Népsport, 1970. szeptember (26. évfolyam, 205-229. szám)
1970-09-17 / 218. szám
LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚGÁS ♦ LABDARÚ MTK—Scalgó Adrián 3:( ff:2) Nagy lendülettel kezdett az MTK, egymást követték a kék-fehér támadások, az SBTC beszorult kapuja elé . Az első félidőben nagy fölényben játszott a kék-fehér csapat, s helyzetei alapján több gólt is rúghatott volna . Szünet után is a hazaiak irányítottak, noha már nem volt olyan egyoldalú a játék • A hajrában 2 perc alatt két gól • A vendégek mérsékelten játszottak Hungária körút, 5000 néző. Vezette: Soós G. (6), (Bana, Tófalvi). MTK: Brünyi (7) — Török (7), Strasszer (7), Oláh (7), Rab (6) — Dunai L. (7), Csetényi (7) — Oborzil (6), Koritár (7), Szuromi (7), Kunszt (7). Edző: Panicskó Tibor. SBTC: Szőke (7) — Kmetty (6) — Csikós (5), Toldi (6), László (5), Vertig (7) — Bássi (5), Szalai (5), Répás (5) — Horváth (5), Jeck (5). Edző: Moór Ede. Csere: Toldi helyett Kriskó (5) a szünetben, Oborzil helyett Kis (7) a 62. percben, Jeck helyett Kökény (6) a 66. percben. Góllövő: Csetényi (a 16. percben), Krnszti (a 70. percben), Kmetty (öngól, a 71. percben). Szögletarány: 5:2 (3:1) az MTK javára. Mindjárt a kezdés után Szuromi viharzott el a bal oldalon, beadását Koritár fejéről ütötte szögletre Szőke. Nagy lendülettel rohamozott az MTK, beszorultak a vendégek. A 7. percben, a kitörő Szuromit csak szabálytalanság árán tudták megállítani a salgótarjáni védők. A 8. percben, Koritár ezúttal a jobb oldalról ívelt be pontosan Szuromi fejére, a csatár azonban 6 méterről a kapu fölé küldte a labdát. A 11. percben Strasszer bombáját ütötte ki Szőke, majd Dunai lövését húzta le a léc alól. A 16. percben Koritár ügyes cselekkel ment el a bal szélen, az alapvonaltól pompásan adott középre a tiszta helyzetben levő Csetényi elé, aki 5 méterről kényelmesen passzolta a hálóba a labdát. 1:0 Brünyi a 20. percben kapta az első lövést. Básti távolról meglőtt labdáját könnyedén hárította. Egy kapura játszott az MTK, sok meleg pilanat adódott Szőke kapuja előtt. A 26. percben Szőke kiejtett egy beadást, a labda Dunai elé került, aki 7 méterről nagy erővel kapura lőtt, a labda a felső léc alsó éléről vágódott le a földre, és a védők felszabadítottak. A 28. percben László a bal oldalon a 16-os oldalvonalánál buktatta Koritárt, majd a 16-oson belül fel is lökte, a játékvezető azonban kivitte a labdát a 16- oson kívülre. A másik oldalon Horváth lövése okozta az első komoly védeni valót Brünyinek, a kapus szögletre tisztázta a labdát. Kortárt László pankrátort megszégyenítő sokoldalúsággal próbálta megállítani, de így sem bírt a lendületes csatárral. Később Vertig vette át az MTK-csatár őrzését, ő a 30. percben nyakánál fogva rántotta le a kapura törő jobbösszekötőt. A szabadrúgás után Dunai küldött hatalmas lövést kapura, Szőke azonban tisztázott. A 42. percben Szuromi a félpályáról indult el, egészen az ötösig cselezte magát, ott azonban a kifutó Szőke tisztázott előre. SZÜNET UTÁN nem sokat változott a játék képe, ebben az időszakban is az MTK kezdeményezett többet, az 57. percben viszont Török „szöktette” Kriskót, a salgótarjáni csatár azonban nem tudta kihasználni a lehetőséget. A vendégek tovább próbálkoztak, Básti két lövését tisztázta Brünyi. A 66. percben Kiss egy jól helyezett fejest küldött kapura, s Szőke csak nehezen tisztázott. A 79. percben Kiss a bal oldalon futott el, kitűnő beadását Kunszt 12 méterről a bal alsó sarokba lőtte. 