Népsport, 1970. szeptember (26. évfolyam, 205-229. szám)
1970-09-03 / 206. szám
SPORTLÖVÉSZET ♦ LOVAGLÁS ♦ ÖTTUSA ♦ SPORTLÖVÉSZET ♦ LOVAGLÁS ♦ Junior• válogatottunk világbajnokság előtt Az öttusaév folytatódik Éppen egy hónapja csak, hogy a Warendorfból érkező világbajnoki híreket lestük. Izgultunk Balczóért, Bakóért, Kelemenért, majd boldogan nyugtáztuk nagyszerű sikerüket. Aztán csend lett, amelyet alig-alig tört meg egy verseny, egy seregszemle, egy értekezlet... Pedig az öttusaév nem ért véget. •K Az edzőbizottság az elmúlt napokban megtárgyalta, s egyetértően a szövetség elnöksége elé terjesztette dr. Nagy Imre szövetségi kapitány világbajnoki jelentését, értékelését, amellyel az elnökség egy későbbi időpontban foglalkozik majd. A benne foglaltakról most csak néhány szót: — Beszámolómban lényegében azt igyekeztem kifejteni — mondta Nagy Imre dr. —, hogy a nagyszerű világbajnoki szereplés feletti örömünkben sem szabad elrugaszkodnunk a valóságtól. Nem vagyunk annyival jobbak a szovjet válogatottnál, sem az egész világnál, mint amilyen■ különbség a warendorfi eredménylisták alapján mutatkozik. Akkor járunk el helyesen, ha mi ezt a sikert éppen olyan alapossággal és kritikusan elemezzük, mintha egy vesztett csata buktatóit kellene megkeresnünk. Csak így jutunk előbbre, csak így tudjuk ismét mi lépni az elsőt, hogy előnyünket megtartsuk. — Igaz, az eredmények mellé soha nem szokták odaírni a „miért?”-eket. A közönséget ez általában nem is érdekli. Nekünk azonban meg kell ezeket keresnünk, ugyanúgy, ahogy — véleményem szerint — ellenfeleink is lázasan keresik. Nem részletezem itt hosszasan, csupán végkövetkeztetésemet mondom: véleményem szerint a mi szempontunkból alapjában véve nem változott a helyzet. Erős, egészséges szellemű csapatunk van, amelynek tagjai között (és természetesen a mögöttük állók között is) remélhetőleg további egészséges verseny alakul ki. A csapat „tűzben” mutatta meg, mire képes. Pozitív vonásait kell tovább ápolni, erősíteni.★ Villányi Zsigmond, Borlay György, Szigeti István. Tartalék: Plánk Gábor. Ez a négy fiatalember alkotja az idén a magyar junior öttusa-válogatottat. A világbajnokság szeptember hatodikén, tehát most vasárnap kezdődik Fontaineblauban, a francia öttusaközpontban. A csapatra az elődök sikerei nyomán ezúttal is nagy feladat vár, s jelentős felelősség terhe nehezedik rá. Junior világbajnokaink: Bodnár János, Kelemen Péter, Pető László, s a múltbeli csapatgyőzelmek bőségesen hatottak arra, ahogyan ezek a fiúk készültek, s ahogyan rajthoz állnak majd. A csapatot alkotó mindhárom versenyző jó eredményekkel jelentkezett az idén — mondta a szövetségi kapitány — és nemcsak saját korosztályában, hanem a felnőtt mezőnyben is. Ez tehát jó szereplés ígéretét nyújtja. A csapat felkészülése azonban nem volt zavartalan. A junior világbajnokságon 54 versenyző indulását várják. Ez egy