Népsport, 1970. szeptember (26. évfolyam, 205-229. szám)

1970-09-17 / 218. szám

KOSÁRLABDA ♦ ÍJÁSZAT ♦ KOSÁRLABDA ♦ ÍJÁSZAT ♦ KOSÁRLABDA ♦ ÍJÁSZAT ♦ KOSÁRLABDA ♦ ÍJÁSZAT ♦ KOSÁRLABDA ♦ Kiküldött munkatársunk, Réti Anna jelenti Rotterdamból. Ismét a mezőny végén Félidőhöz érkezett a XII. női kosárlabda Európa-bajnokság, s annyi már végérvényes és visz­­szavonhatatlan, hogy a magyar csapat ismét a mezőny utolsó harmadában végez. A 9—12. he­lyért folytatja a játékot. Nem tel­jesedett be a várakozás, csapa­tunknak nem sikerült az európai második vonalhoz felkapaszkod­nia. Csak hat dupla , mindez csak 12 ponton mú­lott. (Hollandia ellen — 58:60, Lengyelországgal szemben — 53:55,­­ Franciaország—Magyar­­ország 54:49.) Úgy is fogalmaz­hatnánk, hogy csak tizenkét pont hiányzott ahhoz, hogy a magyar csapat akár a legjobbak között induljon harcba. Az a 12 pont azonban hiányzik! Anélkül, hogy mentegetőzésnek tűnne, úgy is mondhatnánk, hogy női válogatot­tunk már csak 12 pontra van a legjobbaktól... Hat dupla kosárt — Ennyi lenne a különbség a negyedik és a tizenkettedik hely között? — Persze, a számszerű ered­ményeket nem lehet figyelmen kívül hagyni. A franciáktól el­szenvedett ötpontos vereség — reális. Ennyivel feltétlenül jobb ma a francia csapat. A hollan­dok és a lengyelek azonban két­pontos győzelmük ellenére sem jobbak — a lengyel és a holland csapat mégis az 5—8. helyért harcol! De hát — el kell fogadni a tényeket. Úgy, tűnik, hogy a sportélet mai rohanó tempójában már nem a felkészülés biztonsága a legizgal­masabb tényező, hanem a forma­időzítés. Ezt látszik igazolni min­dennél meggyőzőbben a bolgár csapat. Gyengén szerepelt saját szófiai tornáján, semmi figye­lemre méltót nem mutatott ma­gyarországi szereplésekor, bár a magyar edzők szerint már job­ban játszott, mint Szófiában. És az eredményekből ítélve, Leeu­­wardenban már formája csúcsán szerepelt, megelőzve csoportjában az abszolút esélyes jugoszláv együttest. Lányaink több mint húsz nem­zetközi mérkőzést játszottak az EB előtt, tehát mérkőzés ,,rutint’' szerezhettek. De — és ez nagyon fontos! — egyelőre a fontos, az előrelépés szempontjából sors­döntő mérkőzésükön a játékosok nem képesek tudásuk legjavát nyújtani. Módszeres csapatépítés Az a tény viszont, hogy nem keseredtek el, és nem adták fel a mérkőzéseket, amikor már veze­tett az ellenfél, hanem a táma­­­dásszövésben is módszeresek ma­radtak, ez arra mutat, hogy van fantázia ebben a csapatban, csak türelmesnek kell lenni. Éppen a franciák példája bizo­nyítja, hogy a módszeres és tü­relmes csapatépítés gazdagon gyü­mölcsözik. A rotterdami selejtező csoport egyik legkiemelkedőbb já­tékosa, a 25 éves, 172 centiméter magas Chazalon például aki a bu­dapesti EB-n jóformán a kezét nem tudta felemelni, ma szin­te mindent tud. A franciák maxi­málisan kihasználják a legjobb egyéni képességeket, és minden­kinek az a feladata, hogy azt csi­nálja, amit a legjobban tud. Cha­zalon betör, Delachet irányít, Dui­­dotta helyet csinál Chazalonnak, és kívülről dob. A csapat fergete­ges ütemben védekezik, és a se­lejtező során megtorpanás nélkül játszott. Ez az, amit a magyarokról nem lehet elmondani. Valamennyi mér­kőzésén volt olyan 5—8 perce csapatunknak, amikor sem véde­kezésben, sem támadásban nem nyújtotta azt, amire egyébként képes. Egy külön osztály A csoportelső Szovjetunió ere­jéről egyszerűen nem lehet véle­ményt mondani, annyira