2:0 Egy perc múlva ismét Szőke kapujában táncolt a labda, Koritárral szemben szabálytalankodott Vertig, nem messze a jobboldali szögletzászlótól, Kiss belőtte a labdát a kapu elé, Kmetty az ötösön menteni akart, de olyan szerencsétlenül, hogy lábáról a labda védhetetlenül vágódott a bal alsó sarokba, öngól. 3:0 Ezután már kiegyenlítettebb lett a játék, az MTK is lefékezett. A 87. percben még Kissnek volt egy jó lövése de szögletre hárította Szőke. ÍT-&ÍF Az MTK kapujában Brünyi kevés dolgát jól látta el, a hátsó alakzatokban sem okozott nagy gondot az előretolt csatárok őrzése. A középpályások igen sok támadást indítottak. Dunai sok lövést küldött kapura, Csetényi pedig egy ügyes gólt lőtt. Elöl az első félidőben Koritárt sokszor csak szabálytalanság árán tudták tartani a salgótarjáni védők, szünet után azonban elfáradt. A második félidőre viszont belelendült Szuromi, s ügyesen játszott Kunszt is. Szünet után beállt Kiss sokat lendített a csatajátékon, s két gól előkészítése fűződik nevéhez. A salgótarjáni kapuban Szőke a gólokról nem tehet, volt sok jóütemű közbelépése, és nem kis része van abban, hogy ennyivel „megúszta” a Tarján. A védelemre mindvégig nagy munka hárult, sokszor léptek közbe jó ütemben a védők, de akadtak megingásaik is. Még viszonylag Vertig és Kmetty állt legjobban a lábán. A középpályások ezúttal mérsékelten játszottak. Répás és Szalai is tudása alatt szerepelt. Ugyanez vonatkozik Bástira is. Nem tudtak színt adni a csapatjátéknak, és a támadás indításokban sem jeleskedtek. Várkonyi Sándor A Dózsa—Crvena Zvezda 2:0 (0:9) 1 Folytatás az 1. oldalról) a bíró, szerencsére ezt a szabálytalanságot is csak szabadrúgással büntette. Idegesen kapkodott a Dózsa, Dunai II 5 m-ről a kapusba rúgta a labdát. A 81. percben végre megszületett az a gól, amely reményt adhat a magyar bajnokcsapatnak a továbbjutáshoz. Bene a 1B-os környékén három nagyszerű csellel lerázta magáról a védőket, aztán Dunai II elé tálalta a labdát és a gólkirály most már nem hibázott, tizrel védhetetlenül a jobb felső sarokba vágta a labdát. 2:0 A hátralevő időben is a Dózsa támadott. Az Újpesti Dózsa közvetlen védelmének tagjait a szórványos jugoszláv ellentámadások nem állították nehéz feladat elé. A hátvédek is igyekeztek támadásokat indítani, miként ezt tette a mérkőzés jelentős részében a két középpályás is. Noskó az első félidőben tűnt ki mozgékonyságával, átadásaival, Dunai III nála is többet volt játékban, nagy területen mozgott, de váltakozó sikerre adta előre a labdát. A csatárok közül Zámbó nagyon jó kezdés után elszürkült, Nagy László góljával fő részese lett a győzelemnek, Göröcs csak időnként volt az igazi, Dunai II-nek úgyszólván semmi sem sikerült, csupán a második gól, amire viszont nagy szükség volt. Bene nagyon akart, néha ketten is vigyáztak rá, érthetően nehezen boldogult. A második gól azonban az ő érdeme is. Fazekas ritkán tudott elszabadulni őrzőjétől. A Crvena Zvezda kapuját Dujkovics remekül őrizte. Valamennyi hátvéd kitett magáért, főleg a kitűnő Antonijevics, aki a védőfalból nem egyszer nagyszerűen tört előre. Dzsorics Dunai II