Népsport, 1970. szeptember (26. évfolyam, 205-229. szám)

1970-09-17 / 218. szám

A KÜLFÖLD SPORTJA ♦ A KÜLFÖLD SPORTJA ♦ A KÜLFÖLD SPORTJA ♦ A KÜLFÖLD 0 Csütörtök, 1970. szept. 17. Egy volt világbajnok a jugoszláv asztaliteniszről és a VB-ről A nemzetközi asztalitenisz­sportban jól ismerik Harangozó Vilmos nevét. A ma már 45 éves ex-világbajnok — aki 32 ju­goszláv bajnokságot nyert és 160-szor volt válogatott — nem­régen még az NSZK válogatott elzőjeként működött, jelenleg azonban ismét Szabadkán él. Beszélgetésünk is ebben a vá­rosban zajlott le. ★ — A mi újság a jugoszláv aszta­litenisz sportban? — Változatlanul Korpa, Sur­­bek, Stipancsics és Karakasevics a legjobbjaink. De már a nyo­mukban az utánpótlás két tehet­séges játékosa, Stipancsics II és Földi II. — És a nők? — Nem sokat fejlődnek. — Miért? — Türelmetlenek. Szívesebben ütnek olyan sportot, amelyben könnyebb jó eredményt elérni, amely nem igényel mindennapos edzést. — Fordítsuk meg a kérdést: a férfiak minek köszönhetik, hogy ma már az európai élmezőnyben vannak? — Nézze, nálunk korán kezdik a sportág tanulását és előbb­­utóbb beérik a sok munka gyü­mölcse. — Ez igaz. Mi a véleménye a magyar fiatalokról? — A moszkvai EB-n alaposan megfigyeltem őket. Tetszett a játékuk. De valami azért nem ,.klappolt” náluk. Túl sok mér­kőzést vesztettek el nyert állás­ból. Igen, meg kell tanulniuk versenyezni. — Lassan közeledik a ju­goszláv nemzetközi bajnokság időpontja. Mit gondol, milyen mezőny áll majd asztalhoz? — Szerintem óriási verseny lesz Szabadkán. Meghívtuk ugyanis a japánokat és a kínaia­kat is. — Válaszoltak már? — A japánok igen. Elfogadták a meghívást, jön Ito és Hasega­­va, a két világbajnok is. A kí­naiak nem ígérték biztosra, de bízom abban, hogy ők is elin­dulnak.­­ — Mi lesz Nagojában, a világ­­bajnokságon? — Az még messze van. — Ez igaz, de már mindenki a VB-re készül. Bizonyára ezért jönnek el a japánok és talán a kínaiak is Szabadkára. — Valószínű, elvégre kíván­csiak az európaiakra. És ha minden áron jóslatot akar, ám legyen. Persze, ez nem könnyű dolog. Kérdés, hogy a kínaiak milyen csapattal indulnak el és mennyire ártott nekik a sok ki­hagyás? Mindenesetre Japán a favorit és a Koreai NDK is az esélyesek között van. Európából? A svédek, a szovjetek, a magya­rok és a jugoszlávok meglepe­tést okozhatnak. De hát ez még valóban messze van . .. Még csak annyit: Harangozó Vilmos — mint a jugoszláv nemzetközi asztalitenisz-bajnok­ság szervező bizottságának tag­ja — reméli, hogy a legerősebb magyar csapatot látja majd no­vember elején Szabadkán. Ez bizony a mi érdekünk is ...h. t. A Szovjetunióban a könnyűbúvársport nagy népszerűségnek ör­vend. Több mint hatvanezer könnyűbúvár-úszót tartanak nyilván. A szovjet szövetség 1965 óta tagja a nemzetközi szövetségnek, országos bajnokságokat­ már 22 éve rendeznek. Felvételünkön Alla Korotkova (középen), az