nem késztette egyik csapat sem erőki­fejtésre. Még a csoportmásodik franciák is több, mint 30 ponttal kaptak ki tőlük. A rotterdami elő­játékon a szovjet csapat külön osztályt képviselt. Az olasz csapat árnyéka volt önmagának, a len­gyelek sem közelíthették meg ré­gi önmagukat, az erőszakos és erőteljes hollandok pedig bevál­tották a hazai közönség nagy re­ményét. És a felsorolásnál elérkeztünk a magyarokhoz. Reményeink nem teljesedtek be, de csalódásról nem lehet beszélni. E pillanatban a magyar csapat változatlan lelkese­déssel készül arra, hogy legalább a kilencedik helyet megszerezze. Rotterdam, szeptember 16. A magyar csapat a 9-12. helyért játszik a kosárlabda EB-n Kedden befejeződtek a csoport­mérkőzések. Válogatottunk vere­séggel búcsúzott. Csoportjában az ötödik helyen végzett, s csak a 9 —12.. helyért játszhat. Franciaország—Magyarország 54:49 (33:24) Kosárdobók: Riffred (SS), Cha­zalon (12), Peter, Duidotto (8—8), Passemard 16), Delachaet, Cseryek (2 — 2), ill. Czirákyné (12), Mi­­hályfiné (11), Rajki (7), Hegedűs­­né (6), Horváth, Tarjányi, Szege­di (4 — 4), Nagy (1). Az A-csoport további eredmé­nyei: Hollandia—Olaszország 75: 49 (34:25), Szovjetunió—Lengyel­­ország 96:53 (47:30). A csoport végeredménye: 1. Szovjetunió 10, 2. Franciaország 9, 3. Lengyelor­szág 8, 4. Hollandia 7, 5. Magyar­­ország 6, 6. Olaszország 5 pont. A B-csoportban: Ausztria—Bel­gium 66:53 (39:26), Jugoszlávia — Csehszlovákia 73:71 (65:65, 30:33), Bulgária —Románia 72:52 (28:32). A csoport végeredménye: 1. Bulgária 10, 2. Jugoszlávia 9, 3. Csehszlovákia 8, 4. Románia 7, 5. Ausztria 6, 6. Belgium 5 pont­tal. Pénteken folytatódik az Euró­pa-bajnokság az alábbi mérkőzé­sekkel. Az 1—4. helyért: Szovjet­unió—Jugoszlávia, Franciaország — Bulgária. Az 5 — 8. helyért: Len­gyelország—Románia, Hollandia— Csehszlovákia. A 9 — 12. helyért: Magyarország — Belgium, Olaszor­szág— Ausztria. Kép szöveg nélkül Igényfelmérés, piackutatás Az utóbbi tíz esztendő alatt megsokszorozódott a sportszeráruk forgalma. Néhány adat: 1861-ben mindössze 40 000 iskolás tornaipert árusítottak, míg idén 200 000-re van szükségük a gyermek tor­nászoknak. Kosárlabda­cipőből megháromszorozó­dott az igény: 1970-ben már 280 000 párra tartanak igényt a sportolók . . . A városmajori fedett sportcsarnokban a TRIÁL érdekes kiállításra invi­tálta a szakembereket, sportolókat. A hagyomá­nyos sportszerek és fel­szerelések, sportruházati cikkek mellett bemutatják a legújabb hazai és kül­földi cikkeket is. A kiál­lítás céljáról Szabó Ká­roly, a TRIÁL osztályveze­tője tájékoztatott: — Kíváncsiak vagyunk a szakemberek és sporto­lók véleményére. Felmér­jük az igényeket és egy­úttal piackutatást is vég­zünk. Alaposan felkészül­tünk erre, hiszen a negye­dik ötéves terv időszakára még jobbá akarjuk tenni munkánkat. . . A TRIÁL szakemberei szerdán a kosár-, a röp- és a kézilabdasport, vala­mint a labdarúgás veze­tőivel találkoztak. Gyü­mölcsöző beszélgetés folyt le a kereskedők és a­­pult ,,másik oldalán” lévő sportvezetők között. Csü­törtökön a teniszezők, az asztaliteniszezők és a tol­­laslabdázók, pénteken pe­dig a vívók szakvezetői, sportolói lesznek a kiállí­tás vendégei. Kép szöveg nélkül VILLÁMINTERJÚ A terepíjász VB hatodik helyéről Az elmúlt hét végén egy dél­walesi kisvárosban, a Cardifftól 50 km-re levő Rhonddaban ren­dezték a II. terepíjász VB-t, s a sportág első kontinens­bajnoksá­gát. A