Népsport, 1970. szeptember (26. évfolyam, 205-229. szám)
1970-09-17 / 218. szám
I — III.IIII III—I. — III-t a Népsport jelenti ! 1938. szept. 17. 1933. Labdarúgó-válogatottunk a Hungária úti pályán, 17 ezer néző előtt 3:0 arányban győzött Svájc tizenegye ellen. A rendkívül erőteljes új-pesti gólzsák, Avar „Ri- Jesi”, két góllal járult hozzá a biztos győzelemhez. Sőt, a harmadik gól is az ő lövése nyomán került a svájci Minelli lábáról a vendégek hálójába.• SPORT ,4 RÁDIÓBAN. Kossuth-adó 22.15, közvetítés a vívó VB-ről. • A NAP KIEMELKEDŐ SPORTESEMÉNYEI. Az Újpesti Dózsa nemzetközi öttusaversenye. Magyarország—Hollandia női röplabda-válogatott mérkőzés. IDŐJÁRÁS. A Meteorológiai Intézet jelenti szerdán este, keleten is lehűlés. Várható időjárás csütörtök estig, felhőátvonulások, szórványos esővel, néhány helyen zivatarral. Megélénkülő, átmenetileg megerősödő, egy-két helyen viharos lökésekkel kísért nyugati, északnyugati szél, a nappali hőmérséklet csütörtökön 18 — 23 fok között. (MTI). Baleseti jelentés. A Trybuna Ludu jelentése szerint, a Bp. Spartacus női kézilabda-csapatának játékosai közül — az autóbuszbaleset után — Koppányné, Pál Rózsa és Fácányné továbbra is kórházi ápolásra szorul. Később játszanak! A kézilabdaszövetség — a csapat ismert lengyelországi autóbalesete miatt — méltányosan úgy döntött, hogy a Bp. Spartacus női kézilabdacsapatának vasárnapra fásorsolt mérkőzését a Békéscsabai Kötött ellen később kell lejátszania. A Rudé Prava, a Csehszlovák KP központi lapja vasárnap rendezi meg Prágában hagyományos nemzetközi mezei futóversenyét. A magyar hosszútávfutókat az idén Dudás, Jóny és Pfeffer képviseli a versenyen. BEK-sorsolás. A Csepel SC férfi röplabdacsapata Spanyolországban, a legjobb spanyol együttes ellen játssza első BEK- mérkőzését. A találkozó lejátszásának időpontja: október 20. Az MHSZ vendégei: Az NDK honvédelmi szövetségének, vagyis a GST küldöttsége az MHSZ vendégeként hazánkban tartózkodik, s a baráti látogatás keretében tanulmányozza a Magyar Honvédelmi Szövetség és a hatáskörébe tartozó klubok tevékenységét. A MOM „autóversenye”. A budapesti autómodellező Európa-bajnokságon pompásan szerepelt MOM-versenyzők részére szeptember 25. és 27. között nemzetközi versenyt rendez a MOM modellező szakosztálya. Sok nagy tudású külföldi „autóversenyzőt” hívtak meg az eseményre. Eredményhirdetés: Borsod- Abaúj-Zemplén megyében megállapították a KISZ megyei bizottsága és az MTI megyei tanácsa által meghirdetett játszótér- és pályaépítési verseny győzteseit. Eszerint 1969-ben a Tarcali Általános Iskola, a Szentsimoni Haladás TSZ SK, a Mikóházi Általános Iskola, a miskolci vasúti üzemi KISZ- bizottság és a Bükkaljai Bányaüzem KISZ-bizottsága végezte az akcióban résztvevők közül a legnagyobb társadalmi munkát. Cserebere. A Magyar Cselgáncs Szövetség — technikai okokból — egy héttel korábban rendezi meg országos tájékoztató versenyét. Baranya megye szakszövetsége éppen ezért ellenkező irányban módosított: szeptember 19—20. helyett egy héttel később, 26—27-én rendezi a Misina Kupa küzdelmeit. A testi nevelés problémái is tárgyalásra kerülnek a szeptember végi nevelési