ukrán bajnokság ezüstérmese brá­­rányításával nemzetközi versenyekre készülnek a könnyűbúvár­sport kedvelői Második „prófétaság" Antonius Geesink min­den idők legkiválóbb euró­pai cselgáncsozója még mindig őrzi­ rendkívüli te­­­­kintélyét az egész konti­nensen. Hazájának, Hollan­diának közel harminc vi­lágverseny aranyérmét (köztük a tokiói olimpia aranyát) szerezte meg, hosszú korántsem „szegé­nyes” pályafutása alatt. Geesink ma már az eu­rópai judo szaktekintélye. Mint neves edzőt — ismerik és keresik . .. Csak éppen Hollandiában nem? — cso­dálkoztunk Berlinben, az idei Európa-bajnokságon. Hiszen a neves holland ver­senyzőket — nem ő kisérte a tatamihoz ... A cselgán­­csozóik pedig ezúttal nem szereztek aranyérmet. . . Ez a két tény összefügg — rebesgették a „berkek­ben”. A kitűnően képzett holland tudós nagyságok ugyanis meglehetősen lé­­lektelenül versenyeztek az EB-n . . . Most levél érkezett a vi­lág országainak — így ha­zánknak — cselgáncsszövet­ségeibe, amelyben Antonius Geesink közli, hogy a jö­vőben ő készíti fel a leg­jobb holland tudósokat. Érdeklődéssel várjuk, le­het-e valaki próféta saját hazájában — másodszor is... - VL-előjáték Szófiában Hivatalosan ugyan csak vasár­nap kezdődik a röplabda-világ­bajnokság, de­ a döntők néhány még szabad helyéért megindul­tak a selejtezők Szófiában. A férfi selejtezők alakulása a magyar vá­logatottat is közelebbről érinti, hiszen a selejtező körmérkőzés győztese a magyarok csoportjába kerül. Eredmények: Hollandia—Görög­ország 3:1 (9, 8, —10, 6), Albá­nia—Törökország 3:0 (7, 5, 8),^ Finnország—Német SZK 3:2 (6, — 11, —6, 13, 4), Albánia—NSZK 3:0 (7, 10, 10), Hollandia—Finn­ország 3:1 (8, 8, —11, 8), Gö­rögország -^­Törökország 3:0 (14, 6, 12), NSZK-Törökország 3:0 (6, 8, 7), Finnország — Görögország 3:0 (6, 11, 14), Hollandia—Al­bania 3:2 (14, 6, —9, —10 13). Több meglepetés a nemzetközi labdarúgó kupákban Szerdán Európa-szerte nem­zetközi kupamérkőzéseket ját­szottak. A BEK-ben és a KEK- ben most volt a rajt, az EVK- ban néhány mérkőzést már ko­rábban játszottak, de a találko­zók zöme itt is most került sor­ra. Meglepetés elég sok akadt. Csak néhány­ a kapásból: az Olimpija Ljubljana pontot szer­zett a Benfica ellen, török csapat ellenében a spanyol Se­villa kiesett az EVK-ból, a Slo­­van Bratislava, a csehszlovák bajnok otthon, dán ellenfelével szemben csak keservesen nyert. A mérkőzések közül egyéb­ként igen sok késő este kezdő­dött el. EVK 1. forduló a legjobb 32 kö­zé jutásért. Az Internaziona­­le —Newcastle, a Sparta — Rotterdam Akranes párharc csak szeptember 23-án kez­dődik el. Az FC Twente Ein^ schede­n(Hollandia) már ko­rábban­­bekerült a legjobb 32 közé. Leeds United — Sarpsborg 1 :0 (0:0). Sarpsborg, tízezer néző. G: Lorimer. A norvég csapat jól vé­dekezett. Hamburger SV —La Gantoise 7:1 (3:0). Hamburg, négyezer néző. G: Dörfel (4), Honig, Za­­czyk, Volkert, ill. Jurion. A