versenyen — Mónus Mik­lósnak, a válogatott edzőjének kíséretében — részt vett a leg­jobb hazai íjászversenyző, Ham­vas Ágnes is. — Legelőször az eredményeket szeretnénk megtudni — kerdtük hazaérkezése után Mónus Mik­lóst. — Kilenc ország 50 íjásza vett részt a viadalon, s Hamvas Ági szép sikert könyvelhet el: az irányzékos versenyszámban a VB-értékelés szerint 6., az EB- számítás alapján 4. helyet szer­zett. — Hány versenyágban rendez­tek bajnokságot? — Mind a férfiaknál, mind pe­dig a nőknél 2 — 2 fajta összecsa­pás volt: a szabad stílusú, irány­zékos és az irányzék nélküli. Hamvas az előbbiben indult, ez hasonlít jobban a hagyományos pályaíjászathoz. — Milyen terepen bonyolították le a küzdelmet? — Erdős, bokros hegyoldalban volt a pálya. Sajnos, nagy sárban kellett a versenyzőknek megköze­líteni az egymástól tekintélyes távolságra felállított céltáblákat, mert végig zuhogott az eső, s kellemetlenül hűvös szél fújt. — Hány lövés után értékelték az eredményeket? — Mindkét napon 28 leállásból 4 — 4 lövést kellett leadni, ennek alapján dőlt el az elsőség és a he­lyezések sorsa. — Kik szerepeltek a legjobban? — Erre a kérdésre talán­ inkább azzal kezdeném a választ, hogy a világ minden részén nagyon nagy lendületet vett ez a sportág, amióta eldőlt, hogy a müncheni olimpián ott lesznek a legjobbak. Az Egyesült Államok íjászai vol­tak a legeredményesebbek. Náluk szinte nemzeti sportnak számít az íjászat. Jellemző, hogy a női ezüstérmes 17, a férfi győztes 18 esztendős. Mindketten tagjai az olimpiai keretnek is. — Hogyan értékelhetjük Ham­­ras teljesítményét? — Feltétlenül többet hozott, mint amit vártunk tőle! Nálunk igen kezdetleges formája létezik csak az íjászat eme ágának, pedig — s ezt a külföldiek, amerikaiak, svédek bizonyították —, a válto­zatos terepen rendezett versenyek mindenképpen hasznosak a pálya­viadalokra való felkészülés során. Talán Hamvas Ágnes kitűnő sze­repébe lendületet ad idehaza is a fejlődésnek.★ Íme a VB és az EB pontos ered­ménylistája: VB: Nők: 1. Sonja Johansson (svéd) 855 kör, 2. Beckholt (ame­rikai) 836, 3. Brown (amerikai) 812, ... 6. Hamvas Ágnes 777. Férfiak: 1. Stephen Libermann (amerikai) 1004. EB: Nők: 1. Sonja Johansson 855, 2. M. Johannson (svéd) 792, 3. Virta (finn) 778, 4. Hamvas 777. Férfiak: 1. Derek Gunson (angol) 999. ser. S­port műsor CSÜTÖRTÖK ASZTALITENISZ. A Bp. V. Me­teor Simon György emlékverseny. Ifjúsági fiú­­és leány egyes. Her­­nád u. 42 — 46., 18.30. ATLÉTIKA. A Bp. Honvéd ver­senye, Tüzér u., 16. A Csepel SC ügyességi csapatversenye, Csepel 17. ÖTTUSA. Az Újpesti Dózsa ju­bileumi nemzetközi versenye, úszás, Sportuszoda, 17. RÖPLABDA. Magyarország— Hollandia, női válogatott mérkő­zés, Sportcsarnok, 18, Voss (hol­land. A Bp. Vörös Me­teor nemzetközi női tornája. Sportcsarnok. Bp. Vörös Meteor— Díjbeszedő, 15, BVSC—As Spar­­tac (román), 16.30. TENISZ. Kékes Kupa viadal. Gyöngyös, 8, egész napos játék­idő,­­ Dobó István emlékverseny, Eger, 10. KISHIRDETÉSEK Azonnali felvételre MUNKAERŐ­FELVÉTEL: Az Egyesült Gyógyszer és Tápszergyár Kémiai Almaanyaggyártó Üzemeibe FÉRFI MUNKA­­ERŐKET KERES azonnali felvételre­ A felvételre kerülőknek s­­zemünk é­s bizonyítvány iletve érettségizettek ré­szére szaktechnik­ai ké­pesítés megszerzése le­hetséges. Keresünk továbbá műszaki osztályunkra vasipari szak­­ma segédmunká­sokat, hűtőgépkezelőket, szerelőket, gépkezelőket, villanyszerelőket, hegesztőket, további