fékentartásával szerzett érdemeket, a középpályások közül Acsimovics technikai képzettségével, labdatartásával tűnt ki, a két szélső pedig gyorsaságával, szórványos cseleivel. Becskov bolgár játékvezető nagyon erélytelenül bíráskodott, sokkal hamarább ki kellett volna valakit állítania. Emiatt aztán feltűnően sok volt a kirívó szabálytalanság. Németh Gyula Érdekesen alakult ki vasárnap a Pécsi Bányász—Székesfehérvári MÁV Előre találkozó 2:2-es végeredménye. A 15. percben egy védelmi megingásból megszerezték a vezető gólt a pécsiek, majd még ebben a percben egy remekül eltalált, távoli lövéssel újból bevették a fehérvári kaput. A hazai szurkolók kiütéses győzelemben reménykedtek, az ellenfél összeroppanásában bizakodtak. De meglepetésre, a vendégcsapat gyorsan fölocsúdott, és alig tíz perc elteltével négy perc alatt két góllal lepte meg a bányászfiúkat. Az egyenlítő gól után Papadimitriusz vezérletével olyan veszélyesen hevert a fehérvári csatársor, hogy most már a nézőtér az ellenkező előjelű meg lepetéstől tartott. De éppúgy, mint a pécsi együttes, a fehérvári gárda is megelégedett a tízperces támadási periódussal, így az első eredményes félidő után unalmas háromnegyed óra és igazságos pontosztozkodás következett. A Kőbányai úti pálya nézőtere egy órán át a MÁV DAC dicséretétől volt hangos. A vendégek hosszú időn át korszerűbben, lendületesebben, harcosabban, tudatosabban játszottak, mint a hazaiak. Az első félidő utolsó percében megrezdült Szilasi hálója A szünetben a győrieknél nagy volt az öröm, a hazaiak öltözőjében viszont szótlanság, szomorúság uralkodott. Rózner edző megpróbált telket verni a játékosokba. Nem szidta, nem korholta őket, hanem higgadtan beszélt a hibákról, s lelkesített. Balogh, a csapat jobbfedezete megjegyezte: — Ne adjuk fel, fiúk!. .. Meglátjátok, kiegyenlítünk. Hát nemcsak az egyenlítés sikerült, a győzelem is! A széltől segített Ganz-MÁVAG erősített, gyorsabb, pontosabb lett az összjátéka, s a Fortuna sem hagyta el a hazaiakat. Így történt aztán, hogy negyvenöt perccel később alapvetően megváltozott a hangulat a két öltözőben. Ez az eset is bizonyítja, néhány perc alatt milyen sok minden történhet a pályán — egészen az utolsó pillanatig. A Szőnyi úton olyan volt a szolnokiak védelme, mint a lepkeháló: lyukas! Embert se fogtak, területet se védtek. A védelem tengelyéből nagyon hiányzott Heidrich I, középpályán pedig nem volt senki, aki tartotta volna a labdát, aki megállította volna az ellenfél támadásait. Papp II a hátvédek közé ékelődött, s ott nem sok vizet zavart. Nagy Ferenc igyekezett összeszedni a labdát és irányítani, de egyedül nem boldogult. Még Kovács, a hátvéd volt az, aki időnkénti előretöréseivel megzavarta a hazaiakat, s tehetséget csillogtatott első NB I B-s mérkőzésén a fiatal balszélső, Rózsán Csaba is. Azt mondják a szolnokiak, hogy az egyesület, valamint a járási, a megyei és a városi tanács minden támogatást megad a szakosztálynak. Mi ehhez anynyit tehetünk hozzá: szívet senki nem adhat! És ha az SZMTE játékosai nem embertik meg magukat, nem küzdenek nagyobb erőbedobással, harcosabb felfogásban, akkor búcsút mondhatnak az NB I B-nek Békéscsabán a szurkolók, s a játékosok is biztosra vették, hogy lelépik a BKV Előrét. — Azt mondták: kapunk egy ötöst! — így Anda