nyu­gatnémet együttes négy ponttal és 8:1-es öszesített gólaránnyal már a más­odik fordulóban van. Coleraine — Kilmarnock 1:1 (0:0). Coleraine (Észak-Írország), G: Mullan, ill. Mathie. Dundee United —Grasshoppers 3:2 (0:2). Dundee, tizenötezer né­ző. G: Reid (2), Markland, ill. Grahn, Meier. Setubal — Lausanne 2:0 (0:0). Lausanne, ötezer néző. G: Batista, Joao. Jó rajtolt a portugál együt­tes. Dinamo Bukarest—PAOK Szalo­­niki 5:1 (1:0). Bukarest, 20 ezer néző. G: Dumitrache (3), Popescu (2). Barcelona —GKS Katowice 1 :0 (0:0). Katowice, 60 ezer néző. G: Refar. Eskisehirspor—Sevilla 3:1 (0:0). Eskisehiir, 25 ezer néző. G: Fehti­n(3), ill. Agosta. A spanyol csa­pat Sevillában csak 1:0-ra nyert, s így a török együttes 2 ponttal és 3:2 összesített gólaránnyal ju­tott a 2. fordulóba. Beveren—Wiener SC 2:0 (0:0). Bécs, 1000 néző. G: Rogiers, Jans­­sen. Nemcsak a belgák kétgólos győzelme a meglepetés, hanem a kicsi nézőszám is. Spartak Trnava—Olympique Marseille 2:0 (1:0). Trnava, 10 ezer néző. G: Dobias, Msrna (11- esből). Yves-Kissat — Sturm Graz 4:2 (2:1). Tampere, 1100 néző. G: Nupponen (2), Lundberg, Noura­­nen, ill. Laine (öngól), Kaiser. Valencia — Cork Hibernian 3:0 (2:0). Cork, 14 ezer néző. G: Charamount (2), Valdez. Guimaraes — Angouleme 3:0 (0:0). Guimaraes, 10 ezer néző. G: Da Velha (2), Peres. Coventry City —Trakija Plovdiv 4:1 (2:0). Plovdiv, 15 ezer néző. G: O’Rourke (3), Martin, ill. Rad­­kov. Barreirense — Dinamo Zágráb 2:0 (1:0). Barreiro, 18 ezer néző G: Serafim, Campora. KEK TJ Gottwaldov —PSV Eindhoven 2:1 (1:0). Gottwaldov, 5000 néző. G: Urban, Nehoda, ill. Devrindt. Benfica —Olimpija Ljubljana 1:1 (1:0). Ljubljana, 16 ezer néző. G: Eusebio, ill. Bejovics. FC Nantes — Strömgodset 5:0 (3:0). Drammen, 6000 néző. G: Levavasseur (2), Gondét, Arribas, Michel. CSSZKA-Szeptemvrijszko Zname Szófia — Valkeakoski Haha 9:0 (5:0). Szófia, 20 ezer néző. G: Ja­­ kimov (5), Zsekov (2), Nikodimov, Marasliev. Steaua Bukarest—Kárpáti Lvov 1:0 (0:0). Lvov. G: Tataru. BEK Slovan Bratislava — Boldklub 1903 Koppenhága 2:1 (1:1). Po­zsony, 15 ezer néző. G: Capkovic, Zlocha (11-esből), ill. Johansen. Szpartak Moszkva—FC Basel 3:2 (1:0). Moszkva, 40 ezer néző. G: Oszanyin (2), Papajev, ill. Obermatt, Benthaus. * 1 2 3 4 LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Svájc. A Sión lekerült az 1. helyről. Sión—Zürich 0:1, Basel— Fribourg 3:0, Bellinzona—Lausan­ne 0:0, Grasshoppers—Luzern 2:0, Servette—Biel 2:2, Winter­­thur—Lugano il :2, Young Boys — Chaux-de-Fonds 1:3. 