csapattal (3 fővel) több, ■mint amennyi a felnőtt világbajnokságon részt vett. Ez is jól mutatja a sportág iránt megnyilvánuló és növekvő érdeklődést, az alapok szélesedését. A nagy mezőnyben még többnyire kiforratlan versenyzőkkel találkozhatunk, akik közül — kis szerencsével — sokan pályázhatnak az egyéni győzelemre. — Mi a csapatgyőzelmet tartjuk szem előtt. A magyar csapatnak komoly esélye van arra, hogy meg tudja védeni tavalyi elsőségét. Természetes, hogy ehhez jó egyéni teljesítményekre van szükség. Ez pedig az egyéni versenyben is jó helyezéseket tételez fel. Baráti hadseregek I. lovasbajnoksága Jan Kowalczyk az egyéni, a szovjet együttes a csapatbajnok Kedden és szerdán fináléjához érkezett a baráti hadseregek I. lovasbajnoksága. A kiegészítő számokkal jól összefogott ötnapos versenysorozat záróversenyeire került sor e két délutánon, kedden a csapatbajnokságért, szerdán az egyéni bajnokságért küzdöttek meg a lovasok. Mindkét napon természetesen további, de nem a bajnokságba számító versenyekre is sor került. Ezen a két napon bonyolódott le a műsorban előre nem jelzett, de igen magas színvonalú versenyt hozó díjlovagló egyéni és csapatbajnokság is. Ez a nagyszerű Iván Kalita egyéni, és az NDK díjlovasainak csapatbajnokságával zárult. Az a nagyszerű produkció, amit a díjlovasok ekkor, és részleteiben később, az eredményhirdetéseket megelőzően a tízezres közönség előtt is bemutattak (egyébként reggel fél nyolckor versenyeztek), méltán bűvölte el a lovassport iránt érdeklődőket. A két nap, két délelőtti versenyét magyar lovas nyerte. Széplaki Pál és Szakácsi István nevéhez fűződik a két szép győzelem, 1.40-es, illetve 1.30-as pályán. A kedd délutáni csapatbajnokságon, amely a Nemzetek Díja szabályai szerint folyt két fordulóban, ennél húsz centiméterre magasabban voltak viszont a rudak. A szovjet együttes, miután csak három lovassal jött, bizonyos hátránnyal látszott indulni a versenyben, hiszen a többiek a négy lovasuk közül a leggyengébbnek az eredményét „kiejthették” minden fordulóban. Különben is: a lengyel lovasok eddigre már kiharcolták a maguk számára a verhetetlenség nimbuszát , s így mindenki az ő győzelmüket várta. A verseny azonban mást hozott. A lengyel Migdalski első indulóként 16 hibapontot szedett össze, Ákos Ajtony csak nyolcat, a szovjet Sabajlo szintén ennyit. A második lovasok: Szefer 16, Széplaki 19, Drobisev 12. A harmadik indulók: Kowalczyk 4, Juhász 23.45, Matjejev a kitűnő Krokotnij nyergében viszont hibátlan! Hiába végzett ezután Kozicki csak 8 hibaponttal (Bognár 20), a „csonka” szovjet csapat megszerezte a vezetést. A második fordulóban Migdalski rosszul kezdett, Sabajlo viszont csak 4 pontot szedett össze, ugyanannyit, mint Ákos "AProfiV: "Stdfer hibátlanul lovagolt (Széplaki, sajnos, Antarylla 1 24 hp), Drobisev 4 hibapontot kapott. Mi lényegében kiestünk az egyre élesedő vesenyből, amely