László, az Előre edzője. — Ezzel alaposan felpaprikáztak bennünket. Úgy látszik, elfelejtették, hogy Békéscsabán hosszú évek óta nem kapott ki a BKV Előre, még gólt se nagyon. Most is remekül védekezett a csapat, s ha Kalmár az első percekben égbekiáltó gólhelyzetét kihasználja, nyertünk volna. Nagyon örülünk, s reméljük, hogy kilábalunk a hullámvölgyből, bár a támadójátékunk változatlanul szánalmas! Az új bajnokság küszöbén Hidegkúti Nándor, a szövetkezetiek edzője úgy nyilatkozott, hogy megpróbálnak felkerülni. Azóta fordult a kocka: a Bp. Spartacus az egyetlen olyan csapat, amely még nem győzött! Szombaton nem bírtak a várpalotaiakkal sem. Becsületesen ki kell jelentenem, hogy nem voltam elég megfontolt, amikor a feljutás reményét tápláltam magamban — mondta szerdán elkeseredetten Hidegkúti. — Ez a csapat nem képes kiemelkedő szereplésre. Az egyidényes bajnokságban néhány jó eredmény után lendületet kapott a csapat, s akkor azt hittük, hogy Fábián és Juhász távozását könnyebben kiheverjük. Aztán jött Olasz lábtörése, Idei és Strenitzer eltiltása, s több sérülés. Gábor például törött lábujjal játszott szombaton is, mert csupán tizenketten vagyunk!... Ehhez járul még az is, hogy a játékosok elvesztették önbizalmukat, biztonságukat, a csatárok a legjobb helyetteket sem tudják kihasználni. Zöldi például három méterről úgy fejelte mellé a labdát, hogy Palotai kapus közben már a földön feküdt. Nehéz idegekkel bírni. .. A hét 11-e: Palotai (Várpalotai Bányász) — Mester (Szivák MÁV Előre), Józsa (Egyetértés), Kvassay (Ganz-MÁVAG), Tordai (BKV Előre) — Nagykaposi (DVSC), Takács (BVSC) — Egyed (Oroszlányi Bányász), Bánkuti (Egri Dózsa), Holánszky (Oroszlányi Bányász), Váradi (Ózdi Kohász). Az NB I B-ből jelentjük BALOGH: Ne adjuk fel, fiúk! ♦ HIDEGKUTI: Ez a csapat nem képes kiemelkedő szereplésre! ANDA: Felpaprikáztak bennünket ♦ Mi van a Szolnoki MTK-vel? ♦ Kiütéses győzelem helyett - döntetlen Sportszerű mérkőzés, behozható hátrány az EVK-ban. Craiova—Pécsi Dózsa 2:1 (0:0) — Távbeszélő-jelentésünk — Craiova, 20 000 néző. Vezette: Papavasziliu (görög). Craiova: Pilca — Niculescu, Deselnicu, Minca, Velca — Strimbeanu, Iván, Nita, Neagu, Oblemenco, Taralunga. Pécsi Dózsa: Kollár — Hernádi, Maurer— Konrád I, Kincses II — Kocsis, Tóth — Bérczési, Daka, Máté, Rádi. Csere: Nita helyett Martinovics, a 43. percben, Tóth helyett Rónai, a 65. percben. Gólövő: Máté (68. perc), Taralunga (69. perc), Strimbeanu (80. perc). A pécsi játékosok 23 órás fárasztó utazás után érkeztek meg a szép fedésű romániai városba. Az időjárás kegyeibe fogadta a találkozót, olyannyira, hogy kánikulai hőség uralkodott a mérkőzés kezdetére. Sajnos, a pécsiek kapuvédője, Rapó Imre nem tudta vállalni a játékot, mert vasárnap szerzett sérülése nem jött rendbe. A vendég lila-fehér együttes kezdte a játékot, de a hazaiak az első percekben fergeteges rohamokat vezettek. A Dózsavédelem Maurerral és Konráddal az élen mindent visszavert, s ha már ők sem segíthettek, a sek ott volt Kollár, a fiatal kapuvédő, és mentett. Az első percek hazai rohamai után tapozatódzóvá vált a játék. A görög játékvezetői hármas mindent észrevett, így a kemény összecsapások ellenére, a játék sportszerű keretek között folyt. A 8. percben Rádi lövését védte a román kapus. A nácsiek