1. Basel 6 3 3 — 14-6 9 2. Lausanne 6 4 11 14-9 9 3. Sión 6 3 2 1 13-6 8 4. Lugano 6 3 2 1 7-4 8 Servette 6 3 2 1 11-8 8 Szovjetunió: Sahtyor Donyeck — Csernomorec Ogyessza 3:1. Mit tudnak a­z Atlétáink utoljára 1966-ban, a modenai hármasviadalon találkoz­tak a svájciakkal. Azóta a svájci atlétika jelentősen fejlődött, szép nemzetközi sikereket ért el és tavaly rekordévet zárt. Az idén egy kis ,,tűzszünetet” tartottak a helvétek a csúcs­javításban, de válogatottuk így is jó erőt kép­visel. Augusztusban Olsztynban csak 26 ponttal kaptak ki a len­gyelektől. A Bukarestben szerepelő svájci válogatottból hiányozni fog az idén meglehetősen keveset ver­senyző, Európa-bajnok Clerc. Jó formában van azonban a többi vágtázó, Brunnner (10.4), Diezi (10.3, 21) és Wiedmer (21.2). Kétséges, hogy indul-e Pusterla, a 16 éves „csodagyerek”, akinek jú­liusban 100-on — nem éppen szabályos rajt után — 10.2-t mér­tek, viszont a párizsi ifi EB-n az előfutamban kiesett. A svájci vágtaváltó az idén 40.7-et futott. A legjobb 400-as Reiner (47.5), a váltó 3:08.7-et ért el. Közép­távon a CO0-as Mumenthaler (1:47) augusztusban megverte Szordykowskit, tapasztalt futó. A Hoszabb távok képviselői közül az 1500-as Dolder (3:47), az 5000-en Podolak ellen is győztes Zimmer­­mann (14:06.6) és a két akadály­futó, Menet (8:40) és Feldmann (8:41.8) érdemel figyelmet. A svájciak mindig erősek voltak gáton. A 110 m-en válogatott Riedo 14.1-et, Ringli 14.3-at fu­tott az idén, de nemzetközi szem­pontból még jobb a 400-as kettős: az EB-helyezett Wirz (51) és Hofer, aki a vasárnapi román nemzetközi bajnokságon 50.9-re javította egyéni rekordját. Az ugrók közül a magasugró Wieser (208), a távolugró Züllig (750) és a két rúdugró, Wyss és Wittmer (egyformán 480) említ­hető. Az egyik legeredményesebb dobó, Hubaelter az idén súllyal (19.34) és diszkosszal (56.78) is rekordott javított (s mellesleg megnyerte a tízpróbabajnokságot), de az utóbbi időben visszaesett a formájában. A két veterán, a ge­­relyhajító von Wartburg (81.34) és a kalapácsvető Ammann (66.34) dobóink régi ismerőse. Népsport A sakkolimpia döntőjében: a magyar csapat első ellenfele Argentína A keddi nap jórészt alvással és aktív pihenővel telt el Siegen­­ben. A selejtezők fáradalmait hosszú séták és városnézés során pihenték ki a versenyzők. A dön­tőbe jutott 12 együttes tagjai még a séta közben is az ellenfelekről, a várható eredményekről tárgyal­tak. A sorsolás megtörtént, mely szerint szerdán a XIX. sakkolim­pia döntőjének­ első fordulójában a következő párosításban ülnek asztalhoz a csapatok: Spanyolor­szág—NDK, Románia—Egyesült Államok, Argentína—Magyaror­szág, Kanada — Csehszlovákia, Bulgária — Jugoszlávia, Szovj­etunió — NSZK. Mint ismeretes, a döntőbeli csa­patok a selejtezőben elért egymás elleni eredményét magukkal vi­szik. Így a magyar csapat a 2.5 —1.5 arányú Románia elleni győzelmét is. A döntő első fordulójának játsz­mái lapzártakor még folynak. EREDMÉNYEK AZ ORSZÁGOS FÉRFI KÖZÉPDÖNTŐKRŐL A XII., azaz az utolsó előtti fordulóban a következő eredmé­nyek születtek. I. csoport: Sax— Geszosz 1:0, Stágel—Bíró döntet­len, Széll—dr. Sallay 0:1, Stein — Titkos 0:1, Sándor—Rajna 1:0, Cuibus—Vadász 0:1, Flesch—So­mogyi 