Kowalczyk és a szovjet Matjejev egyaránt 4 hibapontos lovaglása után annyira kiéleződött, hogy amennyiben az utolsó lengyel lovas, Kozicki Bronzzal hibátlan pályát megy , összevetésre kerül sor a csapatgyőzelemért. Bronz belépett a vizesárokba, s ezzel eldőlt a verseny a nagyszerűen küzdő szovjet együttes javára. Szerdán délutánra tíz lovas maradt versenyben az egyéni bajnokságért. Ugyancsak 1.60 m-es pályán mérkőztek, s a mieinknek (Suti, Széplaki, Ákos volt a tíz között) nem sikerült hibátlanul teljesíteniük a komoly követelményű pályát. Drobisev volt az első, Hlopokkal, majd Matjejev Krohotnijjal a másik hibátlan lovas. Ezután következtek a lengyel „nagyágyúk Kozicki Bronzzal, majd Kowalczyk Blokottal, lélegzetelállítóan izgalmas versenyben, szintén biztosította helyét a hibátlanok között, az összevetésben. Rövidített a pályán, de 1.70-en mérkőzött a négy lovas. Hlopek sokat vert, Krokotnij viszont négy hibával megúszta, majd Kozicki Bronza is csak egyet vert — 4 hibapont. Kowalczyk utolsónak lovagolt, s nem tagadta, meg ma"líStr’ISzédüléses "iramban , és hibátlanul száguldott végig a pályán, s ezzel ismételten bizonyította, amit a két minősítő verseny már különben is igazolt: ennek a bajnokságnak ő volt a legjobb lovasa. Baráti Hadseregek I. lovasbajnoksága. Díjugratás 1,40 m: 1. Széplaki Pál (magyar) Tiszasüly n. 1. 0 hp 44,4, 2. Móra (magyar) Radar n. 1. 0 hp 46,3, 3. Kowalczyk (lengyel) Balsam n. 1. 4 hp 42,5, 4. Koziczki (lengyel) Handzar n. 1. 4 hp 45,3, 5. Ferenstein (lengyel) Bartnik n. 1. 4 hp 45,7, 6. Drobisev (szovjet) Vesztibül n. 1. 4 hp 57,2. Az alappályán valamennyi hibátlan. Díjugratás 1,30 m: 1. Szabácsi (magyar) Írisz n. 1. 59,8, 2. Hargitai (magyar) Mara n. 1. 68,6, 3. Ákos (magyar) Terike n. 1. 70,4, 4. Migdalski (lengyel) Balmoral n. 1. 70,6, 5. Szabácsi (magyar) Edison n. 1. 72, 6. Vigh (magyar) Hóka n. 1. 73,5. A Baráti Hadseregek díjlovagló bajnoka: Iván Kalita (szovjet) Tarif n. 1., 1753 pont, 2. Müller (NDK-beli) Marios n. 1., 1714.5, 3. Köhler (NDK-beli) Imanuel n. 1., 1625, 4. Prihogyko (szovjet) Torpedisz n. 1., 1467.5, 5. Schantz (NDK-beli) Corso n. 1., 1381.5, 6. Kopejkin (szovjet) Baker n. 1., 1441. Csapatbajnok: NDK 3748.5, 2. Szovjetunió 3521. Díjugratás, Nagydíj, a bajnokság döntője, 1.60 m: 1. Kowalczyk, Blokot n. 1., 0 hp az összevetésben, 2. Matjejev, Krokotnij n. 14 hp, 29.2, 3. Koziczki, Bronz n. 1., 4 hp, 30.1, 4. Drobisev, Hlopok n. 1., 15 hp, 5. Széplaki, Antaryl n. 1., 4 hp, alappályán, 6. Szefer, Jurgis n. 1., 4 hp, alappályán. Baráti Hadseregek Díjugrató bajnoka a három verseny alapján: Jan Kowalczyk (lengyel), Blokot n. 1., 3 pont, 2. Koziczki (lengyel), Bronz n. 1., 8, 3. Matjejev (szovjet), Krohotnij n. 1, 13, 4. Ákos Ajtony (magyar), Szike n. 1., 16, 5. Drobisev (szovjet), Hlopok n. 1., 17, 6. Széplaki Pál (magyar), Antaryl n. 1., 18. Csapatbajnok: Szovjetunió 32 hp, 2. Lengyelország 44 hp, 3. Magyarország 83 hp. Sportkörök FIGYELEM! Futballcipőket méretre, rövid határidővel, vállal a Bőripari KTSZ méretes részlege. Kaposvár, Ady Endre u. 3. Telefon: 14 680. Csütörtök, 1970. szept. 