igyekeztek lassítani a játékot, és ez az első félidőben sikerült is nekik. SZÜNET UTÁN a román együttes fokozta az iramot, mégis a vendégek előtt nyílt alkalom a gólszerzésre, de először Máté, majd Tóth ügyetlenkedett el nagy helyzetet. Az 59. perctől keményebbé vált a játék. A 63. percben Oblemenco faképnél hagyta a magyar védőket, már túljutott a kifutó Kolláron is, aztán óriási helyzetben mellé gurította a labdát A 65. percben cserélt a magyar együttes, Tóthot Rónai váltotta fel. Alig telt el három perc, a Pécsi Dózsa váratlanul megszerezte a vezetést. Máté lövésével szemben tehetetlen volt a román kapus. 0:1 Még jóformán örülni sem tudtak a magyar játékosok a gólnak, Kincses II rossz átadását Taralunga elcsípte és egyenlített. 1:1 A gól után a hazaiak szédületes iramban kezdtek, egyremásra vezették támadásaikat A pécsiek teljesen beszorultak, hősiesen védekeztek. A 77 percben Neagu az üres kapu mellé lőtte a labdát. A 80. percben azonban megtört a magyar védelem, Konrád és Maurer is hibázott, Strimbeanu azonban nem, és lövése a magyar kapuba került. 2:1 A mérkőzés hajrájában a pécsieknek sikerült megtartani a számukra hízelgő eredményt. Az első félidőben eléggé mérsékelt teljesítményt nyújtott mind a két csapat. A pécsi védelem és a hazai csatársor harcából ekkor még a védők kerültek ki győztesen. A II. félidőben a hazaiak egyenlítő gólja megzavarta a vendégcsapatot. A pécsiek a hosszú utazás után, kicsit fáradt együttes benyomását keltették. Egyénileg Maurer, Konrád I, Rádi, Tóth, míg a Craiovából Strimbeanu, Neagu és Taralunga játékát lehet kiemelni. A görög játékvezetői hármas kitűnően látta el feladatát. A Pécsi Dózsa csütörtökön hajnalban indul haza és még aznap éjjel megérkezik a Mecsek aljára. Kovács Imre A Ferencváros pompásan védekezett A lassú oldaladogatások széttördelték az angol lendületet • Géczi káprázatosan védett • Albert, Branikovits és Mucha is egyenlíthetett volna • A 0:1 ellenére is jól sikerült az első EVK-akadályvétel Huszonegynéhány órával azután, hogy a Ferencváros legényei nyugodtan készülődtek a Liverpool elleni első EVK-mérkőzésre, mosolygós fiatalemberek léptek a Ferihegy betonjára. Elsőként a tartalék Novák Dezső tűnt fel, majd jöttek a többiek. Branikovits, a nyurga Horváth Árpád, Páncsics. És jött a „főhős” — Géczi István. No, de ne vágjunk a dolgok elébe! Szoros emberfogással Kedden este a csodálatosan megvilágított liverpooli stadion vendégöltözőjében nyugodt hangulatban öltöztek a ferencvárosi labdarúgók. Úgy érezték, nincs vesztenivalójuk. Egyértelműen a hazaiak az esélyesek, mégpedig több góllal. Mint kiderült, ez a nyugodtság aranyat ért. — Figyelmeztettem a fiúkat —mesélte Dalnoki Jenő, a Ferencváros edzője —, hogy igyekezzenek nagyon pontosan betartani a megbeszélteket. Azaz Bálint, Páncsics, Horváth, Megyesi és Juhász fogjon szorosan embert. Füsi és Mucha húzódjon mélyen hátra, a védők vonalába. Középen Rákosi és Branikovits szervezzen, Albert pedig maradjon elöl. A fiúk nyugodtan játszottak, okos oldaladogatásokkal széttördelték a lendületes angol támadásokat, és bár szinte állandóan a liverpooliak támadtak, a gólon kívül mindössze 4—5 gólhelyzetük akadt. Viszont nekünk is volt a helyzetünk. Meg az első félidőben előbb Branikovits fejelte el elhamarkodva a labdát, le is