kongresszuson. Pénteken délelőtt a pedagógusszakszervezet székházában előkészítő ülést tart a Magyar Pedagógiai Társaság testi nevelési tagozata. Az NDK-ba utaznak. A NIM férfi NB I-es röplabdacsapata október 2. és 4. között, az SV Vorwärts vendégeként az NDK- ban szerepel. Meghalt Róka Antal. Szerdára virradóra, 43 éves korában mártályog következtében Siófokon elhunyt Róka Antal, a többszörös magyar gyaloglóbajnok. Pályafutása során értékes nemzetközi sikereket aratott. Az 50 km-es távon az 1952. évi helsinki olimpián bronzérmet szerzett, ezt a helyezést megismételte a berni Európa-bajnokságon, majd az 1956-os olimpián az ötödik helyen végzett. Világcsúcsot javított 30 mérföldön és 50 kmen. Az utóbbi időben, betegségéig a KSI atlétikai edzőjeként működött. Két pont a debrecenieknek. Az országos ifjúsági atlétikai csapatbajnokságot lebonyolító budapesti szövetség a III. fordulóban a szolnokiak hibájából elmaradt SZMÁV—Debrecen férfitalálkozó két pontját, 2:0-ás helyezési pontaránnyal a debreceniek javára írta, Luxemburg ellen. A Csepel férfi asztalitenisz csapata megállapodott első BEK-ellenfelével. Ezek szerint a Demmelding Luxemburg csapatával november 6-án játszanak Luxemburgban, majd 7-én Luxemburg—Csepel barátságos mérkőzésre kerül sor. Először az újságírók, majd a nagyközönség részére is edzésbemutatót tart a Bp. Spartacus cselgáncsszakosztálya. A nagyszerű kezdeményezés a judo népszerűsítését és könnyebb megértetését célozza. Az első bemutatóra előreláthatóan október elején kerül sor. Lábtörés. Üldözi a balszerencse a TFSE női kézilabdacsapatát. Az elmúlt tanév végén alaposan meggyengült az NB I B-s gárda, s most újabb érzékeny veszteség érte az együttest. A vasárnapi bajnoki mérkőzésen az egyik legjobbjuk, Kövér Olga egy összecsapás során a lábát törte, játékára hosszú ideig nem számíthatnak a főiskolások. Kongresszus. A Nemzetközi Kézilabda Szövetség (IHF) szeptember 18—19-én tartja kongresszusát. Ismeretes: olimpiai lebonyolítási formáról tárgyalnak ezen többek között, s döntenek az 1971. évi női VB ügyében is! Magyar résztvevő a Balkán bajnokságon. A szeptember harmadik hetében Romániában kezdődő kosárlabda Balkán bajnokságnak magyar résztvevője is lesz Velkei Ferenc nemzetközi játékvezető személyében. VB-döntés után határozzák meg az idei hazai teremkupa kézilabda-mérkőzések játéknapjait. A női világbajnokságtól függetlenül döntöttek viszont abban: mindkét nembeliek küzdelmeiben az NB I első nyolc helyezettje indulhat majd. Népsport A Magyar Testnevelési és Sportszövetség lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság FŐSZERKESZTŐ: Szabó Béla főszerkesztőhelyettes : Dr. Ardai Aladár SZERKESZTŐ: Bécs István és Péter Róbert ROVATVEZETŐK: Borbély Pál (labdarúgás), Dávid Sándor (technikai és vízisportok). Subert Zoltán (atlétika és nemzetközi sportélet). Szántó György (labdajátékok). Z. Vincze György (sportmozgalom és nehézatlétika) OLVASÓ SZERKESZTŐ: Kővári József TÖRDELŐ SZERKESZTŐ: Tenkely Miklós Szerkesztőség: Budapest, VIli., Somogyi Béla utca 6. Telefon: 130-460 - este 9 óra után 338-566 Kiadja az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Tóth László igazgató. Kiadóhivatal: Budapest, VI., Révay u. 16. Telefon: 116-660. Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj: egy hónapra 24 Ft, negyedévre 72 Ft Megjelenik szerda kivételével mindennap Index 25004 Szikra Lapnyomda, Budapest Csütörtök, 1970. szept. 17. 2 ATLÉTIKA ♦ SPORTMOZGALOM ♦ ATLÉTIKA ♦ SPORTMOZGALOM ♦ ATLÉTIKA ♦ Gólkülönbség Középpálya * Kiesés POSTAFICK8. Bizonyára a labdarúgóbajnoki idény kiteljesedése teszi, hogy postafiókunkbanszaporodnak a legnépszerűbb sportág különböző időszerű ügyeivel kapcsolatos levelek. Meglepően sok olvasónkat foglalkoztatja például az a körülmény, hogy a bajnokságban áttértek a gólarányszámításról a gólkülönbség-számításra. Az új szabály bevezetését szinte kivétel nélkül minden olvasónk helyesli Legalábbis azok, akik e tárgyban eljuttatták hozzánk véleményüket. Támadójáték Ez a változás igen időszerű volt és csak üdvözölni lehet” — írja Barna László (Szeged, Lenin krt. 28.), az új szabály bevezetésével kapcsolatban. „Helytelen azonban” — teszi hozzá —, „hogy a gólkülönbség egyenlősége esetén először az egymás elleni mérkőzés pont- és gólkülönbsége a döntő és csak ezután kerülhet számításba, hogy melyik csapat rúgta a több gólt.’’ Javasolja, hogy a szabályt módosítsák, és a gólkülönbség egyenlősége esetén először az döntsön, melyik csapat ért el több gólt, s csak azután az egymás elleni eredmény. „E cserét azért is ajánlom, hogy a csapatok fokozottan törekedjenek a támadójátékra és ebből adódóan a több gól rúgására.” Ugyanezt a témát fejtegeti Bakonyi István (Balatonfüred, Garay u. 23.) olvasónk is és szemünkre veti, hogy táblázatainkban nem követjük minden esetben az új szabályt. „Előfordul ugyanis” — írja —, „hogy több csapat gólkülönbsége is nulla, azaz az adott és a kapott gólok száma megegyezik." Javasolja, hogy ilyenkor aszerint rangsoroljuk a csapatokat, ahány gólt rúgtak. Tehát kerüljön előbbre az a csapat, amely több gólt adott, mert ez jobban áttekinthető. Játszani A bajnoki idény mérkőzései eddig még sok kérdést nyitva hagytak. Olvasóink, akik rendszeresen járnak a bajnoki találkozókra és megnézik a televíziós közvetítéseket, úgy látják, hogy a csapatok többsége még adós azzal a fejlődéssel, amit az idény kezdetekor az edzők kitűztek maguk elé. A levelek írói közül a legtöbben azt kifogásolják, hogy az NB I-es csapatoknak nincs folyamatos összjátékuk, nem alkalmaznak begyakorolt formációkat. Többen is hangoztatják: „A középpálya sokszor marad üresen, kettészakadnak a csapatok, kevés a mozgás, a harmonikázás”. Az NSZK ellen szerepelt válogatott csapat is azért kapja a legtöbb bírálatot, mert a középpályát az első negyedóra után szinte teljesen feladta, keveset mozogtak a játékosok, nem fedezték elég szorosan a rájuk bízott ellenfeleket, ha pedig nálunk volt a Labda, akkor képtelenek voltak megszabadulni őrzőiktől. A szurkolók azt kérik az NB I-es edzőktől, hogy „próbáljanak stílust adni csapataiknak, terjesszék ki az egész pályára együtteseik játékát”. Azt szeretnék, ha kedvenc csapataik nemcsak küzdenének, hanem játszanának is a bajnoki mérkőzéseken. Osztályozó? Még messze van az 1970/71-es labdarúgó-bajnokság