3. Gondolatok Meddig tart egy lövészverseny? Minden kétséget kizáróan az eredményhirdetésig. Kivéve Deák Ferencet, a Zalka KMFSE versenyzőjét. Az országos lövészbajnokság 1. fordulójában az ifjúsági gyorstüzelő pisztolyosoknál indult. A második sorozatban lőtt és ezzel a maga részéről már befejezettnek is tekintette a versenyt. Gondosan becsomagolta pisztolyát, a hóna alá csapta és szép csendben hazament. Akkor még az első helyen állt. Ezek szerint nem érdekelte, hogy végül is ő lesz-e a bajnok? Az utolsó sorozatban aztán Takács megelőzte. Cselle pedig vele azonos eredményt ért el. Szétlövésre került volna sor a második helyért, de hiába szaladgált az edző, Deákot már sehol sem találta. Így szétlövés nélkül Cselle lett a második. A távozást kiváltó okokat vizsgálva lenne néhány ajánlatunk. Éhség ellen — bőséges tízórait a tarisznyába! Unalom ellen — egy jó könyvet! Fegyelmezetlenség ellen — nagyobb értéket tulajdonítani a magyar bajnokságnak! + A standardpuska minden méretét nemzetközi szabályok határozzák meg. Papp Géza, a Bp. Honvéd ifi puskása némileg módosított ezen. Egyéni kezdeményezését a versenybíróság nem úgy honorálta, ahogy ő elképzelte: szabálytalan fegyver használata miatt kizárta a versenyből. Már vártam, hogy mikor veszik észre — mondta a történtek után. Legközelebb nem kell ennyit várnia. A versenybíróság megkülönböztetett figyelemmel vizsgálja majd Papp Géza fegyverét. Kis egyesület — nagy eredmény. Csak a dicséret hangján lehet szólni az MHSZ Igazságügy, az MHSZ Gyöngyösi MÁV, az MHSZ Somogy, az MHSZ Esztergom, az MHSZ Szegedi Móra és az MHSZ Békéscsaba sportlövőiről, akik komoly versenytársai tudtak lenni a nagyoknak”, sőt, néhány számban ők fogadták a gratulációt. + A részvétel is fontos! Az országos bajnokságon megtiszteltetés és dicsőség elindulni. Érthetetlen, hogy a fővárosi BSE versenyzői és a Pécsi Dózsa kisöbű sportpuskásai, bár eredményeikkel jogot szereztek az indulásra, és meghívót is kaptak, miért nem jelentek meg. A hölgyek köztudottan szeretik, ha néhány évet letagadhatnak a korukból. A versenybírók nem. Ennek a tévedésnek lett az áldozata a KGMTI csapata, mikor kispuskásait egy korosztállyal megfiatalította. A Chinoin viszont udvariatlan volt, mert öregítette a versenyzőit. Plusz egy és mínusz egy egyenlő nullával. A versenybírók máshogy számolnak, de az eredmény ugyanaz, mármint ami az említett csapatok helyezését illeti. A bajnokság 1. fordulójának legeredményesebb versenyzője Holczer István lett 4 egyéni és 3 csapatgyőzelemmel. Őt Papp Lajos 2 egyéni és 4 csapat-, valamint Petrovácz Ferenc és Ormai Zoltán 2—2 egyéni és 3—3 csapatgyőzelemmel követi. Kocsi