1:0, függőjátszmák ered­ményei: a IX. fordulóból: Cuibus — Somogyi 0:1, a XI. fordulóból: Sándor—Somogyi döntetlen. Vezet az utolsó forduló előtt Sax és Vadász 8.5 —8.5, Rajna és Sándor 7.5—7.5, Flesch, Geszosz és Széll 7 — 7 ponttal. II. csoport: Horto­bágyi—Erőss 1:0, dr. Pogáts — Besztercsényi 1:0, Portisch — Filep 1:0, Meleghegyi —Sebestyén 1:0, Bokor—Tompa döntetlen, Kluger — Faragó döntetlen, Kurtesch—De­meter 1:0. Vezet az utolsó for­duló előtt Kluger és Portisch Fe­renc 8.5 — 8.5, Bokor (Diósgyőr) és Tompa 8—8, Meleghegyi 7.5, Filep (Debrecen) és dr. Pogáts 7 , 7 ponttal. A brit atlétáitok győztek! Varsóban a brit női atlétaválo­gatott vasárnap megfordította a viadal sorsát és 70:65 arányban legyőzte a lengyeleket. Győzelmük számunkra is sokat mond, a brit lányok nagyon nehéz ellenfeleink lesznek a hét végén Bukarestben! A legjobb eredmények: 100 m: Neil (br) 11.5. 400 m: Stirling (br) 53.9, Hryniewicka (1) 54.3, csúcsbeállítás. 100 m: Ca­­rey (br) 2:05.5, 4x100 m: N.-Bri­tannia 45.1. 4x400 m: N.-Britan­nia 3:34.9, Lengyelország 3:36.5, csúcs. Távol: Wilson (br) 642, Neil (br) 622. Súly: Chewinska (1) 16.93, Bedford (br) 14.83. Diszkosz: Payne (br) 50.80. Ge­rely: Gryziecka (1) 58.40, Ja­worska 0) 57.72. A férfitalálkozót viszont 126. 85-re fölényesen nyerték a len­gyelek. A második nap legjobb eredményei. 200 m: Reynolds (br) 20.9. 5000 m: I. Stewart (br) 13.55.4. 110 m gát: Hemery (br) 13.6, Józwik (1) 13.8. csúcs, 4x400 m: Lengyelország 3:06.4. MINSZKBEN befejeződött a szovjet atlétikai bajnokság. Az utolsó nap győz­tesei. Férfiak. 1500 m: Zselebov­­szkij 3:41.2. 5000 m: Mikityenko 13:47.6. 4x100 m: OSZSZSZK 40.4. 4x100 m: Leningrád 3:09.8. Magas: Budalov 214. Kalapács: Bondarcsuk 70.86. Nők. 1500 m: Bragina 4:18.4. 4x100 m: Lenin­grád 45.3. 4x400 m: OSZSZSZK 3:39.2. Gerely: Saulite 56.34. öt­próba: Tyihomirova 5095 p. AZ ÚJPESTI DÓZSA ÖTTUSAVERSENYE Három szám után Koiser (Bp. Honvéd) vezet Kedden szinte már a kelő nap a Sportcsarnok edzőtermében ta­lálta az Újpesti Dózsa jubileumi nemzetközi öttusaversenyének résztvevőit: megkezdődött a szo­kásos maratoni hosszúságú vívó­­verseny. 1000 pontot 33 győze­lemmel lehetett szerezni, 1 győze­lem 23 pontot ért. A finn és a lengyel csapat tagjaival, valamint az osztrák Leu-jal nemzetközivé bővült mezőnyben a dózsás Hor­váth bizonyult a ,,legszorgalma­sabbnak”: 35 győzelmet aratott, ami 1046 pontot ért, s ez egyben győzelmét is jelentette. Nagyon jól vívott a tavalyi junior világ­bajnok Pető László, valamint Ke­lemen és Kaiser is. A vívás után némileg megvál­tozott a sorrend az összetett ver­senyben: Kelemen vette át a ve­zetést, megelőzve Horváthot, s a lovaglásban győztes Geletát. Csa­patban az Újpesti Dózsa jelentős előnyt szerzett a Bp. Honvéddal szemben. Ám öttusában éppen a változa­tosság a legvonzóbb, s abban nem volt hiány a szerdán délelőtt megrendezett