gyógyszer- csomagolónőket, raktári munkásokat,­ éjjeliőröket, portásokat és takarítónőket Jelentkezés: személyesen naponta •—16 Óráig * vállalat munkaügyi osztályán ♦felvételi irodai Budapest X., Keresztúri út 30-38 Megközelíthető: metróvá az Örs vezér térig, onnan s 67-e* autó­­busszal *. megálló. HAJTÓMŰ­ÉS FELVONÓGYÁR L ss. Gyáregysége azonnali belépésre felvesz: forgácsoló szak­munkásokat, lakatosokat, fényezőket, betanított gép­munkásokat, targonca­vezetőket, női, férfi segéd­munkásokat, gy­ns- és gépírónőket, fiatalkorú kisegítőt. JELENTKEZÉS: A gyáregység üzem­gazdasági osztályán, BUDAPEST KL. FEHÉRVÁRI ÚT . Telefon? 450—550, •14 mellék. Azonnali belépésit keresünk elektro­technikust, művezetői gyakorlat­tal rendelkező épület­gépész-technika*) művezetőnek, továbbá vizm­űs gépészt, lakatost, motortekercselőt, elektromosgép-szerelőt, másolót, villanyszerelőket, vízvezeték szerelőt, felvonószerelőt, textilvegyészt és vegyésztechnikust (kezdet), vízműskezelőket, műhely bádogost, targoncavezetőt, szegő- és varrónőket, nőt és férfi munkaerőt különböző szakmák­ra betanítunk, takarítónőket. PNYV Textil­festőgyára Munkaerőgazd. BUDAPEST HL. SZENTENDRE-­OT 19­91. keresünk budapesti munkára, magas kereseti le­hetőséggel. 5 napos munka hétre kőműves, ács, vasbetonszerelő, festő, villanyszerelő, vízszerelő, parkettás, bádogos, burkoló, asztalos, lakatos szakmunká­sokat, kubikos és segédmunk­ásokat, brigádokat is. Gépkocsirakodókat kiemelt órabérrel valamint nyugdíjasokat, minden szakmába és éjjeliőrnek. Bérezés teljesítmény­bér alapján. A dol­gozók részére mun­kásszállást biztosí­­tunk­ JELENTKEZÉS: Általános Építő és Javító iKtsz. VI.. Ziehj J. <L ÍI— í». Munkaügyi osztályon. Felvételre keresünk budapesti munkahelyre ■zerkezetlakatos. hegesztő szakmunkásokat, vidéo munkás, lakatosokat, hegesztőket. Jelentkezni lehet: ORSZÁGOS BÁNYAGÉPGYÁRTÓ I. Budapest IV., Baross u. 91—91. ál OGY Gépgyár felvesz gép­­szállítókat. Jelentkezés: BUDAPEST VIll. KEREPES] ÚT 18. XIY GÉPGYÁR, munkaügyi csoport 4 FŐVAROS] AUTOTAX] VÁLLALAT azonnali belépéssel FELVESZ Főv. fipü­letasztalosipari Vállalat Budapest IX., Tóth Kálmán u. 37. FELVESZ épület­asztalos ■zakmunkásokat, gép­munkásokat, férfi segéd­munkásokat. TOVÁBBÁ női segédmunkásokat, éjjeliőröket, lehet nő te, takarítónőket, asztalos szakmába ipar­­tanulókat, fiatalkorúakat 6 órás munkaidőre. autószerelő, autóvillamossági szerelő és karosszérialakatos szakmunkásokat, érettségivel rendelkező adminisztrátorokat, gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőket, férfi és nő) segédmunkásokat Felveszünk gépkocsi vezetőket Kohászati Gyárépítő Vállalat Műszer- Automatika Gyáregysége felvesz: szabályozástechnikai műszerészeket, elek­tr­om fi­szerészek­et, villanyszerelő és marós szakmunkásokat. Állandó budapesti és vidéki változó munkahelyekre. Heti 44 Órás munkaidő. Jelentkezés: Bp. X., Noszlopi út 8. Fenti Jelentkezési I helyen a budapesti­­ építésvezetőség FELVESZ heti 40 Órás munkaidővel, változó vidéki munkahelyekre kemencekőmfiveseket I *­­segédmunkásokat. Fővárosi Gázművek felvesz: csőszerelő, lakatos, kovács, hegesztő, gázszerelő, bádogos, villanyszerelő, festő-mázoló, asztalos, kőműves szakmunkásokat. Személy-teher­­gépkocsi vezetőket, darukezelőt (6 tonnás PANTHER daruhoz), férfi segédmunkásokat, nehézgépkezelőket, kubikosokat, női gázmérővizsgálókat, takarítónőket, továbbá portásokat, fegyveres őröket. Budapest VIll., Köztársaság tér 20. munkaügyi osztály. Telefon: 140—049/2*9 nel. BUDAPEST FÜL, KEREPESI ÚT 15. H. emelet 44. Kohászati­­ Gyárépítő Vállalat Bp. XIII., Révész u. 9. sz. alatti központjába felvesz: esztergályos,­­ marós, ( vasszerkezet) lakatos, autószerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. 