Tibor A szentendrei lőtéren, a futóvadlövő-számokkal befejeződött az országos sportlövőbajnokság első fordulója. Kiemelkedő eredményt ért el az ifjúsági Holezer István és Villám Mihály, valamint a Kossuth KFSE felnőtt csapata. Eredmények. Nagyöbű sportpuska (3x20). Fiú II. kcs. Országos bajnok: Holezer István (MHSZ KSK) 562, 2. Hullai (Zalka KMFSE) 558, 3. Szekeres (Zalka KMFSE) 550. Csapatbajnok: Zalka KMFSE (Hullai, Szekeres, Szucsák) 1646, 2. MHSZ KSK 1638, 3. Kossuth KFSE 1487. Futóvadlövő verseny (30 + 30). Férfiak. Országos bajnok: Szabó Gyula (MHSZ Kelet-Bükki LK) 248, 2 . Paróczai (Zalka KMFSE) 230, 3. Füle (MHSZ Keszthely) 229, 4. Grósz (Kossuth KFSE) 226, 5. Kiss (MHSZ Soproni Egyetem) 223, 6. Galcsik (Kossuth KFSE) 219. Csapatbajnok (20+20) Kossuth KFSE (Grósz, Galesik, Kender, Gruber) 570 (jobb, mint a fennálló országos csúcs), 2. Zalka KMFSE 563. Fiú II. kcs. (30 + 30). Országos bajnok: Villám Mihály (Kossuth KFSE) 216 (edző: Galcsik György), 2. Nyaka (Zalka KMFSE) 206, 3. Kunkli (Zalka KMFSE) 195. Csapatbajnok (20+20) Zalka KMFSE (Nyaka, Kunkli, Bier) 352, 2. Kossuth KFSE 337. Budapest XIII., Hegedűs Gyula u. 83.6 _K közlemény A Nemzeti Színház szeptember 18-án a „Mózes” előadásával, a Katona József Színház szeptember 18-án a „Stuart Mária” előadásával kezdi évadját. Pénztárnyitás szeptember 1-től 10 órától 19 óráig. Műsoron: a Nemzeti Színházban: Az ember tragédiája, Bűnbeesés után, ún. Hadrián, Bánk bán, A félkegyelmű, a Katona József Színházban: Stuart Mária, Varsói melódia, Mindent a kertbe, Iván a rettentő. Szeptember 25-én bemutató előadás: Peter Weiss: A luzitán szörny. A FŐVÁROSI MOZIK MŰSORA 1970. SZEPTEMBER 3—9-IG A szövegben a gyártó országot csak kezdőbetűvel, vagy rövidítve jelöljük. Egyéb rövidítések mk: magyarul beszélő, •* 16 éven felüli, ••• 18 éven felülieknek. A budapesti mozik pénztári rendje, egész nap játszó mozikban pénztárnyitás az előadás kezdete előtt 1 órával aznapra és egy napra előre. Csak délután működő moziknál pénztárnyitás az előadás kezdete előtt másfél órával, aznapra és három napra előre. A FEKETE SZAKÁLL SZELLEME (mb. angh am) Vörösmarty kertmozi hz (premier előtt) SPARTACUS I-n. (panoráma szv. am) Corvin f4, f8 AZ EMÍR KINCSE (mb. SZ) Kossuth XIII. 4, n7, f9; Óbuda 3—6, 3, n6, f8; Tátra 7—9, 4, 07, f9; Táncsics 3—6, f4, h6, 8; Hunyadi 7—9, 3, n6, fa FOLYTASSA, DOKTOR (mb. ang) Alfa 3, f6, 8 A SZOBOR BALLADÁJA (vietnami) Gorkij este 8-kor GRAMIGNA SZERETŐJE (belgol)** Szikra 7-én este 8-kor (ünnepi előadás) A KÜLÖNÖS ŰR (cseh) Gorkij f4, h6 EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KÍNÁBAN (fr) Vörös Csillag 4, n7, f9; Bartók 9, nl2, f2, h4, 6; Május 1. nl0, fl2, h2; Szikra h9, 11, n2; Szabadság 3, n6, f8; Dózsa 4, n7, f9; Kőbánya h3, 5, n8 CSAK EGY TELEFON (m) Szikra f4, h6, 8 (7-én f4, h6): Hunyadi 3—6, 3, n6, f8: Tátra 3—6, 4, n7, f9: Táncsics 7—9, f4, h6, 8: Palota 7—9, 5, f8 EGY NŐ A DIPLOMATÁK ASZTALÁNÁL (mb. SZ) Május 1. 