lövészetben sem. A jól előkészített Dózsa-lőtéren ideá­lis lövészidőben került sor erre a verseny­számra. Minthogy semmi zavaró körülmény nem volt, aki lőni tud, jól is lőtt. A győzelmet Kaiser, a Bp. Honvéd versenyző­je szerezte meg 198 körös kitűnő teljesítménnyel. (Sorozatai: 49, 49, 50, 50). Legnagyobb ellenfelének a finn Ketela bizonyult, aki saját három sorozatának maximális tel­jesítményétől ijedt meg (50, 50, 50), s lőtt végül is Kaisernál — összesítésben — egy körrel keve­sebbet (a negyedik sorozatban: 47). Igen egyenletesen lett Villányi és Sárfalvi is. Kelemen, Warendorf világbajnoka, most csak 191 kört ért el, s így át kellett adnia ösz­­szetettbeli első helyét Kaisernak. A harmadik szám után igen nagy a tömörülés az 1 — 8. helyen, s várhatóan az úszás után sem lesz még „lefutott” a verseny. Csapatban az Újpesti Dózsa meg­tartotta vezető helyét, mögéje azonban felzárkózott a csepeli hármas. Az Újpesti Dózsa jubileumi, nemzetközi öttusaversenye. Vívás. Felnőttek: 1. Horváth (Újpesti Dózsa) 35 gy., 1046 p., 2. Pető (Újpesti Dózsa) 34, 1023, 3. Kai­­ser (Bp. Honvéd) és Kelemen (Új­pesti Dózsa) 32. 977, 5. Salminen (finn) 31, 954, 6 , 7. Geleta (Bp. Honvéd) és Ketela (finn) 30 . 931. Csapatban: 1. Újpesti Dózsa 3046, 2. Bp. Honvéd 2855, 3. Csepel 2586, 4. Finnország 2540, 5. Len­gyelország 2057. Juniorok: 1. Pethes (MAFC) 33, 1000, 2 — 3. Pilhal (Újpesti Dózsa A) és Tory (MAFC) 27, 862. Ifjúságiak: 1. Székely (Újpesti Dózsa B) 32, 977, 2. Zemplén (Újpesti Dózsa) 29, 908, 3— 4. Arany (Csepel) és Szaniszló (Bp. Honvéd) 27, 862. Csapatban: 1. Újpesti Dózsa B 2632, 2. Csepel 2402, 3. MAFC 2356. Lövészet. Felnőttek: 1. Kaiser (Bp. Honvéd) 198, 1088, 2. Kete­la (finn) 197, 1066, 3. Villányi (Csepel) 194, 1000, 4. Sárfalvi (Csepel) 194, 1000, 5. Borlay (Csepel) 192, 956, 6. Leu (oszt­rák) 191, 934. Csapatban: 1. Cse­pel 2956, 2. Újpesti Dózsa 2560, 3. Finnország 2208, 4. Bp. Hon­véd 2164, 5. Lengyelország 1900. Juniorok: 1. Tory (MAFC) 191, 934, 2. Plank (Bp. Honvéd) 190, 912, 3. Szigeti Cs. (Újpesti Dózsa­­) 189, 890. Ifjúságiak: 1. Arany (Csepel) 191, 934, 2. Szombathe­lyi (Újpesti Dózsa B) 191, 934, 3. Dóczi (Újpesti Dózsa B) 184, 780. Csapatban: 1. Csepel 2560, 2. Újpesti Dózsa A 2450, 3. Újpesti Dózsa B 2362. Az összetett verseny állása há­rom szám után. Felnőttek: 1. Kai­ser (Bp. Honvéd) 3040, 2. Kele­men (Újpesti Dózsa) 2986, 3. Pe­tő (Újpesti Dózsa) 2900, 4. Sár­falvi (Csepel) 2893, 5. Ketela (finn) 2887, 6. Villányi (Csepel) 2820. Csapatban: 1. Újpesti Dó­zsa (Kelemen, Pető, Horváth) 8651, 2. Csepel 8443, 3. Bp. Hon­véd 7784, 4. Finnország 7533, 5. Lengyelország 6502. Juniorok: 1. Pethes (MAFC) 2884, 2. Tory (MAFC) 2806, 3. Salamon (Csepel) 2691. Ifjúságiak: 1. Dóczi (Újpes­ti Dózsa B) 2691, 2. Zemplén (Új­pesti Dózsa) 2662, 3. Szijj (KSI) 2466. Csapatban: 1. Újpesti Dó­zsa A (Szigeti Cs., Pilhal, Vass) 