vége, de Jancsó Kálmán (Bp. VI. Dessewffy u. 13.) nyugalmazott agrármérnök olvasónkat már a kiesés és feljutás kérdése foglalkoztatja. „A bajnokság befejezésével az NB I-ből kiesik a két leggyengébb csapat és helyébe felkerül az NB I B két első helyezettje. Ez így rendjén is volna, ha a felkerülő két NB I B-s csapat jobb lenne, mint a két kieső. Sajnos, az elmúlt évek tapasztalata ennek az ellenkezőjét mutatja. A felkerülő csapatok többsége csak átszállót vált az NB I-be. Nem lenne-e ezért helyesebb, ha a kieső és a feljutó csapatok a bajnokság befejezte után körmérkőzésen döntenék el, hogy melyikük méltóbb az NB I-ben szereplésre?” A téma vitathatatlanul érdekes, de alig hisszük, hogy az MLSZ komolyan foglalkozna olvasónk javaslatával. Egyrészt minden szinten igyekeznek elkerülni az úgynevezett osztályozókat, másrészt az NB I-ben sereghajtó és az NB I B-ben győztes csapatok helycseréje mindenképpen friss vérkeringést jelent és a fejlődés új lehetőségeit adja a második vonal két legjobb csapatának. három nagyon nehéz ellenfél vár atlétáinkra Bukarestben Válogatott atlétáink pénteken és szombaton idei búcsúszereplésükre készülnek Bukarestben. A nők hármas találkozón vesznek részt, a férfiak pedig atlétikánk történetében először mérkőznek egyszerre három ellenféllel a válogatott viadalok hagyományos formájában, tehát számonként 2—2 résztvevővel. Mire számíthatunk az év utolsó viadalán? A mieink ,formáját pillanatnyilag nem könynyű felmérni. Az Olimpiai Kupa óta itthon nem volt jelentős esemény, több válogatott legutóbb nem valami biztatóan szerepelt, néhányan már hetek óta nem indultak versenyen. Melyik lesz az erősebb? Mármint a román, vagy a brit női válogatott. Nehéz lesz a válasz. A román atlétanőknek nem sok hiányzott ahhoz, hogy az Eb döntőjébe jussanak. Azóta még javultak, az utolsó hetekben kitűnő eredményeket értek el, mellettük szól a hazai pálya és a közönség is. A papírforma szerint a viadal 13 száma közül csak hatban vagyunk esélyesebbek. Mégpedig: 100 m, 200 m, 4x100 m, 1500 m (ha Ligetkuliné itt indul), súly, gerely. A többi számban a románok olyan biztos, tapasztalt versenyzőkkel vonulnak fel, mint a 800-as Silai, a gátfutó Bufomiu, az ugrásokban Popescu és Viscopoleanu, vagy a diszkoszvető Manoliu. Végig nyílt és roppant szoros küzdelem várható, amelyen sok függ a második válogatottak szereplésétől is. Döntő lehet, hogy vágtázóink és gerelyhajítóink megszerezzék a maximális pontokat, 400-on és az ugrószámokban pedig megakadályozzuk a hazaiak kettős győzelmét. A brit atlétanők Varsóban „leis adták” névjegyüket, amikor öt ponttal legyőzték a lengyeleket Ellenünk is esélyesebbek. Mégis , ha vágtázóink a 4x100-as váltóval együtt úgy szerepelnek, mint az EK-döntőben, Komka legyőzi a magasugrókat és a dobók kettős sikereket aratnak, akkor ez a pontverseny is nyílt lehet. Visszavághatunk-e az olaszoknak? Ez egy másik nagy bukaresti kédés. Az azzurrik a férfi EK szarajevói elődöntőjében túl erősek voltak számunkra, a stockholmi döntőre viszont, viszszaestek. Azóta az Universiadén már javítottak, csak a vágtázóik — a váltó kivételével — gyengélkedtek. A kétfős viadalon