgalmasösszecsapásokkal, színvonalas küzdelmekkel. A férfi kétpárevezősök versenyét a Honvéd egysége simán nyerte másfél fia jóhosszal. Szorosabb volt a piajra a nyolcasok döntőjében, ahol a Csepel egysége kitűnő időt evezve nyert bajnokságot. A második helyezett FTC teljesítménye is dicséretre méltó. A női döntők ezen a versenylapon Vasas-sikerekkel zárultak. A négypárevezősök futamát végig , vezetve, mintegy háromnegyed filosszal nyerték a piros-kékek, míg a nyolcasok versenyéből fölényesen kerültek ki győztesen. A bajnokság pontversenyének érdekessége — azon túl, hogy a Csepel nagy fölénnyel került az élre — a vidékiek és a „kis egyesületek” jó szereplése volt. Meglepetés, hogy az olyan nagy evezőshagyományokkal rendelkező egyesületek, mint a Vasas és a Bp. Honvéd, csak a hetedik, ill. a nyolcadik helyet tudták megszerezni. Eredmények: FELNŐTTEK Férfiak. Kétpárevezős. Bajnok: Malachovszky Imre, Molnár Miklós (Bp. Honvéd, edző: Fock Imre) 6:48.8, 2. Raffai, Válé (Rába ETO) 6:52.3, 3. Fejes, Bernáth (BEAC) 6:59.4, 4. Vízmű SK, 5. Bajai Spartacus, 6. Testvériség. Nyolcas. B.: Csepel A (Lucsánszky, Melis Z( Felcsíki, Csermely, Pályi, Romvári, Melis A( Czakó, fcorm.: Szabó, e.: Jásdy Sándor) 5:57.7, 2. FTC 6:01, 3. Csepel B 6:06.3. Nők. Négypárevezős. B.: Vasas (Fekete, Tordainé, Raskó, Rahóczy, korm: Komornik, e.: dr. Iványossy Géza) 3:23.8, 2. VM Csemege (Molnár, Balatoni, Dávid, Salamon, korm.: Répássy) 3:26.5. 3. Váci Hajó (Lövész, Kiss-Benedek, Hohner, Páll, korm.: Nagy) 3:42.3. Nyolcas. B.: Vasas (Dajka, Ambrózi, Kallós, Szentkirályi, Varga, Szentgyörgyi, Bán, Soós, korm.: Révai, e.: Báliva Hugó) 3:08. 2. VM Csemege 3:13.7, 3. MTK 3:21.2. JUNIOROK Férfiak. Kétpárevezős: B.: Molnár, Búza (Bp. Honvéd, e.: Fock Imre), 2. Noé, Dulai (Váci Hajó), 3. Pékh, Lipták (Acélöntő). Kormányos négyes: B.: FTC (Berki, Zrubka, Mattlay, Gélei, korm.: Virkóczy, e.: Müller Ádám), 2. Csepel A, 3. Csepel B. Nők. Négy-Párevezős: B.: Hajógyár (Berbekár, Hermann, Putz, Kéri, korm.: Nagy, e.: Tompos Antal), 2. Acélöntő, 3. VM Csemege. Nyolcas: B.: MTK (Focher, Bagó, Szikés, Borbély, Jungi, Vári, Mészáros, Bagyi, korm.: Nagy, e.: Szendefi Pál). IFJÚSÁGIAK Férfiak. I. kcs. Kétpárevezős. B.: Sarkadi, Pokorni (Hajógyár, e.: Tompos Antal), 2. Tóth, Wachtler (Váci Hajó), 3. Skrekk, Balázs (Hajógyár). H. kcs. Egypárevezős. B.: Borbély (Győri Spartacus), e.: Rendessy József, 2. Fischer (Acélöntő), 3. György (Rába ETO). Négypárevezős. B.: Győri Vízügy (e.: Varga István), 2. Bp. Honvéd, 3. Rába ETO. Nyolcas. B.: Bp. Vörös Meteor (e.: Sípos János), 2. Rába ETO, 3. FTC. Nők. I. kcs. Egypárevezős. B.: Köves (Hajógyár, e.: Tompos Antal), 2. Bárdos (Hajógyár), 3. Szentkirályi (Váci Hajó). Négypárevezős. B.: Acélöntő (e.: Móricz László), 2. VM Csemege, 3. Hajógyár. Nyolcas. B.: VM Csemege (e.: Varró Imre), 2. Győri Spartacus, 3. Vasas. II. kcs: Egypárevezős. B.: Gyimesi (VM Csemege, e.: Farkas József), 2. Harczali (SZEOL), 3. Töreki (Győri Spartacus). Nyolcas. B.: VM Csemege (e.: Varró Imre). A pontversenyben: 1. Csepel 85, 2. VM Csemege 71, 3. Hajógyár 53, 4. Váci Hajó 53, 5. FTC 48, 6. Rába ETO 43, 7. Vasas 33, 8. Bp. Honvéd 30, 9. Acélöntő 20, 10. Győri Vízügy 28 pont. Kadacsi győzött az országos SALAKMOTOR-BAJNOKSÁG BEFEJEZŐ FUTAMÁBAN . Vasárnap Szegeden, a SZEOL- stadionban rendezte a Szegedi Volán SC az országos salakpályás motorbajnokság ötödik, befejező fordulóját. A nagyszerűen előkészített salakon mintegy 3000 néző előtt nagy küzdelmet, színvonalas versenyt vívott a magyar élgárda. Tizenhét résztvevő indult a befejező fordulóban. Két szerencsés kimenetelű bukás is történt. A húsz futam után az élen holtverseny alakult ki Radácsi, Csapó és Gyepes között. A holtversenyt, eldöntő futamban Gyepes a második körben géphiba miatt feladta, így a helyezéseket eldöntő futamot Radácsi (Debreceni Volán) nyerte, 2. Csató (Miskolci Volán), 3. Gyepes (Gyulai MEDOSZ). Valamenynyien ESO-motoron versenyeztek. Százszázalékos bajnok az Osc vízilabdacsapata 2. a Szolnok, 3. az FTC • A BVSC esett ki az OB I-ből A vízilabda-bajnokság utolsó fordulója előtt már csak két kérdés volt válasz nélkül: százszázalékos bajnok lesz-e az OSC, és a három kiesőjelölt közül ki kerüli el az egy osztállyal való lejjebb jutást. Az első kérdésre hamar megkaptuk a választ a Sportuszodában: az OSC némi szerencsével ugyan, de utolsó mérkőzését is megnyerte és így végeredményben megérdemelten lett százszázalékos bajnok, amire már hosszú évek óta nem volt példa a magyar vízilabdasport történetében. Kétségtelen, hogy ma az orvosegyetemiek csapata a legjobb magyar együttes, amit — sok egyéb között —, fényesen igazol az a tény is, hogy több mint száz gólt lőtt ellenfelei hálójába. A kiesés kérdése szinte az utolsó pillanatban dőlt el. A Vasas és a BVSC megnyerte utolsó mérkőzését, a Honvéd pedig döntetlent ért el, mégis a vasutasok estek ki, kedvezőtlen gólkülönbségük miatt. A nagy múltú BV 3C tehát az új idényben egy osztállyal lejjebb rajtol... OSC-FTC 3:2 (1:0, 0:1, 1:0, 1:1). Sportuszoda, 400 néző, V: Kántor. OSC: Kovács K. — Bodnár H, Szívós, Bodnár I dr., Konrád in, Konrád I dr., Gál. Edző: Mayer Mihály dr. FTC: Steinmetz — Bányai, Kásás, Ipacs, Bálla, Wiesner,Szellő. Edző: Goór István. Gd: Konrád in (4 m-ből), Szívós, Konrád I dr., ill. Wiesner, Szellő. Kiállítás: OSC 4, FTC 5 perc. Sportszerű jelenet játszódott le a kiúszást követően, az FTC játékosai rögtönzött ünnepség keretében köszöntötték az orvosegyetemiek bajnokegyüttesét. A játékon — legalábbis kezdetben — meglátszott, hogy már mindkét együttes biztosította végső helyezését a táblázaton. Ennek megfelelően meglehetősen lanyha iram alakult ki. Az OSC előbb emberelőnyhöz jutott, de az FTC jól védekezett, majd Szívós harcolt ki büntetőt, s ezt Konrád III értékesítette, 1:0. A második negyed kezdetén a