7656, 2. Újpesti Dózsa B 7499, 3. Csepel­­7210. Óvás Biedben A jugoszláviai Biedben folyó ejtőernyős világbajnokságon a nemzetközi zsűri Magyarország, Jugoszlávia és az NDK óvására megváltoztatta a női csapat­­célbaugrás végeredményét. Esze­rint a VB aranyérmét Francia­­ország nyerte, az ezüstöt a Szov­jetunió, Bulgária bronzérmes lett. A 2000 méteres stílusugrás­ban a szovjet Valja Zakoreckaja bizonyult a legjobbnak és 27.46 másodperces idejével világbajnoki címet nyert. 2. Roquemora (ame­rikai) 27.63 mp, 3. Kostyira (szovjet) 28.36 mp. A női kombi­nált ugrás végeredménye: Világ­bajnok: Zakoreckaja (szovjet) 5100 pont, 2. Gavrilova (bolgár 5226 pont, 3. Baulez (francia) 5258 pont. A magyar ejtőernyősök ered­ményeiről ezúttal sem érkezett je­lentés. (MTI) Rosewall és Court­ Forest Hillsben befejeződött az amerikai teniszbajnokság. Az egyesek a várakozásnak megfele­lően kettős ausztrál sikerrel vég­ződtek. A férfi egyes döntőjében a 35 éves Ken Rosewall négy küzdelmes játszmában nyert a majd tíz évvel fiatalabb honfitársa, Roche ellen. Rosewall ezzel elis­merésre méltó sikert aratott, hiszen már Wimbledonban is a döntő­ben volt. A női egyes döntője a júliusban Budapesten is megcso­dált Margaret Court diadalmenetét hozta. A kivételes képességű ausztrál bajnoknő ezzel ritka bra­vúrként az év negyedik nagy ver­senyét is megnyerte. Ausztráliá­ban, Franciaországban, Angliában és most az Egyesült Államokban is az első helyen végzett. Igazán nagyszerű, hogy júliusban a bu­dapesti közönség előtt is bemu­tatkozott ... A döntők eredménye. Férfi egyes: Rosewall (ausztr.)—Roche (ausztr.) 2:6, 6:4, 7:5, 6:3. Női egyes: Court (ausztr.)—Casals (am) 6:2, 2:6, 6:1. Vegyespáros: Riessen, Court (am., ausztr.) — McMillan, Dalton (d.-afr., ausztr.) 6:4, 6:4. REPÜLŐ HOLLANDI EB Barcelona közelében megkezdő­dött a repülő hollandi vitorlás­hajók Európa-bajnoksága, amelyen a magyar színeket a Littkey fi­vérek képviselik. Rajtjuk nagy­szerűen sikerült, mert az első fu­tamban az NSZK-beli Schwarzek mögött a második helyen végeztek. A győztes — a szabályok szerint — nulla hibapontot kapott, Litt­­keyék pedig hármat. A második futam már nem si­került ilyen jól, a magyar hajó nem került az első hét közé. A győzelmet az NDK-s Hüttner sze­rezte meg. A harmadik futamot az angol Pattison nyerte. Az ösze­­tettben az olasz Massone került az élre 10 ponttal, 2. Pattison 23 ponttal, 3 Schwarz (NSZK) 25 ponttal. A Littkey fivérek a harmadik futamban nem kerültek az első tíz közé. A hírügynökségek nem közölték az összetett versenybeli helyezésüket sem. LAPZÁRTAKOR az Aberdeen —Bp. Honvéd KEK- mérkőzés tart, 1. félidőben 2:1-re vezet a hazai csapat. Pénteki számunkban kiküldött munkatársaink telefonjelentései a vivő és súlyemelő világbaj­­nokságról, a női kosár­labda EB-ről Visszapillantás a labda­rúgó kupamérkőzésekre A barcelonai úszó EB értékelése

Next