az olasz csapat egyáltalán nem legyőzhetetlen. A gátszámokban és középtávon változatlanul fölényben vannak velünk szemben, feléjük billen a mérleg nyelve az ugrószámokban is. Viszont a dobóink 18—20 pont előnyt hozhatnak és a viadal kulcsa minden valószínűség szerint a rövid- és hosszútávfutók kezében lesz. Ahol könnyebb a helyzet A férfiak másik két ellenfele közül a román válogatott az erősebb. Nekik is a gát és az ugrás hoz sok pontot, jobbak 400 m-en és meglepetést tartogathatnak a középtávfutóik is. A hosszútávfutóink és a dobóink azonban fölényben lesznek és a vágtázóknak kell öszszeszedniük magukat, hogy ha nem is könnyű, de biztos legyen a győzelem. A svájciaknak gátasaik, futóik és rúdugróik veszélyesek, a többi ügyességi számban azonban döntő különbség mutatkozik javunkra. ★ A csütörtökön Bukarestbe utazó magyar válogatott összeállításban a gátszámokban változás történt. A megsérült Kiss M. helyett a női 100 m-es gáton a komlói Wieland indul. A férfiak közül Milassin és Kövesdi szolgálati elfoglaltsága miatt nem tud részt venni a viadalon, így 110 m-es gáton Árva, 400-as gáton pedig Koppányi lesz a második válogatott. A szél zavarta a gerelyhajatokat Csak gerelyhajítás szerepelt szerdán a MAFC hétközi atlétikai versenyének műsorán. A női versenyt Rudasné biztató formában nyerte. Amikor a férfiak sorra kerültek, a feltámadó erős szél már nagyon zavarta őket. A felnőtt mezőnyben hárman kerültek 70 m fölé. Erdélyi első dobásával győzött, utána megrándította a vállát. Ismét figyelemre méltó eredményt ért el a serdülő Pajtás. Férfiak. Felnőttek: 1. Erdélyi (BEAC) 75.92, 2. Zarubay(II. Dózsa) 72.30, 3. Kovács G. (MAFC) 71.98. Serdülő: 1. Pajtás (Bp. Honvéd) 68.20. Nők. Felnőtt: 1. Rudasné (Vasas) 52.48. Ifjúságiak: 1. Dózsa (BEAC) 37.86. Serdülők: 1. Kónya (BEAC) 41.06, 2. Gyarmathy (Vasas) 38.62. Szekszárdim Deé (Sz. Dózsa) a női 200 m-es síkfutásban 25.1 mp-et ért el. A megyei középiskolai bajnokság során König (Tolna) a lányoknál 100 m-en 12.4, 209 m-en 25.6, 100 m gáton 14.8 mp-cel és távolban 547 cm-rel győzött. További helyezések Bukarestben A nagy hőségben megtartott bukaresti román nemzetközi bajnokságon részt vett néhány atlétánk eredményére hétfőn nem kaptunk jelentést. Közülük Farkas 100 m-en a B-döntőt 10.6 mp-cel nyerte. Rózsa (MTK) 200 m-en ugyancsak a kisdöntőben 21.9 mp-cel második, 400 m-en 49.7-tel nyolcadik lett. 800 m-en Szatmári 1:50.8- mal egyéni csúcsot javított. További helyezések: 1500 m: 5. Rózsa (Vasas) 3:49.6, C. Szabó 3:51. 5000 m: 10. Jóny 14:56.2. Nők: 100 m: 6. Lázár É. 12.2. Diszkosz: 6 Bognár 47.96. Gerely: 4. Krajcsovicsné 46.60. VÁLASZ OLVASÓKNAK VARGA ELEMÉR, LUKÁCSI LÁSZLÓ, Kapuvár. Szeptember 1-i számunk 5. oldalán közölt kép Holczreiter Sándort mutatja, nem pedig Földi Imrét, ahogyan önök vélték. Az AC Milánnak Milánóba közelebbi cím megjelölése nélkül is írhatnak, biztosan eljut rendeltetési helyére a levél. TÚRÁS György, Bükkmogyorósd. A Real Madrid és a Vasas az 1957—58-as BEK-ben a legjobb négy között találkozott egymással. Real Madrid — Vasas 4:0 és 0 :2. TÖRTELI LŐRINC, Görcsöny. A súlyemelő Európa-bajnokság 1970. június 