4, 6: Csokonai h6, 7: Fény 3, 5, 7: Madách 7—9, h5, 7 A SÁRGA TENGERALATTJÁRÓ (ang am) Művész f5, f7, f9; Ugocsa f4, f6, f8; Vörösmarty f10, hl2, 2 RÍTUS (svéd)*** Puskin h9, 11, n2, f4, h6, 8; Toldi fS, h7. « MODESTY BLAYSE (ang) Vörös Csillag f9, 11, f2; Május 1. este 8-kor; Sport 3, f6, *; Rákóczi 3, f6, 8 ARC (m) Bartók este n9; Fórum 7-én n6, h8; Munkás 5— 6, 14, h6, 8 IMPOSZTOROK (m) •• Óbuda 7 —9, f4, h6, 8 MÉRSÉKELT ÉGÖV (m) Palota 3—6, 5, f8, ünnep h3-kor is: Tanács f4, h6 DÉL CSILLAGA (ang—fr) Uránia 14, h6, 8; Művész 9, nl2, f2; Madách 3—6, 5, f8, ünnep h3-kor is DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK (mb. am) Duna 4, n7, 19; Csokonai h9, 11, n2, 14 DR. LYN KETTŐS ÉLETE (ang —am) Bástya f9, hu, 1, n4, fé, h8; Világ 4, 6, 8 a banditák hálójában (ang) Vörösmarty este 9 A KARDFORGATÓNŐ (japán) Fény 9, 11, 1; Palota vas. de, 10; Alkotás h3-tól 8-ig folytatólag; Mátra este 19 HÉT KATONA MEG EGY LÁNY (roma ír)** Vörösmarty 15, h7 AZ ÉJSZAKAI ELŐADÁSOK MŰSORA: EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAZ kínában (fr) Bástya minden este 10; Szikra 5-én 10; Toldi 4-én, 11; Ugocsa 5- én 10; Csillag 4-én 10 RÍTUS (svéd)*** Bethlen 5-én 10: Csillag 5-én 10 DÉL CSILLAGA (fr—ang) 5-én, Bethlen, 10 MODESTY BLAYSE (ang) 5-én, Toldi, 11 A KERTMOZIK MŰSORA: Vörösmarty kertmozi: A FEKETE SZAKÁLL SZELLEME (ang.am) h7-kor (premier előtt) Városmajor kertmozi: EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KÍNÁBAN (fr) n9 Rózsavölgyi kertmozi: EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KÍNÁBAN (fr) n8 (5-én szünnap) Budai Park Színpad: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK (mb. am) n8 HÍRADÓ: Magyar Híradó, A turista éneke (szín. kubai), Amikor még boldog voltam (m), Tíz perc a nagyvilágban (57. Vm), Az emberi butaság (román) — reggel 9-től este 8-ig folytatólag RÖVIDFILMEK VIETNAMRÓL: Magyar Híradó, Művészet és ifjúság I—II. (szín. vietnami), Tanúvallomás (szín. m), Vádbeszéd (m), Tiltakozó ének (m) — este 8-tól 11-ig folytatólag BEM: GYERMEKMOZI: A csodatévő tűzszerszám (szín. szovjet) — délután 3-kor — ,,5-RE MA VAROM A BEM MOZINÁL”. GUSZTÁV ÉS A TÖBBIEK: Magyar Híradó, Magyarázom a mechanizmust V—VI., Vili és Bütyök meg az árokásó gép, vili és Bütyök nem hagyja magát, Gusztáv, a praktikus, Gusztáv beleszól, Gusztáv babonás, Gusztáv válik — délután 5- kor Műszaki fejlesztés alatt álló gyárunkba FONÓ ÉS SZÖVŐ MŰVEZETŐKET ÉS SZÖVŐ SEGÉDMŰVEZETŐKET felveszünk. + Vidékiek részére szállást biztosítunk. PAMUTTEXTILMŰVEK KÖZPONTI GYÁRA, Személyzeti osztály, Budapest XI., Hauszmann A. u. 20. F ELVESZÜNK MOST VÉGZETT ÉPÍTÉSZTECHNIKUSOKAT, építőipari szakmunkásokat, kubikosokat, segédmunkásokat, takarítónőket központi irodák takarítására. + Jelentkezés: Villamosenergiaipari Tatarozó és Építő Vállalat,