zöld-fehérek is előbb kihagyták emberelőnyüket, nem sokkal később azonban ismét előnyös helyzetbe kerültek és Wiesner lövésével egyenlítettek, 1:1. Ettől kezdve megélénkült az iram. A harmadik negyedben zónával kezdett az FTC , sikerrel. Letelt az OSC támadására adott 45 másodperc lövés nélkül. A 3. percben Szívós küzdött ki 4 méterest, de Konrád Hl bombája kivágódott a kapufáról. A következő OSC-támadás végén viszont Szívós Bodnár II átadását ügyesen pofozta a hálóba, 2:1. A befejező öt perc elején Wiesner került partra, de az OSC elhamarkodottan lőtte el — mellé — a labdát, s az FTC támadása közepette Konrád I dr. is a kiállítássorsára jutott. A 4. percben egyenlített az FTC: Szellő mintegy 8 méterről gyors lövést eresztett meg, a ravasz labda a vízről felpattanva vágódott Kovács kapus mögött a hálóba, 2:2. Az utolsó percben előbb Kásás óriási lövést zúdított az OSC kapujára, de a labda a kapufa belső éléről kivágódott. Az ellentámadás végén — 15 másodperccel a befejezés előtt — Konrád I dr. ravasz, pontos íveléssel biztosította csapata győzelmét, egyben a 100 százalékos bajnokságot is. A játék képe alapján a döntetlen megfelelőbb eredmény lett volna. Kitűnt: Szívós, Konrád I dr., Bodnár I dr. ill. Wiesner, Kásás, Szellő. Szolnoki Dózsa— Bp. Honvéd 6:6 (3:2, 1:1, 1:2, 1:1) Szolnok, 500 néző. V: Salamon dr. Szolnok: Cservenyák — Kulcsár dr., Pintér, Kádár, Vezsenyi, Urbán, Borzi. Edző: Kanizsa Tivadar. Bp. Honvéd: Kovács — Papp, Kucsera, Dávid, Tóth, Deák, Mikó, Csere: Fonó, Togyeriska. Edző: Brandy Jenő. Gd: Urbán (4, egyet 4 m-ből), Borzi, Kulcsár dr., ill. Tóth (3, egyet 4 m-ből), Deák (2, egyet 4 m-ből, Dávid. Kiállítás: Szolnok 5, Bp. Honvéd 3. Végig szoros, kiegyenlített játékot és néhány remekbeszabott gólt hozott a két csapat találkozója. A Honvéd kezdett jobban, Tóth góljaival 2:0-ra vezetett, deUrbán erre még az első negyedben hárommal válaszolt. A továbbiakban felváltva estek a gólok, s bár a helyzetek alapján a hazai csapat közelebb állt a győzelemhez, a lelkesen, elszántan és fegyelmezetten játszó Honvéd megérdemelte a döntetlent. Kitűnt: Cservenyák, Pintér, Urbán, Borzi, ill. Kovács, Papp, Tóth, Deákszár, Sárosi. Edző: Szittya Károly. Gd: Szlamka 2, Kardos, Csillag, ill. Sárosi 2, Kosztolánczy, Max. Kiállítás nem volt! Az első negyedben az I. Dózsa elaludt, a Spartacus támadói azonnal felismerték a lehetőséget és 2:0-ás vezetést szereztek. A II. negyedben a lila-fehérek összeszedték magukat, szépítettek, s ha nem hagynak ki annyi helyzetet, egyenlíthettek volna. A továbbiakban fej-fej melletti küzdelem folyt, s mindkét csapat igyekezett támadni, parázs jelenetek adódtak mindkét kapu előtt, s végül mind a kihasznált, mind a kihagyott helyzetek alapján igazságos döntetlen született. Külön ki kell emelni a két csapat játékosainak sportszerű magatartását. Ritka dolog, hogy a játékvezető egyetlen játékost sem állít ki! Kitűnt: Molnár, Brinza, Csillag, Szlamka, ül. Kosztolánczy, Császár, Sárosi... Vasas—Egri Dózsa 5:4 (2:1, 2:0, 1:3, 0:0) Sportuszoda, 500 néző. Vezette: Lemhényi. Vasas: Horváth — Kiss, Kusztos dr., Katona A., Faragó, Rusorán, Váczi. Csere: Danuta, Hatteherr, Laukó, Olajos. Edző: Szalay Iván. Egri Dózsa: Rüll — Ringelhann dr., Pócsik, Katona 1. Bolya, Gyárfás, Kovács R. Csere: Denk, Mátrahegyi. Edző: Pócsik Dénes. Gd: Rusorán 2, Faragó 2, Katona A., ill. Bolya 2, Mátrahegyi, Kovács. Kiállítás: Vasas 2, Egri Dózsa 1 p. A Vasas kezdett lendületesebben, ez mindjárt gólban is kifejeződött. Az egriek igyekeztek visszavágni, de Pócsik 3 méteresét Horváth kivédte. Az újabb 4 méterest Kovács értékesítette és úgy tűnt, hogy az egri csapat magára talál. Ennek ellenére teljesen szétzilálódott az együttes és a Vasas egymás után négy gólt szerzett, különösen akkor, amikor Bolya fogta az ellenfél közzépcsatárát, Rusoránt. Rossz napja volt Pócsiknak is, de miután Katona J. hátra vonult a védelembe, s Ringelhann is feljavult, megfordult a helyzet. Az Eger egyik rohamot vezette a másik után és majdnem kiegyenlített. Kitűnt: Kiss, Faragó, Rusorán (a mezőny legjobbja), Laukó, ill. Ringelhann dr., Katona J., Gyárfás, Mátrahegyi. A vízilabda OB I végeredménye: 1969 után 1970-ben is az OSC nyerte az elsőosztályú vízilabda-bajnokságot. Álló sor (balról jobbra): Rajna, Konrád III, Elek, Kovács K., Szívós István,szakvezető, Mayer Mihály dr. edző, Bodnár II, Konrád I dr. Guggolnak: Bakács, Szathrtsáry, Ambrus intéző, Szívós, Bodnár I dr., Oláh, Csikós dr. 1. OSC 18 18 ------- 104:46 36 2. Szolnok 18 9 7 2 84:70 25 3. FTC 18 9 4 5 64:55 22 4. V. Dózsa 18 7 6 5 70:61 20 5. Eger 18 6 5 7 79:81 17 6. Bp. Sp. 18 5 5 8 69:87 15 7. V. Izzó 18 6 2 10 74:86 14 8. Vasas 18 4 3 11 62:73 11 9. Bp. Honv. 18 2 6 10 68:90 10 10. BVSC 18 3 4 11 62:87 10 A Ferjánsz, Zsemberi-pár győztesen fejezte be a Duna Rallyet Befejeződött a Bécsben kezdődött 2100 kilométeres autóverseny, a Duna Rallye, a rallye Európa-bajnokság futama. A hazánkon is áthaladt és a romániai Brassóban véget ért viadalt csak nagyon kevesen bírták végig. Annak idején már csak 32 gépkocsi juthatott el Budapestre, aztán tovább fogyott a mezőny. Brassóban huszonkét gépkocsi haladt át a célvonalon, de közülük kettő már alaposan túllépte az engedélyezett időt, így csak húsz gépkocsi eredményét értékelhette a zsűri. Mint ismeretes , négy magyar gépkocsi is részt vett a viadalon, de közülük mindössze a Ferjánsz, Zsemberi-pár juthatott el a célig. Ferjánsz Attila és Zsemberi Jenő ismét bizonyították pompás képességüket, s osztályukban, az 1300 kcm-esek kategóriájában biztosan szerezték meg az elsőséget. Ha nem is jelentős, de kisebb műszaki problémájuk is akadt Ferjánszéknak a Renault Gordinival, s így az abszolút sorrendben a tizedik helyet szerezték meg. Az abszolút sorrendben az osztrák és az angol autósok szerepeltek a legjobban. A VII. Duna Rallye végeredménye: 1300 kcm: 1. Ferjánsz Attila, Zsemberi Jenő (Magyarország) Renault Gordini. Az abszolút sorrend: 1. Janger, Wessiak (Ausztria) Porsche, 2. Sichindler, Hruska (Ausztria) Porsche, 3. Holier, Short (Anglia) Renault-Alpina, ... 