20. és 28. között zajlott le Szombathelyen. A nemrég megjelent SPORT Zsebkönyv 1970. számos totókulcsot ismertet. CHLEBIK JENŐ, Kecskemét. Az 1962 —63-as VVK-ban a Victoria Köln — Ferencváros mérkőzések eredménye 4:3, illetve 1:4 volt, tehát itthon nyert a zöld-fehér csapat. Más 4:1-es VVK-eredménye a Ferencvárosnak nem volt. HAJNAL JENŐ, Dunakeszi. Vidáts Csaba nem játszott Di Stefano ellen a Népstadionban. MAGYAR LEVELEZŐ TÁRLAT KERES, jelvényeket és más sport emléktárgyakat gyűjt J. Remndt, 90 Karl-Marx-Stadt, NDK, Wilhelm Pieck str. 43. BODROGI JÓZSEF, Hódmezővásárhely. Bozsik József, a 100 szoros magyar válogatott nem azonos Budapest XI. kerületének tanácselnökével. STEINHACKER ALAJOS, Budapest. A labdarúgó Európa-bajnokság selejtezőiben 32 ország válogatottja vesz részt. Magyarország a II. csoportban szerepel. Bulgária, Franciaország és Norvégia társaságában. A legjobb nyolc közé a csoportgyőztesek kerülnek. A magyar válogatott első selejtező -mérkőzésére Oslóban október 7-én kerül sor, „KIVÁNCSI”” jeligére. A torinói úszó Európa-bajnokságon Nyéki Imre a 100 méteres gyorsúszásban, Csordás György a 400 méteres és az 1500 méteres gyorsúszásban, Tumpek György a 200 méteres pillangóúszásban, Szőke Kata a 100 méteres női gyorsúszásban, Sebő Ágota a 400 méteres női gyorsúszásban nyert aranyérmet, első lett ezenkívül a 4x100-as női gyorsváltó, a 4x200- as férfi gyorsváltó és a vízilabdaválogatott is. A magyar szempontból nagysikerű 1954-es Európa-bajnokságon még számos dobogós helyezést szereztek a magyarok. TÓTH ISTVÁN, Kecskemét. 194 köregységért 1000 pont jár. NÉMETI ISTVÁN, Miskolc. 1953 november 24-én, az emlékezetes 6:3-as mérkőzésen így állt fel az angol válogatott: Merrick — Ramsey, Johnston, Eckersley — Wright, Dickinson — Matthews, E. Taylor, Mortensen, Sewell, Robb. A budapesti 7:1-es találkozó angol összeállítása: Merrick — Stansforth, Owen, Byrne — Wright, Dickinson — Harris, Sewell, Jezzard, Broadis, Finney, BÉKEFI MIHÁLY, Csordás. A tollaslabdában a játéktér vonalakkal határolt téglalap alakú terület, melynek hossza 13.40, szélessége pedig 3.80 méter. A játékteret fehér, fekete vagy más, a talajtól elütő színű, jól látható vonalak határolják. A játéktér középvonalának szélessége egyenlően megosztva esik a jobb és a bal adogatótérre. Az elülső és a hátsó adogatóvonal teljes szélessége a 3.96 m hosszú adogatótérbe beleszámít. Az oszlopok magassága a talaj szinttől mérve 1.55 m. A háló szélessége 76 cm. Kiss Sándor, Kemenestarócsa, Pf. 0413. Az 1966-os világbajnokság döntő mérkőzésén (Anglia— NSZK) Best nem játszott az angol válogatottban. „MET 310" BUDAPESTI FÖLDALATTI VASÚT felvételre keres mélyépítési és építészeti ellenőrzési és koordinálói feladatokra 2—10 év közötti szakmai gyakorlattal rendelkező általános (építő) és építészmérnököket azonnali belépéssel munkahelyi és irodai munkára Jelentkezés a 832-756-os telefonszámon Kérjük az érdekelteket. Hogy apróhirdetéseket, közleményeiket, mindenfajta hirdetéseiket ne a szerkesztőségünknek, hanem a kiadóhivatalunknak küldjék. A címzés: Ifjúsági lapkiadó, Hirdetési osztály, Bp. VI., Révay utca 16.(Folytatás a 3. oldalon)