44 órás munkahét. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Telefon: 291—680. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat L sz. üzemegysége alkalmaz gépkocsi­vezetőket helyi és helyközi áruszállítás­okra, budapesti tüzelőszál­lításra, valamint árukísérőket helyközi fuvarozásra As árukísérők közül • 30. életévüket be nem töltötteket, alkalmasság esetén vállalati költségen gépjármű­vezetőnek kiképeztetjük. JELENTKEZÉS: BUDAPEST IX., MARIÁSSY 0. 5—7. Fővárosi Gázművek Budapest III., Homokos dűlő 19. 341. hrsz. (Aquincum) felvételre keres: esztergályos, villanyszerelő műszerész, lakatos ács, ontó. Öveges, kőműves, akkumulátor­szerelő, vegyipari szakmunkásokat, férfi és női segédmunk­a voks­­­laboránsnőket. JELENTKEZÉS­ a munkaügyi csoportnál. XVIII., Kislakásépítő Ktsz felvételre keres: kőműveseket és azok mellé segédmunkásokat, kubikosokat, asztalos, bádogos, tetőfedő szakmunkásokat és víz-, fűtésszerelőket Jelentkezés: Budapest XVIII. (Pestlőrinc) Vörös Hadsereg útja 181. Fővárosi Vasipari Vállalat felvételre keres különböző telephelyeire géplakatos, vasesztergályos, szerszámkészítő, marós, dokkozó, fa- és fémmintakészítő vas- és fémöntő, zománcégető szakmunkásokat, magkészítőket, női betanított munkásokat és férfi segédmunkásokat. JELENTKEZÉS: Bp. XIII., Botond u. 10. Munkaügyi osztályon.­­75-ös, 79-es troli­­buszok Angyalföld úti végállomásánál.­ Vidéki karosszéria­lakatosokat , gépkocsi­szerelőket alkalmazunk. Jelentkezés­­éveiben vagy személyesen Budapest XIIL. Vác) út 45. a r­­­v Teheránt ala rrtó Vállalat, munkaügyi kirendeltség. Budapesti Vegyiművek felvesz: 10 éven fel­ül férfi, nő­ segédmunkásokat, kazánfűtőket, darukezelőket, dömpervezetőket, vizsgázott üzemi nővért (három műszakos munkakörbe), gyors- és gépírókat, közgazd. tech. érettségizett nőket admin. munkakörbe, gépipari vagy elektro­technikust anyagbeszerző) munkakörbe, főportásokat, takarítónőket, konyhalányokat. JELENTKEZÉS: BUDAPESTI VEGYIMŰVEK. Budapest IX., Kén utca 5. vagy Budapest IX., Illatos út 19. PROMETHEUS TÜZELÉS TECHNIKAI VÁLLALAT azonnal felvesz előregyártó részleghez: lakatosokat, hegesztőket és férfi segédmunkásokat. Tmk-csoporthoz: lakatost, hegesztőt, ér villanyszerelőket, valamint férfi segédmunkásokat. Vidéki, változó munkahelyeinkre.­­Csőszerelőket, központi fűtés­­szerelőket, lakatosokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Bp. X., Gyömrői út 136. Telefon: 689-060. Felvételre keresünk vegyi Üzeműn* ■ részére szak- és betanított munkásokat , megmunká­láshoz forgácsolókat,­­nép- és ált. lakatosokat, festőket férfi segéd­munkásokat. Fizetés és kedvez­mények 8 vállat kollektív szerződése szerint. VBKM TRANSZVILL GYÁRA BUDAPEST XIII., CSATA u. S. a Marx tértől A villamosmegálló a *2 éa 14-88 járattal Megközelíthető cél az 58-ce éa 4-ea autóbusszal. BETO.VÜTEPITŐ VAUI GÉPJAVÍTÓ ÜZEME felvesz: lakatos és gépszeres szakmunkások**. asztalosokat, hegesztőket, szállítókat, valamint férfi eegédmunkásokat. JELENTKEZÉS: 1—10 óráig. BUDAPEST XIII. JÁSZ UTCA 179.

Next