kezelhette volna. Aztán Albert lőtt elhamarkodva. A mérkőzés vége felé pedig Mucha kapkodott el egy jó helyzetet. — És a gól? — Szerencsés volt! Juhász késlekedett a szereléssel, s Evans elrobogott mellette... — Valóban lehetett volna kicsivel több szerencsénk — jegyezte meg Harót János, az FTC elnöke. — Akkor 0:0-val kihúztuk volna ... Hiszen pompásan védekeztünk ... A „főhős" — Kik játszottak jól? — Mindenekelőtt Géczi, aki ezúttal káprázatosan védett. Azután Páncsics és Horváth Árpád. De általában a védelmet dicsérhetjük ... És míg beszélgetünk, Géczi Pista boldogan fogadta a hazaiak gratulációit: — Igen, sikerült! — mondta boldogan. — De hát olyan jól játszott előttem a védelem. Páncsics például mesterien. Engem is fellelkesített! — Mit gondol, sikerül behozni a hátrányt? — Ez már a csatárokon múlik... Jegyzőkönyv LIVERPOOL — FERENCVÁROS 1 :0 (1:0). Liverpool, 37 531 néző. Vezette: Marendaz (Svájc). Liverpool: Clemence — Lawler, R. Evans, Smith, Lloyd, Hughes, Callaghan, A. Evans, Graham, McLaughlin, Thompson. Ferencváros: Géczi — Bálint, Páncsics, Horváth, Megyesi, Juhász, Rákosi, Füsi, Branikovits, Albert, Mucha. Csere: Albert helyett Kll a 74. percben. Góllövő: Graham (16. p.). 4. p. Páncsics tisztáz A. Evans elől. 12. p. Géczinek először kellett védenie. 16. p. A. Evans húzott el Juhász mellett, s az alapvonal közeléből középre adott. Lawler továbbfejelte a labdát, amely azután felpattant a földről, s a berobbanó Graham a hálóba kotorta. 1 :0. 38. p. Ügyes ferencvárosi támadás végén Branikovits fejelt mellé. 39. p. Albert került jó helyzetbe a 16-oson belül, de elhamarkodva, gyatrán lőtt, s Clemence védett. 56. p. Albert—Füsi akció után a szélső lövését védte a liverpooli kapus. 70. p. Albert megsérült, s 4 perc múlva Kű állt be helyére. A mérkőzés nagy részében félelmetesen támadott a hazai csapat. Több gólhelyzet is kimaradt, illetve a magyar védelem Géczivel és Páncsiccsal az élen — tisztázott. ..... Az NB I állása Az utolsó oszlopban a jutalompontok az 1970—71. évi bajnokságban szerzett pontokkal együtt szerepelnek. 1. I. Dózsa 6 5 1 — 23- 5 1 2. Vasas 6 5 -- 1 12- 6 16 3. MTK 6 2 3 1 12- 7 14 4. Honvéd 6 3—3 13-10 13 5. Csepel 6 2 3 1 6 -5 13 6. Ferencv. 6 2 1 3 6- 7 13 7. Pécs 6 3 1 2 11- 8 19 8. Diósgyőr 6 2 1 3 9-14 1 1 9. Videoton 6 2 2 2 5- 5 9 10. Haladás 6 3—3 12-13 9 11. Salgót. 6 3 12 10:12 9 Tatab. 6 2 1 3 6- 8 9 13. Dunaújv. 6 2 1 3 4- 8 9 14. Komló 6 1 2 3 8-15 6 15. ETO 6 2 — 4 5-10 5 16. SZEOL 6 — 1 5 2-11 2 Csütörtök, 1970. szept. 17. I NB III. Délnyugati csoport Pécsi EAC —Steinmetz SE 2:2 (1:2), Pécs 50 néző. V: Schneider, G: Selymes, Csordás, 111, Peres, Hadai. Barátságos labdarúgó-mérkőzések Mázaszászvári Bányász —Dunaújvárosi Kohász 2:1 (1:1), Mázaszászvár, 600 néző. V: Köő, Rába ETO —Győri Dózsa 6:3 (1:1). Győr. V: Palotai. Diósgyőr—Leninvárosi MTK 0:0, Leninváros, 1000 néző. V: Tóth. FTC tartalék —BLSZ ifjúsági válogatott 5:3 (2:1). Üllői út, 100 néző. V: Borbély. SZEOL —Szegedi VK 7:3 (6:2), Szeged, 200 néző. V: Barna. Vasas —Békéscsabai Előre 2:1 (2:1), Békéscsaba. 4500 néző. V: Wallis. Csepel —Bp. Építők 3:1 (1:1), Népliget. Építők-pálya. V: Dávid L. Sz. Haladás — Sz. AFIT SE 2:0 (0:0), Szombathely. 200 néző. V: Szabó. Komlói Bányász — Telefongyár 5:0 (2:0), Komló, V: Lukács.