10. Ferjánsz, Zsemberi (Magyarország) Renault Gordini. Részlet a romániai útvonalból. Nem éppen kimondott betonúton pörögnek a Fiat Coupe kerekei. A gépkocsiban helyet foglaló Tar András és Kővári György a nagy verseny előtt még edzést is tartott Romániában, aztán a versenyen meghibásodott a gépkocsijuk. II BVSC—Vasas Izzó 3:1 (1:0, 1:1, 1:0, 0:0). Szőnyi úti uszoda, 200 néző. V: Domby. BVSC: Pálfy — Gyerő II, Czigány, Zsoldos, Szeri, Gyenes, Hidvéghy. Edző: Tátos Nándor. Vasas Izzó: Füzessy — Dancsa, Hanák, Konrád II dr.. Győri, Martinovics, Regős. Csere: Bobory. Edző: Mohácsi Attila. G: Gyenes (2), Hidvéghy, ill. Győré. Kiállítás: BVSC 3, V. Izzó 4 perc. Mindkét csapat területvédekezéssel kezdte a mérkőzést, ezért főleg távoli lövésekkel próbálkoztak a csatárok. Kevés sikerrel, mert a kapusok igen jó napot fogtak ki. Konrád II dr. kiállítása után Gyenes szép húzásgóllalt, vezetéshez juttatta a BVSC-t. Kettős kiállítás után Győré villámgyors lövéssel egyenlített. Kétszer került még emberelőnybe a BVSC és mindkétszer kihasználta. A vasutasok végig lendületesebbek, gyorsabbak voltak, sokszor megúsztak, de helyzeteiket nem tudták értékesíteni, mert a döntő pillanatokban rendre rosszul paszszoltak. Kitűnt: Pálffy (a mezőny legjobbja), Gyerő H. Hidvéghy, Gyenes, ill. Füzessy, Győré. Bp. Spartacus—Újp. Dózsa 4:4 (2:0, 0:1, 1:2, 1:1) Sportuszoda, 100 néző. Vezette: Tóth. Bp. Spartacus: Molnár — Vörösvári, Brinza, Csillag, György, Szlamka, Kardos. Edző: Bolváry Antal. O. Dózsa: Gál — Csapó, Max, Kosztolánczy, Gajdosi, Csá- 12 VERSENYSZÁM 7 KOROSZTÁLYREKORD Vasárnap a fürdőző közönség nagy érdeklődése mellett folytatódott a Sportuszodában az országos delfin-béka bajnokság. Az utánpótlás legifjabb tagjai alaposan kitettek magukért ezen a napon is — talán a szurkolók jelenléte még doppingolta is őket — és hét versenyszámban javították meg a korosztály eddigi legjobb eredményeit. Delfinek (1960 —61-ben születettek): Fiúk. 200 hát: Bajnok: Vladár (KSI) 2:50.8. 200 m vegyes: B: Haris (U. Dózsa) 2:54. 4x200 m gyorsváltó: B: KSI (Botond, Kárpáti, Fodor, Vladár) 11:00.7 delfin csúcs. Lányok. 800 m gyors: B: Galgóczi (KSI) 11:49.3. 200 m pillangó: B: Hansági (Tatabánya) 3:40.4 delfin csúcs. 200 m mell: B: Várkonyi (Pécsi Dózsa) 3:21.8 delfin csúcs. Békák (1962-ben és később születettek). Fiúk. 200 m hát: B: Puskás (Vasas) 3:16.7. béka csúcs. 200 m vegyes: B: Mészáros (FTC) 3:22.7. béka csúcs. 4x200 m gyorsváltó. B: BVSC (Borsos, László, Horváth, Molnár) 12:57.2 béka csúcs. Lányok. 800 m gyors: B: Koczka (KSI) 12:25.5 béka csúcs. 200 m pillangó. B: Wierdl (KSI) 3:48.3. 200 m mell: B: Kulcsár (U. Dózsa) 3:38.5. Hétfő, 1970. augusztus 3.